Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Ke na le lihlooho tse 'maloa setokong tseo nka ngolang le ho ngola ka tsona. E 'ngoe ea tsona ke "melimo ea litšoantšo".

Ha e le hantle, lena hase lethathamo la batho ba hlomphehang ka ho fetisisa lefatšeng. Ke nahana hore ho ke ke ha etsahala hore mang kapa mang a khone ho bokella lethathamo le joalo, esita le ka takatso e kholo.

Ka mohlala, Einstein, ha a lethathamong la ka, empa ka sebele o tšoaneloa ke sebaka har'a batho ba hlomphuoang ka ho fetisisa. Ka nako e ’ngoe ke ile ka botsa motsoalle e mong oa ka ea ithutang fisiks hore na Einstein e ne e hlile e le setsebi se joalo, ’me o ile a araba ka ho tiisa. Joale ke hobane'ng ha e le sieo lethathamong ka nako eo? Lebaka ke hore mona ke batho ba ileng ba ntšusumetsa, eseng ba ka beng ba ile ba ntšusumetsa hoja ke ne ke hlokometse molemo o feletseng oa mosebetsi oa bona.

Ke ne ke hloka ho nahana ka motho e mong le ho fumana hore na motho eo e ne e le mohale oa ka. Mehopolo e ne e fapane. Mohlala, Montaigne, moqapi oa moqoqo, ha a eo lethathamong la ka. Hobaneng? Eaba kea ipotsa, na ho hlokahala eng ho bitsa motho mohale? Hoa etsahala hore o hloka feela ho nahana hore na motho enoa o ne a tla etsa eng sebakeng sa ka boemong bo itseng. Lumellana, sena ha se ho hlolloa ho hang.

Ka mor'a hore ke hlophise lethathamo, ke ile ka bona khoele e tšoanang. E mong le e mong lethathamong o ne a e-na le litšobotsi tse peli: ba ne ba tsotella mosebetsi oa bona ka mokhoa o feteletseng, empa leha ho le joalo ba ne ba tšepahala ka sehlōhō. Ka botshepehi ha ke bolele ho phethahatsa ntho e nngwe le e nngwe eo mmohi a e batlang. Kaofela e ne e le bahlohlelletsi ka lebaka lena, leha ba e pata ka maemo a fapaneng.

Jack Lambert

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Ke hōletse Pittsburgh lilemong tsa bo-70. Haeba u ne u le sieo ka nako eo, ho thata ho nahana hore na motse oo o ne o ikutloa joang ka Steelers. Litaba tsohle tsa sebakeng seo li ne li le mpe, indasteri ea tšepe e ne e shoa. Empa Steelers e ile ea lula e le sehlopha se hloahloa sa bolo ea maoto kolecheng, 'me ka litsela tse ling se ne se bontša sebopeho sa toropo ea rona. Ba ne ba sa etse mehlolo, empa ba ne ba mpa ba etsa mosebetsi oa bona.

Libapali tse ling li ne li tumme haholo: Terry Bradshaw, Franco Harris, Lyn Swan. Empa ba ne ba khopisitsoe, 'me u lula u ela hloko libapali tse joalo. Ho bonahala ho 'na, joalo ka setsebi sa bolo ea maoto sa Amerika sa lilemo tse 12, hore ea molemo ka ho fetisisa ho bona e ne e le Jack Lambert. O ne a se na mohau ho hang, ke ka hona a neng a lokile hakana. O ne a sa batle ho bapala hantle feela, o ne a batla papali e monate. Ha sebapali se tsoang sehlopheng se seng se ne se e-na le bolo karolong ea hae ea lebala, o ile a e nka e le nyeliso ea botho.

Litoropo tsa Pittsburgh e ne e le sebaka se tenang haholo lilemong tsa bo-1970. Ho ne ho tena sekolong. Batho bohle ba baholo ba ile ba qobelloa ho sebetsa mesebetsing ea bona lik'hamphaning tse kholo. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo re e boneng mecheng ea litaba e ne e tšoana' me e hlahisitsoe sebakeng se seng. Mokhelo e ne e le Jack Lambert. Ha ke eso bone motho ya tshwanang le yena.

Kenneth Clark

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Ha ho pelaelo hore Kenneth Clarke ke e mong oa bangoli ba hloahloa bao e seng ba nnete. Boholo ba ba ngolang ka nalane ea bonono ha ba tsebe letho ka eona, 'me lintho tse ngata tse nyane li paka sena. Empa Clarke o ne a ipabola mosebetsing oa hae kamoo motho a ka nahanang kateng.

Ke eng e etsang hore e khethehe hakaale? Boleng ba mohopolo. Qalong, mokhoa oa ho bua o ka bonahala o tloaelehile, empa sena ke thetso. Ho bala bofeela ho tšoantšoa feela le ho khanna Ferrari: hang ha u se u le teng, u hatelloa setulong ke lebelo le phahameng. Ha u ntse u e tloaela, u tla lahleloa hohle ha koloi e thinya. Motho enoa o hlahisa mehopolo kapele hoo ho seng mokhoa oa ho e tšoara. O tla qeta ho bala kgaolo o butse mahlo mme o bososela sefahlehong sa hao.

Ka lebaka la letoto la litokomane tsa Civilization, Kenneth o ne a tumme mehleng ea hae. 'Me haeba u batla ho tloaelana le histori ea bonono, Tsoelo-pele ke eona eo ke e khothalletsang. Sekhechana sena se betere ho feta seo baithuti ba qobelloang ho se reka ha ba ithuta nalane ea bonono.

Larry Michalko

E mong le e mong bongoaneng o ne a e-na le moeletsi oa hae litabeng tse itseng. Larry Michalko e ne e le moeletsi oa ka. Ha ke hetla morao, ke ile ka bona mola o itseng pakeng tsa sehlopha sa boraro le sa bone. Ka mor’a hore ke kopane le Monghali Mikhalko, ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ile ea fetoha.

Hobaneng ha ho le joalo? Pele ho tsohle, o ne a labalabela ho tseba. E, ho hlakile hore matichere a ka a mangata a ne a rutehile, empa a sa batle ho tseba. Larry o ne a sa tshwane le mosuwe wa sekolo, mme ke belaela hore o ne a tseba. E ka ’na eaba ho ne ho le boima ho eena, empa ho rōna liithuti ho ne ho le monate. Lithuto tsa hae e ne e le leeto la ho ea lefatšeng le leng. Ke kahoo ke neng ke rata ho ea sekolong letsatsi le leng le le leng.

Ntho e ’ngoe e neng e mo khetholla ho ba bang ke lerato la hae ho rōna. Bana ha ho mohla ba buang leshano. Matichere a mang a ne a iphapanyetsa liithuti, empa Monghali Mihalko o ne a batla ho ba motsoalle oa rōna. Le leng la matsatsi a ho qetela a sehlopha sa 4, o ile a re bapalla rekoto ea James Taylor ea "U na le Motsoalle." O mpe o mpitse mme hohle moo ke leng teng, ke tla fofa. O ile a hlokahala ha a le lilemo li 59 ka lebaka la kankere ea matšoafo. Nako feela eo ke neng ke lla ka eona e ne e le lepatong la hae.

Leonardo

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Haufinyane tjena ke ile ka hlokomela ntho eo ke neng ke sa e utloisise ha ke sa le ngoana: lintho tse molemohali tseo re li etsang ke tsa rōna, eseng tsa ba bang. U bona litšoantšo tse takiloeng limusiamong 'me u lumela hore li pentiloe uena feela. Boholo ba mesebetsi ena e reretsoe ho bontša lefatše, eseng ho khotsofatsa batho. Litšibollo tsena ka linako tse ling li monate ho feta lintho tse etselitsoeng ho khotsofatsa.

Leonardo o ne a e-na le likarolo tse ngata. E 'ngoe ea litšobotsi tsa hae tse hlomphehang ka ho fetisisa: o ile a etsa lintho tse ngata tse kholo. Kajeno batho ba mo tseba feela e le setsebi se hloahloa le moqapi oa mochine o fofang. Ho tsoa ho sena re ka lumela hore Leonardo e ne e le molori ea ileng a lahla mehopolo eohle ea likoloi tsa ho qala ka thoko. Ha e le hantle, o ile a sibolla lintho tse ngata tsa theknoloji. Kahoo, re ka bolela hore e ne e se feela moetsi oa litšoantšo e moholo, empa hape e le moenjiniere ea khabane.

Ho 'na, litšoantšo tsa hae li ntse li phetha karolo ea bohlokoa. Ho tsona o ile a leka ho hlahloba lefatše, 'me a sa bontše botle. Leha ho le joalo, litšoantšo tsa Leonardo li eme haufi le tsa sebini sa maemo a lefatše. Ho ne ho se motho e mong, pele kapa haesale, ea neng a lokile hakaalo ha ho ne ho se motho ea mo shebileng.

Robert Morris

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Robert Morris o ne a lula a tsebahala ka ho nepahala nthong e 'ngoe le e' ngoe. Ho bonahala eka o tlameha ho ba le tsebo eohle ho etsa sena, empa ha e le hantle ho bonolo ka mokhoa o makatsang. O seke wa bua letho ha o sena bonnete. Haeba u sa tsebe tsohle, u se ke ua bua haholo.

Hantle-ntle, leqheka ke ho ela hloko seo u batlang ho se bua. A sebelisa leqheka lena, Robert, ho ea kamoo ke tsebang, o entse phoso hang feela, ha e ne e le moithuti. Ha Mac a tsoa, ​​​​o ile a re lik'homphieutha tse nyenyane tsa li-desktop ha ho mohla li tla tšoanela ho qhekella.

Tabeng ena ha e bitsoe leqheka. Haeba a ne a hlokometse hore ena e ne e le leqheka, ka sebele a ka be a ile a bua hampe nakong ea thabo ea hae. Robert o na le tšobotsi ena maling a hae. O boetse o tšepahala ka mokhoa o makatsang. Hase feela hore o nepile kamehla, empa hape oa tseba hore o nepile.

Mohlomong u ile ua nahana hore na ho tla ba monate hakaakang hore le ka mohla u se ke ua etsa liphoso, ’me bohle ba entse joalo. Ho thata haholo ho ela hloko haholo liphoso tsa mohopolo mabapi le mohopolo ka kakaretso. Empa ts'ebetsong ha ho motho ea etsang sena. Ke tseba kamoo ho leng thata kateng. Ka mor'a ho kopana le Robert ke ile ka leka ho sebelisa molao-motheo ona ho software, o ne a bonahala a o sebelisa ho hardware.

P. G. Woodhouse

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Qetellong, batho ba ile ba hlokomela bohlokoa ba motho oa mongoli Wodehouse. Haeba u batla ho amoheloa joalo ka sengoli kajeno, u hloka ho ruteha. Haeba pōpo ea hau e se e tsebahala sechabeng 'me e le ntho e qabolang, joale u ipeha lipelaelo. Ke sona se etsang hore mosebetsi oa Wodehouse e be o tsotehang haholo - o ile a ngola seo a se batlang 'me a utloisisa hore bakeng sa sena o ne a tla tšoaroa ka ho nyelisoa ke batho ba mehleng ea hae.

Evelyn Waugh o ile a mo hlokomela e le eena ea molemo ka ho fetisisa, empa matsatsing ao batho ba ne ba mo bitsa e le ntho e feteletseng ea chivalrous 'me ka nako e ts'oanang ke boitšisinyo bo fosahetseng. Ka nako eo, buka leha e le efe e sa reroang e entsoeng ke seithuti sa morao-rao sa k'holejeng e ne e ka itšetleha ka ho tšoaroa ka tlhompho ho feta setsing sa bongoli.

Wodehouse e ka ’na eaba e qalile ka liathomo tse bonolo, empa tsela eo a li kopantseng ka eona hore e be limolek’hule e ne e batla e se na sekoli. Morethetho oa eona ka ho khetheha. Sena se etsa hore ke be lihlong ho ngola ka sena. Ke nahana ka bangoli ba bang ba babeli feela ba tlang haufi le eena ka mokhoa: Evelyn Waugh le Nancy Mitford. Ba bararo bana ba ne ba sebelisa Senyesemane joalokaha eka ke sa bona.

Empa Woodhouse o ne a se na letho. O ne a sa hlajoe ke lihlong ka eona. Evelyn Waugh le Nancy Mitford ba ne ba tsotella seo batho ba bang ba se nahanang ka bona: o ne a batla ho hlaha e le motho ea phahameng; o ne a tshaba hore o ne a sa hlalefa ka ho lekaneng. Empa Woodhouse o ne a sa tsotelle hore na motho o nahana eng ka eena. O ile a ngola hantle seo a neng a se batla.

Alexander Calder

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Calder e lethathamong lena hobane lea nthabisa. Na mosebetsi oa hae o ka qothisana lehlokoa le oa Leonardo? Ho ka etsahala hore ebe che. Feela joalo ka ha ho letho le qalileng lekholong la bo20 la lilemo le ka qothisanang lehlokoa. Empa ntho e 'ngoe le e' ngoe e ntle e teng ho Modernism e Calder, 'me o e bōpa ka mokhoa oa hae habonolo.

Ntho e ntle ka Modernism ke bocha ba eona, bocha ba eona. Bonono ba lekholong la bo19 la lilemo bo ile ba qala ho bipetsa.
Litšoantšo tse takiloeng tse neng li tumme ka nako eo ha e le hantle e ne e le tsa botaki tse lekanang le matlo a maholo—a maholo, a majabajaba le ao e seng a sebele. Modernism e ne e bolela ho qala hape, ho theha lintho ka sepheo se tebileng se tšoanang le seo bana ba se etsang. Baetsi ba litšoantšo ba ileng ba sebelisa monyetla ona ka ho fetisisa ke ba ileng ba boloka kholiseho e kang ea bana, joaloka Klee le Calder.

Klee o ne a khahleha hobane o ne a khona ho sebetsa ka mefuta e mengata e fapaneng. Empa ho tsena tse peli, ke rata Calder ho feta hobane mosebetsi oa hae o bonahala o thabisa haholoanyane. Qetellong, ntlha ea bonono ke ho hohela mmohi. Ho thata ho bolela esale pele hore na hantle-ntle o tla rata eng; Hangata, se bonahalang se thahasellisa qalong, ka mor'a khoeli u tla be u se u tenehile. Litšoantšo tse betliloeng tsa Calder ha li ke li tena. Ba lula moo ba khutsitse, ba fana ka tšepo e khanyang joaloka beteri e ke keng ea fela. Ho latela libuka le linepe, thabo e teng mosebetsing oa Calder ke sesupo sa thabo ea hae.

Jane Austen

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

E mong le e mong o khahloa ke Jane Austen. Kenya lebitso laka lethathamong lena. Ke nahana hore ke sengoli se hloahloa sa nako eohle. Ke khahliloe ke hore na lintho li tsamaea joang. Ha ke bala libuka tse ngata, ke ela hloko khetho ea mongoli ho ea ka pale ka boeona.Empa libukeng tsa hae, ha ke bone mochine o sebetsang. Le hoja ke thahasella tsela eo a etsang seo a se etsang ka eona, ha ke utloisise hobane o ngola hantle hoo ekang lipale tsa hae ha li na motheo. Ke utloa eka ke bala tlhaloso ea se hlileng se etsahetseng. Ha ke sa le monyenyane, ke ne ke bala libuka tse ngata tsa lipale. Ha ke sa khona ho bala boholo ba tsona hobane ha ho na boitsebiso bo lekaneng ho tsona. Libuka li bonahala li le nyane haholo ha li bapisoa le nalane le biography. Empa ho bala Austen ho tšoana le ho bala lipale tse iqapetsoeng. O ngola hantle hoo o sa mo hlokomeleng.

John McCarthy

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

John McCarthy o ile a qapa Lisp, tšimo (kapa bonyane nako) ea bohlale ba maiketsetso, 'me e ne e le setho sa pele sa mafapha a holimo a saense a k'homphieutha MIT le Stanford. Ha ho motho ea tla pheha khang ea hore ke e mong oa ba baholo, empa ho 'na o khethehile ka lebaka la Lisp.

Hona joale ho thata ho rona ho utloisisa hore na ho fetella ha maikutlo ho etsahetse joang ka nako eo. Ho makatsang ke hore le leng la mabaka a etsang hore ho be thata ho utloisisa katleho ea hae ke hore e atlehile hakana. Hoo e ka bang puo e 'ngoe le e 'ngoe ea mananeo e qapiloeng lilemong tse 20 tse fetileng e kenyelletsa mehopolo e tsoang ho Lisp, 'me selemo se seng le se seng puo e tloaelehileng ea lenaneo e tšoana le Lisp.

Ka 1958 likhopolo tsena li ne li sa totobala ho hang. Ka 1958, lenaneo le ne le nahanoa ka litsela tse peli. Batho ba bang ba ne ba nahana ka eena e le setsebi sa lipalo mme ba paka tsohle ka mochini oa Turing. Ba bang ba ile ba bona puo ea mananeo e le mokhoa oa ho etsa lintho le lipuo tse tsoetseng pele tse neng li susumelitsoe haholo ke theknoloji ea mehleng eo. Ke McCarthy feela ea ileng a hlōla ho se tšoane ha maikutlo. O ile a hlahisa puo eo e neng e le lipalo. Empa ke ile ka hlahisa lentsoe le neng le sa nepahala, kapa ho fapana le hoo, ka le fumana.

Spitfire

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Ha ke ngola lethathamo lena, ke ile ka iphumana ke nahana ka batho ba kang Douglas Bader le Reginald Joseph Mitchell le Geoffrey Quill, ’me ka hlokomela hore le hoja kaofela ba ne ba etsa lintho tse ngata bophelong ba bona, ho ne ho e-na le ntlha e le ’ngoe har’a tse ling e ileng ea ba tlama: Spitfire.
Lena e lokela ho ba lethathamo la bahale. Ho ka ba le koloi joang ho eona? Hobane koloi ena e ne e se koloi feela. E ne e le prism ea bahale. Boinehelo bo sa tloaelehang bo ile ba kena ho eena, 'me sebete se sa tloaelehang se ile sa tsoa ho eena.

Ke tloaelo ho bitsa Ntoa ea Bobeli ea Lefatše ntoa pakeng tsa botle le bobe, empa pakeng tsa ho thehoa ha lintoa, ho ne ho le joalo. Sera sa mantlha sa Spitfire, ME 109, ke sefofane se thata, se sebetsang. E ne e le mochine o bolaeang. Spitfire e ne e le mohlala oa ho ba le tšepo. 'Me eseng feela meleng ena e metle: e ne e le tlhōrō ea seo, ha e le hantle, se ka etsoang. Empa re ne re nepile ha re etsa qeto ea hore re ne re feta moo. Ke moeeng feela moo botle bo nang le moeli.

Steve Jobs

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Batho ba neng ba phela ha Kennedy a ne a bolaoa hangata ba hopola hantle hore na ba ne ba le hokae ha ba utloa ka hona. Ke hopola hantle moo ke neng ke le teng ha motsoalle e mong a mpotsa hore na ke utloile hore Steve Jobs o na le mofetše. E ne eka lefatše le nyametse tlas'a maoto a ka. Ka mor'a metsotsoana e seng mekae, o ile a mpolella hore ke kankere e sa tloaelehang, e ka buuoang le hore o tla fola. Empa metsotsoana eo e ne e bonahala e tšoarella ka ho sa feleng.

Ke ne ke sa tsebe hantle hore na nka kenyelletsa Mesebetsi lenaneng. Batho ba bangata ba Apple ba bonahala ba mo tšaba, e leng pontšo e mpe. Empa oa babatseha. Ha ho na lentsoe le ka hlalosang hore na Steve Jobs ke mang. Ha a ka a iketsetsa lihlahisoa tsa Apple. Ho latela nalane, papiso e haufi haholo le seo a se entseng e ne e le ts'ehetso ea bonono nakong ea Tsosoloso e kholo. Joaloka CEO oa k'hamphani, sena se mo etsa ea ikhethang. Baokameli ba bangata ba fetisetsa seo ba se ratang ho ba ka tlaase ho bona. Taba e makatsang ea moralo ke hore, ho ea bohōleng bo boholo kapa bonyenyane, khetho e khethoa ka tsietsi. Empa Steve Jobs o ne a e-na le tatso-tatso e ntle hoo a ileng a bontša lefatše hore tatso e ne e bolela ho hongata ho feta kamoo ba neng ba nahana kateng.

Isaac Newton

Paul Graham: litšoantšo tsa ka

Newton o na le karolo e makatsang sehlopheng sa ka sa bahale: ke eena eo ke ipehang molato ka eena. O 'nile a sebetsa linthong tse kholo bonyane karolo ea bophelo ba hae. Ho bonolo haholo ho ferekana ha o ntse o sebetsa linthong tse nyane. Lipotso tseo u li arabang li tloaelehile ho bohle. U fumana meputso hang hang-ha e le hantle, u fumana meputso e mengata ka nako ea hau haeba u sebetsa litabeng tsa bohlokoa haholo. Empa ke hloile ho tseba hore ena ke tsela ea ho fifala ho loketseng. Ho etsa lintho tse ntle haholo, o hloka ho batla lipotso tseo batho ba neng ba sa nahane hore ke lipotso. Mohlomong ho ne ho na le batho ba bang ba neng ba etsa sena ka nako eo, joalo ka Newton, empa Newton ke mohlala oa ka oa mokhoa ona oa ho nahana. Ke qala ho utloisisa hore na e tlameha ebe e ile ea ikutloa joang ho eena. O na le bophelo bo le bong feela. Ke hobane'ng ha u sa etse ntho e kholo? Poleloana "paradigm shift" joale e se e khathetse, empa Kuhn o ne a batla ho hong. 'Me ka mor'a mashano ana ho feta, lerako la botsoa le booatla joale le arohane le rona, leo haufinyane le tla bonahala le le tšesaane haholo ho rona. Haeba re sebetsa joalo ka Newton.

Ke leboha Trevor Blackwell, Jessica Livingston, le Jackie McDonough bakeng sa ho bala lingoliloeng tsa sengoloa sena.

Karolo e 'ngoe ea phetolelo e phethetsoe translationby.com/you/some-heroes/into-ru/trans/?page=2

Mabapi le Sekolo sa GoToPaul Graham: litšoantšo tsa ka

Source: www.habr.com

Eketsa ka tlhaloso