Jumaah. Kuring ngajukeun ngobrol ngeunaan salah sahiji pangalusna, dina pamanggih kuring, panulis fiksi ilmiah Soviét.
Nikolai Nikolaevich Nosov - inohong husus dina sastra Rusia. Éta, teu siga seueur, janten langkung seueur nalika anjeun angkat. Anjeunna mangrupikeun salah sahiji ti saeutik panulis anu bukuna leres-leres dibaca (dibaca sacara sukarela!), sareng diinget ku kahaneutan ku sakumna penduduk nagara. Leuwih ti éta, sanajan ampir sakabéh klasik Soviét geus kaliwat tur geus lila teu republished, paménta pikeun buku Nosov teu ngan teu turun hiji iota, tapi terus tumuwuh.
Sacara de facto, buku-bukuna geus jadi lambang suksés ngajual sastra.
Cukup pikeun nginget-nginget miang-profil luhur Parkhomenko sareng Gornostaeva ti grup penerbitan Azbuka-Atticus, anu dijelaskeun ku bédana ideologis sareng manajemén penerbitan, anu "henteu siap ngaleupaskeun nanaon lian ti édisi ka-58 Dunno on the Moon".
Tapi dina waktos anu sareng, teu saurang ogé weruh ampir nanaon ngeunaan pangarang sorangan.
N. Nosov kalawan putu na Igor
Biografi na estu kawas novel petualangan - anjeunna dilahirkeun di Kiev dina kulawarga artis pop, di nonoman-Na anjeunna robah loba jobs, lajeng lulus ti Institute of Sinématografi, indit ti bioskop kana sastra jeung nulis sapanjang hirupna.
Tapi sababaraha kaayaan nasib trivial ieu bener boggle imajinasi. Anjeun kabeh meureun apal carita kawentar Nosov tina siklus konvensional "Hiji waktu, Mishka jeung Abdi". Leres, anu sami - kumaha aranjeunna masak bubur, tétéla tunggul wengi, nyandak anak anjing dina koper, jsb. Ayeuna punten jawab patarosan: iraha carita ieu lumangsung? Dina taun naon ieu sadayana kajantenan?
Biasana rentang pendapat cukup badag - ti tilu puluhan nepi ka genep puluhan "ngalembereh". Aya seueur jawaban anu mungkin, sadayana kecuali anu leres.
Tapi kabeneran aya nu Nosov mimiti nulis carita teu lila saméméh perang (publikasi munggaran dina 1938), tapi nu kawentar, brightest na paling memorable ditulis dina taun paling dahsyat. Ti opat puluh hiji nepi ka opat puluh lima. Lajeng filmmaker profésional Nosov dijieun documentaries pikeun hareup (jeung pilem atikan "Transmisi Planét dina bak", manéhna narima pangajén kahijina - Orde tina Beureum Star), sarta dina waktu luang-Na, pikeun jiwa, manéhna nulis eta sarua. carita - "Mishkina Bubur", "Sobat", "Kebon"... Carita panungtungan siklus ieu, "Di dieu-Knock-Knock", ieu ditulis dina ahir 1944, sarta dina 1945 nu aspiring panulis diterbitkeun buku kahijina. - kumpulan carita pondok “Di dieu-Knock-Knock”.
Anu paling penting nyaéta nalika anjeun terang jawabanna, hanjelu langsung hudang - tangtosna, éta masih jelas! Sadaya pahlawan ngora ngan ukur gaduh indung; teu jelas dimana bapa angkat. Sacara umum, karakter jalu pikeun sakabéh siklus téh rada manula, katingalina, "Paman Fedya" dina karéta, anu salawasna indignant di recitation tina puisi, sarta pembimbing Vitya, tétéla hiji murid SMA. Kahirupan anu kacida ascetic, jam jeung roti salaku ngeunah ...
Tapi tetep teu aya perang di dinya. Teu kecap, teu hint, teu sumanget. Jigana teu perlu ngajelaskeun naha. Sabab ditulis pikeun barudak. Pikeun murangkalih anu hirupna parantos diukur pisan ku Gusti Allah nyaram urang mendakan. Ieu pilem "Life is Beautiful", ngan kanyataanana.
Kabéh jelas. Jeung can - kumaha? Kumaha anjeunna tiasa ngalakukeun ieu? Aya ngan ukur hiji jawaban - ieu anu ngabédakeun panulis barudak asli ti anu palsu.
Ku jalan kitu, sagalana jeung pesenan oge rada metot.
Dina nonoman-Na, Nosov éta serius museurkeun fotografi, lajeng dina Sinématografi, jadi dina yuswa 19 anjeunna diasupkeun ka Kiev Art Institute, ti mana anjeunna dipindahkeun ka Moscow Institute of Sinématografi, anu anjeunna lulus dina 1932 dina dua fakultas sakaligus. - ngarahkeun jeung Sinématografi.
Henteu, anjeunna henteu janten sutradara pilem anu hébat, anjeunna henteu ngadamel pilem fitur pisan. Kanyataanna, Nosov éta geek nyata. Sapanjang hirupna anjeunna pisan museurkeun téhnologi, nu, dina kanyataanana, pisan noticeable dina bukuna. Émut kumaha tanpa pamrih anjeunna ngajelaskeun desain mékanisme naon waé - naha éta inkubator buatan bumi pikeun nembak hayam, atanapi mobil anu ngajalankeun dina cai karbonat sareng sirop?
Ku alatan éta, diréktur Nosov ditémbak éksklusif naon anjeunna dipikacinta - elmu populér sarta pilem atikan, sarta ngalakukeun ieu salila 20 taun, ti 1932 nepi ka 1952. Dina 1952, geus jadi panulis kawentar, anjeunna nampi Hadiah Stalin pikeun carita "Vitya Maleev di sakola jeung di imah" na ngan sanggeus éta tungtungna mutuskeun pikeun balik kana "roti sastra".
Cinta-Na pikeun téhnologi mantuan manehna kaluar leuwih ti sakali salila perang, nalika anjeunna digawé di studio Voentekhfilm, dimana manehna nyieun pilem latihan pikeun awak tank. Saatos pupusna, randa Tatyana Fedorovna Nosova-Seredina, ngawartoskeun episode lucu dina buku "Kahirupan jeung Gawé Nikolai Nosov".
Nu nulis hareup dijieun pilem ngeunaan desain jeung operasi tank Inggris Churchill, disadiakeun ka USSR ti Inggris. Aya masalah badag - sampel dikirim ka studio pilem teu hayang ngahurungkeun sabudeureun on tempat, tapi éta éksklusif dina arc badag. Syuting ieu kaganggu, teknisi teu bisa ngalakukeun nanaon, lajeng Nosov dipenta pikeun lebet kana tank pikeun niténan lampah supir. Militer, tangtosna, ningali sutradara sipil saolah-olah anjeunna bodo, tapi aranjeunna ngantepkeun anjeunna - anjeunna sigana tanggung jawab dina set éta.
Anggota misi militér Soviét nguji tank Churchill IV. Inggris, spring 1942
Lajeng ... Naon anu lumangsung salajengna ieu:
"Saméméh ieu, Nikolai Nikolaevich digawé dina pilem atikan ngeunaan traktor jeung umumna boga pamahaman alus ngeunaan mesin, tapi supir tank, tangtosna, teu nyaho ieu. Ngalangkungan alat-alat asing anu sia-sia, anjeunna ngahurungkeun mesin sareng deui ngadamel kurva konyol sareng tank, sareng pikeun Nikolai Nikolaevich, anjeunna konsentrasi ningali levers, deui-deui naroskeun ka tanker pikeun péngkolan sareng tank, kahiji dina hiji. arah, lajeng di séjén, dugi, tungtungna, teu manggihan kasalahan nanaon. Nalika tank nyieun péngkolan pisan anggun sabudeureun sumbu na pikeun kahiji kalina, pagawe studio ningali karyana applauded. Supir éta bagja pisan, tapi ogé isin, anjeunna hapunten ka Nosov sareng henteu hoyong percanten yén anjeunna terang alat-alat éta salaku amatir.
Moal lami deui pilem "Transmisi Planét dina bak" dirilis, dimana "Churchill" pirouetted ka "Moonlight Sonata" Beethoven. Teras salajengna…
Lajeng muncul hiji dokumen metot - Kaputusan Presidium Agung Soviét tina USSR on awarding of pesenan jeung medali. Aya, handapeun topi "Kanggo kinerja exemplary tina misi tempur tina Komando Rojongan tank jeung pasukan mékanis tentara aktif jeung kasuksésan kahontal dina awak tank latihan jeung manning pasukan Armored na mechanized " ngaran Létnan jenderal, kaptén jeung lianna "mandor jeung jurusan" didaptarkeun.
Sarta ngan hiji ngaran tukang - tanpa pangkat militér. Ngan Nikolai Nikolaevich Nosov.
Ngan éta Nikolai Nikolaevich Nosov dileler Orde tina Beureum Star.
Kanggo naon? Ieu ditulis ngeunaan dina kiriman:
"T. Nosov N.N. parantos damel salaku diréktur di studio Voentehfilm saprak 1932.
Salila karyana, sobat Nosov, némbongkeun skill tinggi dina karyana, naros ka jajaran direksi pangalusna tina studio.
Babaturan Nosov - panulis sarta diréktur pilem atikan "Transmisi Planét dina bak". Pilem ieu mangrupikeun anu pangsaéna dikaluarkeun ku studio taun 1943. Pilem ieu ditampi saluareun penilaian kualitas anu aya ku Komite Sinématografi handapeun Déwan Komisaris Rahayat USSR.
Babaturan Nosov némbongkeun conto heroism kuli leres nalika digawé dina pilem ieu, anjeunna teu ninggalkeun produksi pikeun sababaraha poé, nyobian pikeun ngarengsekeun karyana dina waktos shortest mungkin. Malah keur gering lengkep jeung bieu bisa nangtung, sobat Nosov teu eureun digawé dina pilem. Anjeunna teu tiasa dipaksa mulih ti produksi.
Numutkeun carita, panulis éta paling bangga pangajén ieu. Leuwih ti Orde Beureum Banner Buruh narima pikeun kagiatan sastra, leuwih ti Stalin atawa Hadiah State.
Tapi ku jalan kitu, kuring sok disangka hal sarupa. Aya hiji hal unbending, Armored, frontal jeung sieun ngeunaan Dunno. Jeung clutches langsung kaduruk.
Tapi aya malah leuwih kompleks misteri dina karya Nosov, ngeunaan nu sarjana sastra masih fiercely arguing. Contona, sarerea biasana baffled ku Nosov urang aneh "évolusi sabalikna".
Dina taun Stalinis paling ideologically dimuat, Nikolai Nikolaevich wrote buku defiantly apolitical, nu, dina pamanggih kuring, malah organisasi panaratas ieu disebutkeun, lamun sakabehna, lajeng ngaliwatan. Kajadian ieu tiasa lumangsung di mana waé - murangkalih bangsa anu béda-béda tiasa netaskeun hayam dina inkubator buatan bumi atanapi ngalatih anak anjing. Ieu naha, ku jalan kitu, dina daptar panulis Rusia paling ditarjamahkeun diterbitkeun taun 1957 ku majalah UNESCO Kurir, Nosov aya di tempat katilu - sanggeus Gorky na Pushkin?
Tapi nalika ngalembereh datang, sarta tekanan ideologis nyata turun, Nosov, tinimbang nuturkeun sasama panulis-Na pikeun girang dina kabebasan anyar kapanggih, nulis dua buku badag programmatic fundamentally ideologis - carita "komunis" "Dunno di Kota Sunny" jeung Novel dongeng "kapitalis" "Dunno on the Moon".
Giliran anu teu kaduga ieu masih ngabingungkeun sadaya panaliti. Muhun, oke, enya, ieu kajadian, tapi biasana lamun kakuatan kreatif pangarang nu nyirorot. Éta sababna aranjeunna nyobian ngimbangan turunna kualitas sareng relevansi. Tapi euweuh urusan kumaha teuas rék atribut ieu Nosov, anjeun teu bisa ngobrol ngeunaan sagala serelek dina kualitas, sarta "Dunno on the Moon" dianggap ampir sarerea salaku puncak karyana. Kritikus sastra kawentar Lev Danilkin malah ngadéklarasikeun eta "salah sahiji novél utama sastra Rusia abad ka-XNUMX". Teu buku barudak, teu novel lamunan, tapi literatur Rusia sapertos - dina tara kalawan "Tenang Don" jeung "The Master na Margarita".
The trilogy ngeunaan Dunno, ieu "N kaopat" pangarang, sabenerna amazingly berbakat tur heran multi-layered, teu keur nanaon nu déwasa maca eta kalawan teu kirang pelesir ti barudak.
Candak, contona, allusions teu pisan disumputkeun, naon kiwari disebut postmodernism. Mémang, ampir sakabéh literatur klasik Rusia disumputkeun di Dunno. Dunno urang bangga ka nu leutik: "Nya kuring anu ngawangun bal, kuring umumna anu paling penting diantara aranjeunna, sareng kuring nyerat sajak ieu"- Khlestakov dina formulir murni na, nu wanderings sahiji pulisi Svistulkin, anu disaksian mujijat dipigawé ku Dunno kalayan bantuan wand magic, jelas nujul kana cobaan sarupa Ivan Bezdomny dina "The Master na Margarita". Galeri karakter tiasa diteruskeun: Wizard sareng "Na.Panonpoé sarua caangna ka saréréa"- gambar nyiduh Platon Karataev, panglipur bulistir-bellied jalma anu bade ka Pulo Fool urang (“Dengekeun atuh, baraya! Teu kudu ceurik!.. Mun geus kenyang, urang hirup bae!”) - jelas wanderer Gorky urang Luka.
Sareng ngabandingkeun penampilan Zhading sareng Spruts - Zhading éta pisan reminiscent tina Mr. Spruts dina penampilan. Bédana, beungeutna rada lega tibatan Pak Sprouts, irungna rada mancung. Sedeng ceulina ceulina ceulina jading, ari jading mah ceulina gede, macet kagok ka gigir, beuki nambahan rubak beungeutna. - deui Gogol, kawentar Ivan Ivanovich na Ivan Nikiforovich: Ivan Ivanovich ipis jeung jangkung; Ivan Nikiforovich nyaéta saeutik handap, tapi manjangan dina ketebalan. Sirah Ivan Ivanovich siga lobak kalayan buntutna ka handap; Sirah Ivan Nikiforovich dina lobak kalayan buntut na luhur.
Leuwih ti éta, salaku salah sahiji babaturan kuring nyatet, Nosov prophetically parodied klasik, nu ngan teu aya dina waktu éta. Naha petikan ieu ngingetkeun anjeun naon waé?
Joker mimiti ngocok taktak Svistulkin urang. Tungtungna Svistulkin hudang.
- Kumaha anjeun ka dieu? - manehna nanya, pilari jeung bewilderment di Jester na Korzhik, anu nangtung di hareup anjeunna dina baju jero maranéhanana.
- Urang? - Jester bingung. - Naha anjeun ngadangu, Korzhik, éta sapertos kieu ... nyaéta, éta bakal sapertos kieu upami kuring henteu bercanda. Anjeunna naroskeun kumaha urang dugi ka dieu! Henteu, kami hoyong naroskeun ka anjeun, kumaha anjeun dugi ka dieu?
- ABDI? Sakumaha biasa," Svistulkin nyentak.
- "Unggal waktos"! - exclaimed Jester. - Saur anjeun dimana anjeun?
- Di bumi. Dimana deui?
- Éta nomerna, upami kuring henteu bercanda! Dengekeun, Korzhik, manéhna nyebutkeun yén manéhna téh di imah. Dimana urang?
"Leres, leres," Korzhik campur dina paguneman. - Tapi lajeng, dimana anjeun pikir urang jeung manehna?
- Muhun, anjeun di imah kuring.
- Neuteup! Anjeun yakin ngeunaan ieu?
Svistulkin melong ka sabudeureun komo diuk nepi dina ranjang di amazement.
"Dengekeun," tungtungna anjeunna nyarios, "kumaha kuring dugi ka dieu?"
Di dieu, kanyataanna, éta kecap anu ngajelaskeun sagalana - "providentially".
Pamiarsa dinten ieu saling bersaing pikeun muji kumaha akurat Nosov ngajelaskeun masarakat kapitalis. Sadayana, dugi ka detil pangleutikna. Ieu sababaraha "PR hideung":
- Jeung naon. Naha masarakat pepelakan raksasa tiasa runtuh? - Grizzle (redaktur koran - VN) janten waspada sareng ngagerakkeun irungna, saolah-olah nyeuseup.
"Sakuduna peupeus," jawab Krabs, nekenkeun kecap "kudu".
- Kudu kitu?... Oh, kuduna! - Grizzly seuri, sarta huntu luhurna ngali gado na deui. "Muhun, éta bakal peupeus lamun kudu, abdi wani ngajamin anjeun!" Ha-ha!...”
Ieu "werewolves dina seragam":
-Saha ieu pulisi? - tanya Herring.
- Bandit! - ceuk Spikelet kalawan iritasi.
- Jujur, bandit! Saleresna tugas pulisi ngajagi penduduk tina begal, tapi kanyataanana ngan ukur ngajagaan anu beunghar. Jeung nu beunghar téh bégal sajati. Aranjeunna ukur ngarampog urang, nyumput di tukangeun hukum nu maranéhna sorangan invent. Bejakeun, naon bédana naha kuring dirampok nurutkeun hukum atawa henteu nurutkeun hukum? Abdi henteu paduli!".
Ieu "seni kontemporer":
"Anjeun, lanceukna, langkung saé henteu ningali gambar ieu," saur Kozlik ka anjeunna. - Entong ngabobodo otak anjeun sia-sia. Ieu masih teu mungkin ngartos nanaon di dieu. Sadaya seniman urang ngalukis sapertos kitu, sabab jalma beunghar ngan ukur mésér lukisan sapertos kitu. Hiji bakal ngalukis squiggles sapertos kitu, anu sanésna ngagambar sababaraha squiggles anu teu kaharti, anu katilu bakal tuang cet cair kana bak sareng dab di tengah kanvas, ku kituna hasilna bakal janten tempat anu kagok, henteu aya artina. Anjeun ningali tempat ieu sareng teu ngartos naon-naon - éta ngan ukur jinis abomination! Jeung jalma beunghar lalajo komo muji. "Kami, aranjeunna nyarios, henteu peryogi gambarna janten jelas. Kami henteu hoyong seniman naon waé anu ngajarkeun naon waé. Lalaki beunghar ngartos sadayana sanaos tanpa seniman, tapi jalma miskin henteu kedah ngartos nanaon. Éta sababna anjeunna miskin, supados anjeunna henteu ngartos naon-naon sareng hirup dina poék."
Komo "perbudakan kiridit":
"Teras kuring asup ka pabrik sareng ngamimitian kéngingkeun artos anu lumayan. Kuring malah mimiti nyimpen duit keur hujan poé, ngan bisi kuring ujug-ujug jadi pangangguran deui. Ieu ngan hésé, tangtosna, nolak méakkeun duit. Lajeng aranjeunna masih dimimitian nyebutkeun yén kuring kudu meuli mobil. Kuring ngomong: naha kuring kudu mobil? Kuring ogé bisa leumpang. Sareng aranjeunna nyarios ka kuring: éra leumpang. Ukur jalma miskin leumpang. Sajaba ti éta, Anjeun bisa meuli mobil di installments. Anjeun nyieun kontribusi tunai leutik, meunang mobil, lajeng anjeun bakal mayar saeutik unggal bulan nepi ka anjeun geus dibayar kaluar kabeh duit. Muhun, éta naon atuh. Hayu, Jigana, dulur ngabayangkeun yén kuring ogé jalma beunghar. Dibayar uang muka sareng nampi mobil. Anjeunna diuk turun, drove kaluar, sarta langsung murag kana ka-a-ah-ha-navu (tina pikagumbiraeun, Kozlik malah mimiti ngagagap). Kuring peupeus mobil kuring, anjeun terang, kuring peupeus suku jeung opat iga deui.
- Muhun, anjeun ngalereskeun mobil engké? - Teu nyaho nanya.
- Naon anjeun! Bari gering, kuring diusir ti pagawean. Lajeng éta waktu mayar premium pikeun mobil. Tapi kuring teu boga duit! Muhun, aranjeunna ngabejaan kuring: lajeng masihan mobil-aha-ha-mobile deui. Abdi nyarios: angkat, bawa ka kaa-ha-hanave. Aranjeunna hoyong ngagugat kuring pikeun ngarusak mobil, tapi aranjeunna ningali yén teu aya anu kedah dicandak ti kuring, sareng aranjeunna ngantepkeun. Jadi kuring teu boga mobil atawa duit."
Kateranganna akurat pisan sareng detil, dugi ka mamang teu tiasa dihindari - kumaha jalma anu hirup sapanjang hirupna di tukangeun "Bési Tirai" anu teras-terasan ngalukis kanvas skala ageung sareng dieksekusi sacara sampurna? Dimana anjeunna meunang pangaweruh lengkep sapertos ngeunaan kaulinan pasar saham, calo, saham "inflated" jeung piramida finansial? Ti mana baton karét sareng bedil setrum anu diwangun, saatosna, dina taun-taun éta aranjeunna henteu dilayanan ku pulisi - boh di nagara Kulon, atanapi khususna di dieu.
Pikeun kumaha bae ngajelaskeun ieu, malah téori witty geus mucunghul nu kabukti sagalana tibalik ka handap. Maranéhanana ngomong yén sakabéh titik éta masarakat anyar urang diwangun ku jalma anu narima sagala pangaweruh maranéhanana ngeunaan kapitalisme tina novel Nosov. Di dieu aranjeunna, dina tingkat pingsan, reproducing realities ingrained dina huluna urang saprak budak leutik. Ku alatan éta, maranéhna ngomong, éta teu Nosov anu digambarkeun Rusia kiwari, tapi Rusia diwangun "nurutkeun Nosov".
Tapi hipotesa yén Nosov éta saukur nabi anu nempo mangsa nu bakal datang, sarta nyoba ngingetkeun persis maranéhanana anu hirup di mangsa nu bakal datang - barudak, leuwih logis. Kahiji, ngeunaan naon anu bakal kajadian ka dunya maranéhanana. Terus ngeunaan kumaha bakal jadi dunya anyar.
Pikeun ngabuktoskeunana, hayu urang angkat ka hal anu paling penting - ideu konci pikeun duanana buku. Saur anjeun naon anu dicaritakeun dina "Dunno in the Sunny City"? Ngeunaan komunisme? Ngeunaan inovasi teknis kawas mobil radio-dikawasa? Utopia, ceuk anjeun?
Sumuhun, anjeun apal kana buku, inget plot, plot! Buku, sacara umum, ngeunaan kumaha rapuh sareng teu dijagi ieu diwangun "ngan masarakat" tétéla. Inget kalde anu dirobih ku Dunno janten jalma sareng gerakan "vetrogon" anu timbul saatos ieu, fatal pikeun kota?
Barina ogé, naon anu urang gaduh? Aya masarakat sagemblengna senang tur, katingalina, rada katutup (inget kumaha antusias pendatang anu dipapag aya, anu sacara harfiah torn ku leungeun baju ku sarwa marahmay). Tapi dorongan pangleutikna ti luar tétéla fatal, virus anu dibawa ti luar mangaruhan sakumna awak, sadayana ambruk, sanés ngan ukur ku cara alit, tapi ka inti.
Tren Newfangled anu muncul kalayan bantuan mahluk luar angkasa anu plunging masarakat ieu kana anarki lengkep, sarta ngan dumbfounded aparat kapulisian (inget urang "pulisi" anu pernah nyandak pistols on tugas) helplessly lalajo karusuhan unsur sosial. Hello nineties!
Nosov, tangtosna, mangrupakeun juru dongéng alus, jadi manehna teu bisa mungkas dina catetan pesimis misalna. Tapi éta signifikan yén sanajan anjeunna, dina raraga nyalametkeun Kota Sunny, kapaksa narik piano kaluar tina bushes, nelepon kana "Allah ti Mesin" - Wizard, anu datang sarta dipigawé mujijat a.
Sareng "Dunno on the Moon" - naha éta leres-leres ngeunaan masarakat kapitalis? Buku ngeunaan dua senang "puppies home" anu ujug-ujug kapanggih sorangan di jalan, dina pak sato. Sababaraha, sapertos Donut, diadaptasi, anu sanés, sapertos Dunno, murag ka handap. Dina kecap, sakumaha anu kasebut leres ceuk dina kumpulan artikel "Merry Men. Pahlawan budaya budak leutik Soviét": "Maca buku "Dunno on the Moon" dina 2000s téh pinuh ku "maca" kana téks hartina Nosov, anu maot dina 1976, teu bisa nempatkeun kana sagala cara. Dongéng ieu ngingetkeun pedaran anu teu kaduga tina persepsi diri warga USSR anu dina taun 1991 hudang saolah-olah dina Bulan: aranjeunna kedah salamet dina kaayaan nalika naon anu sigana sapertos Jalan Kolokolchikov anu teu aya kajadian tetep aya dina jaman baheula. - sareng waktosna anu disangka abadi. ”...
Sanajan kitu, urut warga Kota Kembang ngartos sagalana. Sareng dina dinten centenary panulis karesepna aranjeunna nyerat dina blog na: "Hatur nuhun, Nikolai Nikolaevich, pikeun nubuat. Sarta sanajan urang réngsé nepi teu di Kota Sunny, sakumaha kuduna, tapi dina Bulan, urang ngirim anjeun cinta urang, syukur tur reueus ti dinya. Sadayana di dieu persis sapertos anu anjeun terangkeun. Seuseueurna parantos ngalangkungan Pulo Fool sareng bleating damai. A minoritas dina anguish harepan pikeun kapal nyalametkeun kalawan Znayka di sirah na. Anjeunna moal sumping, tangtosna, tapi aranjeunna ngantosan..
sumber: www.habr.com