Kuring sok ngajaga yén ahli basa anu paling berbakat nyaéta programer. Ieu alatan cara maranéhanana mikir, atawa, upami anjeun resep, kalawan sababaraha deformasi profésional.
Pikeun ngalegaan topik, kuring bakal masihan anjeun sababaraha carita tina kahirupan kuring. Nalika aya kakurangan di USSR, sareng salaki kuring budak leutik, kolotna ngagaduhan sosis ti mana waé sareng ngaladénan dina méja kanggo liburan. Sémah indit, budak nempo sosis sésana dina méja, motong kana bunderan rapih, sarta nanya naha éta masih diperlukeun. “Candak!” - kolotna diwenangkeun. Nya, anjeunna nyandak éta, angkat ka buruan, sareng kalayan bantosan sosis mimiti ngajar ucing tatanggana leumpang dina suku tukangna. Ibu sareng Bapa ningali sareng ambek kana runtah produk anu langka. Tapi budak éta bingung komo gelo. Barina ogé, anjeunna henteu maok éta dina licik, tapi jujur nanya naha anjeunna masih peryogi sosis ...
Gunana pikeun nyebutkeun, budak ieu janten programmer nalika anjeunna tumuwuh nepi.
Nalika dewasa, spesialis IT parantos ngumpulkeun seueur carita lucu sapertos kitu. Contona, hiji poé kuring ngajak salaki kuring meuli hayam. Langkung ageung sareng warnana langkung bodas pikeun manuk. Anjeunna reueus mawa imah hiji bodas badag ... bebek. Kuring naros upami, sahenteuna dumasar kana hargana (harga bebek langkung seueur), anjeunna henteu heran naha anjeunna mésér manuk anu leres? Jawaban ka kuring nyaéta: "Muhun, anjeun henteu nyarios nanaon ngeunaan hargana. Cenah manuk éta leuwih badag sarta bodas. Kuring milih manuk plucked panggedéna jeung whitest ti sakabéh assortment! Réngsé tugasna.” Kuring ngarenghap lega, cicingeun hatur nuhun ka langit yén teu aya kalkun di toko dinten éta. Sacara umum, urang tadi bebek keur dinner.
Nya, sareng seueur kaayaan sanés dimana jalma anu teu siap tiasa nyangka trolling sesah sareng malah gelo. Kami leumpang sapanjang pantai kidul anu pikaresepeun, kuring ngalamun nyarios: "Oh, kuring hoyong anu ngeunah ..." Anjeunna, ningali ka sakurilingna, taliti naroskeun: "Naha anjeun hoyong kuring milih buah kaktus?"
Kuring pouted, caustically nanya lamun eta geus ngahaja lumangsung nepi ka anjeunna nyandak kuring ka cafe cozy kalawan muih, contona. Salaki kuring ngawaler yén anjeunna henteu ningali kafé di daérah éta, tapi buah pir biang anu anjeunna perhatikeun dina semak kaktus ngeunah pisan sareng tiasa nyugemakeun pamundut kuring. Logis.
Nyinggung? Nangkeup jeung ngahampura? Seuri?
Fitur ieu pamikiran profésional, nu kadang provokes oddities dina kahirupan sapopoe, bisa dipaké ku spesialis IT dina tugas hésé diajar basa Inggris.
Cara mikir anu diilustrasi di luhur (sanes janten psikolog, kuring bakal usaha pikeun ngacirian sacara kondisional salaku formal-logis),
a) resonates kalawan sababaraha prinsip subconscious manusa;
b) resonates sampurna kalawan aspék tangtu logika gramatikal basa Inggris.
Fitur persepsi subconscious tina pamundut a
Psikologi percaya yén alam bawah sadar manusa ngartos sadayana sacara harfiah sareng henteu gaduh rasa humor. Sapertos komputer, dimana spesialis IT nyéépkeun waktos langkung "komunikasi" tibatan sareng jalma. Kuring ngadéngé métafora ti saurang psikolog praktisi: "Bawah sadar mangrupikeun raksasa anu teu gaduh panon, teu aya rasa humor, sareng anu nyandak sadayana sacara harfiah. Sareng kasadaran mangrupikeun cebol anu katingali anu linggih dina beuheung raksasa sareng ngontrol anjeunna.
Paréntah naon anu dibaca ku subconscious raksasa nalika kasadaran Lilliputian nyarios: "Kuring kedah diajar basa Inggris"? Pikiran bawah sadar nampi REQUEST: "diajar basa Inggris." "raksasa" anu sederhana-pikiran mimiti digawé rajin ngalaksanakeun paréntah, ngaluarkeun RESPONS: prosés diajar. Anjeun bakal diajar yén dina basa Inggris aya gerund, aya kecap pagawéan to be, aya sora aktif, aya sora pasif, aya wangun tense, aya objek kompléks jeung wanda subjunctive, aya division sabenerna. , aya syntagma, jsb.
Dupi anjeun diajar basa? Sumuhun. "Giant" parantos réngsé tugasna - anjeun leres-leres diajar basa. Dupi anjeun ngawasa basa Inggris dina prakna? boro-boro. Alam bawah sadar henteu nampi pamenta pikeun ngawasa.
Naon bedana diajar sareng ngawasa?
Studi téh analisis, ngabagi sakabéh kana bagian. Mastery nyaeta sintésis, assembling bagian jadi hiji gembleng. Deukeutna, terus terang, sabalikna. Métode diajar sareng ngawasaan praktis béda.
Upami tujuan akhirna nyaéta diajar ngagunakeun basa salaku alat, maka tugasna kedah dirumuskeun sacara harfiah: "Kuring kedah ngawasa basa Inggris." Bakal aya kirang kuciwa.
Sakumaha anu dipénta, kitu ogé réspon
Sakumaha didadarkeun di luhur, basa Inggris dicirikeun ku formalism tangtu. Contona, patarosan anu diajukan teu tiasa dijawab ku basa Inggris ku cara anu anjeun pikahoyong. Anjeun ngan ukur tiasa ngajawab dina bentuk anu dipasihkeun. Ku kituna, pikeun patarosan "Dupi anjeun dahar jajan?" ngan bisa dijawab dina wangun gramatikal sarua jeung boga: "Leres, abdi gaduh / Henteu, abdi henteu." Taya "ngalakukeun" atawa "am". Kitu ogé, dina "Naha anjeun tuang jajan?" Jawaban anu leres bakal janten "Leres, abdi tumaros / Henteu, abdi henteu.", sareng henteu "tadi" atanapi "aya". Naon patarosan, éta jawaban.
Panyatur Rusia sering bingung nalika dina basa Inggris, pikeun ngawenangkeun hiji hal, anjeun kedah ngajawab négatip, sareng pikeun ngalarang hiji hal, anjeun kedah ngajawab sacara positif. Salaku conto:
- Naha anjeun kapikiran roko kuring? - Leres abdi kersa. - (Anjeun ngalarang ngaroko dina ayana anjeun.)
- Naha anjeun kapikiran roko kuring? - Henteu, abdi henteu. - (Anjeun ngidinan kuring ngaroko.)
Barina ogé, naluri alami tina eling Rusia-diomongkeun nyaéta pikeun ngajawab "enya" nalika ngidinan, sarta "henteu" nalika prohibiting. Naha sabalikna dina basa Inggris?
Logika formal. Nalika ngawalon patarosan dina basa Inggris, urang ngabales teu jadi loba kaayaan sabenerna sakumaha ka grammar tina kalimah urang ngadangu. Sareng dina grammar patarosan urang nyaéta: "Naha anjeun kapikiran?" - "Naha anjeun bantahan?" Sasuai, ngawalon "Leres, abdi." - interlocutor nu, ngarespon kana logika gramatikal, negeskeun "Sumuhun, abdi bantahan," i.e., prohibits, tapi teu pisan ngidinan aksi, sakumaha bakal logis pikeun logika situasional. Salaku patarosan, kitu ogé jawaban.
Bentrokan anu sami antara logika situasional sareng gramatikal diprovokasi ku pamundut sapertos "Naha anjeun ...?" Tong héran upami ngaréspon anjeun:
- Dupi anjeun tiasa masihan kuring uyah, punten?
urang Inggris bakal ngajawab: - Sumuhun, abdi tiasa.
... jeung kalem nuluykeun hidangan na tanpa ngalirkeun uyah ka anjeun. Anjeun nanya ka manéhna lamun manéhna bisa lulus uyah. Anjeunna ngawaler yén anjeunna tiasa. Anjeun henteu naroskeun anjeunna masihan ka anjeun: "Naha anjeun ...?" Panyatur asli basa Inggris sering guyonan sapertos kieu. Panginten asal-usul humor Inggris anu kasohor tempatna persis dina persimpangan kontradiksi antara logika gramatikal sareng situasional ... Sapertos humor programer, anjeun henteu nyangka?
Janten, nalika ngawitan ngawasa basa Inggris, masuk akal pikeun nimbang-nimbang deui kecap-kecap anu dipénta. Barina ogé, lamun urang datang, contona, ka sakola nyetir, urang nyebutkeun: "Kuring kudu diajar nyetir mobil," sarta lain "Kuring kudu diajar mobil".
Salaku tambahan, nalika damel sareng guru, murid berinteraksi sareng sistem kognitif na. Guru ogé boga subconscious, nu, kawas sakabeh jalma, jalan dina prinsip "request-response". Upami guru henteu ngalaman "narjamahkeun" paménta murid kana basa kabutuhan nyatana, alam bawah sadar guru ogé tiasa nganggap pamundut murid salaku pamundut pikeun diajar, sanés pikeun ngawasa. Jeung guru bakal ngabales antusias tur nyugemakeun pamundut, tapi informasi ditawarkeun keur ulikan moal realisasi tina kabutuhan sabenerna murid.
"Kudu sieun kahayang anjeun" (C)? Naha anjeun milarian guru telepathic anu tiasa narjamahkeun pamundut anjeun kana basa kabutuhan nyata anjeun? Punten rumuskeun 'paménta' leres? Garis handap naon anu diperlukeun. Kalayan pendekatan anu kompeten pikeun bisnis, programer anu kedah nyarios basa Inggris anu paling saé, boh kusabab keunikan tina pandangan dunyana sareng kusabab peculiarities tina basa Inggris sapertos kitu. Konci pikeun kasuksésan nyaéta pendekatan anu leres.
sumber: www.habr.com