Pangrojong Ray tracing dina Intel Xe mangrupikeun kasalahan tarjamahan, teu aya anu ngajangjikeun ieu

Kiwari, lolobana situs warta, kaasup urang, nyerat yén dina acara Konferensi Pangembang Intel 2019 anu diayakeun di Tokyo, wawakil Intel ngajangjikeun dukungan pikeun ngalacak sinar hardware dina akselerator diskrit Xe anu diproyeksikan. Tapi ieu tétéla teu bener. Salaku Intel engké commented on kaayaan, sagala pernyataan sapertos anu dumasar kana tarjamahan mesin erroneous bahan tina sumber Jepang.

Perwakilan Intel ngahubungi PCWorld kamari sareng nyarios dina koméntar anu lengkep yén teu aya pernyataan anu dilakukeun ngeunaan dukungan ngalacak sinar hardware dina akselerator grafik Intel Xe dina acara Tokyo. Sareng dina pidato dimana média ningali janji-janji sapertos kitu, kanyataanna henteu aya anu nyarioskeun ngeunaan sinar sinar. 

Salah paham timbul kusabab kanyataan yén pengamat mimiti nyobian narjamahkeun artikel warta Jepang tina situs wéb MyNavi.jp, anu nyarioskeun ngeunaan presentasi grafis Intel. Salaku hasil tina tarjamahan mesin, asumsi situs ngeunaan kamampuhan grafis tina kaulinan tarung Tekken 7 anu kumaha bae ngajanggélék jadi janji ray tracing dina akselerator Intel hareup. Tapi salaku wawakil Intel engké commented, ieu kabeh salah paham badag. Presentasi ieu henteu nyebatkeun sinar sinar sareng henteu aya hubunganana sareng arsitektur grafis diskrit Intel Xe atanapi akselerator Gen12 terpadu ti prosesor Tiger Lake anu bakal datang. Leuwih ti éta, pernyataan ngeunaan kinerja target grafik Intel Xe (60 fps dina resolusi Full HD) oge kasalahan tarjamah.

Nanging, sadayana ieu sanés hartosna yén Intel sacara kategoris nolak niatna pikeun nerapkeun dukungan hardware pikeun ngalacak sinar dina grafik na. Pausahaan ngan saukur nolak kanyataan yén éta parantos janji sacara resmi, tapi panginten waktosna teu acan sumping pikeun pernyataan sapertos kitu. Kalayan kecap séjén, Intel hayang nepikeun ka masarakat yén éta teuing mimiti ngobrol ngeunaan sagala sipat husus tina GPU diskrit ngajangjikeun parusahaan. Sarta kami bakal manggihan naon eta bakal saeutik engké.

Ngomong-ngomong, kajadian sapertos tarjamahan pernyataan anu salah ngeunaan Intel Xe sanés kasus anu munggaran. Sababaraha bulan sateuacanna, kusabab tarjamahan anu salah tina wawancara sareng Raja Koduri dina saluran basa Rusia PRO Hi-Tech, lahir mitos yén kartu vidéo Intel Xe bakal hargana sakitar $ 200, anu ku wakil Intel ogé kedah dibayar. ngabantah.

sumber: 3dnews.ru