Pamekar kernel Linux nimbangkeun pindah kana istilah inklusif

Pikeun dilebetkeun kana kernel Linux diajukeun dokumén anyar mandat pamakéan terminologi inklusif dina kernel. Pikeun identifiers dipaké dina kernel, éta diusulkeun pikeun abandon pamakéan kecap 'budak' jeung 'blacklist'. Disarankeun pikeun ngaganti kecap budak ku sekundér, bawahan, réplika, responder, follower, proxy jeung pamaen, sarta blacklist kalawan blocklist atanapi denylist.

Rekomendasi dilarapkeun ka kodeu anyar anu ditambahkeun kana kernel, tapi dina jangka panjang mungkin pikeun ngaleungitkeun kode anu aya tina panggunaan istilah ieu. Dina waktos anu sami, pikeun nyegah pelanggaran kasaluyuan, aya pengecualian pikeun API anu dikaluarkeun pikeun rohangan pangguna, ogé pikeun protokol anu parantos dilaksanakeun sareng definisi komponén hardware, spésifikasi anu meryogikeun panggunaan istilah ieu. Nalika nyiptakeun palaksanaan dumasar kana spésifikasi anyar, disarankeun yén, upami mungkin, terminologi spésifikasi saluyu sareng coding standar pikeun kernel Linux.

Dokumén ieu diusulkeun ku tilu anggota déwan téknis Yayasan Linux: Dan Williams (pamekar NetworkManager, supir pikeun alat nirkabel sareng nvdimm), Greg Kroah-Hartman (tanggung jawab pikeun ngajaga cabang stabil tina kernel Linux, nyaéta pangropéa Linux. subsistem USB kernel, inti supir) jeung Chris Mason (Chris Mason, panyipta sarta lulugu arsiték tina sistem file Btrfs). Anggota déwan téknis ogé nyatakeun persetujuan Kes Cook (Kees Cook, urut lulugu administrator sistem kernel.org jeung pamingpin Tim Kaamanan Ubuntu, promosi téknologi panyalindungan aktip kana kernel Linux Ubuntu utama) jeung Olaf Johansson (Olof Johansson, damel dina dukungan arsitéktur ARM dina kernel). Pangembang anu terkenal sanés nandatanganan dokumén éta David Airlie (David Airlie, DRM Maintainer) jeung Randy Dunlap (Randy Dunlap).

Aranjeunna nyatakeun teu satuju James Bottomley (James Bottomley, urut anggota déwan téknis sareng pamekar subsistem sapertos SCSI sareng MCA) sareng Stephen Rothwell (Stephen Rothwell, pangropéa cabang Linux-hareup). Stephen percaya yén éta salah mun ngawatesan isu ras ngan pikeun jalma katurunan Afrika; perbudakan teu dugi ka jalma kalawan warna kulit hideung. James ngusulkeun ignoring topik istilah inklusif, sabab ngan nyumbang kana disunity di masarakat jeung perdebatan sia-sia ngeunaan leresan sajarah ngaganti istilah tangtu. Dokumén anu disayogikeun bakal janten magnet pikeun narik jalma anu hoyong ngagunakeun basa anu langkung inklusif sareng istilah sanésna. Upami anjeun henteu ngangkat topik ieu, serangan bakal dugi ka pernyataan kosong ngeunaan kahayang pikeun ngagentos istilah, tanpa aub dina perdebatan anu teu aya gunana ngeunaan naha perdagangan budak di Kakaisaran Ottoman langkung kejam tibatan di Amérika.

sumber: opennet.ru

Tambahkeun komentar