Dina komentar kana téks ""Kami mimiti ngobrol ngeunaan sahabat Pencil, Samodelkin, sareng kuring jangji bakal nyarioskeun ka anjeunna ngeunaan asal-usulna. Kuring tetep naon kuring jangji, handap mangrupakeun jenis spin-off.
Samodelkin ampir kawas Homer. Tujuh kota kuno ngabantah hak pikeun disebut tempat lahirna juru dongéng buta. Aya pangsaeutikna contenders pikeun judul pencipta Samodelkin, tapi aya ogé cukup.
Malah sumber utama pangaweruh ngeunaan dunya modern, Wikipedia, dina artikel "Samodelkin" nembe dicutat dua ngaran sakaligus.
Mimitina anjeunna nyatakeun:
Karakter ieu diciptakeun ku seniman Soviét sareng sutradara pilem animasi Vakhtang Bakhtadze.
teras dijelaskeun:
Dina awal taun 1960-an diterbitkeun buku panulis Yuri Druzhkov, anu ngagunakeun gagasan V.D. Bakhtadze, dijieun Samodelkin jeung sobat na pensil karakter utama bukuna.
Balik kabeh ieu, tanah air sabenerna Samodelkin, majalah "Veselye Kartinki", ieu kumaha bae leungit.
Naon sabenerna kajadian?
Kanyataanna, panyipta nyata gambar tina Samodelkin dipikawanoh pikeun urang - artis Anatoly Sazonov, anu nimukeun tur Drew eta pikeun majalah "Veselye Kartinki" dina pertengahan 1958. Ieu gambar pangarang ngeunaan karakter ieu.
Tanggal diatur rada akurat sabab dina awal 1958 aya ngan lima lalaki riang - Karandash, Buratino, Cipollino, Gurvinek na Petrushka. Di dieu, contona, gambar artis kawentar (jeung redaktur-di-kapala majalah) Ivan Semenov tina edisi Januari:
Ieu halaman tina édisi Juli. Nengetan pigura.
Sakumaha anu urang tingali, perusahaan nambihan popularitas Dunno sareng Samodelkin 4 taun, anu didamel khusus pikeun majalah. Engké, pikeun éncér perusahaan éksklusif jalu, Thumbelina bakal gabung aranjeunna, sarta ieu bakal geus jadi komposisi canonical tina Club of Merry Men.
Ti mana asalna "Vérsi Georgia"? Kanyataan yén taun 1957, animator Georgian Vakhtang Bakhtadze sumping sareng robot anu dirakit tina bagian kit konstruksi sareng nyebatna "Samodelkin". Ieu naon manéhna kasampak kawas - rada Georgian-pilari lalaki mékanis dina cap svanuri kawentar.
Kartun munggaran kalayan partisipasi na, "The Adventures of Samodelkin," dirilis dina 1957, sarta engké Bakhtadze dijieun leuwih loba pilem kalawan pahlawan ieu, nu panungtungan balik deui ka 1983. Ieu teu bisa disebutkeun yen kartun ieu geus jadi pohara populér, tapi nu kahiji dijieun cukup Santika, komo narima panghargaan dina 1st All-Union Film Festival di Moscow.
Kuring dicatet yén aya loba animators diantara karyawan "Funny Pictures" - sarua Sazonov éta désainer produksi pisan kawentar tur ngajarkeun kaahlian artis pilem animasi di VGIK salila sababaraha taun.
Tétéla hiji ranté metot. Taun 1957, "Adventures of Samodelkin" Georgian nampi hadiah, sareng dina 1958, Samodelkin sorangan muncul dina "Gambar Lucu". Tapi ogé robot riang dirakit ti bagian.
Sigana mah majalah saukur nginjeum ngaran jeung gagasan karakter ti Georgians, tapi datang nepi ka gambar visual sorangan.
Sarta ulah rurusuhan ka stigmatize saha - ulah poho yén Uni Soviét miboga dangong husus ka hak cipta. Di hiji sisi, hak cipta ieu dimangfaatkeun ka extent tangtu, duit ieu mastikeun dileler pikeun pamakéan karya batur, malah shopkeepers réstoran dijieun deductions rapih ka pangarang lagu dipigawé di taverns.
Di sisi anu sanés, hak éksklusif henteu disambut pisan.
Mustahil pikeun nyarios: "Cheburashka ngan ukur milik kuring, bawa artos ka kuring, sareng ulah wani nganggo éta tanpa perjanjian sareng kuring!" Penemuan anu suksés sacara resmi ditiru dina sagala tingkatan sareng di sakumna daérah, sareng, contona, pabrik confectionery ngahasilkeun permen Cheburashka tanpa naroskeun ka saha waé atanapi mayar naon waé. Kantun nempatkeun, anjeun bakal salawasna dibayar pikeun buku husus Anjeun, tapi karakter nu dijieun mangrupa harta nasional. Upami teu kitu, Chizhikov sareng Bear Olimpiade na bakal janten jalma anu paling sugih di Uni Soviét.
Hiji cara atawa sejen, Samodelkin geuwat jadi anggota pinuh klub.
Kuring perhatikeun yén gambar henteu langsung dicekel sareng mimitina rada variatif. Contona, Samodelkin, digambar ku Migunov pikeun kartun munggaran ngeunaan Club of Merry Men disebut "Persis di tilu lima belas," rada béda ti aslina.
Samodelkin gancang pisan meunang popularitas komo kaala kolom sorangan dina majalah.
Sacara umum, robot tétéla mangrupa manggihan pisan suksés pikeun majalah barudak, sarta publikasi sejenna nuturkeun conto "Funny Pictures". Dina majalah Pelopor, contona, dina awal 60s, muncul presenter kolom robot sorangan ngaranna Smekhotron.
Patarosan panungtungan tetep - naon Yuri Druzhkov, disebutkeun dina Wikipedia, kudu ngalakukeun jeung gambar tina Samodelkin?
Jawaban anu leres nyaéta novelisasi.
Kanyataan yén sakabéh cast "lalaki riang" ngan Karandash na Samodelkin éta teu pahlawan karya sastra. Lajeng lulugu redaktur "Gambar Lucu" (jeung panyipta pensil) Ivan Semenov diondang pagawe majalah Yuri Druzhkov nulis dongéng kalawan partisipasi karakter favorit-Na - teuing kawas buku ditulis kiwari dumasar kana populér. pilem.
Dina 1964, dongeng "The adventures of pensil na Samodelkin" ieu diterbitkeun, digambarkeun ku Ivan Semyonov dirina.
Buku kadua, "The Magic School," ieu diterbitkeun sanggeus pupusna panulis urang, sarta dina jangka waktu urang, putra panulis urang, Valentin Postnikov, geus nempatkeun produksi petualangan Karandash na Samodelkin on stream.
Hal anu terakhir anu kuring badé nyarios nyaéta yén Samodelkin sigana sigana anu paling populér pikeun sadaya karakter dina Club of Merry Men.
Malah kiwari dipaké dina buntut jeung mane ku sakabeh na sundry.
Samodelkin nyaéta "toko online pikeun peti baja", Ieu"sagalana pikeun konstruksi low-naékna", Ieu"diobral bensin kebon jeung alat-alat listrik", Ieu"perdagangan borongan sarta eceran dina bahan wangunan, fasteners sarta parabot", Ieu"ngembangkeun sarta diobral sistem éléktronik jeung sirkuit ignition pikeun mesin outboard", Ieu"platform dagang pangbadagna pikeun meuli jeung ngajual karya handmade jeung item desainer"- sareng sadaya ieu ngan ukur tina halaman mimiti Yandex.
Tapi meureun pamakéan paling kaduga tina ngaran ieu pilem psychedelic eksperimen "Jalan Samodelkin urang," filmed taun 2009 "dumasar kana téks tina nami nu sami ku grup artistik Inspection "Hermeneutika Médis" (P. Pepperstein jeung S. Anufriev). ”
Pilem pigura
Tapi datangna seniman anu nyiptakeun "seni kontemporer" dina "Gambar Lucu" béda carita.
PS Nalika téks ieu parantos ditulis, hatur nuhun ka sejarawan animasi anu kasohor Georgy Borodin, "link anu leungit" tina panalungtikan ieu kapanggih - buku komik "The Story of a Stranger" tina édisi Juni "Gambar Lucu" (No. 6 pikeun 1958), anu kuring lasut.
Salaku bisa maca ku examining print leutik, artis Anatoly Sazonov, sarta panulis téks - Nina Benashvili. Nina Ivanovna Benashvili sarua, anu, salaku panulis staf di studio pilem Georgia-Film, nulis naskah pikeun sakabéh kartun Vakhtang Bakhtadze ngeunaan Samodelkin.
Sareng saha, sigana, panulis nyata karakter anu dirakit tina bagian-bagian. Hiji sarua ieu disebut Helmarjve Ostate di Georgian (tarjamah literal - "dibikeun katuhu master"), sarta dina basa Rusia saukur Samodelkin (ku jalan kitu, a surname Rusia cukup umum. Teu paling umum, tapi dirékam sahenteuna saprak ahir jaman. abad ka-19).
Janten jawaban anu leres kana patarosan judulna nyaéta kieu: Samodelkin tina "Gambar Lucu" nyaéta satengah breed, anjeunna gaduh bapa Rusia sareng indung Georgian. Tur kalawan Samodelkin ti kartun Georgian, aranjeunna stepbrothers.
PPS Nalika salah sahiji babaturan kuring maca téks ieu, anjeunna nyarios kieu, kuring nyarios: "Sakali kuring ngagaduhan kasempetan pikeun komunikasi sareng India (leuwih tepatna, Tamil) ti Madras dina hiji sumber. Salaku murangkalih, anjeunna ngagaduhan buku Rusia favorit, ditarjamahkeun kana Tamil, ngeunaan Pensil jeung Sambarakarma. Kuring kedah ngaku, kuring henteu langsung ngartos buku naon éta sareng saha anjeunna. Sambarakarma. Lalaki humandeuar yén buku ieu leungit lila pisan, sarta anjeunna gladly meuli tarjamahan, lamun teu kana Tamil, lajeng sahenteuna kana basa Inggris, maca ka putri-Na, tapi, hanjakalna, sigana buku Druzhkov teu diterbitkeun di mancanagara ayeuna. . Tapi tétéla éta malah diterbitkeun di India.
Ku kituna Sambarakarma ditambahkeun kana parusahaan jeung Samodelkin na Helmarjva Ostate. Kuring heran lamun aya pilihan séjén?
sumber: www.habr.com