Kaulinan aksi siluman petualangan A Plague Tale: Innocence dirilis dina 14 Méi dina versi pikeun PlayStation 4, Xbox One sareng PC. Ieu kaulinan munggaran bebas dikembangkeun ku Asobo. Pikeun ngadukung peluncuran éta, panulis sareng penerbit Focus Home Interactive nampilkeun trailer énggal anu nampilkeun aktor Sean Bean.
Aktor, anu dibéntangan dina adaptasi pilem The Lord of the Rings and Game of Thrones, nunjukkeun bakatna dina pidéo anu ngarampa sareng hatena ku maca salah sahiji sajak William Blake (1757-1827) - The Little Boy Lost. . Sajak anu nyiksa ieu sacara akurat ngajelaskeun naon anu kedah ditanggung ku Amicia sareng Hugo dina perjalanan poékna ngalangkungan Perancis abad pertengahan, dirobih ku perang sareng wabah.
Ditarjamahkeun ku komposer Dmitry Nikolaevich Smirnov-Sadovsky, sajak disada kieu:
“Bapa, bapa, dimana anjeun, sayang?
Ulah ninggalkeun anak anjeun!
Ucapkeun hiji kecap, ucapkeun hiji kecap ka putra anjeun,
Ulah ngantep kuring sesat!
Hiji budak ngumbara peuting tanpa bapana
Jeung cimata pait ngeclak,
Embun-embunan tiis naék kawas témbok,
Késang ti rawa."
Sareng ieu mangrupikeun versi terjemahan ti Samuil Yakovlevich Marshak:
“Ari bapa dimana? Abdi henteu ningali anjeun
Hésé pikeun kuring langkung gancang.
Leres, ngobrol sareng abdi, ngobrol sareng abdi,
Atawa kuring bakal sesat!
Lila-lila nelepon, tapi bapana jauh.
gelap éta dahsyat jeung kosong.
Sampéan kuring murag kana leutak jero,
Uap kaluar tina sungut abdi."
Pamekar ngaku yén nalika nyieun kaulinan maranéhanana sakitu legana diideuan ku puisi William Blake jeung cara anjeunna dibere dina karyana téma purity budak leutik, Innocence sarta leungitna virtues ieu. A Plague Dongeng: Innocence mangrupa carita ngeunaan konflik antara dua barudak murni tur ikhlas, lanceukna jeung adina, sarta dunya sabudeureun éta. Abad Pertengahan mangrupikeun waktos anu bahaya dina sajarah, sareng dina pertandingan éta langkung bahaya kusabab Inquisition sareng bungkus beurit haus getih anu ngagambarkeun wabah. Nalika nyiptakeun gaya grafis game, pamekar diideuan ku lukisan klasik master kuno sapertos Claude Lorrain, anu hirup dina abad ka-XNUMX.
sumber: 3dnews.ru