Varje läsare vill bli en monitor: ONYX BOOX MAX 2 recension

Om du vill ha det du aldrig haft, börja göra det du aldrig gjort.
Richard Bach, författare

Under de senaste åren har e-böcker återigen börjat vinna popularitet bland bokälskare, och det har skett lika snabbt som när läsare försvann från de flesta människors liv. Det kanske hade fortsatt så fram till idag, men tillverkarna lyckades fånga läsarnas intresse med ny teknik som tidigare var otillgänglig för de vanliga läsarna. Ett av de innovativa varumärkena i branschen är utan tvekan ONYX BOOX, representerat i Ryssland av företaget MakTsentr, som har bekräftat sin status med en ovanlig, men inte mindre intressant enhet — ONYX BOOX MAX 2.

Det blev först känt om denna nyhet i slutet av förra året, och i januari tog ONYX BOOX MAX 2 till CES-2018-mässan, där de visade upp läsarens (kan man kalla det så?) möjligheter i all sin prakt. Nu när försäljningen av enheten officiellt har börjat kan man bekanta sig närmare med den, eftersom man omedelbart får många frågor om en sådan enhet.

Det som omedelbart fångar ens uppmärksamhet är skillnaderna mellan den nya MAX-generationen och den tidigare (ja, om namnet innehåller siffror är det logiskt att anta att vår hjälte hade en föregångare). Vissa kan ha missat ONYX BOOX MAX, eftersom det var mer av en nischprodukt för yrkesverksamma. I den nya iterationen av sin produkt lyssnade tillverkaren på användarnas önskemål och beslutade sig för att göra allt på en gång: de lade till en högupplöst skärm med dubbel (!) beröring, uppdaterade operativsystemet till Android 6.0 (vilket är väldigt imponerande inom läsartillverkarens värld), använde SNOW Field-teknik och… HDMI-ingång. Ja, det är världens första enhet för att läsa e-böcker som kan användas som huvud- eller extramonitor.

Hur man kan förvandla en läsare till en skärm kommer vi att berätta om senare, men just nu vill vi uppmärksamma skärmen. En av nackdelarna med ONYX BOOX MAX nämndes vara den induktiva sensorn – den reagerade inte på tryck med finger eller nagel, man var tvungen att arbeta med en stylus. I den nya generationen har tillvägagångssättet för skärmen radikalt omprövats: den induktiva sensorn WACOM med stöd för 2048 nivåer av tryck har nu kompletterats med en kapacitiv multi-touch sensor. Det betyder att det nu inte längre är nödvändigt att alltid nå efter stylus, man kan utföra åtgärder i appen eller på skärmen med fingret.

Den dubbla pekskontrollen möjliggörs av två sensorlager. Ovanför skärmen på ONYX BOOX MAX 2 finns ett kapacitivt lager som tillåter bläddring i böcker och zoomning av dokument med intuitiva rörelser av två fingrar. Under E Ink-panelen finns det också plats för WACOM:s sensorlager, för att göra anteckningar eller skisser med stylus.

Själva skärmen med en diagonalkvot på 13,3 tum har en upplösning på 1650 x 2200 pixlar med en densitet på 207 punkter per tum och är tillverkad med hjälp av den avancerade teknologin E Ink Mobius Carta.
En signaturfunktion hos denna skärm är dess maximala likhet med pappersmotparten (inte för inte kallas teknologin "elektroniskt papper"), samt den plastiska bakgrunden och minskad vikt. Den plastiska bakgrunden har minst två fördelar framför traditionellt glas – skärmen blir inte bara lättare, utan också mindre ömtålig, och läsning blir nästan likvärdig med en vanlig papperssida. Pluspoäng kan ges för energibesparing, eftersom skärmen endast förbrukar energi vid bildbyte.

Har ni märkt att ONYX BOOX gradvis lämnar namnen på sina enheter i stil med kända historiska personer (Cleopatra, Monte Cristo, Darwin, Chronos) och ger sina läsare mer koncisa namn som antyder om nyckelfunktioner? När det kommer till MAX 2 är allt tydligt – namnet illustrerar uppenbart enhetens gigantiska skärmstorlek; medan ONYX BOOX NOTE (visades tillsammans med MAX 2 på CEA 2018) tydligen fokuserar på möjligheten att använda läsaren som ett anteckningsblock. Men man hoppas ändå att man inte helt överger de originella namnen för ONYX BOOX, det är alltid trevligt när betydelse är inbakat i enhetens namn snarare än att den bara ges ett namn från en slumpmässig uppsättning bokstäver och siffror.

Men låt oss ta en närmare titt på vad ONYX BOOX MAX 2 erbjuder.

Specifikationer för ONYX BOOX MAX 2

Leveransinnehåll

Förpackningen med enheten ser imponerande ut, mycket på grund av storleken, men den är ganska tunn – tillverkaren har komprimerat leveransinnehållet. På framsidan av lådan visas själva läsaren med stylus och ett foto där enheten används som en skärm (fokuset syns direkt), baksidan visar de viktigaste tekniska specifikationerna.

Under lådan råder en fest av minimalism – själva enheten i ett filtfodral, och under det finns stylus, micro-USB-kabel för laddning, HDMI-kabel och dokumentation. Varje del av paketet har sin egen utskärning för att ingenting ska sticka ut. Denna metod för att organisera plats är mycket mer effektiv än att placera alla komponenter ovanpå varandra, men alltid producenten har inte möjlighet att använda den. Här är själva enheten stor, så det är logiskt att 'växa' i längd snarare än höjd.

Fodralet är tillverkat av hög kvalitet och gjort av ett material som liknar filt. Egentligen är det inte bara ett fodral, utan en mapp, med flera fack: i ett kan man lägga själva enheten, och i ett annat dokument (till och med en MacBook får plats).

Utseende

Designen, precis som hos alla ONYX BOOX-läsare, är helt okej och det finns inte mycket att klaga på. Ramarna runt skärmen är inte för tjocka och är utformade så att enheten kan hållas i handen utan att man oavsiktligt rör vid skärmen. Höljet är tillverkat av metall och är väldigt lätt: när man ser denna "surfplatta" för första gången verkar den väga som en MacBook Air. Men nej — i verkligheten väger den bara 550 g.

Alla kontroller och portar har placerats på den nedre kanten — här hittar man en micro-USB-port för laddning, en 3,5 mm ljuduttag, en HDMI-port och strömbrytaren. Den senare har en ljusindikator som lyser i olika färger beroende på vilken uppgift som utförs. Om enheten är ansluten via USB lyser den röda indikatorn, i normalt läge lyser den blå. Ja, de har tagit bort microSD-kortplatsen och anser att 32 GB internminne räcker (jämfört med 8 GB är det definitivt tillräckligt).

I det nedre vänstra hörnet finns tillverkarens logotyp, bredvid vilken fyra knappar är placerade: "Meny", två knappar som används för att bläddra mellan sidor vid läsning, och "Tillbaka". Det finns inga klagomål på placeringen av knapparna (som med "Kleopatra") — att placera dem just här var uppenbart ett bättre beslut än på sidorna, som i de flesta andra ONYX BOOX-läsare. En enhet av denna storlek kommer man förmodligen inte att hålla med en hand.

Det är värt att nämna att denna enhet inte är lämplig för att läsa liggande i sängen innan man somnar — det är bäst att använda den stående eller sittande. En optimal lösning är att hålla MAX 2 med båda händerna, och med tumme från vänster hand kan man bekvämt nå kontrollknapparna.

Upp till höger finns en etikett med logotypen, där man kan placera stylusen. Själva stylusen liknar mer en vanlig penna, vilket ytterligare förstärker känslan av att man håller i ett papper istället för en gadget för att läsa e-böcker.

På baksidan finns en högtalare (ja, spelaren är redan inbyggd) som gör att man kan lyssna på musik och... till och med titta på filmer. Att se på film känns lite ovanligt på grund av omritningen (det är trots allt ingen fullständig surfplatta), men allt fungerar, låtar och videofiler känns igen utan problem.

Och en annan sak om skärmen!

Vi har redan pratat om skärmdiagonalen, dess upplösning och den dubbla sensorn i början, men det är långt ifrån de enda egenskaperna hos ONYX BOOX MAX 2:s skärm. För det första ser bilden på skärmen verkligen ut som en bokside, oavsett om det handlar om skönlitteratur, serier, teknisk dokumentation eller noter. Ja, en sådan enhet är väldigt praktisk för musiker: noterna syns mycket bra, man kan bläddra sidan med ett tryck, och hur mycket text får plats! När man använder en liten e-bok måste man bläddra efter redan 10 sekunder, i detta fall sträcker sig läsningen ut flera gånger.

När man läser böcker känns sidan "papperslik" och till och med något sträv, vilket ger ännu mer njutning. Mycket av detta uppnås genom frånvaron av flimmerande belysning och principen för bildformering med hjälp av "elektroniskt bläck". Till skillnad från de vanligt förekommande LCD-skärmarna som används i smartphones och surfplattor, kännetecknas E Ink-skärmen av att den bildar bilden på ett annat sätt. I fallet med LCD sker ljusutsändning (matrisens överbeläggning används), medan bilder på elektroniskt papper formas i reflekterat ljus. Denna metod eliminerar flimmer och minskar energiförbrukningen.

Om vi pratar om mindre skada för ögonen, så vinner E Ink-skärmen helt klart. Evolutionärt sett är det mänskliga ögat "inställt" på att uppfatta reflekterat ljus. Vid läsning från en skärm som avger ljus (LCD) tröttar ögonen snabbt och börjar rinna, vilket i sin tur leder till minskad synskärpa (det är tillräckligt att titta på moderna elever, varav många bär glasögon och kontaktlinser). Detta händer eftersom långvarig läsning från en LCD-skärm leder till minskning av pupillens storlek, sänkt blinkfrekvens och uppkomsten av "torra ögon-syndromet".

En ytterligare fördel med enheter med e-bläck är den komfortabla läsningen i solen. Till skillnad från LCD-skärmar bländar en "e-pappersskärm" knappt och texten blir inte utspädd, vilket gör att den syns lika klart som på vanligt papper. MAX 2 har dessutom en hög upplösning på 2200 x 1650 punkter och anständig pixeltäthet, vilket minimerar ögontrötthet – man behöver inte anstränga sig för att se bilden.

E Ink Mobius Carta, 16 nyanser av grått, hög upplösning – allt detta är förstås bra, men det finns ännu en viktig funktion som har tagit sig till MAX 2 från andra ONYX BOOX-läsare.

Snow Field

Detta är ett särskilt läge för skärmar som kan aktiveras eller inaktiveras i inställningarna för läsprogram. Tack vare detta minskar antalet artefakter på E-Ink-skärmen vid partiell omritning (när man verkar ha bläddrat till nästa sida, men fortfarande ser en del av innehållet från den föregående). Detta uppnås genom att inaktivera fullständig omritning när läget är aktiverat. Intressant nog är artefakterna nästan osynliga även när man arbetar med PDF och andra tunga filer.

Vi har redan testat flera e-böcker från ONYX BOOX och vi kan inte låta bli att notera att MAX 2 har en bra respons, trots den låga uppdateringshastigheten hos E Ink-skärmar generellt.

Prestanda och gränssnitt

"Hjärtat" i ONYX BOOX MAX 2 är en fyrkärnig ARM-processor med en klockfrekvens på 1,6 GHz. Den kännetecknas inte bara av hög prestanda utan också av lägre energiförbrukning. Behöver jag säga att böcker på MAX 2 öppnas inte bara snabbt utan blixtsnabbt; läroböcker med många diagram, scheman och tunga PDF-filer öppnas något långsammare. Även ökningen av RAM-minnet till 2 GB har bidragit till detta. För lagring av böcker och dokument finns det 32 GB intern lagring (varav en del upptas av själva systemet).

De trådlösa gränssnitten i denna enhet är Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n och Bluetooth 4.0. Wi-Fi gör det möjligt att inte bara arbeta i den inbyggda webbläsaren och ladda ner appar från Play Market (kom igen, det här är trots allt Android), utan också till exempel ladda ner ordböcker från servern för att snabbt översätta ord medan man läser i samma Neo Reader.

Det är glädjande att ONYX BOOX har valt att gå längre och istället för den vanliga Android 4.0.4 som alla läsare är bekanta med, har de installerat Android 6.0 på MAX 2, med en anpassad launcher som har stora och tydliga element för enkel användning. Därmed följer utvecklarläge, USB-felsökning och andra fördelar med. Det första en användare ser efter att ha satt på enheten är en laddningsskärm (bara några sekunder) och den bekanta texten "Startar Android". Efter en stund byts detta ut mot startskärmen med böcker.

I mitten visas den aktuella och senaste öppnade böckerna, längst upp finns en statusrad med batterinivå, aktiva gränssnitt, tid och en "Hem"-knapp, och längst ner hittar vi navigationsraden. Den består av en rad med ikoner för "Bibliotek", "Filhanterare", "Program", "Inställningar", "Anteckningar" och "Webbläsare". Låt oss kort gå igenom huvudmenyns huvuddelar.

Bibliotek

Den här sektionen skiljer sig inte mycket från biblioteket i andra ONYX BOOX-läsare. Den består av alla böcker som finns tillgängliga på enheten — du kan snabbt hitta önskad bok med hjälp av sökfunktionen och bläddra antingen i lista eller som ikoner. Här hittar du inga mappar — för det går du till den angränsande sektionen "Filhanterare".

Filhanterare

I vissa fall är den till och med mer praktisk än biblioteket, eftersom den stödjer sortering av filer efter alfabet, namn, typ, storlek och skapelsedatum. För geeks är det till exempel mer bekvämt att arbeta med mappar än med bara snygga ikoner.

Applikationer

Här finns både förinstallerade applikationer och de program som kommer att laddas ner från Play Market. Så i e-postprogrammet kan du ställa in din e-post, använda "Kalender" för att planera saker, och "Miniräknare" för snabba beräkningar. Ett särskilt omnämnande förtjänar musikprogrammet — även om det är enkelt gör det att du utan problem kan lyssna på ljudböcker eller din favorit mediabiblika (formaten .MP3 och .WAV stöds). Och för att avleda tankarna kan du ladda ner ett inte alltför tungt spel — schack går enkelt att spela, men i Mortal Kombat kommer du förmodligen att se meddelandet "K.O." innan spelaren ens slår (det går inte att komma undan omritningen).

Inställningar

Inställningarna består av fem avsnitt – "System", "Språk", "Applikationer", "Nätverk" och "Om enheten". I systeminställningarna kan du ändra datum, justera ströminställningar (viloläge, tid till automatisk avstängning, automatisk avstängning av Wi-Fi), samt få tillgång till ett avsnitt med avancerade inställningar – automatiskt öppna det senaste dokumentet efter att enheten har slagits på, ändra antalet tryckningar för att uppdatera skärmen för tredjepartsapplikationer, inställningar för mappskanning av "Böcker" och så vidare.

Anteckning

Utvecklarna har medvetet lagt denna applikation på startskärmen, eftersom du snabbt kan skriva ner viktig information med en stylus i anteckningarna. Men detta är inte bara en vanlig applikation som på iPhone: du kan till exempel anpassa arbetsytan i programmet, visa ett notblad eller ett rutnät, beroende på vad som är relevant för dina behov. Eller helt enkelt göra en snabb skiss på ett tomt vitt ark. Eller infoga en figur. Det finns verkligen så många möjligheter för anteckningar som är svåra att hitta även i tredjepartsapplikationer, och här är allt dessutom anpassat för stylus. Ett verkligt fynd för redaktörer, studenter, lärare, designers och musiker: alla kan hitta sitt idealiska arbetssätt.

Webbläsare

Webbläsaren har genomgått förändringar – nu liknar den mer Chrome än de gamla webbläsarna från tidigare versioner av Android. Webbläsarens adressfält kan användas för sökningar, gränssnittet är bekant, och sidor laddas vä-ä-äldigt snabbt. Att gå in på Twitter eller läsa din favoritblogg på Geektimes – inga problem.

Som man säger, bättre att se en gång än att höra hundra gånger, så vi har förberett en kort video som visar de grundläggande funktionerna hos ONYX BOOX MAX 2.

Läsning

Om du väljer rätt position (vilket ibland kan vara svårt med en sådan skärmstorlek) kan du verkligen njuta av läsningen. Du behöver inte vända sidan varannan sekund, och om det finns bilder och diagram i läroboken eller dokumentet, "vecklar de ut sig" på denna stora skärm, så att du kan se både längden på ventilationskanalen i husets plan och varje tecken i en komplex formel. Texten visas i hög kvalitet, utan artefakter, oönskade pixlar och liknande. SNOW FIELD bidrar såklart till detta, men själva skärmen "elektroniskt papper" är också utformad på ett sådant sätt att ögonen inte tröttnar även vid långvarig läsning.

Alla vanliga bokformat stöds, så du behöver inte konvertera 100 gånger. Vill du kan du öppna en flersidig PDF med ritningar, ett älskat verk av Tolstoj i FB2 eller "ladda ner" en bok du gillar från nätbiblioteket (OPDS-katalogen), och med Wi-Fi är det möjligt.

Som nämnts tidigare är två appar för läsning av e-böcker förinstallerade i MAX 2. Den första (OReader) erbjuder en bekväm läsupplevelse — information visas längst upp och längst ner, medan resten av utrymmet (ungefär 90 %) upptas av textfältet. För att få tillgång till ytterligare inställningar som storlek och "fethet" på typsnittet, orientering och stil, räcker det med att trycka i det övre högra hörnet. Sidor kan bläddras igenom både med svep och fysiska knappar.

Som i andra ONYX BOOX-läsare har de också tänkt på textsökning, snabb navigering till innehållsförteckningen, bokmärken (den där triangel) och andra funktioner för en bekväm läsupplevelse.

OReader är perfekt för skönlitterära verk i .fb2-format och andra, men för professionell litteratur (PDF, DjVu osv.) är det bättre att använda en annan inbyggd app — Neo Reader (man kan välja appen som öppnar filen genom att långtrycka på dokumentikonen). Gränssnittet är liknande, men det finns fler funktioner som är användbara vid arbete med komplexa filer — justering av kontrast, beskärning av text och, vilket är mycket bekvämt, snabb tillägg av anteckningar. Detta gör det möjligt att göra nödvändiga korrigeringar i samma PDF under läsning med hjälp av stylus.

Eftersom professionell litteratur ofta inte finns tillgänglig på ryska kan det finnas behov av översättning (eller tolkning av ordets betydelse) från engelska, kinesiska och andra språk, och i Neo Reader görs detta på ett mycket naturligt sätt. Du markerar helt enkelt det ord du behöver med stylusen och i den popup-meny som dyker upp väljer du "Ordbok", där översättningen eller tolkningen av ordets betydelse kommer att visas — beroende på vad du behöver.

Att ha Android öppnar upp ytterligare möjligheter — du kan alltid installera tredjepartsappar från Google Play för olika dokument — från Cool Reader till samma Kindle. Samtidigt har tillverkaren klokt prioriterat och skapat en separat app för skönläsning och en separat för arbete, så behovet av att installera tredjepartslösningar är knappast nödvändigt (såvida det inte är av ren nyfikenhet).

Vänta, var är monitorn?

Detta är en av de största "funktionerna" hos MAX 2, så det är värt att titta närmare på, eftersom det är världens första bokläsare-monitor med en ögonvänlig E Ink-skärm. Allt är uppställt så intuitivt som möjligt: koppla in den medföljande HDMI-kabeln till datorn, starta appen "Monitor" i motsvarande avsnitt — voila! För en minut sedan var det en bokläsare, och nu en monitor. Intressant nog kan man arbeta på den ganska bekvämt, som på en LCD-analogs. Ja, det kommer att ta viss tid att vänja sig, men sedan känner man alla fördelar med denna ovanliga lösning.

För att installera monitorn kan man antingen göra en egen stativ eller använda ett signerat från tillverkaren — det ser stiligt ut (dock säljs det separat).

Självklart kan du inte spela spel på en sådan skärm, och att bearbeta fotografier är nog också svårt, men för textarbete är MAX 2 en utmärkt monitor. En riktig fynd för journalister, författare och opinionsbildare. Vi har kopplat den till både Mac mini och MacBook, samt till Windows — i alla fall fungerar den som utlovat, ingen extra installation behövs. Det bästa vore att koppla en läsare som en andra skärm: till exempel, skriva kod på E Ink-skärmen (ja, det är mycket ovanligt, men bekvämt), medan du på den vanliga skärmen gör avläsningar. Eller så kan du läsa Geektimes på MAX 2. Eller visa Telegram/mail på den — så att du kan se appfönstret utan att bli distraherad av något.

Självständig drift

Batteriet i ONYX BOOX MAX 2 är ganska stort – 4100 mAh, men när man ser på dess storlek kan det verka som om batteriet tar slut på bara några timmar. Men eftersom E Ink-skärmen är mycket energieffektiv, och eftersom den hårdvaruplattform är strömsnål (plus det finns olika praktiska funktioner som automatisk avstängning av Wi-Fi och övergång till viloläge vid inaktivitet), är den autonoma drifttiden för enheten imponerande. Vid 'normal' användning (3-4 timmars arbete per dag) kommer MAX 2 att klara av omkring två veckor, och vid 'lätt' användning upp till en månad. För extrem belastning som konstant Wi-Fi-anslutning och oavbruten drift som monitor är läsaren också redo, men i så fall behöver den laddas redan på kvällen (och i allmänhet är det bättre att koppla in en 5V/2A laddare, eftersom strömförbrukningen kommer att öka i monitorläge).

Så är det en surfplatta eller en läsare?

Att fälla ett beslut är mycket svårt, eftersom enheten är multifunktionell. Å ena sidan är det en utmärkt 'läsare' och surfplatta, eftersom den har Android ombord; å andra sidan är det också en monitor. Det verkar som att ONYX BOOX tryggt kan starta en ny hybridkategori av enheter, eftersom det i nuläget inte finns några motsvarigheter till MAX 2 på marknaden.

Skärmen E Ink Mobius Carta erbjuder bekväm läsning, vilket stöds av SNOW Field-teknologin, hög upplösning och pixel densitet, och stödet för 2048 tryck med stylus gör enheten till ett fullvärdigt verktyg för anteckningar. Dessutom förenklar även den kapacitiva pekskärmen arbetet med multi-touch gester.

När det gäller priset har det förvånansvärt förblivit oförändrat, trots valutakursens svängningar och användningen av den senaste teknologin från tillverkaren. Precis som ONYX BOOX MAX en gång kostade 59 990 rubel, så har den även för MAX 2 ”lanserat” samma pris. Detta trots att tillverkaren har arbetat hårt med prestandan, lagt till ett ytterligare beröringsskikt, teknik för att minska artefakter, övervakningsfunktioner och många andra fördelar. Ja, det här är utan tvekan en nischprodukt (vilket delvis förklarar priset) och framför allt ett professionellt verktyg, men så fort man börjar använda det, vill man knappt se på alternativen. Men vilka alternativ att se på, när det knappt finns några?

Källa: habr.com