Incident med insättning av obscena uttryck i installatören för Ubuntu 23.10

Kort efter att Ubuntu 23.10 släpptes stötte användarna på problem med att ladda ner versionerna av desktoputgåvan av distributionen, som togs bort från nedladdningsservrarna på grund av en akut ersättning av installationsbilderna. Ersättningen orsakades av en incident där en skadegörare lyckades få in stötande antisemitisk språk i översättningen av meddelanden i installationsprogrammet till ukrainska. En utredning har inletts om hur de föreslagna skadliga översättningarna kunde passera granskningen och komma in i de slutgiltiga installationsversionerna av Ubuntu.

Det första försöket till vandalism gjordes för tre veckor sedan och gick obemärkt förbi, innan ytterligare två ändringar gjordes tre dagar före släppet. Översättningen lades till genom systemet Weblate, som användes för att samordna översättarnas arbete inom olika applikationer, inklusive den nya installationsprogrammet.

Utvecklarna misstänker att incidenten begränsades till endast översättningar som följdes utanför Ubuntu Archive. Ungefär klockan 12 på natten (MSK) togs de skadliga ändringarna bort och beslut om en extraordinär ombyggnad av bilderna fattades, under vilken installationsversionerna av Ubuntu Desktop 23.10 och Ubuntu Budgie 23.10, samt dagliga byggnader av Ubuntu Desktop, blev otillgängliga för nedladdning.

Källa: opennet.ru