Hur man INTE ska översÀtta filmtitlar
Filmtiteln Ă€r det första som fĂ„ngar Ă„skĂ„darens uppmĂ€rksamhet. Den första kontakten med filmen avgör intresset för den. Det Ă€r just filmtiteln som i stor utstrĂ€ckning avgör om en person kommer att se filmens trailer och om hen kommer att gĂ„ pĂ„ bio. Med tanke pĂ„ att filmindustrin ger medieföretag tiotals miljarder dollar, vĂ€ljs titlarna noggrant med hĂ€nsyn till trender, reaktioner […]
