"FĂ„fĂ€nga! â sa Predikaren. "FĂ„fĂ€ngas fĂ„fĂ€nga, allt Ă€r fĂ„fĂ€nga!"
Vilken nytta fÄr en mÀnniska av allt sitt arbete som hon sliter med under solen?
Generation gÄr, och generation kommer, men jorden bestÄr för evigt.
.
Ingen kommer ihÄg de som levde innan, och de som kommer att dyka upp senare kommer inte att bli ihÄgkomna av de som kommer att leva efter dem.
Predikaren 1:2

Jag gillade inte luften pÄ Charon alls. Jag tog första steget och ryckte ofrivilligt till. Det luktade ozon och en onaturlig, klumpig friskhet, eftersom vÀrldar med ofÀrdiga terraforming alltid luktar. Tja, du förstÄr vad jag menar... Jag hostade och satte fart.
.
Netflix-anstÀllda hÀlsade mig mycket varmt. Med ett stort leende lÀmnade han bordet och skakade min hand bestÀmt.
- God morgon! Jag Àr mycket glad att se dig. Vi har redan vÀntat...
Vi utbytte de vanliga trevligheter.
"Peter", presenterade jag mig sjÀlv.
â Max.
- Mycket trevligt!
TvÄ koppar kaffe dök upp pÄ bordet och avgav en hÀrligt uppfriskande arom. Precis vad som behövs. Fantastisk. Jag lutade mig bakÄt i den mjuka stolen. Till slut kÀnde jag att mitt humör gradvis förbÀttrades.
Det verkade som om Max hade vÀntat pÄ detta ögonblick. Med en stor klunk tömde han sin kopp och sköt den till mitten av bordet.
"SÄ..." Jag tittade förvÀntansfullt pÄ företagsrepresentanten.
Max nickade och tvekade lite, letande efter ord:
â Du förstĂ„r... VĂ„rt företag lanserade nyligen ett litet projekt... Det har dock inte ens ett namn. Enligt uppskattningen passerar den som "Ch-42". Tja, förstĂ„ndet frĂ„n vĂ„r avdelning hittade omedelbart ett ord - "skĂ€rselden".
Jag rynkade pÄ pannan och kom ihÄg nÄgot:
â SkĂ€rselden? Ăr detta frĂ„n antik mytologi?
Max tittade pÄ mig med respekt:
- Tja... nÀstan... FrÄn den kristna... Det spelar ingen roll! Kort sagt, essensen Àr vÀldigt enkel. Du förstÄr vilken kamp det nu Àr pÄ marknaden för varje anvÀndare: GoogleSoft Àr redan i hÀlarna pÄ oss, och Eplayda sover inte. SÄ vi kom pÄ en idé: vi tar tidssonder och börjar fylla kundbasen. Sonden skannar klienten en millisekund före döden pÄ sin tid. HÀr gör vi ordning pÄ kunden. Jo dÀr: lÀka, lappa ihop, gör kroppen yngre... Voila! Och vi har ytterligare en prenumerant, och kunden Àr nöjd. Och vad? Du förstÄr, nu Àr kostnaden för att attrahera en ny kund mer Àn tvÄhundrafemtio krediter! Och i vÄrt projekt: kroppen Àr femtio dollar, justeringen Àr tjugo, de administrativa kostnaderna Àr fortfarande tio rubel... Och kostnaden för skanning i massproduktion, som du förstÄr, kan i allmÀnhet försummas - ett par krediter som mest .
Jag nickade:
"Jag förstÄr... jag tror att jag lÀst nÄgonstans om ett liknande projekt... Men det var ett annat namn... Cavalla eller Alcava", knÀppte jag med fingrarna och körde medvetet bort hypertipset som min assistent hjÀlpsamt smet in. .
"Valhalla," rĂ€ttade Max med ett surt leende. â Det hĂ€r Ă€r ett GoogleSoft-projekt. Men de skrev ocksĂ„ om vĂ„rt projekt... lite... En artikel publicerades nyligen i AiF, och Dima Boltunov hade en anteckning pĂ„ sin blogg. Men... du förstĂ„r, sĂ„dant nonsens Ă€r av föga intresse för allmĂ€nheten. Ge henne nĂ„got storskaligt och fantastiskt...
Det blev en besvÀrlig tystnad.
Jag bestÀmde mig för att byta Àmne:
â Vilka prober anvĂ€nder du?
Max piggnade till:
â Vi köpte nyligen ett parti Electronics-BF.
Jag höjde förvÄnat pÄ ögonbrynen.
Max mÀrkte min förvirring:
â Jo, visst, Samsuvei Ă€r mer pĂ„litlig. Men du förstĂ„r, sanktioner...
"Jag förstÄr", bekrÀftade jag Ànnu en gÄng.
â Generellt sett utmĂ€rkt utrustning. Jag rekommenderar det nu till alla jag kĂ€nner. Perfekt för att skapa en familjekrönika! Vill du att jag skickar en företagskampanjkod till dig?
- LÄt oss...
Vi diskuterade de tekniska detaljerna och Ätergick till huvudfrÄgan.
- Det Àr sÄ hÀr vi Äterupplivar blinda mÀnniskor...
- UrsÀkta mig, vem?
Max ryckte generat:
- Det hÀr Àr vÄr slang, du vet...
Denna stÀndiga önskan att bli förstÄdd, uppenbar i alla hans fraser, var mycket symptomatisk. En typisk undermedveten konflikt mellan Obama och Goloborodko.
â SĂ„ vi Ă„terupplivar dem, anger dem i registret, ansluter dem till vĂ„r databas, och det Ă€r allt! LĂ„t dĂ„ socialavdelningen fĂ„ huvudvĂ€rk. Men dessa byrĂ„krater... - Max förbannade av vĂ€lbehag. â De vill inte jobba alls! De anklagade oss för den första anpassningen och garantistödet. Som om de sjĂ€lva inte behöver medborgare!
Jag skakade sympatiskt pĂ„ huvudet. Ăntligen kommer vi till sakens kĂ€rna.
â Jo, vi formaterade ett dussin planeter sĂ„ att det skulle finnas nĂ„gonstans att skicka de blinda. De flesta av dem kan inte riktigt anpassa sig till den virtuella vĂ€rlden. Och sĂ„... vi rör oss sakta in. En villa vid havet, eller ett hus pĂ„ prĂ€rien - vad du vill. Villkorlig basinkomst, Baltika-synt nr 9, picabit Internet â och alla Ă€r nöjda. Till en början var det inga problem alls. Men ju djupare vi gĂ„r, desto fler svĂ„righeter finns det...
â Hur hittar man rĂ€tt tidsintervall och geolokalisering för skanning?
â Innan vi Ă„terupplivar zhmuren, medan all information Ă€r företagsegendom, analyserar vi mentogrammet, och dĂ€rifrĂ„n tar vi historien om hans slĂ€ktingars och bekantas död. Tja, och sĂ„ vidare, och sĂ„ vidare...â Max gjorde en uttrycksfull gest med handen.
"Roligt" skrattade jag. â Jag lĂ€ste nĂ„gonstans att för de gamla var ett av de mest fruktansvĂ€rda resultaten att dö ensamma och förbli obegravda. Det visar sig att det fanns nĂ„got rationellt korn i det hĂ€r?
Max spred sina hÀnder:
"En dag kommer vi till dem." Kampen om kunden Ă€r igĂ„ng! Ăven om vi förstĂ„s frĂ€mst Ă€r intresserade av masssegmentet... Men det Ă€r inte meningen... VĂ„r avdelning har nu nĂ„tt mitten av nittonhundratalet. En mycket lovande period. Mellan dig och mig lĂ€mnade GoogleSoft det till oss i utbyte mot hela artonhundratalet. Det Ă€r i allmĂ€nhet bekvĂ€mt att arbeta med fyrtiotalet: jag valde rĂ€tt plats och laddade dem med exabyte. Men det finns vissa detaljer...
.
Dörren öppnades och en tjej kom in pÄ mitt kontor. Snyggt, men inget speciellt. Vit klÀnning med prickar, lackskor med rund tÄ och lÄga klackar. Svart hÄr. Lite kosmetika. Det var tydligt att hon tog hand om sig sjÀlv. Det Àr ett gott tecken. En vacker, sjÀlvsÀker kvinna. Bara en lÀtt puckel pÄ nÀsan och tunna svarta ögonbryn gav ansiktet ett farligt, till och med rovdjursuttryck. Men ÀndÄ, nÀr jag tittade pÄ henne, hade jag aldrig trott att hon skulle kunna begÄ sÄ mÄnga framgÄngsrika sjÀlvmord. Arton sjÀlvmord. Man kan sÀga att detta Àr rekord i min praktik.
Flickan hette Judith. Jag trodde att jag skulle behöva dra ur henne allt med en tÄng, men till min förvÄning var hon helt öppen och fick lÀtt kontakt. Jag tog pÄ mig ett sympatiskt förstÄende uttryck och nickade sorgset och lyssnade pÄ hennes banala berÀttelse.
â... Vackra tjejer var speciellt utvalda till min grupp. Det Ă€r mycket lĂ€ttare för en vacker kvinna att lugna barn. Barn var alltid vĂ€ldigt rĂ€dda efter att ha blivit separerade frĂ„n sina förĂ€ldrar. Jag tror att de instinktivt visste vad som vĂ€ntade dem, trots alla vĂ„ra knep och lögner. Dessutom gillade officerarna vackra flickor... Och barn... de var redo att se en mamma i varje kvinna...
â Hur var din relation med din mamma?
- Vad?
- Jo, din mamma. Hade ni en bra relation?
â Jag... nej... jag vet inte... Hon kunde inte förlĂ„ta mig för att jag började dejta Friedrich. Före... Ăven före kriget...
"Jag förstĂ„r..." Jag gjorde en anteckning i min anteckningsbok. â SnĂ€lla fortsĂ€tt, jag lyssnar pĂ„ dig.
â Av nĂ„gon anledning kom tĂ„g med folk alltid samtidigt. Vi var antingen sysslolösa i flera dagar, eller jobbade frĂ„n morgon till kvĂ€ll. Stora sammankomster av mĂ€nniskor kunde inte tillĂ„tas, och det fanns inga baracker för tillfĂ€lligt boende av mĂ€nniskor, bara lagerlokaler för saker. DĂ€rför jobbade vi tills vi helt frigjorde alla bilar. De hjĂ€lpte barnen att ta av sig klĂ€derna och tog dem till cellerna. De som var svĂ„rast att lugna var de som var fem eller sex Ă„r gamla. Barnen klĂ€ttrade alltid tillitsfullt i vĂ„ra armar. De behövde bara klĂ€s av och föras till cellen. Jag berĂ€ttade alltid en historia om Thumb Boy eller sjöng en sĂ„ng, du vet:
Rozhinkes mit mandlen,
Shlof-zhe, Yidele, shlof...
Jag försökte visa ett uppriktigt leende:
- Jaja. Mycket trevligtâŠ
"MĂ„nga barn hjĂ€lpte mig till och med att vika klĂ€derna." Vi blev alltid utskĂ€llda om saker och ting inte lades i en prydlig hög. Ăven om de senare helt enkelt dumpades i en hög...
- Och din far? Gillade han ocksÄ att huset var i ordning?
Flickan ryste och tittade konstigt pÄ mig:
- Min far?
- Ja. Gillade han ordning?
- Jag Ă€lskadeâŠ
"Underbart", gjorde jag en anteckning i min anteckningsbok. - FörlÄt att jag stör.
Jag var fruktansvÀrt trött pÄ det hÀr samtalet.
Jag lyssnade noga pÄ hennes enkla berÀttelse och nÀr Judith Àntligen var utmattad började jag övertyga henne:
- FörstĂ„ att du redan har försonat alla dina synder fullt ut. Ăven om jag ska vara Ă€rlig ser jag inte ens ditt fel hĂ€r. Du agerade under hot om vĂ„ld, till och med döden. SĂ„ varför tortera dig sjĂ€lv? Hela vĂ€rlden ligger för dina fötter. Lev, var glad! Jag förtydligade specifikt att frĂ„n den hĂ€r platsen... Vad heter det... Treya... Tre... - Jag klickade med fingrarna och kom ihĂ„g namnet.
- Treblinka.
â Ja, ja, Treblinka... Mer Ă€n trehundratusen mĂ€nniskor har redan Ă„terupplivats, och flera hundra av dem utförde samma uppgifter som du. Dessutom kommer ingen att veta ditt riktiga namn eller din livshistoria. Du har inget att skĂ€mmas över, och du har helt enkelt ingen att skĂ€mmas för. Ăven om, jag upprepar, jag inte ser nĂ„got skamligt i dina handlingar. Och alla vettiga mĂ€nniskor kommer inte att se det. Dessutom... - Jag blĂ€ddrade trotsigt igenom hennes akt, - som jag förstĂ„r det kunde du till och med hĂ€mnas pĂ„ din huvudförövare. Korsanalys av mentogrammen för en av de Ă„terupplivade anstĂ€llda visar att du en sekund före hans död...
"Vad?..." flickan avbröt min monolog. Hennes röst darrade. -Har du Äterupplivat August Miethe?
- Jo... sjÀlvklart...
Blev Hitler ocksÄ Äterupplivad?
- Oroa dig inte! Naturligtvis Äterupplivade de det. Eller sÄ kommer de att Äterupplivas inom en snar framtid... Om du vill kan du kolla databasen. Men du kan bara trÀffa din pojkvÀn om han hÄller med...
- Med vilken kille?
â Jo, du sa det sjĂ€lv: Friedrich Hitler. Jag förstĂ„r att din mamma var emot dina möten, men...
-Har du Ă„terupplivat Hitler? â frĂ„gade Judith och tittade intensivt pĂ„ mig.
Ilskan brann i hennes ögon. Jag insÄg att jag sa nÄgot fel.
Flickans blick gick ut, hon vÀnde sig bort och viskade:
- Jag vill döâŠ
.
NÀr jag ÄtervÀnde hem lÄste jag in mig pÄ mitt kontor, hÀllde upp ett glas martini och slog pÄ "Dagen innan". Jag Àlskar gamla komedier, de lugnar mig alltid, och jag behövde bara komma till besinning. Jag var pÄ kanten. SÄ mycket anstrÀngning och tid bortkastad, och allt förgÀves! Inget hjÀlpte. Jag tillÀmpade bÄde Heiseng-metoden och Manovsky-systemet, till och med vÀdjade till elementÀr logik - det var vÀrdelöst. Om en kvinna fÄr nÄgot i huvudet kan ingenting slÄ ut det. Slutligen rekommenderade jag minneskorrigering till Max, men haken var att korrigering endast kan anvÀndas med patientens samtycke. Men Judith ville bara dö. Obegriplig dumhet!
Jag lutade mig bakÄt i stolen och slöt ögonen. Mitt medvetande smÀlte till magiska bilder. Hur man lever bra.

KonstnÀren Valery Shamsutdinov
***
Om du gillade historien, besök min hemsida:
DÀr hittar du mina nya texter. Tack sÄ mycket för din tid.
KĂ€lla: will.com
