Avsnittet "Veckans bild" innehåller ett annat vackert fotografi taget från NASA/ESA rymdteleskop Hubble.
Bilden visar spiralgalaxen NGC 1706, som ligger cirka 230 miljoner ljusår bort i stjärnbilden Dorado. Galaxen upptäcktes redan 1837 av den engelske astronomen John Herschel.
NGC 1706 är en del av LDC357-gruppen av galaxer. Sådana strukturer inkluderar inte mer än 50 föremål. Det bör noteras att galaxgrupper är de vanligaste galaxstrukturerna i universum, och de utgör ungefär hälften av det totala antalet galaxer. Till exempel är vår Vintergatan en del av den lokala gruppen, som även inkluderar Andromedagalaxen, Triangulumgalaxen, Stora Magellanska molnet, Lilla Magellanska molnet, etc.
Det presenterade fotografiet visar galaxen NGC 1706 framifrån. Tack vare detta är objektets struktur tydligt synlig, i synnerhet de vridande spiralarmarna - områden med aktiv stjärnbildning.
Dessutom kan andra galaxer ses i bakgrunden av NGC 1706. Alla dessa föremål är sammankopplade genom gravitationsinteraktion.
Källa: 3dnews.ru