Publicerad (Youtube) videoinspelningar av rapporter från konferensen som ägde rum de sista dagarna av den 36 december Kaos kommunikationskongress (36C3). I år har det skett en betydande förbättring av kvaliteten på översättningen av tyskspråkiga rapporter. På plats c3subtitles.de arbete pågår för att skapa undertexter.