En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

SĂ„, efter ungefĂ€r ett Ă„r (maj 2017 – februari 2018) hittade jag, en C++-programmerare, Ă€ntligen ett jobb i Europa. Jag har sökt jobb dussintals gĂ„nger i England, Irland, Sverige, NederlĂ€nderna och till och med Portugal. Jag har haft ett tjugotal telefon-, Skype- och andra videokonferenssamtal med rekryterare, och nĂ„gra fĂ€rre med tekniska specialister. Jag reste till Oslo, Eindhoven och London tre gĂ„nger för slutintervjuer. Allt detta beskrivs i detalj. hĂ€r. Till slut fick jag ett erbjudande och accepterade det.

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Detta erbjudande kom frÄn NederlÀnderna. Det Àr relativt enkelt för arbetsgivare i det hÀr landet att bjuda in en arbetstagare frÄn utlandet (inte frÄn EU), sÄ det finns lite byrÄkrati och sjÀlva processen tar bara nÄgra mÄnader.

Men man kan alltid skapa svÄrigheter för sig sjÀlv. Vilket var vad jag gjorde, vilket stramade Ät min

flyttar i ytterligare en mÄnad. Om du Àr intresserad av att lÀsa om besvÀret (nej, inte sÀrskilt trevligt) som Àr förknippat med att flytta en IT-familj till VÀsteuropa, vÀlkommen under snittet.

Erbjudande

Jag vet inte hur standardiserat erbjudandet jag fick var för Europa, men huvudpunkterna var följande (förutom lönen förstÄs):

  • kontraktet Ă€r tillsvidare
  • provanstĂ€llning 2 mĂ„nader
  • 40 arbetstimmar per vecka
  • 25 arbetsdagar semester per Ă„r
  • 30%-beslut (se nedan)
  • betalning för hantering av alla dokument (visum, uppehĂ„llstillstĂ„nd) för hela familjen
  • betalning för enkelbiljetter för hela familjen
  • betalning för transport av saker och möbler
  • betalning för tillfĂ€lligt boende för den första mĂ„naden
  • hjĂ€lp med att hitta permanent boende
  • hjĂ€lp med att öppna ett konto i en hollĂ€ndsk bank
  • hjĂ€lp med att lĂ€mna in din första skattedeklaration
  • Om jag blir avskedad under det första Ă„ret kommer jag ocksĂ„ att flyttas tillbaka till Ryssland gratis.
  • Om jag vĂ€ljer att sĂ€ga upp mig inom de första 18 mĂ„naderna Ă€r jag skyldig att ersĂ€tta hĂ€lften av kostnaden för mitt flyttpaket, om jag sĂ€ger upp mig mellan 18 och 24 mĂ„nader, dĂ„ en fjĂ€rdedel.

Som jag senare fick veta av samtal med kollegor vÀrderas ett sÄdant flyttpaket till 10 tusen euro. Dessa. Det Àr dyrt att sluta under de första tvÄ Ären, men vissa slutar (dÀrav den kÀnda mÀngden).

30%-beslutet Àr en eftergift frÄn den nederlÀndska regeringen för utlÀndska högkvalificerade specialister. 30 % av inkomsten Àr skattefri. FörmÄnens storlek beror pÄ lönen, för en vanlig programmerare blir det ungefÀr 600-800 euro per mÄnad netto, vilket Àr ganska bra.

dokument

De dokument som krÀvdes frÄn mig var:

  • översatta och apostillerade födelsebevis (mitt och min frus)
  • översatt och apostillerat vigselbevis
  • kopior av mina examensbevis
  • kopior av vĂ„ra pass

Med kopior av utlĂ€ndska pass Ă€r allt enkelt – de behövs bara av HR-avdelningen. Tydligen Ă€r de bifogade ansökningar om visum och uppehĂ„llstillstĂ„nd. Jag skannade dem, skickade dem via e-post, och de behövdes aldrig igen.

Utbildningsdiplom

Alla mina examensbevis behövs inte för visum och uppehÄllstillstÄnd. De var skyldiga att undersöka mig (bakgrundskontroll), vilket utfördes av ett visst brittiskt företag pÄ arbetsgivarens begÀran. Intressant nog behövde de ingen översÀttning, bara skanningar av originalen.

Efter att ha skickat in det som krÀvdes bestÀmde jag mig för att apostillera vÄra examensbevis för sÀkerhets skull. Okej, jag har redan hittat ett jobb, men det antogs att min fru ocksÄ skulle jobba dÀr, och vem vet vilka dokument hon skulle behöva.

En apostille Àr en internationell stÀmpel pÄ ett dokument som Àr giltigt i lÀnder som har undertecknat Haagkonventionen frÄn 1961. Till skillnad frÄn dokument som utfÀrdas vid folkbokföringskontoret kan examensbevis apostilleras, om inte hos nÄgot regionalt utbildningsministerium, sÄ sÀkerligen i Moskva. Och Àven om examensbevis utfÀrdade i andra stÀder tar lÀngre tid att verifiera (45 arbetsdagar), Àr det fortfarande bekvÀmt.

I slutet av februari 2018 lĂ€mnade vi in ​​3 diplom för apostille, och hĂ€mtade dem i slutet av april. Det svĂ„raste Ă€r att vĂ€nta och hoppas att examensbevisen inte kommer att gĂ„ förlorade.

Födelse- och vigselbevis

Ja, hollĂ€ndarna behöver födelsebevis för vuxna. Detta Ă€r deras registreringsprocedur. Dessutom krĂ€vs en apostille pĂ„ originalen av alla dessa intyg, en översĂ€ttning av dessa dokument (inklusive apostillen) och en apostille pĂ„ översĂ€ttningen. Och apostillemĂ€rken ska inte vara Ă€ldre Ă€n 6 mĂ„nader – det var vad jag fick höra. Plus att jag redan googlat nĂ„gonstans att NederlĂ€nderna kanske inte accepterar vĂ„ra födelsebevis i sovjetisk stil, men moderna ryska – inga problem.

Ja, jag lÀste det. JC_IIBs historia, eftersom han bara fick en apostille i Ryssland, och översÀttningen gjordes i NederlÀnderna. Det finns sÄ kallade auktoriserade översÀttare, vars stÀmpel faktiskt ersÀtter apostillen. Men för det första ville jag att dokumenten skulle vara helt förberedda, och för det andra behövde jag fortfarande fÄ en apostille pÄ originalet innan översÀttningen.

Och detta Àr besvÀrligt. En apostille pÄ dokument utfÀrdade av folkbokföringskontoret kan endast placeras av det regionala folkbokföringskontoret i den region dÀr dokumenten faktiskt utfÀrdades. GÄ till var du fick kortet. Min fru och jag Àr bÄda frÄn Saratov och regionen, som, Àven om den inte ligger sÀrskilt lÄngt frÄn Moskva, inte ville resa dit pÄ grund av tre sÀlar. Det var dÀrför jag först kontaktade ett visst företag som pÄstÄs hantera sÄdana Àrenden. Men deras villkor (först och frÀmst) och pris (för det andra) passade mig inte alls.

SÄ en plan gjordes upp: min fru ger mig en fullmakt att gÄ till folkbokföringskontoret, jag tar nÄgra dagar ledigt och Äker till Saratov, dÀr jag fÄr 2 nya födelsebevis, skickar in 3 intyg för apostille, vÀntar, hÀmtar dem och ÄtervÀnder.

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Jag ringde alla nödvĂ€ndiga registerkontor i förvĂ€g och kontrollerade schemat. Det fanns inga problem med de tre första punkterna (fullmakt, semester, resa till Saratov). Samma sak hĂ€nde nĂ€r jag fick ett nytt födelsebevis till min fru: jag gick till folkbokföringskontoret, skrev ett uttalande om förlusten (jag kom inte pĂ„ det hĂ€r), betalade avgiften och fick ett nytt. Med hĂ€nsyn till lunchpausen pĂ„ folkbokföringskontoret tog det cirka 2 timmar. De frĂ„gade inte ens om det gamla intyget, d.v.s. nu har vi tvĂ„ födelsebevis 🙂

För mitt nya vittnesbörd Ă„kte jag till det regionala centret dĂ€r jag föddes. DĂ€r, som enda besökare, fick jag ett nytt dokument pĂ„ mindre Ă€n en timme. Men hĂ€r Ă€r problemet – det indikerar en annan födelseort! Dessa. I mitt gamla intyg och i folkbokföringsarkivet finns olika bosĂ€ttningar.

BĂ„da Ă€r slĂ€kt med mig: den ena Ă€r dĂ€r sjĂ€lva BB-sjukhuset ligger, och den andra Ă€r dĂ€r mina förĂ€ldrar var folkbokförda vid den tiden. Enligt lag har förĂ€ldrar rĂ€tt att ange vilken som helst av dessa adresser i dokument. Till en början valde eller lĂ€mnade förĂ€ldrarna standardinstĂ€llningen – ett. Och efter nĂ„gra dagar (detta Ă€r enligt dem) bestĂ€mde de sig för att byta till en annan. Och registerkontorets anstĂ€lld tog helt enkelt och korrigerade adressen i det redan utfĂ€rdade certifikatet. Men hon gjorde inga Ă€ndringar i arkivet, eller hade inte ens för avsikt att göra det. Det visar sig att jag levde med ett falskt dokument i 35 Ă„r, och ingenting hĂ€nde :)

SÄ, nu kan inte posten i arkivet korrigeras, utan bara genom ett domstolsbeslut. Det finns inte bara ingen tid, utan det Àr osannolikt att domstolen kommer att finna grund för detta. I alla mina dokument, inklusive mitt vigselbevis och interna pass, anges samma födelseort som i det gamla födelsebeviset. Dessa. de kommer ocksÄ att behöva Àndras. Det finns ingen anledning att Àndra ditt pass, födelseorten anges dÀr mycket ungefÀr: pÄ ryska Àr det "Saratov Oblast", pÄ engelska "USSR".

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Enligt lagen Àr det tillÄtet att byta vigselbevis i upp till 3 mÄnader, men ett pass byts inom 10 dagar. Den Àr lÄng, vÀldigt lÄng. I mitt kontrakt stÄr det att jag ska börja arbeta igen den 1 maj. Generellt sett hade jag tvÄ alternativ:

  1. hoppas att det regionala folkbokföringskontoret inte begÀr bekrÀftelse frÄn distriktskontoret och sÀtter en apostille pÄ mitt gamla intyg, och att hollÀndarna accepterar det
  2. Àndra vigselbevis och pass

Jag höll nÀstan pÄ att gÄ den första vÀgen, men tack vare chefen för registratorn. Hon lovade att byta ut vigselbeviset sÄ snart som möjligt. Jag kom överens med HR-avdelningen om att flytta mitt Äterkomstdatum fram till en mÄnad, fick en fullmakt för min far frÄn en notarie, lÀmnade in mitt vigselbevis för utbyte, betalade alla avgifter i förskott, lÀmnade alla andra dokument i Saratov och ÄtervÀnde till Moskva-regionen.

Registreringskontoren gjorde verkligen allt vÀldigt snabbt - de utbytte vigselbeviset pÄ tvÄ och en halv vecka, och det tog ytterligare fyra dagar att fÄ apostillen. I slutet av mars 4 kom min far till Moskva i affÀrer och tog med mig alla förberedda dokument. Resten var relativt enkelt och ointressant: Jag bestÀllde en översÀttning till engelska frÄn en byrÄ och fick en apostille för översÀttningen frÄn Moskvas justitieministerium. Det tog ungefÀr en och en halv vecka. Som ett resultat förvandlades varje A2018-ark med certifikat till fem A5-ark, bestyrkta med sigill och underskrifter pÄ alla sidor.

Pass

Utbytes via statliga myndigheter. Allt var som utlovat: en vecka efter att jag lÀmnat in ansökan fick jag ett brev dÀr det stod att jag kunde fÄ ett nytt pass pÄ mitt lokala inrikesministerium. Det Àr sant att inrikesministeriet bara hanterar pass tvÄ dagar i veckan, sÄ jag fick mitt pass den 2:e dagen efter att jag ansökt.

visum

UppehĂ„llstillstĂ„nd, arbetstillstĂ„nd – det Ă€r bra, men senare. Först mĂ„ste du anlĂ€nda till landet. Och för detta behöver du visum.

NÀr jag Àntligen samlat ihop alla nödvÀndiga dokument skannade jag dem och skickade dem till HR. Det Àr bra att vanliga skanningar i NederlÀnderna har samma rÀttsliga kraft som original, sÄ det fanns inget behov av att skicka dokumenten fysiskt. HR-tjÀnstemÀn lÀmnade in en ansökan till migrationstjÀnsten. Migrationsverket gav ett positivt svar efter 3 veckor. Nu kunde min fru och jag fÄ visum pÄ den nederlÀndska ambassaden i Moskva.

SÄ, det Àr mitten av maj och jag mÄste börja jobba i Eindhoven den 1 juni. Men allt som ÄterstÄr Àr att stoppa visumet i passet, packa resvÀskan och flyga. Hur tar jag mig till ambassaden? Du behöver boka tid pÄ deras hemsida. Okej, nÀr Àr nÀsta dejt? Mitt i juli?!

Jag var inte ens orolig lĂ€ngre, efter Ă€ventyren med dokumenten. Jag började precis ringa ambassaden. De svarade inte i telefonen. Jag upptĂ€ckte en anvĂ€ndbar funktion för automatisk uppringning pĂ„ min telefon. NĂ„gra timmar senare fick jag Ă€ntligen fram och förklarade situationen. Mitt problem löstes pĂ„ nĂ„gra minuter – min fru och jag fick en tid om 3 dagar.

De dokument som ambassaden behövde inkluderade pass, fotografier, ifyllda blanketter och ett undertecknat anstĂ€llningsavtal. Vi hade allt detta. Men av nĂ„gon anledning fungerade inte bilderna pĂ„ min fru. Inget av de tre alternativen. Vi skickades för att göra den fjĂ€rde i huset mittemot. De tog ett foto och tog inte ens tre gĂ„nger sĂ„ mycket för det, inte ens dubbelt sĂ„ mycket 🙂

PÄ kvÀllen hÀmtade jag vÄra pass med visum för flera inresor för 3 mÄnader. Det Àr allt, du kan vÀlja ett flyg och flyga.

saker

Min arbetsgivare betalade för transporten av mina saker. SjÀlva transporten hanteras av ett internationellt företag; De höga representanterna kommunicerade med dem i NederlÀnderna, och jag kommunicerade med deras representanter i Ryssland.

UngefĂ€r en och en halv mĂ„nad före min avresa kom en kvinna frĂ„n det hĂ€r kontoret hem till oss för att bedöma volymen av de saker som skulle transporteras. Vi bestĂ€mde oss för att resa relativt lĂ€tt – inga möbler, det tyngsta var mitt skrivbord (och det var utan skĂ€rm). Men vi tog en massa saker, skor och kosmetika.

Återigen, de dokument jag behövde var en fullmakt för att gĂ„ igenom tullen. Det Ă€r intressant att man inte kan exportera mĂ„lningar frĂ„n Ryssland utan ett expertutlĂ„tande, Ă€ven om det bara Ă€r en skiss man gjort. Min fru mĂ„lar lite, men vi tog inga mĂ„lningar eller teckningar med oss; Vi lĂ€mnade allt i lĂ€genheten. I min egen (om Ă€n belĂ„nade) lĂ€genhet. Om vi ​​skulle lĂ€mna "helt" eller frĂ„n ett hyrt boende, skulle det finnas ytterligare ett problem.

En vecka före avresa, vid utsatt tid, anlÀnde 3 packare. Och de packade alla vÄra saker vÀldigt snabbt och vÀldigt vÀl. Det fanns 13 lÄdor i olika storlekar, i genomsnitt - nÄgonstans runt 40x50x60 cm. Jag gav fullmakten, fick en lista med lÄdor och blev lÀmnad utan dator, med bara en bÀrbar dator de kommande 6 veckorna.

BosÀttning i NederlÀnderna

VÄr plan för flytten var följande: först skulle jag flyga ensam, bosÀtta mig dÀr, hyra en permanent bostad och genomgÄ en provanstÀllning. Om allt Àr okej Äker jag tillbaka för att hÀmta min fru och vi flyger till NederlÀnderna tillsammans.

Den första svÄrigheten jag stötte pÄ vid ankomsten var hur man ringer ett hollÀndskt nummer? Alla kontakter gavs till mig i formatet +31(0)xxxxxxxxx, men nÀr jag försökte ringa +310xxxxxxxxx fick jag det automatiska svaret "Ogiltigt nummer". Det var bra att det fanns gratis wifi pÄ flygplatsen. Jag googlade och kom fram till det: du mÄste ringa antingen +31xxxxxxxxx (internationellt format) eller 0xxxxxxxxx (inrikes). Det Àr en liten sak, men jag borde ha tagit hand om det innan jag kom.

Den första mÄnaden var jag placerad i en hyrd lÀgenhet. Sovrum, kök kombinerat med vardagsrum, dusch, tvÀttmaskin och diskmaskin, kylskÄp, strykjÀrn - precis lagom för en person. Jag behövde inte ens sortera soporna. Endast fastighetsförvaltaren förbjöd att slÀnga glas i det vanliga soporna, sÄ under hela den första mÄnaden undvek jag noggrant att köpa nÄgot i glasbehÄllare.

Dagen efter min ankomst trÀffade jag Karen, min guide i den hollÀndska byrÄkratins vÀrld och deltidsanstÀlld fastighetsmÀklare. Hon bokade tider Ät mig i förvÀg pÄ banken och expatcentret.

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Bankkonto

Allt var vĂ€ldigt enkelt pĂ„ banken. "Vill du öppna ett konto hos oss, men Ă€r Ă€nnu inte registrerad i NederlĂ€nderna och har inget BSN? Inga problem, vi gör allt nu och uppdaterar sedan bara informationen i din profil pĂ„ vĂ„r webbplats." Jag misstĂ€nker att denna attityd underlĂ€ttades av det kontrakt jag skrev med min arbetsgivare. Banken sĂ„lde mig ocksĂ„ ansvarsförsĂ€kring ifall jag skulle ha sönder nĂ„gon annans grej. Banken lovade att skicka ett plastkort frĂ„n det lokala systemet med vanlig post inom en vecka. Och han skickade – först PIN-koden i ett kuvert, och 2 dagar senare – sjĂ€lva kortet.

AngĂ„ende plastkort. NĂ€r min fru och jag kom för att besöka NederlĂ€nderna i höstas upplevde vi detta sjĂ€lva – Visa och Mastercard accepteras vĂ€ldigt sĂ€llan hĂ€r. Dessa kort betraktas som kreditkort hĂ€r (Ă€ven om de i vĂ„rt land var betalkort) och mĂ„nga butiker accepterar dem helt enkelt inte (pĂ„ grund av inlösenavgiften? Jag vet inte). NederlĂ€nderna har sin egen typ av betalkort och sitt eget internetbetalningssystem, iDeal. Av egen erfarenhet kan jag sĂ€ga att Ă„tminstone i Tyskland och Belgien accepteras dessa kort ocksĂ„.

UppehÄllstillstÄnds-kort

Expatcentret Ă€r en slags lĂ€ttviktsversion av migrationstjĂ€nsten, dĂ€r jag officiellt registrerades pĂ„ en tillfĂ€llig adress, fick ett BSN – det huvudsakliga numret för en invĂ„nare i NederlĂ€nderna (den nĂ€rmaste motsvarigheten i Ryssland Ă€r INN) och ombads komma för att ansöka om arbets- och uppehĂ„llstillstĂ„nd om nĂ„gra dagar. Förresten, min hög med dokument (apostille, översĂ€ttning, apostille pĂ„ översĂ€ttning) orsakade en liten förvĂ„ning, jag var tvungen att förklara vad som var vad. Förresten, nummer tvĂ„ - födelselandet i mina hollĂ€ndska dokument anges som Sovjetunionen, och ankomstlandet Ă€r Ryssland. Dessa. Ă„tminstone Ă€r lokala tjĂ€nstemĂ€n medvetna om denna metamorfos av vĂ„r stat.

Jag fick ett uppehĂ„llstillstĂ„nd med rĂ€tt att arbeta som högkvalificerad migrant (NL: kennismigrant) pĂ„ ungefĂ€r tre arbetsdagar. Denna försening pĂ„verkade inte mitt arbete pĂ„ nĂ„got sĂ€tt – mitt tremĂ„nadersvisum tillĂ€t mig att arbeta. Jag kan byta jobb, men jag mĂ„ste förbli just den hĂ€r typen av specialist. Dessa. Min lön fĂ„r inte understiga ett visst belopp. År 3 Ă€r detta 2019 58320 euro för personer över trettio.

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Cellkommunikation

Jag köpte det lokala SIM-kortet sjÀlv. Karen tipsade mig om operatören (KPN) och var jag kunde hitta hans butik. Eftersom jag inte hade nÄgon ekonomisk historik hos den lokala banken skulle de inte ha skrivit nÄgot kontrakt med mig, de skulle bara ha sÄlt mig ett förbetalt SIM-kort. Jag hade tur och butiken accepterade Visa, jag betalade med ett ryskt bankkort. NÀr jag blickar framÄt kan jag sÀga att jag fortfarande anvÀnder det hÀr kontantkortet. Jag studerade tarifferna hos denna och andra operatörer och bestÀmde mig för att förbetalt kort passar mig bÀst.

LĂ€karkontroll

Som nÄgon som kom frÄn ett mindre vÀlbÀrgat land var jag tvungen att genomgÄ en röntgenundersökning. Tidsbokningen görs tvÄ veckor i förvÀg (i NederlÀnderna Àr allt i allmÀnhet vÀldigt lugnt jÀmfört med Moskva), nÀstan 2 euro, och om de inte ringer mig inom en vecka Àr allt bra. De ringde inte :)

Sök efter hyresbostÀder

SjÀlvklart tittade jag pÄ annonser för att hyra lÀgenheter frÄn Ryssland, men nÀr jag vÀl kom dit var jag tvungen att snabbt ge upp hoppet om att hitta ett boende för, om inte 700 euro, sÄ Ätminstone 1000 euro (inklusive el och vatten). UngefÀr tio dagar efter min ankomst skickade Karen mig lÀnkar till ett par dussin annonser. Jag valde ut 10 eller 5 av dem, och nÀsta dag tog hon mig med för att se dem.

Generellt sett Àr det i NederlÀnderna vanligt att hyra ut bostÀder inte bara utan möbler, vilket jag fortfarande kan förstÄ, utan Àven utan golv - d.v.s. inget laminat, linoleum etc., bara bar betong. Det hÀr Àr vad jag inte förstÄr lÀngre. HyresgÀsterna tar över ordet nÀr de flyttar ut, men vad gör det med en annan lÀgenhet? Generellt sett finns det inte mÄnga möblerade lÀgenheter, vilket gjorde min uppgift nÄgot svÄrare. Men Ä andra sidan Àr 5 visningar om dagen bara en saga jÀmfört med Dublin eller Stockholm.

Den största nackdelen med hollĂ€ndska lĂ€genheter Ă€r, enligt min mening, den irrationella anvĂ€ndningen av utrymmet. LĂ€genheterna varierar frĂ„n 30 till flera hundra kvadratmeter, men jag var uppenbarligen intresserad av billiga, d.v.s. smĂ„. Och sĂ„ tittar jag till exempel pĂ„ en lĂ€genhet pĂ„ 45 kvadratmeter. Det finns en korridor, ett sovrum, ett badrum och ett kök kombinerat med ett vardagsrum - och det Ă€r allt. Det finns en konstant kĂ€nsla av stramhet; Det finns helt enkelt inte plats för de tvĂ„ arbetsborden vi behöver. Å andra sidan minns jag mycket vĂ€l hur min familj pĂ„ fyra personer levde ganska bra i en vanlig lĂ€genhet frĂ„n Chrusjtjov-tiden pĂ„ 2 kvadratmeter.

HollÀndarna har ocksÄ andra uppfattningar om temperaturkomfort. I den lÀgenheten, till exempel, Àr ytterdörren bara ett lager glas, och den leder frÄn lÀgenheten direkt ut pÄ gatan. Det finns ocksÄ lÀgenheter i gamla byggnader dÀr all glasruta Àr i ett lager. Och ingenting kan Àndras, för huset Àr ett arkitektoniskt monument. Om nÄgon tror att vintrarna i NederlÀnderna Àr milda, sÄ ja, det stÀmmer, men det finns ingen centralvÀrme, och lokalbefolkningen kan hÄlla temperaturen pÄ +20 hemma och bara bÀra en T-shirt. Men min fru och jag kan, som det visar sig, inte. Vi hÄller temperaturen högre och klÀr oss varmare.

Jag avviker dock frÄn Àmnet. Av 5 alternativ valde jag ett: 3 rum, 75 meter, helt klart inte nytt, som vi skulle skriva - "utan renovering i europeisk stil" (ironiskt, eller hur?). Jag skrev pÄ kontraktet, betalade för den första mÄnaden, gav en deposition motsvarande mÄnadshyran och cirka 250 euro till mÀklaren Ä Àgarens vÀgnar. Min arbetsgivare ersatte mig senare för dessa 250 euro.

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Marknaden för hyresbostÀder, som jag förstÄr det, regleras av staten. Till exempel bestÄr mitt kontrakt (officiellt pÄ nederlÀndska, men det finns en engelsk översÀttning) av bara nÄgra fÄ sidor, som huvudsakligen listar personuppgifter och skillnader frÄn det officiellt godkÀnda standardavtalet. Enligt lag fÄr en hyresvÀrd inte höja hyran med mer Àn 6 eller 7 procent per Är. Till exempel höjdes priset med endast 2.8 % under det andra Äret. Förresten, hyresvÀrdinnan till min hyrda lÀgenhet Àr en av de fÄ personer jag har trÀffat hÀr som talar vÀldigt dÄligt engelska. Men efter att vi skrivit pÄ kontraktet sÄg jag henne aldrig igen, vi gratulerade bara varandra till jul och nyÄr pÄ Whatsapp, och det Àr allt.

Jag vill ocksĂ„ notera att bostĂ€der hĂ€r blir dyrare Ă„r efter Ă„r – bĂ„de att hyra och att köpa. Till exempel lĂ€mnade en av mina kollegor en lĂ€genhet som han hade hyrt i flera Ă„r för cirka 800 euro och ville erbjuda den till sin vĂ€n. Men för en vĂ€n var priset redan 1200 euro.

Internet

Den hyrda lĂ€genheten saknade det viktigaste: internet. Om du googlar det finns det massor av leverantörer hĂ€r, de flesta ansluter via fiberoptik. Men: inte överallt finns denna fiberoptik tillgĂ€nglig, och frĂ„n applikation till anslutning tar det flera (upp till sex!) veckor. Mitt hus, som det visar sig, Ă€r berövat denna civilisationens vĂ€lsignelse. För att ansluta via en sĂ„dan leverantör mĂ„ste jag vara pĂ„ jobbet – naturligtvis! — dags att vĂ€nta pĂ„ installatören. Dessutom har man samarbetat med alla grannar nedanför, eftersom Kabeln gĂ„r frĂ„n första vĂ„ningen. Jag bestĂ€mde mig för att jag inte var redo för sĂ„dana Ă€ventyr och avbröt ansökan.

Till slut anslöt jag internet frĂ„n Ziggo – via en TV-kabel, med en uppladdningshastighet 10 gĂ„nger lĂ„ngsammare Ă€n nedladdningshastigheten, en och en halv gĂ„nger dyrare, men utan installationsprogram och pĂ„ 3 dagar. De skickade mig helt enkelt en komplett uppsĂ€ttning utrustning via post, som jag sjĂ€lv kopplade in. Sedan dess har allt fungerat, hastigheten Ă€r ganska stabil, det rĂ€cker för oss.

Fru flyttar

Jag hittade ett stÀlle att bo pÄ, det var inga problem pÄ jobbet, sÄ enligt planen Äkte jag i början av augusti för att hÀmta min fru. Min arbetsgivare köpte en biljett Ät henne, och jag köpte en biljett till samma flyg.

Jag hade bokat en tid hos henne hos banken och expatcentret i förvÀg, och det visade sig vara enkelt. Hon fick ocksÄ ett konto samt ett uppehÄllstillstÄnd och ett arbetstillstÄnd. Dessutom, till skillnad frÄn mig, har hon rÀtt att fÄ vilket jobb som helst, inte nödvÀndigtvis som en högkvalificerad specialist.

Sedan registrerade hon sig hos kommunen och genomgick en röntgenundersökning.

SjukförsÀkring

Varje invÄnare i NederlÀnderna Àr skyldig att ha sjukförsÀkring och betala minst hundra och nÄgot euro per mÄnad för den. Jag tror att nyanlÀnda mÄste teckna försÀkring inom fyra mÄnader. Om de inte registrerar sig tilldelas de automatiskt en förfalloförsÀkring.

Efter den första mÄnaden av min vistelse i NederlÀnderna valde jag en försÀkring för mig och min fru, men det visade sig inte vara sÀrskilt lÀtt att fÄ den. Har jag nÀmnt att hollÀndarna Àr ett lugnt folk? Med nÄgra veckors mellanrum bad de mig om personlig information, dokument eller nÄgot annat. Det resulterade i att min fru och jag inte fick försÀkringen förrÀn i slutet av augusti.

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Kreditkort

Inom de första tvÄ mÄnaderna insÄg jag hur obekvÀmt det lokala betalkortet var. PÄ internet kan du bara betala med det dÀr iDeal Àr tillgÀngligt. Dessa. bara pÄ hollÀndska webbplatser. Du kommer till exempel inte att kunna betala för Uber eller köpa en biljett pÄ Aeroflots webbplats. Jag behövde ett vanligt kort - Visa eller Mastercard. Ja, Mastercard, sÄklart. Europa, faktiskt.

Och hÀr Àr det bara kreditkort. Dessutom utfÀrdas de inte av banken sjÀlv, utan av ett visst nationellt kontor. I början av augusti skickade jag in en ansökan om ett kreditkort frÄn mitt personliga konto pÄ bankens webbplats. NÄgra veckor senare fick jag avslag med motiveringen att jag inte hade varit tillrÀckligt lÀnge i mitt nuvarande jobb. I mitt svarsbrev frÄgade jag, hur mycket behövs? Ytterligare en mÄnad senare godkÀnde de plötsligt mitt kreditkort och skickade det med posten inom ett par veckor.

Rouling

30%-regeln Ă€r en bra sak. Men för att fĂ„ det mĂ„ste du vara kennismigrant och ha bott mer Ă€n 18 km frĂ„n NederlĂ€nderna under de senaste 150 mĂ„naderna innan du anlĂ€nder till NederlĂ€nderna. Det Ă€r synd att domar ges allt sĂ€llan – en gĂ„ng gavs de i 10 Ă„r, sedan i 8, nu bara i 5.

Min arbetsgivare betalar för tjĂ€nsterna frĂ„n ett förmedlingskontor, som lĂ€mnar in en ansökan om mitt beslut till det lokala skattekontoret. Som mina kollegor berĂ€ttade för mig tar detta vanligtvis 2–3 mĂ„nader, varefter ”nettolönen” blir mycket högre (och det som ska betalas ut för mĂ„naderna utan beslut).

Jag fyllde i ansökan och skickade in dokumenten i början av juni. Skattekontoret svarade att de för nÀrvarande övergÄr till elektronisk dokumenthantering, och dÀrför kan godkÀnnandet av beslutet ta lÀngre tid. OK. Efter 3 mÄnader började jag sparka mellanhandskontoret. Kontoret skickade trögt vidare sparkarna till skattekontoret och tillbaka till mig. I början av september fick jag ett brev frÄn skattekontoret dÀr jag ombads att styrka att jag inte hade bott i NederlÀnderna i 18 mÄnader före april 2018.

TillfĂ€llighet? TĂ€nk inte. Det var i april som jag fick mitt nya civila pass. Jag minns inte exakt nu, men det verkar som att en skannad kopia av passet bifogades ansökan om beslut. Som bevis kan jag visa upp rĂ€kningar för el, vatten och vatten i mitt namn. Återigen, det var tur att jag hade bott i min lĂ€genhet i flera Ă„r nu, och alla rĂ€kningar var i mitt namn. Och jag behĂ„ller dem alla :) Mina slĂ€ktingar skickade mig foton pĂ„ de nödvĂ€ndiga fakturorna, och jag skickade dem (med en förklaring av vad som Ă€r vad) till förmedlingskontoret.

Återigen fick jag ett meddelande om att skattekontoret övergĂ„r till elektronisk dokumenthantering, och att granskningen av ansökan kommer att ta lĂ€ngre tid. I november började jag sparka mellanhĂ€nderna igen, och fortsatte sparka honom fram till mitten av december, dĂ„ de Ă€ntligen godkĂ€nde mitt beslut. Det började pĂ„verka min lön i januari, d.v.s. det tog mig 7 mĂ„nader att fĂ„ beslutet.

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Fru hittar ett jobb

Även hĂ€r gick allt enligt plan. Min fru Ă€r mjukvarutestare med fyra Ă„rs erfarenhet. Under de första mĂ„naderna fortsatte hon att arbeta för sin arbetsgivare i Moskva. Ett sĂ€rskilt tack till honom för att han lĂ€t mig byta till helt distansarbete. Fördelen med den hĂ€r lösningen Ă€r att du inte behöver rusa huvudstupa in i en okĂ€nd miljö och skapa extra stress.

Minus: som det visade sig, frÄn registreringstillfÀllet hÀr, Àr hustrun skattemÀssigt bosatt i NederlÀnderna. Följaktligen mÄste hon betala skatt pÄ all inkomst. Kanske skulle det lokala skattekontoret inte ha fÄtt reda pÄ denna inkomst, eller kanske skulle det ha fÄtt reda pÄ det (sedan 2019 har automatiskt utbyte av skatteuppgifter mellan Ryssland och europeiska lÀnder pÄbörjats). SÄ vi bestÀmde oss för att inte ta nÄgra risker och redovisade denna inkomst i vÄr deklaration. Hur mycket som kommer att behöva betalas Àr fortfarande okÀnt; deklarationen hÄller pÄ att lÀmnas in.

NÄgon gÄng runt november började min fru söka jobb hÀr. Det finns inte mÄnga lediga tjÀnster för mjukvarutestare och QA-ingenjörer hÀr, men de finns. I de allra flesta fall krÀvs ISTQB- och/eller Tmap-certifieringar. Hon har varken det ena eller det andra. Som jag förstÄr av hennes ord pratas det i Ryssland mycket mer om detta Àn det egentligen behövs.

Det resulterade i att min fru blev avvisad tvĂ„ gĂ„nger, utan att ens bli kallad till en intervju. Det tredje försöket var mer lyckat – i början av december kallades hon till intervju. SjĂ€lva intervjun varade i drygt en timme och hölls i form av ett "livssamtal": de frĂ„gade henne vad hon gör, hur hon hanterar den och den situationen. De frĂ„gade lite om min erfarenhet av automation (jag har en del, men det Ă€r vĂ€ldigt litet), det fanns inga tekniska frĂ„gor. Allt detta tar drygt en timme och pĂ„ engelska, förstĂ„s. Detta var hennes första erfarenhet av att intervjua pĂ„ ett frĂ€mmande sprĂ„k.

Ett par veckor senare ringde de mig för en andra intervju – med Ă€garen och deltidsdirektören för företaget. Samma format, samma Ă€mnen, ytterligare en timmes prat. Ett par veckor senare sa de att de var redo att lĂ€gga ett bud. Vi började diskutera detaljerna. Med tanke pĂ„ min relativt lyckade upplevelse rĂ„dde jag oss att pruta lite. Det fungerade Ă€ven hĂ€r.

Erbjudandet i sig Àr ett 1-Ärskontrakt med möjlighet till tillsvidare om allt gÄr vÀl. TillstÄndet för allt arbete var mycket anvÀndbart, eftersom min frus lön inte nÄr upp till en kennismigrants Àn. Och hon har inte rÀtt till ett beslut, eftersom hon redan har bott i NederlÀnderna i flera mÄnader.

Som ett resultat har min fru arbetat heltid som mjukvarutestare pÄ ett lokalt företag sedan februari 2019.

En försiktig flytt till NederlÀnderna med fru och bolÄn. Del 2: Förbereda dokument och flytta

Lokala rÀttigheter

Min status som kennismigrant, utöver körkortet, ger mig rÀtt att byta mitt ryska körkort mot ett lokalt utan att göra ett prov. Detta Àr ocksÄ en stor besparing, eftersom körlektioner och sjÀlva provet kommer att kosta flera tusen euro. Och allt detta kommer att vara pÄ hollÀndska.

Nu nÀr jag har körkortet Àr jag upptagen med att byta ut det. PÄ CBR:s webbplats, den lokala motsvarigheten till trafikpolisen, betalade jag 37 euro för ett medicinskt frÄgeformulÀr, dÀr jag helt enkelt noterade att jag inte hade nÄgra hÀlsoproblem (jag anvÀnder glasögon hela tiden, men det stod ingenting om glasögon, bara kan jag se med bÄda ögonen?). Eftersom jag har körkort och byter ut mitt B-körkort krÀvdes ingen lÀkarundersökning. Efter tvÄ veckor fick jag ett brev som stod att CBR godkÀnt mitt körkortsbyte. Med detta brev och andra dokument Äkte jag till min lokala kommun, dÀr jag betalade ytterligare 2 euro och lÀmnade över mitt ryska körkort (utan översÀttning).

TvÄ veckor senare fick jag besked om att mitt nya körkort var klart. Jag hÀmtade dem frÄn samma kommun. Mitt ryska körkort var giltigt till 2, men det hollÀndska utfÀrdades i 2021 Är - till 10. Dessutom inkluderar de, förutom kategori B, Àven AM (mopeder) och T (traktorer!).

HollÀndarna skickar det ryska körkortet till vÄrt konsulat, och konsulatet skickar det till Ryssland i slutet av Äret. Dessa. Jag har nÄgra mÄnader pÄ mig att avlyssna mitt körkort i Haag, sÄ att jag inte behöver leta efter det senare pÄ MREO - vare sig i Saratov eller i Moskva-regionen.

Slutsats

Jag anser att detta Àr slutet pÄ vÄr flytt- och etableringsprocess. Planerna för de kommande Ären Àr att leva och arbeta i fred. I nÀsta och sista del kommer jag att prata om vardagliga och arbetsmÀssiga aspekter av livet i NederlÀnderna.

KĂ€lla: will.com

Köp pĂ„litlig hosting för webbplatser med DDoS-skydd, VPS VDS-servrar đŸ”„ Köp pĂ„litlig webbhotell med DDoS-skydd, VPS VDS-servrar | ProHoster