Vi behöver inga översÀttningsÀndringar: vÄr översÀttare vet bÀst hur det ska översÀttas
Det hĂ€r inlĂ€gget Ă€r ett försök att nĂ„ ut till förlag. För att de ska lyssna och ta sina översĂ€ttningar mer ansvarsfullt. Under min tid som utvecklare har jag köpt mĂ„nga olika böcker. Böcker frĂ„n mĂ„nga olika förlag. BĂ„de smĂ„ och stora. Framför allt frĂ„n stora förlag, som har möjligheten att investera i översĂ€ttningar av teknisk litteratur. Det har varit mĂ„nga olika böcker: vi alla […]
