Skivbolagen Sony Entertainment, Warner Music Group och Universal Music har l\u00e4mnat in en st\u00e4mningsans\u00f6kan i Tyskland mot webbhotellf\u00f6retaget Uberspace, som tillhandah\u00e5ller hosting f\u00f6r den officiella webbplatsen f\u00f6r projektet youtube-dl. Som svar p\u00e5 en tidigare skickad icke-r\u00e4ttslig beg\u00e4ran om att blockera youtube-dl, v\u00e4grade Uberspace att st\u00e4nga av webbplatsen och uttryckte sitt motst\u00e5nd mot de st\u00e4llda kraven. K\u00e4randena h\u00e4vdar att youtube-dl \u00e4r ett verktyg f\u00f6r att bryta mot upphovsr\u00e4tten och f\u00f6rs\u00f6ker framst\u00e4lla Uberspaces \u00e5tg\u00e4rder som medhj\u00e4lp till spridning av olaglig programvara. <\/p>\n
Ledaren f\u00f6r Uberspace anser att st\u00e4mningen saknar juridisk grund, eftersom youtube-dl inte har n\u00e5gra funktioner f\u00f6r att kringg\u00e5 skyddsmekanismer och bara ger tillg\u00e5ng till offentligt inneh\u00e5ll som redan finns tillg\u00e4ngligt p\u00e5 YouTube. F\u00f6r att begr\u00e4nsa tillg\u00e5ngen till licensierat inneh\u00e5ll p\u00e5 YouTube anv\u00e4nds DRM, men youtube-dl tillhandah\u00e5ller inga medel f\u00f6r att avkoda videostr\u00f6mmar som kodats med denna teknik. N\u00e4r det g\u00e4ller funktionalitet liknar youtube-dl en specialiserad webbl\u00e4sare, men ingen f\u00f6rs\u00f6ker f\u00f6rbjuda till exempel Firefox, eftersom det till\u00e5ter att f\u00e5 tillg\u00e5ng till video med musik p\u00e5 YouTube. <\/p>\n
K\u00e4randena anser att den omvandling av licensierat str\u00f6mmande inneh\u00e5ll fr\u00e5n YouTube till olagligt nedladdningsbara filer som utf\u00f6rs av programmet Youtube-dl bryter mot lagen, eftersom det g\u00f6r det m\u00f6jligt att kringg\u00e5 de tekniska mekanismer som YouTube anv\u00e4nder f\u00f6r att organisera \u00e5tkomst. S\u00e4rskilt n\u00e4mns kringg\u00e5endet av teknologin \"cipher signature\" (rolling cipher), som enligt k\u00e4randena och i enlighet med en dom i ett liknande fall fr\u00e5n Hamburgs regionala domstol kan betraktas som en \u00e5tg\u00e4rd f\u00f6r tekniskt skydd. <\/p>\n
Motparterna anser att den n\u00e4mnda teknologin inte har n\u00e5got att g\u00f6ra med kopieringsskydd, kryptering och begr\u00e4nsning av tillg\u00e5ngen till skyddat inneh\u00e5ll, eftersom det bara \u00e4r en synlig signatur f\u00f6r video p\u00e5 YouTube, som \u00e4r l\u00e4sbar i sidans kod och bara identifierar videon (i vilken webbl\u00e4sare som helst kan denna identifierare ses i sidans kod och en l\u00e4nk f\u00f6r nedladdning kan erh\u00e5llas). <\/p>\n
Bland de tidigare framlagda anklagelserna kan man ocks\u00e5 n\u00e4mna anv\u00e4ndningen av l\u00e4nkar till enskilda verk i Youtube-dl och f\u00f6rs\u00f6ken att ladda ner dem fr\u00e5n YouTube, men denna egenskap kan inte betraktas som ett brott mot upphovsr\u00e4tten, eftersom l\u00e4nkarna anges i interna enhetstester som inte \u00e4r synliga f\u00f6r slutanv\u00e4ndare, och vid k\u00f6rning laddar de inte ner eller sprider hela inneh\u00e5llet, utan utf\u00f6r endast nedladdning av n\u00e5gra f\u00f6rsta sekunder f\u00f6r att kontrollera funktionaliteten. <\/p>\n
Enligt jurister fr\u00e5n organisationen Electronic Frontier Foundation (EFF) bryter projektet Youtube-dl inte mot lagen, eftersom den krypterade signaturen fr\u00e5n YouTube inte \u00e4r en mekanism f\u00f6r att motverka kopiering, och verifieringsnedladdningar betraktas som godtagbart bruk. Tidigare har Recording Industry Association of America (RIAA) f\u00f6rs\u00f6kt f\u00e5 Youtube-dl blockerat p\u00e5 GitHub, men f\u00f6respr\u00e5karna f\u00f6r projektet lyckades \u00f6verklaga blockeringen och \u00e5terf\u00e5 tillg\u00e5ng till repositorn. <\/p>\n
Enligt en jurist fr\u00e5n f\u00f6retaget Uberspace \u00e4r den p\u00e5g\u00e5ende r\u00e4ttsprocessen ett f\u00f6rs\u00f6k att skapa ett prejudikat eller ett grundl\u00e4ggande domslut (fundamental judgment) som kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att ut\u00f6va tryck p\u00e5 andra f\u00f6retag i liknande situationer. \u00c5 ena sidan finns det ett f\u00f6rbud mot att ladda ner kopior till lokala system angivet i YouTubes servicevillkor, men \u00e5 andra sidan finns det i Tyskland, d\u00e4r r\u00e4ttsprocessen p\u00e5g\u00e5r, en lag som ger anv\u00e4ndare m\u00f6jlighet att skapa kopior f\u00f6r personligt bruk. <\/p>\n