{"id":35114,"date":"2019-10-31T22:02:23","date_gmt":"2019-10-31T19:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista\/"},"modified":"2019-10-31T22:02:23","modified_gmt":"2019-10-31T19:02:23","slug":"k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista","title":{"rendered":"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<blockquote><p><i>Vad handlar det om? Det \u00e4r m\u00e5nga ber\u00f6mda v\u00e4gar.<br \/>\nN.A. Nekrasov<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p>\nHej alla!<\/p>\n<p>Jag heter Karina, och jag \u00e4r \"kombinationsarbetare\" \u2013 jag kombinerar studier p\u00e5 masterniv\u00e5 med arbetet som teknisk skribent p\u00e5 Veeam Software. Om hur jag lyckades med detta, vill jag ber\u00e4tta. Samtidigt kommer n\u00e5gon att f\u00e5 veta hur man kan komma in i detta yrke, och vilka f\u00f6r- och nackdelar jag ser med att arbeta under studietiden.<\/p>\n<p>Jag har arbetat p\u00e5 Veeam i n\u00e4stan ett halvt \u00e5r, och det har varit de mest h\u00e4ndelserika sex m\u00e5naderna i mitt liv. Jag skriver teknisk dokumentation (och l\u00e4r mig att skriva den) \u2013 f\u00f6r n\u00e4rvarande jobbar jag med handboken f\u00f6r Veeam ONE Reporter (<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/helpcenter.veeam.com\/docs\/one\/reporter\/about.html?ver=95u4\">h\u00e4r \u00e4r den<\/a><\/noindex>) och guiderna f\u00f6r Veeam Availability Console (som det har varit <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/veeam\/blog\/418169\/\">en artikel p\u00e5 Habr\u00e9<\/a><\/noindex>) f\u00f6r slutanv\u00e4ndare och \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljare. Jag \u00e4r ocks\u00e5 en av dem som har sv\u00e5rt att svara med n\u00e5gra f\u00e5 ord p\u00e5 fr\u00e5gan \"Varifr\u00e5n kommer du?\". Fr\u00e5gan \"Hur spenderar du din fritid?\" \u00e4r inte heller s\u00e5 enkel.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/5e9ef54f2953ea3732056ed06833bdfe.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>En arbetande students blick n\u00e4r han f\u00e5r klagom\u00e5l \u00f6ver bristen p\u00e5 fritid<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><br \/>\nOm det beh\u00f6vs (och om jag anstr\u00e4nger hj\u00e4rnan) kan jag skriva n\u00e5got program eller till och med en enkel neuronn\u00e4tverksmodell i keras. Om jag verkligen anstr\u00e4nger mig, d\u00e5 i tensorflow. Eller s\u00e5 kan jag utf\u00f6ra semantisk textanalys. Kanske till och med skriva ett program f\u00f6r det. Eller p\u00e5st\u00e5 att designen \u00e4r usel och motivera det med Normans heuristik och kundupplevelse-trattar. Sk\u00e4mt \u00e5sido, jag kommer inte ih\u00e5g heuristiken utantill. Jag kommer ocks\u00e5 att ber\u00e4tta om studierna, men vi b\u00f6rjar med var jag kom ifr\u00e5n och varf\u00f6r det \u00e4r ganska sv\u00e5rt att f\u00f6rklara (s\u00e4rskilt p\u00e5 universitetet). Och som ni redan f\u00f6rst\u00e5tt, kommer klassikern i rysk litteratur, Nikolaj Aleksejevitj Nekrasov, att hj\u00e4lpa mig.<\/p>\n<h2>\"Du kommer att vara p\u00e5 universitetet! Dr\u00f6mmen blir verklighet!\"<\/h2>\n<p>\nJag f\u00f6ddes i Dimitrovgrad. F\u00e5 vet det, men det \u00e4r en liten stad i Uljanovsk-regionen, och Uljanovsk-regionen (som kommunikationen med m\u00e4nniskor har visat, ocks\u00e5 f\u00e5 k\u00e4nner till) ligger i Volga-regionen, och Volga-regionen ligger runt Volga, fr\u00e5n Oks till nedre delen. Vi har ett vetenskapsinstitut f\u00f6r k\u00e4rnreaktorer, men inte varje student i Dimitrovgrad kommer att v\u00e4lja att \u00e4gna sig \u00e5t k\u00e4rnfysik.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/becb18c8bb791d5fd93c52ba60f5918d.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Dimitrovgrad, Centrala distriktet. Foto fr\u00e5n webbplatsen <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/kolov.info\">kolov.info<\/a><\/noindex><\/i><\/p>\n<p>S\u00e5 n\u00e4r fr\u00e5gan om h\u00f6gre utbildning kom upp, blev det klart att jag skulle skickas l\u00e5ngt hemifr\u00e5n och l\u00e4nge. Och h\u00e4r m\u00e5ste jag verkligen t\u00e4nka grundligt p\u00e5 vad jag vill bli n\u00e4r jag v\u00e4xer upp, p\u00e5 vad jag vill studera.<\/p>\n<p>Jag har fortfarande inget svar p\u00e5 fr\u00e5gan om vad jag vill bli n\u00e4r jag blir stor, s\u00e5 jag har f\u00e5tt utg\u00e5 ifr\u00e5n vad jag tycker om att g\u00f6ra. Och jag gillade, s\u00e5 att s\u00e4ga, motsatta saker: \u00e5 ena sidan litteratur och fr\u00e4mmande spr\u00e5k, \u00e5 andra sidan matematik (och p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt programmering, eller snarare datavetenskap). <\/p>\n<p>I jakten p\u00e5 en kombination av det of\u00f6renliga snubblade jag \u00f6ver ett program f\u00f6r att utbilda spr\u00e5kvetare-programmerare, som genomf\u00f6rdes vid HSE \u2013 H\u00f6gskolan f\u00f6r Ekonomi (h\u00e4danefter \"HSE\") i Moskva och Nizhny Novgorod. Eftersom jag har en best\u00e5ende allergi mot Moskva besl\u00f6t jag mig f\u00f6r att skicka in min ans\u00f6kan till Nizhny, d\u00e4r jag slutligen kom in p\u00e5 kandidatprogrammet \"Fundamental och Till\u00e4mpad Lingvistik\".<\/p>\n<p>Efter att ha \u00f6verlevt en lavin av fr\u00e5gor som \"H\u00f6gskolan f\u00f6r Ekonomi \u2013 ska du bli ekonom?\", \"HSE finns \u00f6verallt, vilken h\u00f6gskola?\" och andra associationer kring h\u00f6gsta straff och \"vad ska du g\u00f6ra?\" anl\u00e4nde jag till Nizhny, flyttade in p\u00e5 studenthemmet och b\u00f6rjade leva roliga studentdagar. Den stora n\u00f6jen l\u00e5g i att vi skulle bli till\u00e4mpade linguister, men vad vi skulle till\u00e4mpa oss p\u00e5\u2026<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/358320bb435f81bacc39d5c343263992.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/021f2c9fa1cc988cab1c39dc55241e08.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/vk.com\/dark.faculty\">Sk\u00e4mt om spr\u00e5kvetare-programmerare<\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Det var fr\u00e4mst programmering vi blev till\u00e4mpade p\u00e5, \u00e4nda ner till maskininl\u00e4rning och skrivande av neuronn\u00e4t i Python, men vem som var skyldig och vad vi skulle g\u00f6ra efter universitetet var fortfarande ganska oklart. <\/p>\n<p>Fr\u00e4lsningen blev det oklara uttrycket \"teknisk skribent\", som f\u00f6rst d\u00f6k upp i min mammas vokabul\u00e4r och sedan \u00e4ven hos l\u00e4rarna p\u00e5 kursen runt det fj\u00e4rde \u00e5ret. \u00c4ven om vad detta \u00e4r f\u00f6r ett djur, och hur man lever med det, var det lite oklart. Det verkade vara ett humanit\u00e4rt arbete, men man m\u00e5ste f\u00f6rst\u00e5 sig p\u00e5 teknik, och kanske till och med kunna skriva kod (eller \u00e5tminstone l\u00e4sa den). Men det \u00e4r inte s\u00e4kert.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/09042a10f4627a9ea495402879e7ba37.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>De 3 mest otroliga hybriderna p\u00e5 v\u00e5r planet: tigahund, skedgaffel och teknisk skribent<\/i><\/p>\n<p>Just i fj\u00e4rde \u00e5ret st\u00f6tte jag f\u00f6rsta g\u00e5ngen p\u00e5 detta yrke, det vill s\u00e4ga en jobbannons f\u00f6r det, p\u00e5 Intel, d\u00e4r jag till och med blev inbjuden till en intervju. Kanske skulle jag stannat d\u00e4r om det inte vore f\u00f6r tv\u00e5 omst\u00e4ndigheter:<\/p>\n<ul>\n<li>Kandidatprogrammet n\u00e4rmade sig slutet och uppsatsen var fortfarande inte skriven, och det fanns ingen magisterutbildning i Nizhny som jag tyckte om.<\/li>\n<li>VMV2018 d\u00f6k pl\u00f6tsligt upp, och alla studenter ombads v\u00e4nligen att l\u00e4mna studenthemmet n\u00e5gon g\u00e5ng i mitten av maj, eftersom boendet gick \u00f6ver till volont\u00e4rer. P\u00e5 grund av samma VM avslutades all skolg\u00e5ng lite tidigare, men det var fortfarande ledsamt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nDe omst\u00e4ndigheterna ledde till att jag l\u00e4mnade Nizjnij f\u00f6r alltid, och d\u00e4rf\u00f6r var jag tvungen att avb\u00f6ja en inbjudan till intervju fr\u00e5n Intel. Det var ocks\u00e5 ganska tr\u00e5kigt, men vad ska man g\u00f6ra? Jag beh\u00f6vde best\u00e4mma mig f\u00f6r vad jag skulle g\u00f6ra h\u00e4rn\u00e4st.<\/p>\n<h2>\"Jag ser en bok i ryggs\u00e4cken \u2013 vad bra, du g\u00e5r till studier...\"<\/h2>\n<p>\nFr\u00e5gan om att ans\u00f6ka till masterprogrammet var inte aktuell, eller r\u00e4ttare sagt, den var aktuell, men svaret p\u00e5 den var endast positivt. Jag beh\u00f6vde bara best\u00e4mma mig f\u00f6r vilket masterprogram jag ville ha, men vad jag ville bli n\u00e4r jag v\u00e4xte upp och vad jag ville g\u00f6ra, f\u00f6rstod jag fortfarande inte riktigt. Jag b\u00f6rjade fundera p\u00e5 detta redan i vintras och f\u00f6rst ville jag \u00e5ka till SPbGU f\u00f6r en specialitet relaterad till lingvistik, men n\u00e5gra resor dit fick mig snabbt att tappa intresset, och jag var tvungen att snabbt leta efter ett nytt alternativ.<\/p>\n<p>Som vi s\u00e4ger h\u00e4r, \"efter Vysjaja kan man bara komma in p\u00e5 Vysjaja\". Alltf\u00f6r olika utbildningssystem, regler och traditioner. D\u00e4rf\u00f6r riktade jag min uppm\u00e4rksamhet mot mitt gamla universitet, n\u00e4rmare best\u00e4mt dess filial i Sankt Petersburg (allergin mot Moskva h\u00e4lsade igen). Utbudet av masterprogram var inte s\u00e4rskilt stort, s\u00e5 jag best\u00e4mde mig f\u00f6r att b\u00f6rja skriva ett motivationsbrev f\u00f6r ett och hastigt fr\u00e4scha upp mina matematikkunskaper f\u00f6r ett annat. Det tog ungef\u00e4r tv\u00e5 veckor att skriva brevet och hela sommaren att plugga matematik...<\/p>\n<p>Naturligtvis kom jag in d\u00e4r jag beh\u00f6vde motivationsbrevet. Och h\u00e4r \u00e4r jag \u2013 i programmet \"Informationssystem och m\u00e4nniska-datorinteraktion\" p\u00e5 Vysjaja i Sankt Petersburg. Spoiler: f\u00f6rst nu har jag hyfsat l\u00e4rt mig att svara p\u00e5 fr\u00e5gan \"Vad studerar du?\". <\/p>\n<p>Under en tid var det sv\u00e5rt att f\u00f6rklara f\u00f6r mina klasskamrater varifr\u00e5n jag kom: f\u00e5 kan f\u00f6rest\u00e4lla sig att man kan f\u00f6das p\u00e5 ett st\u00e4lle, studera p\u00e5 ett annat och sedan komma tillbaka f\u00f6r att studera p\u00e5 ett tredje (och jag flyger hem till det fj\u00e4rde, japp). <\/p>\n<p>Men h\u00e4r kommer inte detta att handla om det, utan om arbete. <\/p>\n<p>Eftersom jag nu \u00e4r i Petersburg blev fr\u00e5gan om att hitta jobb lite mer br\u00e5dskande \u00e4n i Nizjnij. Det verkade n\u00e4stan inte finnas n\u00e5got att studera i september, och all energi lades p\u00e5 att hitta jobb. Vilket, som allt i mitt liv, r\u00e5kade jag n\u00e4stan av en slump hitta.<\/p>\n<h3>\u201cEtt s\u00e5dant fall \u00e4r inte nytt \u2013 tveka inte, du f\u00f6rsvinner inte!\u201d<\/h3>\n<p>\nP\u00e5 HSE:s karri\u00e4rsida lades annonser f\u00f6r utvecklare i Veeam ut, och jag best\u00e4mde mig f\u00f6r att ta reda p\u00e5 mer om f\u00f6retaget och om det kanske fanns n\u00e5got annat. \"N\u00e5got\" var en tj\u00e4nst som junior teknisk skribent, som jag efter en del \u00f6verv\u00e4gande skickade mitt lilla CV till. N\u00e5gra dagar senare ringde Nastja \u2013 en charmerande och mycket positiv rekryterare, och genomf\u00f6rde den telefoniska intervjun. Det var nerv\u00f6st, men intressant och mycket v\u00e4nligt. <\/p>\n<p>Flera g\u00e5nger diskuterade vi om jag skulle kunna kombinera allt. Jag har kv\u00e4llskurser som b\u00f6rjar klockan 18:20, och kontoret ligger relativt n\u00e4ra undervisningsbyggnaden, s\u00e5 jag var s\u00e4ker p\u00e5 att jag skulle kunna kombinera (och det fanns egentligen inget annat val).<\/p>\n<p>Delar av intervjun h\u00f6lls p\u00e5 ryska, delar p\u00e5 engelska, jag blev fr\u00e5gad om vad jag studerat p\u00e5 universitetet, hur jag fick veta om yrket som teknisk skribent och vad jag tycker om det, vad jag visste om f\u00f6retaget (vid den tidpunkten var det \"ingenting\", vilket jag \u00e4rligt medgav). Nastja ber\u00e4ttade f\u00f6r mig om f\u00f6retaget, alla sociala f\u00f6rm\u00e5ner och vad jag beh\u00f6vde g\u00f6ra f\u00f6r att genomf\u00f6ra det praktiska provet. Det var redan ett stort steg.<\/p>\n<p>Det praktiska provet bestod av tv\u00e5 delar: \u00f6vers\u00e4tt text och skriv en instruktion. Jag gjorde det under cirka en vecka utan att skynda mig. <\/p>\n<p>-Nya saker: jag l\u00e4rde mig hur man kopplar en dator till en dom\u00e4n (det kom senare faktiskt till nytta). <\/p>\n<p>-Intressanta saker: jag tr\u00f6ttade ut alla bekanta som redan hade f\u00e5tt jobb, s\u00e5 att de kunde kontrollera min \u00f6vers\u00e4ttning och l\u00e4sa instruktionen. Jag var fortfarande nerv\u00f6s n\u00e4r jag skickade in uppdraget, men allt gick utm\u00e4rkt: snart ringde Nastja och sa att mitt praktiska prov hade gillat killarna fr\u00e5n den tekniska dokumentationen och de v\u00e4ntade p\u00e5 mig f\u00f6r ett personligt m\u00f6te. M\u00f6tet best\u00e4mdes till ungef\u00e4r en vecka senare och jag kunde andas ut ett tag och fokusera p\u00e5 mina studier.<\/p>\n<p>En vecka senare kom jag till kontoret p\u00e5 Kondratjevski prospekt. Jag var f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i denna del av Sankt Petersburg och \u00e4rligt talat k\u00e4nde jag mig nerv\u00f6s. Och blyg. Jag blev \u00e4nnu mer blyg n\u00e4r jag inte k\u00e4nde igen Nastya p\u00e5 r\u00f6sten \u2013 i verkligheten var den tunnare. Som tur var, besegrade hennes v\u00e4nlighet min blyghet, och n\u00e4r jag kom till den lilla mysiga konferensrummet hade jag mer eller mindre lugnat ner mig. Jag pratade med Anton \u2013 avdelningschefen, och Alena \u2013 som jag senare fick veta var min framtida mentor (det slog mig inte under intervjun).<\/p>\n<p>Det visade sig att alla tyckte mycket om min provuppgift \u2013 det var en l\u00e4ttnad. Alla fr\u00e5gor handlade om den och mitt v\u00e4ldigt korta CV. Vi diskuterade \u00e5terigen m\u00f6jligheten att kombinera arbete och studier tack vare det flexibla schemat. <\/p>\n<p>Det visade sig att jag v\u00e4ntade p\u00e5 det sista steget \u2013 provuppgiften p\u00e5 kontoret. <\/p>\n<p>Efter att ha t\u00e4nkt efter och beslutat att det var b\u00e4ttre att l\u00f6sa allt p\u00e5 en g\u00e5ng, gick jag med p\u00e5 att g\u00f6ra det direkt. Om man t\u00e4nker efter var detta mitt f\u00f6rsta bes\u00f6k p\u00e5 kontoret. D\u00e5 var det fortfarande tyst, m\u00f6rkt och lite mystiskt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4ca14e0fe03cff428965f0a6560de58f.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>N\u00e5gra v\u00e4ggar i korridorerna och foajen i kontorsbyggnaden \u00e4r dekorerade med reproduktioner.<\/i><\/p>\n<p>Hela tiden under mitt arbete med uppgiften, som tog betydligt mindre \u00e4n de tilldelade 4 timmarna, pratade ingen \u2013 alla sysselsatte sig med sina uppgifter, tittade p\u00e5 sk\u00e4rmarna, och ingen t\u00e4nde stora lampor. <\/p>\n<p><b class=\"spoiler_title\">Kollegor fr\u00e5n andra team undrar varf\u00f6r det inte t\u00e4nds stora lampor i rummet f\u00f6r tekniska skribenter? Vi svarar.<\/b>1) man ser inte m\u00e4nniskor (vi \u00e4r ju introverta!)<br \/>\n2) energibesparing (milj\u00f6fr\u00e5gor ju!)<br \/>\nBra resultat!<\/p>\n<p>Det var lite konstigt, men det gjorde det m\u00f6jligt att studera vad som h\u00e4nde. S\u00e5, jag m\u00e4rkte att en av killarna nyligen hade f\u00f6delsedag och att platsen f\u00f6r att genomf\u00f6ra testerna l\u00e5g p\u00e5 den mest intressanta positionen \u2014 mellan Anton och Alena. Det verkade som att mitt bes\u00f6k, min korta tid d\u00e4r och min avf\u00e4rd knappt p\u00e5verkade livet i det lilla kontoret, som om ingen ens la m\u00e4rke till det, och den allm\u00e4nna atmosf\u00e4ren f\u00f6r\u00e4ndrades inte ett dugg. Och allt jag kunde g\u00f6ra var att g\u00e5 hem och v\u00e4nta p\u00e5 beslutet.<\/p>\n<p>Som du kanske kan gissa, var detta mycket positivt, och i slutet av september kom jag \u00e5ter till kontoret, nu f\u00f6r min officiella anst\u00e4llning. Efter att ha genomg\u00e5tt registreringen och en s\u00e4kerhetsgenomg\u00e5ng blev jag \u00e5terigen ledd till kontoret f\u00f6r tekniska skribenter som en \"nykomling\".<\/p>\n<h3>\"D\u00e4r finns en bred r\u00f6relse: bara jobba och strunta i det...\"<\/h3>\n<p>\n\u042f \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c: \u043a\u0430\u043a \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 (\u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0410\u043b\u0451\u043d\u044b, \u0438 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435), \u043a\u0430\u043a \u044f \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0410\u043b\u0451\u043d\u0430 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e (\u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u044f \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0434\u0443 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439, \u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c&#8230;), \u043a\u0430\u043a \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435. \u041d\u043e \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435\u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c, \u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0443\u0447\u0451\u0431\u0430.<\/p>\n<p>I b\u00f6rjan var det ganska l\u00e4tt. Sen kom helvetet. D\u00e4refter stabiliserade det sig p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt, men pannan under oss blossar ibland upp igen.<\/p>\n<p>Om man t\u00e4nker efter \u00e4r det fullt m\u00f6jligt att kombinera arbete och studier. Ibland \u00e4r det till och med l\u00e4tt. Inte n\u00e4r tentaperioden och releasen \u00e4r farligt n\u00e4ra varandra, deadlines \u00f6verlappar eller man m\u00e5ste l\u00e4mna in mycket samtidigt. Men under andra dagar \u2013 mycket m\u00f6jligt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48be35e68a7f738a306baf1077aeaeab.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>En kort sammanst\u00e4llning av mitt program och intressanta saker som studeras d\u00e4r.<\/i><\/p>\n<p>L\u00e5t oss titta p\u00e5 min vanliga vecka. <\/p>\n<p>Jag arbetar m\u00e5ndag till fredag, studerar 2-5 dagar p\u00e5 vardagskv\u00e4llar och p\u00e5 l\u00f6rdag morgon (vilket g\u00f6r mig mycket ledsen, men jag kan inte g\u00f6ra n\u00e5got \u00e5t det). Om jag studerar, s\u00e5 g\u00e5r jag upp vid \u00e5tta f\u00f6r att komma till jobbet klockan nio, och g\u00e5r lite innan sex fr\u00e5n jobbet f\u00f6r att \u00e5ka till studiebyggnaden. D\u00e4r har vi lektioner fr\u00e5n halv sju till nio p\u00e5 kv\u00e4llen, och jag kommer hem vid elva. Sj\u00e4lvklart, om det inte \u00e4r lektioner, s\u00e5 \u00e4r livet enklare, man kan sova l\u00e4ngre, och \u00e4ven klockan nio \u00e4r jag redan hemma (de f\u00f6rsta tiden kom t\u00e5rarna l\u00e4tt vid denna tanke), men l\u00e5t oss se p\u00e5 en annan viktig punkt.<\/p>\n<p>Jag studerar p\u00e5 en magisterprogram och vissa av mina klasskamrater arbetar ocks\u00e5. L\u00e4rarna f\u00f6rst\u00e5r detta, men heml\u00e4xor \u00e4r inget som bortfaller, likas\u00e5 kandidat- och obligatoriska projektarbeten. S\u00e5 vill du leva \u2013 l\u00e4r dig att navigera, f\u00f6rdela din tid och prioritera.<\/p>\n<p>Hemuppgifter g\u00f6rs vanligtvis p\u00e5 kv\u00e4llarna under skoldagarna och under en och en halv kvarvarande helg. St\u00f6rsta delen \u00e4r grupparbete, s\u00e5 man kan snabbt g\u00f6ra sin del och sedan byta till andra sysslor. Men som alla vet, \u00e4r alla planer ofullkomliga n\u00e4r det finns m\u00e4nniskor inblandade, d\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det b\u00e4st att alltid \u00f6vervaka grupprojekt f\u00f6r att undvika att alla misslyckas i slut\u00e4ndan. Dessutom gillade l\u00e4rarna fram till nyligen att skicka uppgifter en dag f\u00f6re lektionen, s\u00e5 det var tvunget att g\u00f6ras akut den kv\u00e4llen, oavsett vad klockan var n\u00e4r man kom hem. Men f\u00f6rdelar och nackdelar kommer vi till l\u00e4ngre ner.<\/p>\n<p>Med kv\u00e4llsmagisterutbildningens egenskaper (och dess arbetande studenter) \u00e4r det ocks\u00e5 s\u00e5 att f\u00f6rsenade ankomster och fr\u00e5nvaro betraktas med till\u00e5telse, s\u00e5 l\u00e4nge ingen gl\u00f6mmer hur du ser ut. Och en tid efter detta. F\u00f6rsenad inl\u00e4mning av slutuppgifter ses ocks\u00e5 bortom fingrarna, s\u00e5 l\u00e4nge det inte blir riktigt kritiskt till tentamen (men ingen har kollat p\u00e5 kursprojekten \u00e4n). P\u00e5 grund av de s\u00e4rskilda omst\u00e4ndigheterna vid v\u00e5rt \u00e4lskade universitet har vi 4 tentaperioder: en h\u00f6st och v\u00e5r p\u00e5 1 vecka, och en vinter och sommar p\u00e5 2 veckor. Men eftersom ingen vill g\u00f6ra n\u00e5got under tentaperioden, \u00e4r den st\u00f6rsta pressen en vecka f\u00f6re - man m\u00e5ste l\u00e4mna in alla uppgifter och f\u00e5 betyg f\u00f6r att slippa g\u00e5 p\u00e5 tentor. Men i maj (d\u00e5 ingen g\u00f6r n\u00e5got eftersom det \u00e4r helgdagar) f\u00f6ll inl\u00e4mning av kursarbeten, och d\u00e4rf\u00f6r k\u00e4nde alla sig lite pressade. Sommaren \u00e4r n\u00e4ra, och snart kommer deadline f\u00f6r alla projekt, s\u00e5 pressen kommer att \u00f6ka \u00e4nnu mer. Men det \u00e4r senare.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/8554048df16c5d4a02d9be7d3b4c12d3.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\nAtt kombinera arbete och studier har sina f\u00f6rdelar och nackdelar. F\u00f6r mig ser det ut s\u00e5 h\u00e4r:<\/p>\n<h4>F\u00f6rdelar<\/h4>\n<p>\n+ Oberoende. I meningen ekonomisk. I slut\u00e4ndan, att kunna undvika att be f\u00f6r pengar fr\u00e5n sina f\u00f6r\u00e4ldrar varje m\u00e5nad - det \u00e4r en lycka f\u00f6r varje student. Och i slutet av m\u00e5naden \u00e4r du den enda som svarar f\u00f6r en l\u00e4ttad pl\u00e5nbok.<\/p>\n<p>+ Erfarenhet. B\u00e5de n\u00e4r det g\u00e4ller \"arbetslivserfarenhet\" (som alltid beh\u00f6vs) och \"livserfarenhet\". Detta fr\u00e4mjas av studentboendet, som alltid har en bunt fantastiska historier, samt sj\u00e4lva existensen - efter det k\u00e4nns n\u00e4stan ingenting skr\u00e4mmande.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4f0f8935957ce10358869defa5a255dd.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Det d\u00e4r \u00f6gonblicket n\u00e4r man l\u00e4ser i jobbannonserna \"kr\u00e4vs 10+ \u00e5rs erfarenhet av Go\"<\/i><\/p>\n<p>+ F\u00f6rm\u00e5ga att prioritera. N\u00e4r man kan hoppa \u00f6ver ett par saker, n\u00e4r man kan sl\u00e4ppa skolarbete, vem man kan \u00f6verl\u00e5ta det till, hur man ska utf\u00f6ra alla uppgifter f\u00f6r att hinna med allt. Denna livsstil hj\u00e4lper verkligen till att utrota den \"inre perfektionisten\" och l\u00e4r en att skilja mellan vad som \u00e4r faktiskt viktigt och br\u00e5dskande.<\/p>\n<p>+ Besparingar. Tidsbesparing \u2013 man l\u00e4r sig och f\u00e5r erfarenhet genom jobbet. Pengar \u2013 att bo i studentboende \u00e4r billigare. Energi \u2013 det finns ju ingen s\u00e5dan besparing h\u00e4r, f\u00f6rst\u00e5s.<\/p>\n<p>+ Man kan genomf\u00f6ra praktik p\u00e5 jobbet. Bekv\u00e4mt.<\/p>\n<p>+ Nya m\u00e4nniskor, nya bekantskaper. Precis som alltid, fast dubbelt s\u00e5 m\u00e5nga.<\/p>\n<h4>Nackdelar<\/h4>\n<p>\nOch nu till nackdelarna:<\/p>\n<p> \u2014 Schema. Jag \u00e4r \"nattuggla\" och tidiga uppstigningar \u00e4r en ren pl\u00e5ga, likas\u00e5 att stiga upp p\u00e5 helger.<\/p>\n<p> \u2014 Fritid, eller r\u00e4ttare sagt, dess totala fr\u00e5nvaro. S\u00e4llsynta vardagskv\u00e4llar g\u00e5r \u00e5t till heml\u00e4xor, och den kvarst\u00e5ende helgen g\u00e5r till hush\u00e5lls\u00e4renden och heml\u00e4xor. S\u00e5 n\u00e4r n\u00e5gon fr\u00e5gar mig vad jag har sett i Sankt Petersburg, skrattar jag nerv\u00f6st och svarar \"studiebyggnaden, arbetskontoret och v\u00e4gen mellan dem.\"<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4754dd4799dabaf2bbe3c95a5417b09a.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Faktum \u00e4r att man kan se sev\u00e4rdheter \u00e4ven fr\u00e5n kontorsf\u00f6nstren.<\/i><\/p>\n<p> \u2014 Stress. Orsakat av de tv\u00e5 tidigare faktorerna och den \u00f6vergripande f\u00f6r\u00e4ndringen till en mer stressig livsstil. Det \u00e4r mer en initial situation (m\u00e4nniskan \u2013 hon v\u00e4njer sig vid allt), och i stunder av releaser\/sessions, n\u00e4r man bara vill l\u00e4gga sig n\u00e5gonstans och d\u00f6. Men den tiden g\u00e5r, nerverna \u00e5terh\u00e4mtar sig l\u00e5ngsamt, och p\u00e5 jobbet omges jag av otroligt f\u00f6rst\u00e5ende m\u00e4nniskor. Ibland k\u00e4nns det som att jag inte f\u00f6rtj\u00e4nar det.<\/p>\n<p> \u2014 F\u00f6rlust av tidsuppfattning. N\u00e5got i stil med samtalen jag har med min mormor om att \"du gick ju bara ig\u00e5r i f\u00f6rsta klass\". Sexdagarsveckor, insn\u00e4rjda i \"jobb-studier-s\u00f6mn-mat-g\u00f6rom\u00e5l\", flyger f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt snabbt f\u00f6rbi, ibland \u2013 panikartat snabbt (deadlines \u00e4r alltid n\u00e4ra), helger \u00e4r f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt korta, och det finns hur mycket som helst att g\u00f6ra. Slutet av maj kom pl\u00f6tsligt, och jag ins\u00e5g att jag knappt minns resten av m\u00e5naden. Det gick s\u00e5 snabbt. Jag hoppas att detta f\u00f6rsvinner n\u00e4r studierna \u00e4r \u00f6ver.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/7b258c46db34626e7788660e094f90b5.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Jag hittade s\u00e5dana sp\u00e5r av Veeam i ett av datorrummen p\u00e5 HSE. Troligen delades det ut p\u00e5 Karri\u00e4rdagen till kandidaterna)) Jag vill ocks\u00e5 ha n\u00e5got s\u00e5dant, men p\u00e5 Karri\u00e4rdagen arbetar alla masterstudenter.<\/i><\/p>\n<p>Det finns n\u00e5gra fler problem relaterade till den opr\u00f6vade programmet (det \u00e4r trots allt f\u00f6rsta omg\u00e5ngen), men \u00f6verlag v\u00e4ger f\u00f6rdelarna \u00f6ver eller s\u00e5 \u00e4r jag bara optimist. Och \u00f6verlag \u00e4r det inte s\u00e5 sv\u00e5rt, det kommer att p\u00e5g\u00e5 i tv\u00e5 \u00e5r (det finns redan lite mer \u00e4n ett \u00e5r kvar). Dessutom h\u00e4rdar en s\u00e5dan erfarenhet karakt\u00e4ren v\u00e4l och l\u00e4r en m\u00e5nga nya saker \u2013 b\u00e5de professionellt och personligt. Och g\u00f6r att man l\u00e4r sig mycket nytt om sig sj\u00e4lv (inklusive \"hur mycket tid som kr\u00e4vs f\u00f6r att skriva en uppsats\").<\/p>\n<p>Kanske, n\u00e4r studierna \u00e4ntligen \u00e4r avslutade, kommer jag till och med att sakna dem (faktiskt, nej).<br \/>\n<br \/>K\u00e4lla: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/veeam\/blog\/455226\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c.\u201d \u041d.\u0410. \u041d\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041a\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0438 \u044f \u201c\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u201d \u2014 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e \u0443\u0447\u0451\u0431\u0443 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 Veeam Software. \u041e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e, \u044f \u0438 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u0417\u0430\u043e\u0434\u043d\u043e \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e, \u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":26400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-35114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u201c\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c.\u201d \u041d.\u0410.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/sv\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430? | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u201c\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c.\u201d \u041d.\u0410.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/sv\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:02:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:02:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Vad kan en till\u00e4mpad lingvist bidra med? | ProHoster","description":"\u201cVad handlar detta om? Det \u00e4r en av m\u00e5nga hederv\u00e4rda v\u00e4gar.\u201d N.A.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"sv_SE","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430? | ProHoster","og:description":"\u201c\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c.\u201d \u041d.\u0410.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:02:23+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:02:23+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"35114","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-21 21:55:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 02:09:55","updated":"2026-01-21 21:55:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}