{"id":35537,"date":"2019-10-31T22:04:55","date_gmt":"2019-10-31T19:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/elektronnye-knigi-i-ih-formaty-fb2-i-fb3-istoriya-plyusy-minusy-i-printsipy-raboty\/"},"modified":"2019-10-31T22:04:55","modified_gmt":"2019-10-31T19:04:55","slug":"elektronnye-knigi-i-ih-formaty-fb2-i-fb3-istoriya-plyusy-minusy-i-printsipy-raboty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/sv\/blog\/news\/elektronnye-knigi-i-ih-formaty-fb2-i-fb3-istoriya-plyusy-minusy-i-printsipy-raboty","title":{"rendered":"E-b\u00f6cker och deras format: FB2 och FB3 \u2014 historia, f\u00f6rdelar, nackdelar och funktionsprinciper","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

I det f\u00f6reg\u00e5ende materialet ber\u00e4ttade vi om egenskaperna hos DjVu-formatet<\/a><\/noindex>. Idag har vi beslutat att fokusera p\u00e5 formatet FictionBook2, mer k\u00e4nt som FB2, och dess \"efterf\u00f6ljare\" FB3.<\/p>\n

\"E-b\u00f6cker<\/a><\/noindex><\/a><\/noindex>
\n\/ Flickr \/ Judit Klein<\/a><\/noindex> \/ CC<\/a><\/noindex><\/i><\/p>\n

Formatets framv\u00e4xt<\/h2>\n

\nI mitten av 90-talet b\u00f6rjade entusiaster digitalisera sovjetiska b\u00f6cker. De \u00f6versatte och bevarade litteratur i de mest varierande formaten. Ett av de f\u00f6rsta biblioteken p\u00e5 Runa-netet \u2014<\/a><\/noindex> Biblioteket av Maxim Moshkov \u2014 anv\u00e4nde formaterade textfiler (TXT).<\/a><\/noindex> Valet f\u00f6ll p\u00e5 det p\u00e5 grund av dess motst\u00e5ndskraft mot bytef\u00f6rlust och m\u00e5ngsidighet \u2014 TXT \u00f6ppnas p\u00e5 alla operativsystem. Men det<\/p>\n

f\u00f6rsv\u00e5rade bearbetningen av den lagrade textinformationen. Till exempel, f\u00f6r att komma till den tusende raden var man tvungen att bearbeta 999 rader som gick f\u00f6re den. B\u00f6cker sparades ocks\u00e5<\/a><\/noindex> i \"Word-dokument\" och PDF \u2014 det sista var sv\u00e5rt att konvertera till andra format, och svaga datorer \u00f6ppnade och visade<\/a><\/noindex> PDF-dokument med f\u00f6rdr\u00f6jningar. HTML anv\u00e4ndes ocks\u00e5 f\u00f6r att \"lagra\" elektronisk litteratur. Det f\u00f6renklade indexeringen, konverteringen till andra format och skapandet av dokument (textmarkup med taggar), men f\u00f6rde med sig egna nackdelar. En av de mest betydande var \"<\/a><\/noindex> osk\u00e4rpa<\/p>\n

Och \u00e4ven om arbete med s\u00e5dana filer inte uppmuntrades \u2014 s\u00e5dana dokument ans\u00e5gs korrekta \u2014 kr\u00e4vde standarden att l\u00e4sare skulle f\u00f6rs\u00f6ka \u00e5terge inneh\u00e5llet. H\u00e4r uppstod sv\u00e5righeter, eftersom varje applikation hade implementerat processen f\u00f6r \"utveckling\" p\u00e5 sitt eget s\u00e4tt. Vid den tidpunkten f\u00f6rstod de tillg\u00e4ngliga enheterna och l\u00e4sapplikationerna p\u00e5 marknadenendast<\/a><\/noindex>» standard: det tillät vissa friheter i skrivandet av taggar. Vissa av dem skulle stängas, andra (till exempel, <p>) — stängning var valfri. Själva taggarna kunde ha en godtycklig inbäddningsordning.<\/p>\n

ett par specialiserade format. Om boken fanns i ett format, var man tvungen att omformatera den f\u00f6r att kunna l\u00e4sa den. Att l\u00f6sa alla dessa brister var syftet med FictionBook2<\/a><\/noindex> , eller FB2, som tog p\u00e5 sig den f\u00f6rsta \"stylingen\" av texten och konverteringen. Det b\u00f6r noteras att formatet hade en f\u00f6rsta version \u2014<\/a><\/noindex>FictionBook1<\/p>\n

\u2014 men den var endast experimentell, existerade inte l\u00e4nge, st\u00f6djs inte l\u00e4ngre idag och har ingen bak\u00e5tkompatibilitet. D\u00e4rf\u00f6r avser man oftast med FictionBook dess \"eftertr\u00e4dare\" \u2014 formatet FB2. FB2 skapades av en grupp utvecklare ledda av<\/a><\/noindex> \u2014 men den hade endast en experimentell karakt\u00e4r, existerade under en kort tid, st\u00f6ds idag inte och har ingen bak\u00e5tkompatibilitet. D\u00e4rf\u00f6r syftar man oftast p\u00e5 FictionBook som dess \"efterf\u00f6ljare\" \u2014 formatet FB2.<\/p><\/blockquote>\n

\nFB2 skapades av en grupp utvecklare ledd av Dmitrij Gribov<\/a><\/noindex>, som \u00e4r teknisk direkt\u00f6r p\u00e5 f\u00f6retaget \"LitRes\", och Michail Matsnev, skaparen av l\u00e4saren Haali Reader. Formatet bygger p\u00e5 XML, som \u00e4r striktare \u00e4n HTML och reglerar hanteringen av oavslutade och inb\u00e4ddade taggar. Ett XML-dokument \u00e5tf\u00f6ljs av en s\u00e5 kallad XML-schema. XML-schemat \u00e4r en speciell fil d\u00e4r alla taggar samlas och reglerna f\u00f6r deras anv\u00e4ndning beskrivs (sekvens, inb\u00e4ddning, obligatoriska och valfria och s\u00e5 vidare). I FictionBook finns schemat i filen FictionBook2.xsd. Du kan hitta ett exempel p\u00e5 XML-schema genom att l\u00e4nken<\/a><\/noindex> (det anv\u00e4nds av e-bokhandeln \"LitRes\").<\/p>\n

Strukturen av dokumentet FB2<\/h2>\n

\nTexten i dokumentet lagras<\/a><\/noindex> i specialtaggar — element av paragraftyper: <p>, <v> och <subtitle>. Det finns också ett element <empty-line>, som inte har något innehåll och används för att infoga mellanrum.<\/p>\n

Alla dokument börjar med den grundläggande taggen <fictionbook>, under vilket andra kan visas <stylesheet>, <description>, <body> och <binary>.<\/p>\n

Taggen inneh\u00e5ller stilmallar f\u00f6r att underl\u00e4tta konvertering till andra format. I ligger data som kodas med base64<\/a><\/noindex> , som kan beh\u00f6vas f\u00f6r att rendera dokumentet.<\/p>\n

Elementet inneh\u00e5ller all n\u00f6dv\u00e4ndig information om boken: genre, lista \u00f6ver f\u00f6rfattare (namn, e-postadress och webbplats), titel, avsnitt med nyckelord och sammanfattning. Dessutom kan det finnas information om \u00e4ndringar som g\u00f6rs i dokumentet och uppgifter om f\u00f6rl\u00e4ggaren om den publicerades i tryckt format.<\/p>\n

S\u00e5 h\u00e4r ser en del av blocket ut i en FictionBook-post f\u00f6r verket<\/a><\/noindex> \"En studie i purpur\" av Arthur Conan Doyle, h\u00e4mtad fr\u00e5n Projektet \"Gutenberg\"<\/a><\/noindex>:<\/p>\n

deckare\n      \n        Arthur\n        Conan\n        Doyle\n      \n      En studie i purpur\n      \n      <\/annotation>\n      1887\n<\/code><\/pre>\n
\nEn nyckelkomponent i FictionBook-dokumentet är <body>. Den innehåller själva texten av boken. I hela dokumentet kan dessa taggar förekomma flera gånger — ytterligare block används för att lagra fotnoter, kommentarer och anmärkningar.<\/p>\n
FictionBook ger ocks\u00e5 flera taggar f\u00f6r att arbeta med hyperl\u00e4nkar. De baseras p\u00e5 specifikationen XLink<\/a><\/noindex>, utvecklad av ett konsortium W3C<\/a><\/noindex> specifikt f\u00f6r att skapa l\u00e4nkar mellan olika resurser i XML-dokument.<\/p>\n
F\u00f6rdelar med formatet<\/h2>\n
\nStandard FB2 inneh\u00e5ller endast en minimalt n\u00f6dv\u00e4ndig upps\u00e4ttning taggar (tillr\u00e4ckliga f\u00f6r \"formatering\" av sk\u00f6nlitteratur), vilket f\u00f6renklar hanteringen f\u00f6r l\u00e4sare. Dessutom, n\u00e4r l\u00e4saren arbetar direkt med FB-formatet, f\u00e5r anv\u00e4ndaren m\u00f6jlighet att anpassa n\u00e4stan alla visningsparametrar.<\/p>\n
Den strikta strukturen i dokumentet m\u00f6jligg\u00f6r automatisering av konverteringsprocessen fr\u00e5n FB-formatet till vilket annat format som helst. Denna struktur g\u00f6r det ocks\u00e5 m\u00f6jligt att arbeta med enskilda dokumentelement - att st\u00e4lla in filter baserat p\u00e5 bokf\u00f6rfattare, titlar, genrer, och mer. Av denna anledning har FB2-formatet blivit popul\u00e4rt i Ryssland och blivit standardformatet i ryska elektroniska bibliotek och bibliotek i CIS-l\u00e4nderna.<\/p>\n
Nackdelar med formatet<\/h2>\n
\nFormatets enkelhet \u00e4r b\u00e5de en f\u00f6rdel och en nackdel. Det begr\u00e4nsar funktionaliteten f\u00f6r mer komplex textlayout (till exempel fotnoter). Det finns inget st\u00f6d f\u00f6r vektorgrafik eller numrerade listor. Av denna anledning \u00e4r formatet inte s\u00e4rskilt l\u00e4mpligt<\/a><\/noindex> f\u00f6r l\u00e4rob\u00f6cker, referensverk och teknisk litteratur (detta framg\u00e5r \u00e4ven av namnet p\u00e5 formatet - fiction book, eller 'sk\u00f6nlitter\u00e4r bok').<\/p>\n
F\u00f6r att visa minimal information om en bok - titel, f\u00f6rfattare och omslag - m\u00e5ste programmet bearbeta n\u00e4stan hela XML-dokumentet. Detta beror p\u00e5 att metadata finns i b\u00f6rjan av texten och bilder i slutet.<\/p>\n
FB3 - utvecklingen av formatet<\/h2>\n
\nMed de \u00f6kade kraven p\u00e5 formatet av boktexter (och f\u00f6r att avhj\u00e4lpa n\u00e5gra av nackdelarna med FB2) b\u00f6rjade Gribov arbeta p\u00e5 formatet FB3. Utvecklingen stannade senare av, men 2014 b\u00f6rjade man arbeta p\u00e5 det igen. \u00e5terupptagen<\/a><\/noindex>.<\/p>\n
Enligt f\u00f6rfattarna har de unders\u00f6kt verkliga behov vid utgivningen av teknisk litteratur, granskat l\u00e4rob\u00f6cker, referensverk och definierat en mer specifik upps\u00e4ttning taggar som skulle g\u00f6ra det m\u00f6jligt att visa vilken bok som helst.<\/p>\n
I den nya specifikationen representerar FictionBook-formatet ett zip-arkiv, d\u00e4r metadata, bilder och text lagras som separata filer. Kraven p\u00e5 zip-filen och \u00f6verenskommelser om dess organisation \u00e4r skrivna i standarden ECMA-376<\/a><\/noindex>, som definierar Open XML.<\/p>\n
En rad f\u00f6rb\u00e4ttringar har gjorts n\u00e4r det g\u00e4ller formatering (justering, understrykning) och ett nytt objekt - 'block' - har lagts till, vilket formaterar en godtycklig del av boken som en fyrkant och kan infogas i texten med omfl\u00f6de. St\u00f6d f\u00f6r numrerade och punktlistor har tillkommit.<\/p>\n
FB3 sprids under en fri licens och har \u00f6ppen kod, vilket inneb\u00e4r att alla verktyg \u00e4r tillg\u00e4ngliga f\u00f6r utgivare och anv\u00e4ndare: konverterare, molnredigerare, l\u00e4sare. Den nuvarande versionen<\/a><\/noindex> av formatet, l\u00e4saren<\/a><\/noindex> och redigeraren<\/a><\/noindex> kan hittas i projektets repository p\u00e5 GitHub.<\/p>\n
Generellt \u00e4r FictionBook3 fortfarande mindre spridd \u00e4n sin \u00e4ldre bror, men b\u00f6cker i detta format erbjuds redan av flera elektroniska bibliotek. Tidigare, f\u00f6r ett par \u00e5r sedan, meddelade \u00bbLitRes\u00ab att de hade f\u00f6r avsikt att konvertera hela sin katalog till det nya formatet. Vissa l\u00e4sare st\u00f6der redan all n\u00f6dv\u00e4ndig funktionalitet f\u00f6r FB3. Till exempel kan alla moderna modeller av ONYX-l\u00e4sare, som Darwin 3<\/a><\/noindex> eller Cleopatra 3<\/a><\/noindex>.<\/p>\n
\"E-b\u00f6cker
\n\/ ONYX BOOX Cleopatra 3<\/a><\/noindex><\/i><\/p>\n
En bredare spridning av FictionBook3 kommer att m\u00f6jligg\u00f6ra skapandet av ett ekosystem, inriktat<\/a><\/noindex> p\u00e5 en fullst\u00e4ndig och effektiv hantering av text p\u00e5 alla enheter med begr\u00e4nsade resurser: svartvita eller sm\u00e5 sk\u00e4rmar, l\u00e5gt minnesutrymme osv. Enligt utvecklarna kommer en g\u00e5ng formatterad bok att vara maximalt bekv\u00e4m i alla milj\u00f6er.<\/p>\n
\nP.S. Vi presenterar n\u00e5gra recensioner av ONYX BOOX-l\u00e4sare:<\/p>\n