Elewa, mwanafunzi, sasa unahitaji kuwa mpole na watu... Na uangalie maswali kwa upana zaidi. Muda mrefu uliopita(siku 10), kwenye kundi la nyota(Habr) mbali, mbali…vita haitakuwa Bee 😉 Kwa ujumla, nilichapisha kuhusu mfumo wa mizani ya SMS kwa nyumba ya nyuki, ambayo haikutangazwa kwa upana kama Baiskeli Naam, oh vizuri, haikuanza kuhuzunika, lakini iliamua [...]
Katika majira ya joto ya 2018, shule ya kila mwaka ya majira ya joto katika bioinformatics ilifanyika karibu na St. Petersburg, ambapo wanafunzi 100 wa shahada ya kwanza na wahitimu walikuja kujifunza bioinformatics na kujifunza kuhusu matumizi yake katika nyanja mbalimbali za biolojia na dawa. Lengo kuu la shule hiyo lilikuwa katika utafiti wa saratani, lakini kulikuwa na mihadhara juu ya maeneo mengine ya bioinformatics, kuanzia mageuzi hadi uchanganuzi wa data […]
Timu ya uchapishaji ya Team17 na studio ya Black Matter iliwasilisha trela mpya inayotolewa kwa filamu ya mapigano inayoundwa katika mazingira ya Vita vya Pili vya Dunia, Hell Let Loose. Watengenezaji walitangaza kwenye video kwamba mchezo utaingia kwenye Ufikiaji wa Mapema wa Steam mnamo Juni 6, na sasa wameshiriki maelezo juu ya maagizo ya mapema. Bado haiwezekani kuagiza mapema kwenye Steam, lakini chaguo hili linapatikana kwenye tovuti rasmi. Kula […]
Tangazo la matoleo ya Kompyuta ya Detroit: Kuwa Binadamu, Mvua Kubwa na Zaidi ya: Nafsi Mbili kwenye maonyesho ya hivi majuzi ya GDC 2019 huko San Francisco yaliwashangaza wengi - Epic Games ilipata dashibodi za kuvutia za duka lake. Baada ya uwasilishaji, kurasa za michezo iliyotajwa hapo juu zilionekana kwenye Duka la Michezo ya Epic. Watumiaji mara moja walibainisha mahitaji ya mfumo wa ajabu, ambayo yalikuwa sawa kwa miradi yote. Sasa wametoweka kutoka [...]
GSC Game World, waundaji wa mfululizo wa STALKER ambao kwa kiasi kikubwa wanahusika na maslahi ya dunia nzima katika urembo wa Ulaya Mashariki katika michezo, wamejitokeza kwa mshangao kwenye mitandao ya kijamii. Kampuni imezindua kampeni ya uuzaji ya STALKER 2 na kushiriki picha ya kwanza tangu mchezo huo kutangazwa Mei 2018. Shughuli hiyo ilianza Januari, wakati ukurasa rasmi wa Facebook wa STALKER ulipoanza kushiriki kumbukumbu za miaka 8 iliyopita […]
Gearbox ilileta habari kwa mashabiki wa safu ya Borderlands huko PAX Mashariki 2019. Miongoni mwa matangazo mengine (ya kuu likiwa, bila shaka, sehemu ya tatu), sasisho la bure la Borderlands: Mkusanyiko Mzuri liliwasilishwa, ambalo litatolewa Aprili 3. DLC italeta usaidizi wa maandishi kwa azimio la 4K, HDR na maboresho mengine kadhaa kwa Kompyuta, PS4 Pro na Xbox One X. […]
Gari la kurushia Electron lenye mwanga mwingi la kampuni binafsi ya anga ya juu ya Marekani ya Rocket Lab limekamilisha safari yake ya kwanza mwaka huu kutoka kwa kituo cha uzinduzi nchini New Zealand, na kutuma satelaiti ya majaribio ya mawasiliano kutoka DARPA kwenye obiti. Kwa kampuni changa ya Rocket Lab, ambayo ilianza kutengeneza roketi mnamo 2017, hii ilikuwa ni uzinduzi wa tatu wa kibiashara wa roketi ya Electron na ya tano tu […]
Kampuni ya mafuta ya TVEL, sehemu ya shirika la serikali Rosatom, inaripoti kwamba tayari mwaka huu Kituo cha Teknolojia ya Additive kitaonekana katika mji mkuu wa Urusi. Tunazungumza juu ya kuunda tovuti maalum ya uchapishaji ya 3D. Teknolojia zinazofaa zinapata umaarufu haraka. Ukweli ni kwamba mifumo ya uchapishaji ya 3D inaweza kuharakisha sana uundaji wa prototypes, na pia kupunguza idadi ya sehemu za muundo na kupunguza […]
Haiwezekani kwamba mtu yeyote atabishana na ukweli kwamba wasindikaji ni suluhisho ngumu sana ambazo haziwezi kufanya kazi bila utambuzi wa kibinafsi na zana ngumu za kudhibiti katika hatua ya utengenezaji na wakati wa operesheni. Watengenezaji lazima tu wawe na njia za "mwenye uwezo wote" ili kuwa na ujasiri kabisa katika kufaa kwa bidhaa. Na zana hizi haziendi popote. KATIKA […]
Kumbuka transl.: Sehemu ya kwanza ya mfululizo huu ilijitolea kupata kujua uwezo wa Istio na kuwaonyesha kwa vitendo, ya pili ilikuwa kuhusu uelekezaji uliopangwa vizuri na usimamizi wa trafiki wa mtandao. Sasa tutazungumza juu ya usalama: ili kuonyesha kazi za kimsingi zinazohusiana nayo, mwandishi hutumia huduma ya utambulisho wa Auth0, lakini watoa huduma wengine wanaweza kusanidiwa kwa njia sawa. Tumeanzisha […]
Kumbuka Tafsiri: Sehemu ya kwanza ya mfululizo huu ilijitolea kupata kujua uwezo wa Istio na kuwaonyesha kwa vitendo. Sasa tutazungumza juu ya mambo magumu zaidi ya usanidi na utumiaji wa matundu ya huduma hii, na haswa, juu ya uelekezaji mzuri na usimamizi wa trafiki wa mtandao. Pia tunakukumbusha kuwa kifungu hiki kinatumia usanidi (dhahiri za Kubernetes na Istio) […]
Kumbuka Tafsiri: Matundu ya huduma kwa hakika yamekuwa suluhisho linalofaa katika miundombinu ya kisasa kwa programu zinazofuata usanifu wa huduma ndogo. Ingawa Istio inaweza kuwa kwenye midomo ya wahandisi wengi wa DevOps, ni bidhaa mpya kabisa ambayo, ingawa ni ya kina katika suala la uwezo inayotoa, inaweza kuhitaji muda mwingi ili kuifahamu. Mhandisi wa Ujerumani Rinor Maloku, anayehusika na kompyuta ya wingu kwa wateja wakubwa katika mawasiliano ya simu […]
