Mfumo mdogo wa Windows wa Linux (WSL) toleo la 2: itafanyikaje? (Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara)

Chini ya kukata ni tafsiri Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara iliyochapishwa kuhusu maelezo ya toleo la pili la WSL la baadaye (mwandishi - Craig Loewen).

Masuala yanayoshughulikiwa:

• Je, WSL 2 hutumia Hyper-V? Je, WSL 2 itapatikana kwenye Windows 10 Nyumbani?
• Nini kitatokea kwa WSL 1? Je, itaachwa?
• Je! itawezekana kuendesha WSL 2 na zana zingine za uboreshaji za wahusika wengine (kama vile VMWare au Virtual Box) kwa wakati mmoja?
• Itawezekana kupata GPU kutoka WSL 2? Je, una mipango gani ya kupanua usaidizi wa maunzi?
• Je, WSL 2 itaweza kutumia programu za mtandao?

Je, WSL 2 hutumia Hyper-V? Je, WSL 2 itapatikana kwenye Windows 10 Nyumbani?

WSL 2 itapatikana kwenye matoleo yote ya Windows ambapo WSL 1 inapatikana kwa sasa (pamoja na Windows 10 Home).

Toleo la pili la WSL hutumia usanifu wa Hyper-V kutoa uboreshaji. Usanifu huu utapatikana katika kipengele cha hiari ambacho ni kikundi kidogo cha vipengele vya Hyper-V. Kipengele hiki cha ziada kitapatikana katika matoleo yote ya Mfumo wa Uendeshaji. Karibu na kutolewa kwa WSL 2, tutazungumza kwa undani zaidi kuhusu sehemu hii mpya.

Nini kitatokea kwa WSL 1? Je, itaachwa?

Kwa sasa hatuna mpango wa kustaafu WSL 1. Unaweza kuendesha usambazaji wa WSL 1 na WSL 2 kando kwa mashine moja. Kuongezwa kwa WSL 2 kama usanifu mpya husaidia timu ya WSL kupanua uwezo wa ajabu wa kuendesha Linux kwenye Windows.

Je! itawezekana kuendesha WSL 2 na zana zingine za uboreshaji za wahusika wengine (kama vile VMWare au Virtual Box) kwa wakati mmoja?

Baadhi ya programu za wahusika wengine haziwezi kufanya kazi Hyper-V inapotumika, kumaanisha kwamba hazitaweza kufanya kazi WSL 2 ikiwashwa. Kwa bahati mbaya, hizi ni pamoja na VMWare na Virtual Box.

Tunatafuta njia za kutatua tatizo hili. Kwa mfano, tunatoa seti ya API zinazoitwa Jukwaa la Hypervisor, ambayo inaweza kutumiwa na watoa huduma wa uboreshaji wa watu wengine ili kufanya programu yao iendane na Hyper-V. Hii inaruhusu programu kutumia usanifu wa Hyper-V kwa kuiga, kwa mfano: Kiigaji cha Google Android sasa kinaweza kutumika na Hyper-V.

Ujumbe wa mtafsiri

Oracle VirtualBox tayari ina kipengele cha majaribio tumia Hyper-V kurekebisha mashine zako:

Hakuna usanidi unaohitajika. Oracle VM VirtualBox hutambua Hyper-V kiotomatiki na hutumia Hyper-V kama injini ya utambuzi wa mfumo wa mwenyeji. Ikoni ya CPU kwenye upau wa hali ya dirisha la VM inaonyesha kuwa Hyper-V inatumika.

Lakini hii inasababisha kuzorota kwa utendaji dhahiri:

Unapotumia kipengele hiki, unaweza kupata uharibifu mkubwa wa utendaji wa Oracle VM VirtualBox kwenye baadhi ya mifumo ya seva pangishi.

Kutoka kwa uzoefu wa kibinafsi wa kutumia Hyper-V na VirtualBox pamoja, naweza kutambua kuwa kwa kila toleo VirtualBox inaboresha usaidizi wa uendeshaji wa mashine zake za kawaida chini ya Hyper-V. Lakini hadi sasa kasi ya kazi hairuhusu sisi kubadili kikamilifu kwa symbiosis kama hiyo kwa kazi za kila siku, hata zile ambazo hazihitaji utendaji. Uchoraji upya wa banal wa madirisha ndani ya mashine ya kawaida hutokea kwa kuchelewa kwa kuonekana. Ninatumai kwa dhati kuwa hali itaimarika kufikia wakati WSL 2 itatolewa.

Itawezekana kupata GPU kutoka WSL 2? Je, una mipango gani ya kupanua usaidizi wa maunzi?

Katika matoleo ya awali ya WSL 2, usaidizi wa ufikiaji wa maunzi utakuwa mdogo. Kwa mfano, hutaweza kufikia GPU, mlango wa serial na USB. Hata hivyo, kuongeza usaidizi wa kifaa ni kipaumbele cha juu katika mipango yetu kwani hufungua uwezekano mwingi kwa wasanidi programu ambao wanataka kuingiliana na vifaa hivi. Wakati huo huo, unaweza kutumia WSL 1 kila wakati, ambayo hutoa ufikiaji wa mfululizo na USB. Tafadhali fuatilia habari blog hii na tweet washiriki wa timu ya WSL ili kusasisha kuhusu vipengele vipya zaidi vinavyokuja kwenye muundo wa Insider, na utufahamishe ni vifaa gani ungependa kutumia!

Je, WSL 2 itaweza kutumia programu za mtandao?

Ndiyo, kwa ujumla, programu za mtandao zitafanya kazi haraka na bora zaidi kwa sababu tunahakikisha uoanifu kamili wa simu za mfumo. Walakini, usanifu mpya hutumia vipengee vya mtandao vilivyoboreshwa. Hii ina maana kwamba katika hakikisho la awali linajenga, WSL 2 itafanya kazi kama mashine pepe, kwa mfano WSL 2 itakuwa na anwani yake ya IP (sio sawa na mwenyeji). Tunalenga matumizi sawa na WSL 2 kama WSL 1, ambayo yanajumuisha uboreshaji wa usaidizi wa mitandao. Tunapanga kuongeza haraka uwezo wa kuwasiliana kati ya programu zote za mtandao kutoka kwa Linux au Windows kwa kutumia localhost. Tutakuwa tukichapisha maelezo zaidi kuhusu mfumo wetu mdogo wa mtandao na maboresho tunapokaribia kuchapishwa kwa WSL 2.

Ikiwa una maswali zaidi kuhusu WSL au unataka tu kuwasiliana na timu ya WSL, unaweza kutupata kwenye Twitter:

• Taylor Brown @Taylorb_msft
• Joseph Durr @yosefdurr
• Sven Groot @svengroot_ms
• Ben Hillis @benhillis
• Craig Lowen @craigaloewen
• Sunil Muthuswamy @SunilMut
• Brian Perkins
• Palkesh Soni @sonipalkesh
• John Starks @gigastarks
• Craig Wilhite @CraigWilhite

Chanzo: mapenzi.com