Huru kama ilivyo katika Uhuru katika Kirusi: Sura ya 1. Mchapishaji wa Fatal

Huru kama katika Uhuru katika Kirusi: Sura ya 2. 2001: Odyssey ya Hacker

Bure kama katika Uhuru katika Kirusi: Sura ya 3. Picha ya mdukuzi katika ujana wake

Huru kama katika Uhuru katika Kirusi: Sura ya 4. Debunk God

Mchanganuo wa uhuru

RMS: Katika sura hii nilirekebisha kauli chache kuhusu mawazo na hisia zangu, na kulainisha uhasama usio na msingi katika maelezo ya baadhi ya matukio. Taarifa za Williams zinawasilishwa katika umbo lao la asili isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.

Uliza mtu yeyote ambaye ametumia zaidi ya dakika moja katika kampuni ya Richard Stallman, na wote watakuambia kitu kimoja: sahau nywele zake ndefu, sahau uzuri wake, jambo la kwanza unaloona ni macho yake. Angalia tu macho yake ya kijani kibichi mara moja na utaelewa kuwa unamtazama mtaalam wa kweli.

Kumwita Stallman kuwa anahangaika ni kukanusha. Yeye hakuangalii, anakutazama. Unapotazama mbali bila busara, macho ya Stallman huanza kuwaka kichwani mwako kama miale miwili ya leza.

Labda hii ndio sababu waandishi wengi wanaelezea Stallman kwa mtindo wa kidini. Katika makala juu ya Salon.com mnamo 1998, chini ya kichwa "Mtakatifu wa Programu Huru," Andrew Leonard anaita macho ya kijani ya Stallman "yanayoangaza nguvu za nabii wa Agano la Kale." Makala ya gazeti la 1999 Wired anadai kwamba ndevu za Stallman zinamfanya "afanane na Rasputin." Na katika hati ya Stallman Mlinzi wa London tabasamu lake linaitwa "tabasamu la mtume baada ya kukutana na Yesu"

Analogi kama hizo ni za kuvutia, lakini sio kweli. Zinaonyesha aina fulani ya kiumbe kisichoweza kufikiwa na kisicho cha kawaida, ilhali Stallman halisi yuko hatarini, kama watu wote. Tazama macho yake kwa muda na utaelewa: Richard hakuwa anakulaghai au kukukodolea macho, alikuwa akijaribu kukutazama machoni. Hivi ndivyo ugonjwa wa Asperger unavyojidhihirisha, kivuli chake kiko kwenye psyche ya Stallman. Richard anaona ni vigumu kuingiliana na watu, hajisikii mawasiliano, na katika mawasiliano anapaswa kutegemea hitimisho la kinadharia badala ya hisia. Ishara nyingine ni kuzamishwa mara kwa mara. Macho ya Stallman, hata katika mwanga mkali, yanaweza kusimama na kufifia, kama yale ya mnyama aliyejeruhiwa ambaye anakaribia kutoa roho.

Mara ya kwanza nilikumbana na mtazamo huu wa ajabu wa Stallman mnamo Machi 1999, kwenye Mkutano wa LinuxWorld na Expo huko San Jose. Ilikuwa mkutano wa watu na makampuni yanayohusiana na programu ya bure, aina ya "jioni ya utambuzi". Jioni ilikuwa sawa kwa Stallman - aliamua kuchukua sehemu ya bidii, kuwasilisha kwa waandishi wa habari na umma kwa ujumla historia ya mradi wa GNU na itikadi yake.

Hiyo ilikuwa mara yangu ya kwanza kupokea mwongozo wa jinsi ya kukabiliana na Stallman, na bila kujua. Hii ilitokea katika mkutano wa waandishi wa habari uliojitolea kwa kutolewa kwa GNOME 1.0, mazingira ya bure ya picha ya eneo-kazi. Bila kujua, niligonga hotkey ya mfumuko wa bei ya Stallman kwa kuuliza tu, "Je, unafikiri ukomavu wa GNOME utaathiri mafanikio ya kibiashara ya mfumo wa uendeshaji wa Linux?"

"Tafadhali acha kupigia simu mfumo wa uendeshaji tu Linux," Stallman alijibu, mara moja akinitazama, "kernel ya Linux ni sehemu ndogo tu ya mfumo wa uendeshaji. Huduma nyingi na programu zinazounda mfumo wa uendeshaji unaouita kwa urahisi Linux hazikutengenezwa na Torvalds, bali na watu waliojitolea wa Mradi wa GNU. Walitumia muda wao binafsi ili watu wawe na mfumo wa uendeshaji wa bure. Ni utovu wa adabu na ujinga kukataa michango ya watu hawa. Kwa hivyo nauliza: unapozungumza kuhusu mfumo wa uendeshaji, uuite GNU/Linux, tafadhali."

Baada ya kuandika kero hii kwenye daftari la mwandishi wangu wa habari, nilitazama juu na kumkuta Stallman akinitazama kwa jicho lisilopepesa huku kukiwa na ukimya wa mlio. Swali kutoka kwa mwandishi wa habari mwingine lilikuja kwa kusita - katika swali hili, bila shaka, ilikuwa "GNU / Linux", na sio "Linux" tu. Miguel de Icaza, kiongozi wa mradi wa GNOME, alianza kujibu, na katikati tu ya jibu lake ndipo Stallman hatimaye akatazama pembeni, na kitetemeshi cha ahueni kilipita kwenye uti wa mgongo wangu. Wakati Stallman anamwadhibu mtu mwingine kwa makosa ya tahajia ya jina la mfumo, unafurahi kwamba hakuangalii.

Matatizo ya Stallman hutoa matokeo: waandishi wa habari wengi huacha kuita mfumo wa uendeshaji kwa urahisi wa Linux. Kwa Stallman, kuwaadhibu watu kwa kuacha GNU kutoka kwa jina la mfumo si chochote zaidi ya njia ya vitendo ya kuwakumbusha watu thamani ya Mradi wa GNU. Matokeo yake, Wired.com katika makala yake inamlinganisha Richard na mwanamapinduzi wa Bolshevik wa Lenin, ambaye baadaye alifutwa katika historia pamoja na matendo yake. Kadhalika, sekta ya kompyuta, hasa makampuni fulani, inajaribu kupunguza umuhimu wa GNU na falsafa yake. Nakala zingine zilifuata, na ingawa wanahabari wachache huandika juu ya mfumo kama GNU/Linux, wengi humpa Stallman sifa kwa kuunda programu isiyolipishwa.

Baada ya hapo sikumwona Stallman kwa karibu miezi 17. Wakati huu, alitembelea tena Silicon Valley kwenye onyesho la LinuxWorld la Agosti 1999, na bila kuonekana rasmi, alipendezesha tukio hilo kwa uwepo wake. Katika kukubali Tuzo ya Linus Torvalds kwa Utumishi wa Umma kwa niaba ya Free Software Foundation, Stallman alidadisi: "Kutoa Free Software Foundation Tuzo ya Linus Torvalds ni kama kuupa Muungano wa Waasi Tuzo ya Han Solo."

Lakini wakati huu maneno ya Richard hayakuzua gumzo kwenye vyombo vya habari. Katikati ya wiki, Red Hat, mtengenezaji mkuu wa programu zinazohusiana na GNU/Linux, alijitokeza hadharani kupitia toleo la umma. Habari hii ilithibitisha kile ambacho kilishukiwa tu hapo awali: "Linux" ilikuwa inaenea sana kwenye Wall Street, kama vile "e-commerce" na "dotcom" zilivyokuwa hapo awali. Soko la hisa lilikuwa linakaribia kilele chake, na kwa hivyo masuala yote ya kisiasa kuhusu programu huria na chanzo huria yalififia nyuma.

Labda ndio sababu Stallman hakuwepo tena kwenye LinuxWorld ya tatu mnamo 2000. Na mara baada ya hapo, nilikutana na Richard na macho yake ya saini kwa mara ya pili. Nilisikia alikuwa akienda Silicon Valley na nikamwalika kwenye mahojiano huko Palo Alto. Chaguo la eneo lilifanya mahojiano kuwa ya kejeli—isipokuwa Redmond, miji michache ya Marekani inaweza kushuhudia kwa ufasaha zaidi thamani ya kiuchumi ya programu za umiliki kuliko Palo Alto. Ilifurahisha kuona jinsi Stallman, akiwa na vita yake isiyoweza kusuluhishwa dhidi ya ubinafsi na uchoyo, angejishikilia katika jiji ambalo karakana ya kusikitisha inagharimu angalau dola elfu 500.

Kwa kufuata maelekezo ya Stallman, ninaenda kwenye makao makuu ya Art.net, shirika lisilo la faida la "jumuiya ya wasanii wa kawaida." Makao makuu haya ni kibanda kisicho na viraka nyuma ya ua kwenye ukingo wa kaskazini wa jiji. Hivi ndivyo ghafla filamu "Stallman in the Heart of Silicon Valley" inapoteza uhalisia wake wote.

Ninampata Stallman kwenye chumba chenye giza, ameketi kwenye kompyuta ndogo na kugonga funguo. Mara tu ninapoingia, ananisalimia kwa leza zake za kijani za wati 200, lakini wakati huohuo ananisalimia kwa utulivu kabisa, nami namsalimia. Richard anatazama tena skrini ya kompyuta ya mkononi.

Chanzo: linux.org.ru