Wakandarasi wa Microsoft pia wanasikiliza baadhi ya simu za Skype na maombi ya Cortana

Hivi majuzi tuliandika kwamba Apple ilionekana katika kusikiliza maombi ya sauti ya mtumiaji kutoka kwa wahusika wengine waliopewa kandarasi na kampuni. Hii yenyewe ni ya kimantiki: vinginevyo itakuwa vigumu tu kuendeleza Siri, lakini kuna nuances: kwanza, maombi yaliyotokana na nasibu mara nyingi yalipitishwa wakati watu hawakujua hata kwamba walikuwa wakisikilizwa; pili, taarifa hiyo iliongezewa baadhi ya data ya utambulisho wa mtumiaji; na tatu, watu hawakukubali.

Microsoft sasa inajikuta katika takriban hadithi sawa: kulingana na picha za skrini, akiba ya hati za ndani na rekodi za sauti zilizokabidhiwa kwa waandishi wa habari wa Ubao wa Mama wa Makamu, wakandarasi wa wahusika wengine wanasikiliza mazungumzo kati ya watumiaji wa Skype yanayofanywa kupitia huduma ya utafsiri otomatiki. Ingawa tovuti ya Skype inasema kampuni inaweza kuchanganua sauti za simu ambazo mtumiaji anataka kutafsiri, haisemi kwamba rekodi zozote zitasikilizwa na wanadamu.

Vipande vilivyopokelewa na wanahabari ni pamoja na mazungumzo ya watumiaji wanaowasiliana na wapendwa wao, wanazungumza kuhusu matatizo ya kibinafsi kama vile kupunguza uzito, au kujadili matatizo ya mahusiano ya kibinafsi. Faili zingine zilizopatikana na Motherboard zinaonyesha kuwa wakandarasi wa Microsoft pia wanasikiliza amri za sauti ambazo watumiaji hutuma kwa Cortana, msaidizi wa kibinafsi. Hivi majuzi Apple na Google zilisitisha matumizi ya wakandarasi kuchanganua rekodi ili kuboresha Siri na Msaidizi baada ya chuki dhidi ya ripoti kama hizo za vyombo vya habari kuhusu mazoea ya kampuni.

"Ukweli kwamba ninaweza kushiriki baadhi ya rekodi na wewe unaonyesha jinsi Microsoft inavyozembea linapokuja suala la kulinda data ya mtumiaji," alisema mkandarasi mmoja wa Microsoft ambaye bila kujulikana alitoa akiba ya faili kwa Moterboard. Vijisehemu vya sauti vinavyopatikana na wanahabari kwa kawaida huwa vifupi, hudumu sekunde 5-10. Chanzo kilibainisha kuwa vifungu vingine vinaweza kuwa virefu.

Mnamo 2015, Skype ilizindua huduma yake ya Mtafsiri, ambayo inaruhusu watumiaji kupokea tafsiri za sauti za wakati halisi wakati wa simu na simu za video kwa kutumia AI. Ingawa bidhaa hutumia kujifunza kwa mashine ya mtandao wa neva, matokeo yake, bila shaka, yanasahihishwa na kuboreshwa na watu halisi. Kama matokeo, ubora wa juu wa tafsiri ya kiotomatiki wa mashine hupatikana.

"Watu hutumia Skype kuwaita wapendwa wao, kuhudhuria mahojiano ya kazi, kuwasiliana na familia zao nje ya nchi na kadhalika. Makampuni lazima yawe wazi kwa 100% linapokuja suala la kurekodi mazungumzo ya watu na matumizi yao ya baadaye, anasema Frederike Kaltheuner, mkuu wa mpango wa data katika Privacy International. "Na ikiwa sampuli ya sauti yako inakaguliwa na mwanadamu (kwa sababu yoyote), mfumo unapaswa kuuliza ikiwa unakubaliana nayo au angalau kukupa fursa ya kukataa."

Microsoft inaamini kwamba Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara ya Mtafsiri wa Skype na hati za Cortana huweka wazi kuwa kampuni inatumia data ya sauti kuboresha huduma zake (ingawa haisemi waziwazi kwamba wanadamu wanahusika katika mchakato huo). Msemaji wa kampuni aliwaambia wanahabari kupitia barua pepe: “Microsoft hukusanya data ya sauti ili kutoa na kuboresha huduma za sauti kama vile utafutaji, amri, imla au tafsiri. Tumejitolea kuwa wazi kuhusu ukusanyaji na matumizi ya data ya sauti ili wateja waweze kufanya maamuzi sahihi kuhusu wakati na jinsi rekodi zao za sauti zitatumika. Microsoft hupata ruhusa ya wateja kabla ya kukusanya na kutumia taarifa zao za sauti.

Pia tumetekeleza taratibu kadhaa zilizoundwa ili kutanguliza ufaragha wa mtumiaji kabla ya kushiriki data hii na wanakandarasi wetu, ikiwa ni pamoja na kutotambua data, kuhitaji mikataba ya kutofichua na wasambazaji na wafanyakazi wao, na kuwataka wasambazaji kuzingatia viwango vya juu vya faragha vilivyowekwa katika Ulaya. sheria. Tunaendelea kukagua jinsi tunavyochakata data ya sauti ili kuhakikisha chaguo zilizo wazi zaidi kwa wateja na ulinzi thabiti wa faragha.”

Wakati Microsoft inampa mkandarasi rekodi ya sauti ili kunakili, pia inawasilishwa na mfululizo wa takriban tafsiri zinazozalishwa na mfumo wa Skype, kulingana na picha za skrini na hati zingine. Kisha mkandarasi lazima achague ile iliyo sahihi zaidi au atoe ya kwake, na sauti itachukuliwa kuwa habari ya siri. Microsoft imethibitisha kuwa data ya sauti inapatikana tu kwa wakandarasi kupitia tovuti salama ya mtandaoni, na kwamba kampuni inachukua hatua za kuondoa maelezo ya kutambua mtumiaji au kifaa.

Chanzo: 3dnews.ru