Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Katika maoni kwa maandishi "Mashujaa wa Soviet, boogers wa Czech na clone wa Australia» мы разговорились про лучшего друга Карандаша — Самоделкина, и я пообещал рассказать про его происхождение. Выполняю обещанное, ниже — своеобразный spin-off.

Samodelkin ni karibu kama Homer. Miji saba ya zamani ilibishana juu ya haki ya kuitwa mahali pa kuzaliwa kwa msimulizi kipofu. Kuna wagombea wachache wa jina la muundaji wa Samodelkin, lakini pia kuna kutosha.

Hata chanzo kikuu cha maarifa juu ya ulimwengu wa kisasa, Wikipedia, katika nakala "Samodelkin" hivi karibuni ilitaja majina mawili mara moja.

Mwanzoni alisema:

Tabia hiyo iliundwa na msanii wa Soviet na mkurugenzi wa filamu wa uhuishaji Vakhtang Bakhtadze.

na baadaye akafafanua:

В начале 1960-х годов вышли в свет книги писателя Юрия Дружкова, который, воспользовавшись идеей В. Д. Бахтадзе, сделал главным героем своих книг Самоделкина и его друга — Карандаша.

За всем этим как-то потерялась истинная родина Самоделкина — журнал «Веселые картинки».

Что же было на самом деле?

Kwa kweli, muundaji halisi wa picha ya Samodelkin anayejulikana kwetu ni msanii Anatoly Sazonov, ambaye aligundua na kuichora kwa jarida la "Veselye Kartinki" katikati ya 1958. Hii hapa taswira ya mwandishi ya mhusika huyu.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Tarehe imewekwa kwa usahihi kabisa kwa sababu mwanzoni mwa 1958 kulikuwa na wanaume watano tu wenye furaha - Karandash, Buratino, Cipollino, Gurvinek na Petrushka. Hapa, kwa mfano, ni mchoro wa msanii maarufu (na mhariri mkuu wa jarida) Ivan Semenov kutoka toleo la Januari:

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Huu hapa ni ukurasa kutoka toleo la Julai. Makini na sura.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Как мы видим, в компанию добавились стремительно набирающий популярность 4-летний тогда еще Незнайка и придуманный специально для журнала Самоделкин. Позже к ним, дабы разбавить исключительно мужскую компанию, присоединится Дюймовочка, и это будет уже канонический состав Клуба веселых человечков.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

"Toleo la Kijojiajia" lilitoka wapi? Ukweli ni kwamba mnamo 1957, animator wa Kijojiajia Vakhtang Bakhtadze alikuja na roboti iliyokusanywa kutoka kwa sehemu za vifaa vya ujenzi na kuiita "Samodelkin". Hivi ndivyo alionekana - mtu wa mitambo anayeonekana Kijojiajia katika kofia maarufu ya svanuri.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Katuni ya kwanza na ushiriki wake, "Adventures of Samodelkin," ilitolewa mnamo 1957, na baadaye Bakhtadze akatengeneza filamu nyingi zaidi na shujaa huyu, ya mwisho ya 1983. Haiwezi kusemwa kuwa katuni hizi zilijulikana sana, lakini ya kwanza ilifanya mbwembwe, na hata ikapokea tuzo kwenye Tamasha la 1 la Filamu la All-Union huko Moscow.

Ninagundua kuwa kulikuwa na wahuishaji wengi kati ya wafanyikazi wa "Picha za Mapenzi" - Sazonov huyo huyo alikuwa mbunifu maarufu wa uzalishaji na alifundisha ustadi wa msanii wa filamu wa uhuishaji huko VGIK kwa miaka mingi.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Inageuka kuwa mlolongo wa kuvutia. Mnamo 1957, "Adventures of Samodelkin" ya Kijojiajia ilipokea tuzo, na mnamo 1958, Samodelkin yake mwenyewe ilionekana katika "Picha za Mapenzi". Lakini pia roboti yenye furaha iliyokusanyika kutoka sehemu.

Inaonekana kwamba gazeti hilo lilikopa tu jina na wazo la mhusika kutoka kwa Wageorgia, lakini walikuja na picha yao ya kuona.

Na usikimbilie kumnyanyapaa mtu yeyote - usisahau kwamba Umoja wa Kisovyeti ulikuwa na mtazamo maalum kuelekea hakimiliki. Kwa upande mmoja, hakimiliki iliheshimiwa kwa kiwango fulani, pesa zilitolewa madhubuti kwa matumizi ya kazi za mtu, hata wauzaji wa maduka ya mikahawa walifanya makato safi kwa waandishi wa nyimbo zilizochezwa kwenye tavern.

Kwa upande mwingine, upekee wa haki haukukaribishwa hata kidogo.

Haiwezekani kusema: "Cheburashka ni yangu tu, niletee pesa, na usithubutu kuitumia bila makubaliano na mimi!" Uvumbuzi uliofanikiwa uliigwa rasmi katika viwango vyote na katika maeneo yote, na, kwa mfano, viwanda vya confectionery vilizalisha pipi za Cheburashka bila kuuliza mtu yeyote au kumlipa mtu chochote. Kwa ufupi, utalipwa kila wakati kwa kitabu chako maalum, lakini tabia uliyounda ni hazina ya kitaifa. Vinginevyo, Chizhikov na Dubu wake wa Olimpiki angekuwa mtu tajiri zaidi katika Umoja wa Soviet.

Njia moja au nyingine, Samodelkin mara moja alikua mwanachama kamili wa kilabu.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Ninaona kuwa picha haikuchukua mara moja na mwanzoni ilitofautiana kidogo. Kwa mfano, Samodelkin, iliyochorwa na Migunov kwa katuni ya kwanza kuhusu Klabu ya Wanaume Merry inayoitwa "Hasa saa kumi na tano," ni tofauti na ile ya asili.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Samodelkin haraka sana alipata umaarufu na hata akapata safu yake mwenyewe kwenye gazeti.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Kwa ujumla, roboti iligeuka kuwa kupatikana kwa mafanikio sana kwa jarida la watoto, na machapisho mengine yalifuata mfano wa "Picha za Mapenzi". Katika gazeti la Pioneer, kwa mfano, mwanzoni mwa miaka ya 60, mtangazaji wake wa safu ya roboti anayeitwa Smekhotron alionekana.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Swali la mwisho linabaki - Yuri Druzhkov, aliyetajwa katika Wikipedia, ana uhusiano gani na picha ya Samodelkin?

Jibu sahihi ni riwaya.

Ukweli ni kwamba kati ya washiriki wote wa "wanaume wenye furaha" ni Karandash na Samodelkin tu ambao hawakuwa mashujaa wa kazi za fasihi. Na kisha mhariri mkuu wa "Picha za Mapenzi" (na muundaji wa Penseli) Ivan Semenov alimwalika mfanyakazi wa gazeti hilo Yuri Druzhkov kuandika hadithi ya hadithi na ushiriki wa wahusika wake wanaopenda - kama vitabu vilivyoandikwa leo kulingana na maarufu. filamu.

Mnamo 1964, hadithi ya hadithi "Adventures ya Penseli na Samodelkin" ilichapishwa, iliyoonyeshwa na Ivan Semyonov mwenyewe.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Kitabu cha pili, "Shule ya Uchawi," kilichapishwa baada ya kifo cha mwandishi, na kwa wakati wetu, mtoto wa mwandishi, Valentin Postnikov, aliweka uzalishaji wa adventures ya Karandash na Samodelkin kwenye mkondo.

Jambo la mwisho ninalotaka kusema ni kwamba Samodelkin aliibuka kuwa maarufu zaidi kati ya wahusika wote kwenye Klabu ya Wanaume Merry.

Его и сегодня используют в хвост и в гриву все, кому не лень.

Samodelkin ni "duka la mtandaoni kwa vyombo vya chuma",Hii"kila kitu kwa ajili ya ujenzi wa chini-kupanda",Hii"uuzaji wa petroli ya bustani na vifaa vya umeme",Hii"biashara ya jumla na rejareja katika vifaa vya ujenzi, fasteners na zana",Hii"maendeleo na uuzaji wa mifumo ya kielektroniki na saketi za kuwasha kwa injini za nje",Hii"jukwaa kubwa zaidi la biashara la kununua na kuuza kazi zilizotengenezwa kwa mikono na vitu vya wabunifu" - na yote haya ni kutoka kwa ukurasa wa kwanza wa Yandex.

Lakini labda matumizi yasiyotarajiwa zaidi ya jina hili ilikuwa filamu ya majaribio ya psychedelic "Njia ya Samodelkin," iliyopigwa mwaka wa 2009 "kulingana na maandishi ya jina moja na Ukaguzi wa kikundi cha kisanii "Medical Hermeneutics" (P. Pepperstein na S. Anufriev). ”

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?
Muafaka wa filamu

Lakini kuwasili kwa wasanii ambao waliunda "sanaa ya kisasa" katika "Picha za Mapenzi" ni hadithi tofauti.

PS Wakati maandishi haya yalikuwa tayari yameandikwa, shukrani kwa mwanahistoria maarufu wa uhuishaji Georgy Borodin, "kiunga kinachokosekana" cha uchunguzi huu kilipatikana - kitabu cha vichekesho "Hadithi ya Mgeni" kutoka toleo la Juni la "Picha za Mapenzi" (Na. 6 kwa 1958), ambayo nilikosa.

Samodelkin ni Kijojiajia au Kirusi?

Kama unavyoweza kusoma kwa kuangalia chapa ndogo, msanii ni Anatoly Sazonov, na mwandishi wa maandishi ni Nina Benashvili. Nina Ivanovna Benashvili huyo huyo, ambaye, kama mwandishi wa wafanyikazi katika studio ya filamu ya Georgia-Film, aliandika maandishi ya katuni zote za Vakhtang Bakhtadze kuhusu Samodelkin.

Na ni nani, inaonekana, ndiye mwandishi halisi wa mhusika aliyekusanyika kutoka kwa sehemu. Huyo huyo aliitwa Helmarjve Ostate kwa Kijojiajia (tafsiri halisi - "bwana wa mkono wa kulia"), na kwa Kirusi tu Samodelkin (kwa njia, jina la kawaida la Kirusi. Sio la kawaida zaidi, lakini lilirekodiwa angalau tangu mwisho wa karne ya 19).

Kwa hivyo jibu sahihi kwa swali kutoka kwa kichwa litakuwa lifuatalo: Samodelkin kutoka "Picha za Mapenzi" ni uzazi wa nusu, ana baba wa Kirusi na mama wa Kijojiajia. Na pamoja na Samodelkin kutoka katuni za Kijojiajia, ni ndugu wa kambo.

PPS Wakati mmoja wa marafiki zangu aliposoma andiko hili, alisema yafuatayo, nanukuu: “Nilipopata fursa ya kuwasiliana na Mhindi (kwa usahihi zaidi, Mtamil) kutoka Madras kwenye nyenzo moja. Akiwa mtoto, alikuwa na kitabu apendacho cha Kirusi, kilichotafsiriwa kwa Kitamil, kuhusu Penseli na Sambarakarma. Я, признаться, не сразу врубился, что это за книжка и кто такой Sambarakarma. Mtu huyo alilalamika kwamba kitabu hicho kilipotea zamani, na angeweza kununua kwa furaha tafsiri, ikiwa sio kwa Kitamil, basi angalau kwa Kiingereza, ili kumsomea binti yake, lakini, kwa bahati mbaya, inaonekana kwamba vitabu vya Druzhkov havijachapishwa nje ya nchi sasa. . Lakini ikawa kwamba zilichapishwa hata India.

Kwa hivyo Sambarakarma iliongezwa kwa kampuni na Samodelkin na Helmarjva Ostate. Nashangaa kama kulikuwa na chaguzi nyingine?

Chanzo: mapenzi.com

Kuongeza maoni