Mchezo wa matukio ya siri Tale ya Tauni: Innocence ilitolewa Mei 14 katika matoleo ya PlayStation 4, Xbox One na PC. Huu ni mchezo wa kwanza ulioandaliwa kwa kujitegemea na Asobo. Ili kuunga mkono uzinduzi, waandishi na wachapishaji Focus Home Interactive waliwasilisha trela mpya inayomshirikisha mwigizaji Sean Bean.
Muigizaji huyo, ambaye aliigiza katika marekebisho ya filamu ya The Lord of the Rings and Game of Thrones, anaonyesha kipaji chake katika video hii ya kugusa moyo na ya dhati kwa kusoma moja ya mashairi ya William Blake (1757-1827) - The Little Boy Lost. . Shairi hili lenye kuhuzunisha moyo linaeleza kwa usahihi kile ambacho Amicia na Hugo watalazimika kuvumilia katika safari yao ya giza kupitia Ufaransa ya enzi za kati, iliyosambaratishwa na vita na tauni.
Ilitafsiriwa na mtunzi Dmitry Nikolaevich Smirnov-Sadovsky, shairi hilo linasikika kama hii:
βBaba baba uko wapi mpenzi?
Usimwache mtoto wako!
Sema neno, mwambie mwanao neno;
Usiniache nipotee!
Mtoto hutangatanga usiku bila baba
Na machozi ya uchungu yanamwagika,
Umande ni baridi na kupanda kama ukuta,
Jasho kutoka kwenye vinamasi."
Na hapa kuna toleo la tafsiri kutoka kwa Samuil Yakovlevich Marshak:
βUko wapi baba yangu? sikuoni
Ni ngumu kwangu kwenda haraka.
Ndio, zungumza nami, zungumza nami,
Au nitapotea!
Aliita kwa muda mrefu, lakini baba yake alikuwa mbali.
Giza lilikuwa la kutisha na tupu.
Miguu yangu ilizama kwenye matope mazito,
Mvuke ulitoka kinywani mwangu."
Watengenezaji wanadai kwamba wakati wa kuunda mchezo huo waliongozwa sana na mashairi ya William Blake na jinsi alivyowasilisha katika kazi zake mada ya usafi wa utoto, kutokuwa na hatia na upotezaji wa fadhila hizi. Hadithi ya Tauni: Hatia ni hadithi kuhusu mgogoro kati ya watoto wawili safi na waaminifu, kaka na dada, na ulimwengu unaowazunguka. Enzi za Kati zilikuwa wakati hatari katika historia, na katika mchezo huo ni hatari zaidi kwa sababu ya Baraza la Kuhukumu Wazushi na pakiti za panya wenye kiu ya damu ambao huwakilisha tauni hiyo. Wakati wa kuunda mtindo wa picha wa mchezo, watengenezaji walitiwa moyo na uchoraji wa zamani wa mabwana wa zamani kama Claude Lorrain, aliyeishi katika karne ya XNUMX.
Chanzo: 3dnews.ru