Mbali na hilo "Dark Heart of Skyrim" kwa The Elder Scrolls Online, mchapishaji Bethesda Softworks na studio ZeniMax Online pia walitangaza kwamba mchezo huo utajanibishwa rasmi katika Kirusi mwaka huu.
Mkurugenzi Matt Firor alihutubia wachezaji wanaozungumza Kirusi katika video tofauti, akisema kwamba toleo la MMORPG la Windows na macOS litapatikana hivi karibuni kwa Kirusi. Wasanidi programu kwa sasa wanafanya kazi ili kuhakikisha kuwa maandishi, mazungumzo na manukuu yote katika mchezo yanatafsiriwa. Kwa bahati mbaya, hakuna mazungumzo ya kuonekana kwa sauti kamili ya Kirusi kaimu (angalau kwa sasa). Lakini fonti kadhaa zilizo na usaidizi wa Kicyrillic zitaongezwa, ambazo zitaboresha sehemu ya kuona ya mchezo.
Pia hakutakuwa na seva tofauti za lugha ya Kirusi: unaweza kucheza kwenye seva za Uropa na Amerika. Wakati wa kuingia katika TES Online, wachezaji wote wapya watapewa seva ya Umoja wa Ulaya, lakini wataweza kuibadilisha kuwa NA wakitaka. Herufi zote zilizopo zitasalia kwenye seva walizochagua.
Pia, wachezaji wa Kirusi watapata msaada kamili kwa Kirusi. TES Online pia itakuwa na kichupo tofauti cha gumzo kwa lugha ya Kirusi. Kwa kuongeza, mchapishaji hapo awali amerekebisha bei za mchezo wenyewe kwa Urusi, na kwa sasa anazingatia uwezekano mbalimbali wa kukabiliana na ununuzi mwingine kwa soko la ndani.
Tarehe ya uzinduzi wa sasisho na ujanibishaji wa Kirusi bado haijatangazwa, lakini baada ya hayo nyongeza zote za baadaye zitatolewa mara moja kwa msaada wa lugha ya Kirusi. Kwa kuongeza, hadi matoleo ya console yamejanibishwa, sio maarufu sana katika eneo letu.
Chanzo: 3dnews.ru