Wapenzi kutoka kwa timu ya GTA: Sahihi Tafsiri sauti kamili ya Kirusi inayoigiza Grand Theft Auto: Makamu wa Jiji. Mashabiki walirekodi laini zao na kuzibadilisha kwa sauti ya asili. Kwa kuzingatia kuwa huu ni mradi wa amateur, iligeuka vizuri kabisa.
Katika kikundi chao rasmi "GTA: Tafsiri Sahihi" kwenye mtandao wa kijamii wa VKontakte, wapenda shauku waliandika: "Baada ya karibu mwaka wa kazi ndefu na yenye uchungu, tunawasilisha kwako sauti mpya inayoigiza kwa GTA: Jiji la Makamu." Kisha waandishi walitaja kwamba walitafsiri mchezo peke yao, na hawakutumia manukuu tayari yanapatikana kwenye mtandao kama msingi. Kulingana na taarifa kutoka kwa kikundi hicho, watu walio na shauku walikaribia kazi hiyo wakiwa na jukumu kamili. Walijaribu kunasa ucheshi na kiini cha kila mazungumzo kwenye mchezo. Pengine, kutokana na mbinu hii, waandishi walikusudia kuhifadhi mazingira ya GTA: Makamu wa Jiji, na, kwa kuzingatia video hapa chini, walifanya kazi nzuri.
"Tulishughulikia tafsiri kwa usahihi maalum ili kuwasilisha kadiri iwezekanavyo utani na maoni yote ya watengenezaji," wasema waandishi wa mradi huo. - Uigizaji wa sauti uliundwa kwa uhalisi wa hali ya juu kwa kadri ya uwezo wetu. Kwa ujumla, furahia mchezo."
Hebu tukumbuke kwamba GTA: Vice City ilitolewa mwishoni mwa 2002 kwenye PS2, na baadaye ilifikia PC na Xbox. Sasa ndani uundaji wa Michezo ya Rockstar ina hakiki 12380, 92% ambayo ni chanya.
Chanzo: 3dnews.ru