Chapisho la Kommersant, likinukuu vyanzo vyake, liliripoti kwamba huduma ya utiririshaji wa video ya Apple TV+, kama inavyotarajiwa kulingana na nyenzo za utangazaji, haitakuwa na nakala ya Kirusi. Wasajili wa Kirusi wa huduma, ambayo itazinduliwa mnamo Novemba 1, wataweza tu kuhesabu ujanibishaji kwa namna ya manukuu. Apple yenyewe bado haijabainisha suala hili, lakini trela zote inapatikana kwa Kiingereza na manukuu ya Kirusi.
Wawakilishi wa huduma za video pinzani za Kirusi wanaamini kwamba ukosefu wa kutafsiri au hata tafsiri ya sauti inamaanisha kuwa Apple bado haitegemei hadhira kubwa nchini Urusi. Na faida za ushindani ni pamoja na kumfunga Apple TV+ kwa vifaa vya Apple (hata hivyo, wasajili kupitia tovuti ya huduma wataweza kutazama nyenzo zote kwenye kifaa chochote kilicho na kivinjari).
Hebu tukumbushe: huduma ya Apple TV+ itazinduliwa mara moja katika nchi zaidi ya mia moja na itatoa maudhui ya awali kabisa kwa namna ya mfululizo wa TV, filamu na katuni bila matangazo. Bei ya usajili kwa mwezi itakuwa rubles 199, na kipindi cha bure cha siku 7 na upatikanaji wa familia kwa vifaa kwa watumiaji sita hutolewa. Unaponunua iPhone, iPad, iPod touch, Mac au Apple TV mpya, unapokea usajili wa mwaka mmoja bila malipo kwa Apple TV+.
Hivi sasa, sinema za mtandaoni za Kirusi kama vile ivi, tvzavr, Premier, Amediateka, Okko au Megogo, kama sheria, hununua filamu zilizo na maandishi au kuagiza kujiita Kirusi wakati wa kununua maonyesho maarufu kutoka kwa wenye haki. Katika kesi ya mwisho, kama Kommersant inavyoripoti, kutaja mfululizo maarufu ambao huonyeshwa nchini Urusi wakati huo huo na Marekani kunaweza kugharimu takriban €300 kwa dakika. Na, kwa mfano, sauti ya sauti mbili kutoka kwa gharama ya Kiingereza nchini Urusi kutoka rubles 200-300 kwa dakika, dubbing kamili hugharimu rubles 890-1300 kwa dakika, na kuunda manukuu hugharimu rubles 100-200 kwa dakika.
Chanzo: 3dnews.ru