தரவு விஞ்ஞானிகளாக, தரவை பகுப்பாய்வு செய்து விளக்குவது எங்கள் பொறுப்பு. மேலும் கோவிட்-19 தொடர்பான தரவுகளின் பகுப்பாய்வின் முடிவுகள் குறித்து நாங்கள் மிகவும் கவலைப்பட்டோம். ஆபத்தில் உள்ளவர்கள் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள் - வயதானவர்கள் மற்றும் குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்கள் - ஆனால் நோயின் பரவல் மற்றும் தாக்கத்தை கட்டுப்படுத்த நாம் அனைவரும் நமது நடத்தையை மாற்ற வேண்டும். உங்கள் கைகளை நன்கு மற்றும் தவறாமல் கழுவவும், கூட்டத்தைத் தவிர்க்கவும், நிகழ்வுகளை ரத்து செய்யவும் மற்றும் உங்கள் முகத்தைத் தொடுவதைத் தவிர்க்கவும். இந்த இடுகையில், நாங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறோம், நீங்களும் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும் என்பதை விளக்குவோம். முக்கிய தகவலின் சுருக்கத்திற்கு, ஈதன் ஆலியின் இடுகையைப் பார்க்கவும். (ஆசிரியர் தொற்றுநோய்களின் அபாயத்தைக் குறைப்பதற்கான தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்கும் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பின் தலைவர்).
பொருளடக்கம்:
1. செயல்படும் மருத்துவ முறை நமக்குத் தேவை.
2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எங்களில் ஒருவர் (ரேச்சல்) ஒரு தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டார், இது மூளையைப் பாதிக்கிறது மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ¼ ஐக் கொன்றது, மேலும் பாதிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு மூன்றாவது நபருக்கும் அறிவாற்றல் குறைபாடு ஏற்படுகிறது. பல உயிர் பிழைத்தவர்கள் நிரந்தர செவிப்புலன் மற்றும் பார்வைக் குறைபாட்டால் பாதிக்கப்படுகின்றனர். மருத்துவமனைக்குச் சென்றபோது ரேச்சல் மயக்கமடைந்தாள். சரியான நேரத்தில் மருத்துவ கவனிப்பு, நோயறிதல் மற்றும் சிகிச்சையைப் பெற அவள் அதிர்ஷ்டசாலி. இந்த நிகழ்வுக்கு முன் உடனடியாக, அவர் அற்புதமாக உணர்ந்தார், மேலும் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவை விரைவாக அணுகுவதன் மூலம் அவரது உயிர் காப்பாற்றப்பட்டது.
இப்போது கோவிட்-19 பற்றிப் பேசுவோம், வரவிருக்கும் வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில் ரேச்சல் போன்ற சூழ்நிலையில் உள்ளவர்களுக்கு என்ன நடக்கும். ஒவ்வொரு 19-3 நாட்களுக்கும் கோவிட்-6 நோய்த்தொற்றின் அடையாளம் காணப்பட்ட வழக்குகளின் எண்ணிக்கை இரட்டிப்பாகிறது. இந்த காலகட்டத்தை மூன்று நாட்களாக எடுத்துக் கொண்டால், மூன்று வாரங்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 100 மடங்கு அதிகரிக்கும் (உண்மையில், எல்லாம் அவ்வளவு எளிதல்ல, ஆனால் தொழில்நுட்ப விவரங்களால் திசைதிருப்ப வேண்டாம்). பாதிக்கப்பட்ட பத்து பேரில் ஒருவருக்கு நீண்டகால மருத்துவமனையில் (பல வாரங்கள்) தேவைப்படும், மேலும் இந்த நோயாளிகளுக்கு ஆக்ஸிஜன் தேவைப்படுகிறது. வைரஸின் பரவல் ஆரம்பமாகிவிட்டாலும், சில பிராந்தியங்களில் மருத்துவமனைகள் ஏற்கனவே நிரம்பி வழிகின்றன மற்றும் மக்கள் தங்களுக்குத் தேவையான சிகிச்சையைப் பெற முடியவில்லை (பல்வேறு நிலைமைகளுக்கு, கோவிட் -19 நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மட்டுமல்ல). எடுத்துக்காட்டாக, இத்தாலியில், ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு எல்லாம் நன்றாக இருப்பதாக அதிகாரிகள் கூறியுள்ளனர், இப்போது 16 மில்லியன் மக்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர் (மேம்படுத்தப்பட்டது: வெளியிடப்பட்ட 6 மணிநேரத்திற்குப் பிறகு முழு நாடும் மூடப்பட்டது). நோயாளிகளின் வருகையை சமாளிக்க, இது போன்ற கூடாரங்கள் அமைக்கப்படுகின்றன:
இத்தாலியின் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்ட பிராந்தியத்தில் உள்ள பிராந்திய நெருக்கடி மையத்தின் தலைவர் டாக்டர் அன்டோனியோ பெசென்டி கூறுகிறார்: "நாங்கள் தாழ்வாரங்கள், இயக்க அறைகள் மற்றும் மறுவாழ்வு அறைகளில் தீவிர சிகிச்சை பிரிவுகளை அமைக்க வேண்டும் ... உலகின் சிறந்த சுகாதார அமைப்புகளில் ஒன்று, லோம்பார்டி, சரிவில் இருந்து நகர்கிறார்."
2. இது காய்ச்சல் போன்ற ஒன்றல்ல.
காய்ச்சலுக்கான இறப்பு விகிதம் தோராயமாக 0,1% ஆகும். ஹார்வர்டில் உள்ள தொற்று நோய் இயக்கவியல் மையத்தின் இயக்குனர் மார்க் லிப்சிச் கூறுகிறார். கோவிட்-19க்கு 1-2%. பிப்ரவரியில் சீனாவிற்கு 1,6% இறப்பு விகிதத்தை அளிக்கிறது, இது இன்ஃப்ளூயன்ஸா 16 ஐ விட 1 மடங்கு அதிகம் (இது ஒரு பழமைவாத மதிப்பீடாக இருக்கலாம், ஏனெனில் சுகாதார அமைப்பு சமாளிக்கத் தவறினால் இறப்பு விகிதம் கடுமையாக உயரும்). இன்றைய சிறந்த மதிப்பீடுகள், கோவிட்-19 இந்த ஆண்டு காய்ச்சலை விட 10 மடங்கு அதிகமான மக்களைக் கொல்லும் (மற்றும் Airbnb இன் தரவு அறிவியலின் முன்னாள் இயக்குநரான Elena Grewal, காய்ச்சலை விட 100 மடங்கு மோசமான சூழ்நிலை இருப்பதாக மதிப்பிடுகிறார்). இவை அனைத்தும் மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, சுகாதார அமைப்பின் முக்கிய செல்வாக்கை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. புதிதாக எதுவும் நடக்கவில்லை என்றும் இது ஒரு காய்ச்சல் போன்ற நோய் என்றும் சிலர் ஏன் தங்களைத் தாங்களே நம்பிக் கொள்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளலாம். உண்மையில் அவர்கள் இதை எதிர்கொள்ளவில்லை என்பதை உணர மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது.
பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையின் அதிவேக வளர்ச்சியை உள்ளுணர்வாக உணரும் வகையில் நமது மூளை வடிவமைக்கப்படவில்லை. எனவே, உள்ளுணர்வை நம்பாமல், விஞ்ஞானிகளாக பகுப்பாய்வு செய்வோம்.
காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு நபரும் சராசரியாக 1,3 பேரை பாதிக்கிறார்கள். இந்த காட்டி R0 என்று அழைக்கப்படுகிறது. R0 1 ஐ விட குறைவாக இருந்தால், தொற்று பரவுவதை நிறுத்துகிறது, மேலும் 1 ஐ விட அதிகமாக இருந்தால், அது தொடர்ந்து பரவுகிறது. சீனாவுக்கு வெளியே கோவிட்-19க்கு, R0 இப்போது 2-3 ஆக உள்ளது. வித்தியாசம் முக்கியமற்றதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் 20 "மறுபடி" நோய்த்தொற்றுக்குப் பிறகு, R0=1,3 வழக்கில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 146 ஆகவும், R0=2,5 - 36 மில்லியனாகவும் இருக்கும்! இவை எளிமைப்படுத்தப்பட்ட கணக்கீடுகள், ஆனால் ஒரு நியாயமான விளக்கமாக செயல்படுகின்றன உறவினர் கோவிட்-19 மற்றும் காய்ச்சலுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடுகள்.
R0 என்பது நோயின் அடிப்படைப் பண்பு அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். இந்த விகிதம் [நோய்க்கான] பதிலைப் பொறுத்தது மற்றும் காலப்போக்கில் மாறலாம்2. எடுத்துக்காட்டாக, சீனாவில் கோவிட்-0க்கான R19 வேகமாகக் குறைந்து இப்போது 1ஐ எட்டுகிறது! இது எப்படி சாத்தியம் என்று கேட்கிறீர்களா? அமெரிக்கா போன்ற நாடுகளில் கற்பனை செய்ய கடினமாக இருக்கும் நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்துவதன் மூலம், பல மாபெரும் நகரங்களை முற்றிலுமாக பூட்டுதல் மற்றும் வாரத்திற்கு ஒரு மில்லியன் மக்களை சோதிக்கக்கூடிய நோயறிதல் நடைமுறைகளை உருவாக்குதல்.
சமூக ஊடகங்களில் (எலோன் மஸ்க் போன்ற பிரபலமான கணக்குகள் உட்பட) தளவாட மற்றும் அதிவேக வளர்ச்சிக்கு இடையேயான வித்தியாசத்தைப் பற்றிய புரிதல் பெரும்பாலும் இல்லை. நடைமுறையில் லாஜிஸ்டிக் வளர்ச்சியானது தொற்றுநோய் வளைவின் S- வடிவத்தை ஒத்துள்ளது. நிச்சயமாக, அதிவேக வளர்ச்சியும் காலவரையின்றி தொடர முடியாது, ஏனெனில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை எப்போதும் பூமியின் மக்கள்தொகையின் அளவால் வரையறுக்கப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, நிகழ்வு விகிதம் குறைய வேண்டும், இதன் விளைவாக வளர்ச்சி விகிதத்திற்கும் நேரத்திற்கும் S- வடிவ வளைவு (சிக்மாய்டு) ஏற்படுகிறது. இருப்பினும், குறைப்பு சில வழிகளில் அடையப்படுகிறது மற்றும் மாயமாக அல்ல. முக்கிய முறைகள்:
- பாரிய மற்றும் பயனுள்ள பொது பதில்;
- நோய்வாய்ப்பட்டவர்களின் விகிதம் மிகப் பெரியது, நோய்த்தொற்று மேலும் பரவுவதற்கு நோய்வாய்ப்படாதவர்கள் மிகக் குறைவு.
எனவே, தொற்றுநோயை "கட்டுப்படுத்த" ஒரு வழியாக தளவாட வளர்ச்சி வளைவைக் குறிப்பிடுவது விவேகமற்றது.
உள்ளூர் சமூகத்தில் கோவிட்-19 இன் தாக்கத்தை உள்ளுணர்வாகப் புரிந்துகொள்வதற்கான மற்றொரு கடினமான அம்சம், நோய்த்தொற்றுக்கும் மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படுவதற்கும் இடையே உள்ள குறிப்பிடத்தக்க தாமதமாகும் - பொதுவாக சுமார் 11 நாட்கள். இது மிக நீண்ட காலமாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் அத்தகைய காலம் அனைத்து மருத்துவமனை படுக்கைகளும் நிரப்பப்படும் நேரத்தில், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையை விட 5-10 மடங்கு அதிகமாக இருக்கும்.
தொற்றுநோய் பரவுவதில் காலநிலை தாக்கத்தின் சில ஆரம்ப அறிகுறிகள் உள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க. வெளியீட்டில் இப்போதைக்கு இந்த நோய் மிதமான காலநிலையில் பரவுகிறது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் (துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாம் வசிக்கும் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் வெப்பநிலை சரியான வரம்பில் உள்ளது; இதில் லண்டன் உட்பட ஐரோப்பாவின் மக்கள் தொகை அடர்த்தியான பகுதிகளும் அடங்கும்).
3. "பதற்ற வேண்டாம், அமைதியாக இருங்கள்" அணுகுமுறை உதவாது.
சமூக ஊடகங்களில், கவலைக்கான காரணங்களைச் சுட்டிக் காட்டுபவர்கள் பெரும்பாலும் "பதற்ற வேண்டாம்" அல்லது "அமைதியாக இருங்கள்" என்று கூறப்படுகிறார்கள். இது, குறைந்த பட்சம், பயனற்றது. பீதி என்பது ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பதில் என்று யாரும் கூறவில்லை. ஆனால் சில வட்டாரங்களில் "அமைதியாக இருப்பது" என்பது ஒரு பொதுவான பதிலாக இருப்பதற்கான காரணங்கள் உள்ளன (தொற்றுநோய் நிபுணர்களிடையே இல்லையென்றாலும், இது போன்ற விஷயங்களைக் கண்காணிப்பது அவர்களின் வேலை). ஒருவேளை "அமைதியாக இருப்பது" மக்கள் தங்கள் சொந்த செயலற்ற தன்மையால் மிகவும் வசதியாக உணர உதவுகிறது அல்லது தலையற்ற கோழியைப் போல ஓடுவதை அவர்கள் உணர்ந்தவர்களை விட உயர்ந்தவர்களாக உணர அனுமதிக்கிறது.
ஆனால் "அமைதியாக இருப்பது", தகுந்த முறையில் தயார் செய்து பதிலளிப்பதில் எளிதாகப் பெறலாம். நோய் புள்ளிவிவரங்கள் அமெரிக்காவில் இப்போது காணும் அளவை எட்டிய நேரத்தில் சீனா பல்லாயிரக்கணக்கான குடிமக்களை தனிமைப்படுத்தி இரண்டு மருத்துவமனைகளைக் கட்டியது. 8 மில்லியன் மக்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட போதிலும், இத்தாலி நீண்ட நேரம் காத்திருந்தது மற்றும் இன்று (1492 மார்ச்) 133 புதிய வழக்குகள் மற்றும் 16 புதிய இறப்புகள் பதிவாகியுள்ளன. எங்களுக்குக் கிடைத்த சிறந்த தகவல்களின் அடிப்படையில், 2-3 வாரங்களுக்கு முன்பு, இத்தாலியின் நோய் புள்ளிவிவரங்கள் இப்போது அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து இருக்கும் அதே மட்டத்தில் இருந்தன.
இந்தக் கட்டத்தில் கோவிட்-19 பற்றி எங்களுக்கு மிகக் குறைவான அறிவு மட்டுமே உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். அதன் பரவல் விகிதம் அல்லது இறப்பு விகிதம் என்ன, மேற்பரப்பில் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும், அல்லது வெப்பமான சூழ்நிலையில் அது உயிர்வாழ முடியுமா மற்றும் பரவுமா என்பது எங்களுக்கு உண்மையில் தெரியாது. எங்களிடம் உள்ளவை அனைத்தும் நாம் ஒன்றாகச் சேகரிக்கக்கூடிய சிறந்த தகவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட யூகங்கள் மட்டுமே. மேலும் பெரும்பாலான தகவல்கள் சீனாவில் இருந்து சீன மொழியில் வருகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். தற்போது, சீன அனுபவத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கான சிறந்த ஆதாரம் அறிக்கை , சீனா, ஜெர்மனி, ஜப்பான், கொரியா, நைஜீரியா, ரஷ்யா, சிங்கப்பூர், அமெரிக்கா மற்றும் WHO ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த 25 நிபுணர்களின் கூட்டுப் பணியின் அடிப்படையில்.
உலகளாவிய தொற்றுநோய் இருக்காது என்ற நிச்சயமற்ற சூழ்நிலையில், அவ்வளவுதான், சாத்தியமான, சுகாதார அமைப்பைச் சிதைக்காமல், செயலற்ற தன்மை சரியான பதிலளிப்பதாகத் தெரியவில்லை. எந்தவொரு உருவகப்படுத்தப்பட்ட சூழ்நிலையிலும் இது மிகவும் ஆபத்தானது மற்றும் துணை உகந்ததாக இருக்கும். இத்தாலி மற்றும் சீனா போன்ற நாடுகள் நல்ல காரணமின்றி தங்கள் பொருளாதாரத்தின் பெரும் பகுதிகளை திறம்பட மூடிவிட்டன என்பதும் சாத்தியமில்லை. மேலும், செயலற்ற தன்மை, பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் மருத்துவ முறையால் நிலைமையைச் சமாளிக்க முடியாத நிலையில் நாம் காணும் உண்மையான தாக்கத்திற்கு முரணாக உள்ளது (உதாரணமாக, இத்தாலியில் அவர்கள் 462 கூடாரங்களை நோயாளிகளின் முன் பரிசோதனைக்கு பயன்படுத்துகின்றனர், இன்னும் தேவை உள்ளது. .
அதற்கு பதிலாக, நோய்த்தொற்று பரவுவதைத் தடுக்க வல்லுநர்கள் பரிந்துரைக்கும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதே சிந்தனைமிக்க மற்றும் விவேகமான பதில்:
- பெரிய நிகழ்வுகள் மற்றும் மக்கள் கூட்டத்தைத் தவிர்க்கவும்
- நிகழ்வுகளை ரத்துசெய்
- முடிந்தவரை வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யுங்கள்
- நீங்கள் வீட்டிற்கு வரும்போதும், வெளியே செல்லும் போதும் கைகளை கழுவி, வீட்டிற்கு வெளியே நேரத்தை செலவிடுங்கள்
- உங்கள் முகத்தைத் தொடாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள், குறிப்பாக நீங்கள் வெளியே செல்லும்போது (இது எளிதானது அல்ல!)
- மேற்பரப்புகள் மற்றும் பேக்கேஜிங் கிருமி நீக்கம் (வைரஸ் 9 நாட்கள் வரை மேற்பரப்பில் செயலில் இருக்கும், இருப்பினும் இது உறுதியாக தெரியவில்லை).
4. இது உங்களைப் பற்றியது மட்டுமல்ல
நீங்கள் 50 வயதிற்குட்பட்டவராக இருந்தால் மற்றும் பலவீனமான நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு, இருதய நோய், கடந்த காலத்தில் புகைபிடித்த வரலாறு அல்லது நாள்பட்ட நோய்கள் போன்ற ஆபத்து காரணிகள் இல்லை என்றால், COVID19 உங்களைக் கொல்ல வாய்ப்பில்லை என்று நீங்கள் உறுதியாக நம்பலாம். ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு உங்கள் எதிர்வினை இன்னும் முக்கியமானது. மற்றவர்களைப் போலவே உங்களுக்கும் நோய்த்தொற்று ஏற்படுவதற்கான அதே வாய்ப்பு இன்னும் உள்ளது, மேலும் நீங்கள் நோய்த்தொற்று ஏற்பட்டால், மற்றவர்களுக்கு தொற்று ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம். சராசரியாக, ஒவ்வொரு பாதிக்கப்பட்ட நபரும் இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட நபர்களை பாதிக்கிறார்கள், மேலும் அறிகுறிகள் தோன்றுவதற்கு முன்பே அவர்கள் தொற்றுநோயாகிறார்கள். நீங்கள் விரும்பும் பெற்றோர் அல்லது தாத்தா பாட்டி இருந்தால், அவர்களுடன் நேரத்தை செலவிட நீங்கள் திட்டமிட்டால், கோவிட்19 வைரஸுக்கு அவர்களை வெளிப்படுத்துவதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பு என்பதைக் கண்டறிந்தால், அது மிகப்பெரிய சுமையாக இருக்கும்.
50 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்களுடன் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளாவிட்டாலும், நீங்கள் நினைப்பதை விட நாள்பட்ட நோய்களுடன் கூடிய சக பணியாளர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்கள் இருக்கலாம். ஒரு சிலரே அதைத் தவிர்க்க முடிந்தால், பணியிடத்தில் தங்கள் உடல்நிலையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள், . நாங்கள் இருவரும் [ரேச்சல் மற்றும் நான்] அதிக ஆபத்துள்ள பிரிவில் இருக்கிறோம், ஆனால் நாங்கள் அடிக்கடி தொடர்பு கொள்ளும் பலருக்கு இது தெரிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை.
மற்றும், நிச்சயமாக, நாங்கள் உங்கள் உடனடி சூழலில் உள்ள மக்களைப் பற்றி மட்டும் பேசவில்லை. இது மிகவும் முக்கியமான நெறிமுறைப் பிரச்சினை. வைரஸின் பரவலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு தங்களால் முடிந்ததைச் செய்யும் ஒவ்வொரு நபரும் தொற்று விகிதங்களைக் குறைக்க ஒட்டுமொத்த சமூகத்திற்கும் உதவுகிறார்கள். Zeynep Tufekci எழுதியது போல் : "இந்த வைரஸின் கிட்டத்தட்ட தவிர்க்க முடியாத உலகளாவிய பரவலுக்குத் தயாராவது... நீங்கள் செய்யக்கூடிய சமூக-சார்பு, நற்பண்புமிக்க விஷயங்களில் ஒன்றாகும்." அவள் தொடர்கிறாள்:
நாம் தனிப்பட்ட முறையில் ஆபத்தில் இருப்பதாக உணர்வதால் அல்ல, ஆனால் அனைவருக்கும் ஆபத்தை குறைக்க உதவுவதற்காக நாம் தயாராக வேண்டும். நம் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு அழிவு நாள் சூழ்நிலையை நாம் எதிர்கொள்வதால் அல்ல, ஆனால் ஒரு சமூகமாக நாம் எதிர்கொள்ளும் இந்த ஆபத்தின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் மாற்ற முடியும் என்பதற்காக நாம் தயாராக வேண்டும். அது சரி, நீங்கள் தயார் செய்ய வேண்டும், ஏனென்றால் உங்கள் அயலவர்கள் உங்களைத் தயார்படுத்த வேண்டும்-குறிப்பாக உங்கள் வயதான அயலவர்கள், மருத்துவமனைகளில் பணிபுரியும் அயலவர்கள், நாள்பட்ட நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட அயலவர்கள் மற்றும் உங்கள் அயலவர்கள் தயார் செய்ய வழி அல்லது நேரம் இல்லாதவர்கள்.
இது எங்களை தனிப்பட்ட முறையில் பாதித்தது. Fast.ai இல் நாங்கள் உருவாக்கிய மிகப் பெரிய மற்றும் மிக முக்கியமான பாடநெறி, பல வருட உழைப்பின் உச்சக்கட்டம், ஒரு வாரத்தில் சான் பிரான்சிஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கப்பட உள்ளது. கடந்த புதன்கிழமை (மார்ச் 4) நாங்கள் அனைத்தையும் ஆன்லைனில் நகர்த்த முடிவு செய்தோம். ஆன்லைனில் நகர்த்தப்பட்ட முதல் பெரிய படிப்புகளில் நாங்கள் ஒன்றாகும். ஏன் இதைச் செய்தோம்? ஏனென்றால், இந்த பாடத்திட்டத்தை நாங்கள் நடத்தினால், பல வாரங்களுக்குள் நூற்றுக்கணக்கான மக்களை ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட இடத்தில் பலமுறை கூடுவதற்கு மறைமுகமாக ஊக்குவிப்போம் என்பதை கடந்த வார தொடக்கத்தில் உணர்ந்தோம். நீங்கள் செய்யக்கூடிய மிக மோசமான விஷயம், ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட இடத்தில் மக்கள் குழுக்களை ஒன்று சேர்ப்பது, அதைத் தவிர்ப்பது எங்கள் தார்மீகக் கடமையாகும். முடிவு கடினமாக இருந்தது, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மாணவர்களுடனான எங்கள் பணி எங்களுக்கு மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சி மற்றும் அதிக உற்பத்தி காலம். மேலும் வெளிநாட்டில் இருந்து விமானம் மூலம் வரவிருக்கும் மாணவர்கள், அவர்களை நாங்கள் வீழ்த்த விரும்பவில்லை3.
ஆனால் நாங்கள் சரியானதைச் செய்கிறோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் அவ்வாறு செய்தால், நம் சமூகத்தில் நோய் பரவுவதற்கு பங்களிப்போம்.
5. நாம் வளைவை தட்டையாக மாற்ற வேண்டும்
இது மிகவும் முக்கியமானது, ஏனென்றால் சமூகத்தில் நோய்த்தொற்றின் வீதத்தை நாம் குறைக்க முடிந்தால், பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் மற்றும் அவர்களின் வழக்கமான நோயாளிகளின் வருகையை மருத்துவமனைகள் சமாளிக்க அனுமதிக்கும். கீழே உள்ள விளக்கம் இதை தெளிவாகக் காட்டுகிறது:
முன்னாள் தேசிய சுகாதார தகவல் தொழில்நுட்ப ஒருங்கிணைப்பாளர் ஃபர்சாத் மோஸ்டாஷாரி விளக்குகிறார்: "பயணிகள் அல்லாதவர்களிடையே புதிய வழக்குகள் மற்றும் தொடர்பு இல்லாத வழக்குகள் ஒவ்வொரு நாளும் அடையாளம் காணப்படுகின்றன, மேலும் சோதனை தாமதங்கள் காரணமாக இது பனிப்பாறையின் முனை மட்டுமே என்பதை நாங்கள் அறிவோம். இதன் பொருள் அடுத்த இரண்டு வாரங்களில் தொற்றுநோய்களின் எண்ணிக்கையில் வெடிக்கும் அதிகரிப்பு... சமூகத்தில் அதிவேக பரவலைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சிப்பது, வீடு முழுவதும் தீப்பிடிக்கும் போது தீப்பொறிகளை அணைப்பதில் கவனம் செலுத்துவது போன்றது. இது நிகழும்போது, நாம் தணிப்புக்கு மாற வேண்டும் - பரவலை மெதுவாக்குவதற்கும் பொது சுகாதார பாதிப்பைக் குறைப்பதற்கும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும். பரவல் விகிதத்தை நாம் போதுமான அளவு குறைவாக வைத்திருந்தால், மருத்துவமனைகள் சமாளிக்க முடியும் மற்றும் நோயாளிகளுக்குத் தேவையான கவனிப்பைப் பெறுவார்கள். இல்லையெனில், மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட வேண்டியவர்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள்.
படி :
அமெரிக்காவில் 2,8 பேருக்கு தோராயமாக 1000 மருத்துவமனை படுக்கைகள் உள்ளன. 330 மில்லியன் மக்கள்தொகையுடன், இது தோராயமாக 1 மில்லியன் படுக்கைகளை வழங்குகிறது, இதில் 65% நிரந்தரமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறு, மொத்தம் 330 ஆயிரம் படுக்கைகள் உள்ளன (பருவகால காய்ச்சல் போன்றவை காரணமாக கொஞ்சம் குறைவாக இருக்கலாம்). இத்தாலிய அனுபவத்தை எடுத்துக்கொள்வோம், சுமார் 10% வழக்குகள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படும் அளவுக்கு தீவிரமானவை என்று வைத்துக்கொள்வோம். மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவது பெரும்பாலும் வாரங்களுக்கு நீடிக்கும் என்பதை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம் - வேறுவிதமாகக் கூறினால், COVID19 நோயாளிகளுடன் படுக்கைகள் மிக மெதுவாக வெளியிடப்படும். இந்த மதிப்பீடுகளின்படி, அனைத்து மருத்துவமனை படுக்கைகளும் மே 8 ஆம் தேதிக்குள் ஆக்கிரமிக்கப்படும். அதே நேரத்தில், வைரஸ் நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளை வைத்திருப்பதற்கு இந்த படுக்கைகளின் பொருத்தத்தை நாங்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. 2 காரணிகளால் கடுமையான நோய்களின் விகிதத்தில் நாம் தவறாக இருந்தால், இது மருத்துவமனையின் செறிவூட்டல் நேரத்தை ஒரு திசையில் அல்லது மற்றொரு திசையில் 6 நாட்களுக்கு மட்டுமே மாற்றுகிறது. இவை எதுவும் மற்ற காரணங்களால் இடத்தின் தேவை அதிகரிக்கும் என்று கருதவில்லை, இது சந்தேகத்திற்குரிய அனுமானமாகத் தெரிகிறது. சுகாதார அமைப்பில் அதிகரித்து வரும் அழுத்தம் மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளின் பற்றாக்குறையால், நாள்பட்ட நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கவனிப்பு மற்றும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்க வேண்டிய சூழ்நிலைகளில் தங்களைக் காணலாம்.
6. பொது பதில் விஷயங்கள்.
ஏற்கனவே விவாதிக்கப்பட்டபடி, இந்த எண்களைப் பற்றி எந்த உறுதியும் இல்லை - தீவிர நடவடிக்கைகள் நோயின் பரவலைக் குறைக்கும் என்பதை சீனா ஏற்கனவே நிரூபித்துள்ளது. மற்றொரு சிறந்த உதாரணம் வியட்நாம், மற்றவற்றுடன், நாடு தழுவிய விளம்பரப் பிரச்சாரம் (ஒரு பேய் பாடல் உட்பட!) மக்களை விரைவாகத் திரட்டி, தேவையான நடத்தை மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்தது.
இந்த கணக்கீடுகள் கற்பனையானவை அல்ல - 1918 இல் காய்ச்சல் தொற்றுநோய்களின் போது எல்லாம் சோதிக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில், இரண்டு நகரங்கள் முற்றிலும் வித்தியாசமாக பதிலளித்தன: பிலடெல்பியாவில், போருக்காக பணம் திரட்ட 200 ஆயிரம் பேர் பங்கேற்ற மாபெரும் அணிவகுப்பு நடத்தப்பட்டது. ஆனால் செயின்ட் லூயிஸ் வைரஸ் பரவுவதைக் குறைக்க சமூக தொடர்பைக் குறைத்து, அனைத்து பொது நிகழ்வுகளையும் ரத்து செய்தார். தரவுகளின்படி ஒவ்வொரு நகரத்திலும் இறப்பு எண்ணிக்கை இப்படித்தான் இருந்தது :
பிலடெல்பியாவில் நிலைமை மிகவும் மோசமாகிவிட்டது. அதிக எண்ணிக்கையிலான இறப்புகளை சமாளிக்க.
1 H1N2009 தொற்றுநோய்களின் போது நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்களின் நிர்வாக இயக்குநராக இருந்த ரிச்சர்ட் பெஸ்ஸர், அமெரிக்காவில், "தொற்றுநோயின் ஆபத்து மற்றும் உங்களையும் உங்கள் குடும்பத்தையும் பாதுகாக்கும் திறன் மற்ற காரணிகளுடன் வருமானத்தைப் பொறுத்தது" என்று கூறுகிறார். , சுகாதாரப் பாதுகாப்பு மற்றும் குடியேற்ற நிலைக்கான அணுகல்." அவன் கோருகிறான்:
வயதானவர்கள் மற்றும் குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள் அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் ஆதரவு அமைப்புகள் சீர்குலைந்தால் குறிப்பாக ஆபத்தில் உள்ளனர். கிராமப்புற மற்றும் பழங்குடியின மக்கள் உட்பட, சுகாதார வசதிகளை எளிதில் அணுக முடியாதவர்கள், தேவைப்படும் போது அதிக தூரம் பயணிக்க வேண்டிய அவசியத்தை எதிர்கொள்ள நேரிடும். நெரிசலான சூழ்நிலையில் வாழும் மக்கள்—பொது வீடுகள், முதியோர் இல்லங்கள், சிறைச்சாலைகள், தங்குமிடங்கள் (அல்லது தெருக்களில் வீடற்றவர்கள் கூட)—அலைகளால் தாக்கப்படலாம், நாம் ஏற்கனவே வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் பார்த்தோம். குறைந்த ஊதிய பொருளாதாரத்தின் பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதிகள், ஊதியம் பெறாத தொழிலாளர்கள் மற்றும் ஆபத்தான வேலை அட்டவணைகள், இந்த நெருக்கடியின் போது அனைவருக்கும் தெரியும். தேவைப்படும்போது வேலையிலிருந்து விலகிச் செல்வது எவ்வளவு எளிது என்று மணிநேர ஊதியம் பெறும் 60 சதவீத அமெரிக்க பணியாளர்களிடம் கேளுங்கள்.
US Bureau of Labour Statistics இதைக் காட்டுகிறது குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்களுக்கு ஊதியத்துடன் கூடிய நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்புக்கான அணுகல் உள்ளது:
7. அமெரிக்காவில் உள்ள எங்களுக்கு தகவல் குறைவாகவே உள்ளது.
அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரு பெரிய பிரச்சனை என்னவென்றால், கொரோனா வைரஸுக்கு மிகக் குறைவான சோதனைகள் செய்யப்படுகின்றன, மேலும் சோதனை முடிவுகள் சரியாகப் பகிரப்படவில்லை, உண்மையில் என்ன நடக்கிறது என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. முன்னாள் எஃப்.டி.ஏ கமிஷனரான ஸ்காட் கோட்லீப், சியாட்டிலில் சிறந்த சோதனை இருப்பதாகவும், அதனால்தான் நாங்கள் அங்கு தொற்றுநோய்களைப் பார்க்கிறோம் என்றும் விளக்கினார்: “சியாட்டிலின் ஆரம்பத்தில் COVID-19 வெடித்ததைப் பற்றி நாங்கள் கேள்விப்பட்டதற்குக் காரணம், சுகாதார-தொற்றுநோய் கண்காணிப்பு [சென்டினல் கண்காணிப்பு] ] சுயாதீன விஞ்ஞானிகளின். இதுபோன்ற கண்காணிப்பு மற்ற நகரங்களில் இதுபோன்ற அளவில் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. இதனால், மற்ற அமெரிக்க ஹாட்ஸ்பாட்கள் இன்னும் முழுமையாக கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. செய்தியின் படி , துணை ஜனாதிபதி மைக் பென்ஸ் இந்த வாரம் "தோராயமாக 1.5 மில்லியன் சோதனைகள்" கிடைக்கும் என்று உறுதியளித்தார், ஆனால் அமெரிக்காவில் இதுவரை 2000 க்கும் குறைவானவர்களே பரிசோதிக்கப்பட்டுள்ளனர். முடிவுகளின் அடிப்படையில் , அட்லாண்டிக்கின் ராபின்சன் மேயர் மற்றும் அலெக்சிஸ் மாட்ரிகல் கூறுகிறார்கள்:
நாங்கள் சேகரித்த சான்றுகள், கோவிட்-19 வைரஸ் மற்றும் அது ஏற்படுத்தும் நோய்க்கான அமெரிக்காவின் பதில், குறிப்பாக மற்ற வளர்ந்த நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் மந்தமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறது. எட்டு நாட்களுக்கு முன்பு, நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்கள் (சிடிசி) அமெரிக்காவில் உள்ள மக்களிடையே வைரஸ் பரவுவதை உறுதிப்படுத்தியது, அதாவது வெளிநாடுகளுக்குச் செல்லாத அல்லது தொடர்பு கொள்ளாத அமெரிக்கர்களை இது பாதிக்கிறது. தென் கொரியாவில், முதல் வழக்கின் ஒரு வாரத்திற்குள் 66 க்கும் மேற்பட்டோர் பரிசோதிக்கப்பட்டனர், மேலும் ஒரு நாளைக்கு 650 பேரை விரைவில் பரிசோதிக்க முடிந்தது.
பிரச்சனையின் ஒரு பகுதி அரசியல் பிரச்சினையாக மாறிவிட்டது. அமெரிக்காவில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையை குறைவாக வைத்திருக்க விரும்புவதாக அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். நடைமுறையில் நல்ல முடிவுகளைப் பெறுவதற்கு அளவீடுகளை மேம்படுத்துவது எப்படித் தடையாகிறது என்பதற்கு இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு (இந்தச் சிக்கலைப் பற்றி தரவு அறிவியல் நெறிமுறைகள் பற்றிய கட்டுரையில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது - ) கூகுள் AI தலைவர் ஜெஃப் டீன் அரசியல்மயமாக்கப்பட்ட தவறான தகவல் பற்றிய தங்கள் கவலைகளை ட்வீட் செய்தனர்:
நான் உலக சுகாதார அமைப்பில் (WHO) பணிபுரிந்தபோது, எச்.ஐ.வி/எய்ட்ஸ் தொற்றுநோயை உலகம் சமாளிக்க உதவும் உலகளாவிய எய்ட்ஸ் திட்டத்தில் (இப்போது UNAIDS) ஈடுபட்டேன். அர்ப்பணிப்புள்ள மருத்துவர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகள் இந்த நெருக்கடியை சமாளிக்க உதவுவதில் கவனம் செலுத்தினர். நெருக்கடியின் போது, எவ்வாறு பதிலளிப்பது (அனைத்து மட்டங்களிலும்: தேசிய, மாநில, உள்ளூர், நிறுவனம், இலாப நோக்கமற்ற, பள்ளி, குடும்பம் மற்றும் தனிநபர்) பற்றிய தகவலறிந்த முடிவுகளை எடுக்க உங்களுக்கு உதவ தெளிவான மற்றும் நம்பகமான தகவல்கள் முக்கியம். சிறந்த மருத்துவ மற்றும் அறிவியல் நிபுணர்களின் சரியான தகவல் மற்றும் ஆலோசனைகளை அணுகுவதன் மூலம், எச்ஐவி/எய்ட்ஸ் அல்லது கோவிட்-19 என எதுவாக இருந்தாலும் நாம் சவால்களை சமாளிக்க முடியும். ஆனால் அரசியல் நலன்களால் உந்தப்படும் தவறான தகவல்களின் விஷயத்தில், வளர்ந்து வரும் தொற்றுநோயை எதிர்கொள்வதில் விரைவாகவும் தீர்க்கமாகவும் செயல்படாமல், நோய் வேகமாக பரவுவதற்கு தீவிரமாக பங்களித்தால், நிலைமையை மோசமாக்கும் அபாயம் உள்ளது. இதையெல்லாம் இப்போது பார்க்கும்போது மிகவும் வேதனையாக இருக்கிறது.
COVID-19 ஐச் சுற்றி வெளிப்படைத்தன்மையில் ஆர்வமுள்ள எந்த அரசியல் சக்திகளும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. சுகாதாரம் மற்றும் மனித சேவைகள் செயலாளர் அலெக்ஸ் அசார், , “சுகாதாரப் பணியாளர்கள் அவர்களில் யாராவது புதிய கொரோனா வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிக்கப் பயன்படுத்தும் சோதனைகளைப் பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்கினார். ஆனால் அத்தகைய சோதனைகளின் பற்றாக்குறை என்பது அமெரிக்காவில் தொற்றுநோயியல் நோயின் பரவல் மற்றும் தீவிரம் பற்றிய தகவல்களின் பற்றாக்குறை உள்ளது, இது அரசாங்கத்தின் வெளிப்படைத்தன்மையின் பற்றாக்குறையால் அதிகரிக்கிறது. புதிய சோதனைகள் இப்போது தரக் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன என்று அசார் குறிப்பிட்டார். ஆனால் மேலும், வயர்டின் படி:
அப்போது டிரம்ப் அசாரிடம் குறுக்கிட்டார். "பரிசோதனை தேவைப்படும் எவருக்கும் சோதனை செய்யப்படுவதே முக்கிய விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன். சோதனைகள் உள்ளன, அவை நல்லவை. திரையிடப்பட வேண்டிய எவரும் திரையிடப்படுவார்கள்” என்று டிரம்ப் கூறினார். அது உண்மையல்ல. துணை ஜனாதிபதி பென்ஸ் வியாழக்கிழமை செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், தேவையை பூர்த்தி செய்ய அமெரிக்காவில் போதுமான COVID-19 சோதனைகள் இல்லை.
மற்ற நாடுகள் அமெரிக்காவை விட மிக வேகமாக செயல்படுகின்றன. தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள பல நாடுகள் வைரஸைக் கட்டுப்படுத்துவதில் சிறப்பாக செயல்பட்டு வருகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, R0 இப்போது 0.3 ஆகக் குறைந்துள்ள தாய்வான் அல்லது பொதுவாக சிங்கப்பூர் COVID-19 க்கு அரசாங்கம் எவ்வாறு பதிலளிக்க வேண்டும். இது ஆசியா பற்றியது மட்டுமல்ல; எடுத்துக்காட்டாக, 1000 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பங்கேற்பாளர்கள் கொண்ட எந்த நிகழ்வுகளையும் பிரான்ஸ் தடை செய்துள்ளது, மேலும் தற்போது மூன்று பகுதிகளில் பள்ளிகள் மூடப்பட்டுள்ளன.
8. முடிவுக்கு
கோவிட்-19 ஒரு முக்கியமான சமூகப் பிரச்சனையாகும், மேலும் நாம் அனைவரும் நோயின் பரவலைக் குறைக்க எல்லா முயற்சிகளையும் செய்ய வேண்டும் என்பது மட்டுமல்ல. இதற்காக:
- பெரிய நிகழ்வுகள் மற்றும் கூட்டத்தைத் தவிர்க்கவும் (சமூக விலகல்)
- கலாச்சார மற்றும் பிற பொது நிகழ்வுகளை ரத்து செய்யுங்கள்
- முடிந்தவரை வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யுங்கள்
- நீங்கள் வீட்டிற்கு வரும்போதும், வெளியே செல்லும் போதும் கைகளை கழுவி, வீட்டிற்கு வெளியே நேரத்தை செலவிடுங்கள்
- குறிப்பாக வெளியில் செல்லும்போது உங்கள் முகத்தைத் தொடுவதைத் தவிர்க்கவும்
குறிப்பு: இந்த இடுகையை கூடிய விரைவில் வெளியிட வேண்டியதன் காரணமாக, நாங்கள் நம்பியிருக்கும் தகவல்களின் ஆதாரங்களை மேற்கோள் காட்டுவதில் வழக்கத்தை விட சற்று குறைவாகவே இருந்தோம். நாங்கள் எதையாவது தவறவிட்டிருந்தால் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
மதிப்புமிக்க கருத்துக்களை வழங்கிய Sylvain Gugger மற்றும் Alexis Gallagher ஆகியோருக்கு நன்றி.
கருத்துக்கள்:
1 தொற்றுநோயியல் நிபுணர்கள் நோய் பரவுவதை ஆய்வு செய்பவர்கள். இறப்பு மற்றும் R0 போன்றவற்றை மதிப்பிடுவது உண்மையில் மிகவும் கடினம் என்று மாறிவிடும், அதனால்தான் இதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு முழுத் துறையும் உள்ளது. கோவிட்-19 எவ்வாறு நடந்து கொள்கிறது என்பதைக் கூற எளிய விகிதங்கள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்களைப் பயன்படுத்துபவர்களிடம் ஜாக்கிரதை. அதற்கு பதிலாக, தொற்றுநோயியல் நிபுணர்களால் செய்யப்பட்ட மாடலிங்கைப் பாருங்கள்.
2 இது தொழில்நுட்ப ரீதியாக தவறானது. கண்டிப்பாகச் சொன்னால், R0 என்பது பதில் இல்லாத நிலையில் நோய்த்தொற்றின் வீதத்தைக் குறிக்கிறது. ஆனால் அது உண்மையில் நாம் கவலைப்படுவதில்லை என்பதால், நாங்கள் எங்கள் வரையறைகளுடன் கொஞ்சம் மெத்தனமாக இருக்க அனுமதிப்போம்.
3 இந்த முடிவு முதல், ஒரு மெய்நிகர் பாடத்திட்டத்தைத் தொடங்குவதற்கான வழியைக் கண்டறிய நாங்கள் கடுமையாக உழைத்து வருகிறோம், இது நேருக்கு நேர் பதிப்பை விட சிறப்பாக இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். எங்களால் உலகில் உள்ள அனைவருக்கும் அதைத் திறக்க முடிந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு நாளும் மெய்நிகர் ஆய்வு மற்றும் திட்டக் குழுக்களுடன் வேலை செய்வோம்.
4 ஜிம்மிற்குச் செல்வதற்குப் பதிலாக வீட்டிலேயே உடற்பயிற்சி செய்வது, வீடியோ கான்ஃபரன்ஸ்கள் மூலம் எங்கள் சந்திப்புகள் அனைத்தையும் மாற்றுவது மற்றும் நாங்கள் எதிர்பார்க்கும் இரவுச் செயல்பாடுகளைத் தவிர்ப்பது உட்பட, எங்கள் வாழ்க்கை முறையிலும் பல சிறிய மாற்றங்களைச் செய்துள்ளோம்.
A. Ogurtsov, Yu. Kashnitsky மற்றும் T. Gabruseva மொழிபெயர்ப்பில் பணியாற்றினர்.
ஆதாரம்: www.habr.com