அக்டோபர் 15 முதல் டிசம்பர் 15 வரை, நில அதிர்வு தரவு பகுப்பாய்வில் உலகின் மிகப்பெரிய சாம்பியன்ஷிப்களில் ஒன்றான Rosneft Seismic Challenge, மொத்தம் 1 மில்லியன் ரூபிள் பரிசு நிதியுடன் நடைபெறுகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
ஐடி துறையை விட சம்பளம் குறைவாக இல்லாத எண்ணெய் துறையில் இறங்குவது மிகவும் கடினம் என்று நம்பப்படுகிறது. இதில் சில உண்மை உள்ளது, ஏனெனில் புலம் மிகவும் குறிப்பிட்டது மற்றும் "சுழலுக்கு வெளியே" மக்களுக்கு ஆதரவாக இல்லை. இமேஜ் அறிகனிசேஷன் மற்றும் மெஷின் லேர்னிங்கில் பணிபுரியும் இளம் மற்றும் திறமையான குழுக்கள் இந்த நிலத்தடி உலகில் நுழைவதை எளிதாக்குவதை இந்த நிகழ்வு நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
நான் இந்த தலைப்பை "I PR" பிரிவில் இடுகையிடுகிறேன்: அ) எனது சக யூஃபா குடியிருப்பாளர்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்; b) ஹேக்கர்களின் உயர் தகுதிகளை நான் நம்புகிறேன். மேலும் சிலர் மற்றவர்களை சந்தித்தால் நன்றாக இருக்கும். அதே நேரத்தில், தொழில்நுட்பத்திலிருந்து மனிதனுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளராக சிறிது நேரம் செலவிடுவேன்.
அதனால் என்ன சவால்?
பணி இதுபோல் தெரிகிறது: "வீச்சு கனசதுரத்தில் நில அதிர்வு எல்லைகளை அடையாளம் காணுதல் - பட அங்கீகாரத்தைப் பயன்படுத்தி தரவுப் பிரிவு." சாம்பியன்ஷிப் Boosters.pro தளத்தில். அமைப்பாளர் கார்ப்பரேட் நிறுவனம் BashNIPINEft LLC ஆகும், இது வளர்ச்சித் துறையில் முன்னணியில் (வித்தியாசமாக போதுமானது) . அவர்களின் வெற்றிகரமான பணிக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு உதாரணம் வளர்ச்சி மற்றும் - ஹைட்ராலிக் முறிவின் போது விரிசல்களை உருவாக்கும் செயல்முறையின் கணித மாடலிங் மற்றும் பகுப்பாய்வுக்கான தனியுரிம தொழில்துறை மென்பொருள்.
பணியை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தல்
பயங்கரமான பெயர் இருந்தபோதிலும், பணியானது இயந்திர கற்றலைப் பயன்படுத்தி பட பகுப்பாய்வுக்கு வருகிறது. ஆனால், வழக்கம் போல், பல நுணுக்கங்கள் உள்ளன.
நில அதிர்வு ஆய்வு என்பது எண்ணெய் மற்றும் வாயுவை கண்டுபிடிப்பதற்கான முக்கிய முறையாகும். மீள் அதிர்வுகளின் தூண்டுதல் மற்றும் பாறைகளின் பதிலைப் பதிவு செய்வதன் அடிப்படையில் இந்த முறை உள்ளது. இந்த அதிர்வுகள் பூமியின் தடிமன் மூலம் பரவுகின்றன, ஒளிவிலகல் மற்றும் வெவ்வேறு பண்புகளுடன் புவியியல் அடுக்குகளின் எல்லைகளில் பிரதிபலிக்கின்றன. பிரதிபலித்த அலைகள் மேற்பரப்பில் திரும்பி பதிவு செய்யப்படுகின்றன. வெளியீடு என்பது நில அதிர்வு கன சதுரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது செங்குத்தாகவும் கிடைமட்டமாகவும் அடுக்குகளாக வெட்டப்படுகிறது. வெவ்வேறு பண்புகளைக் கொண்ட பாறைகளைக் காட்டும் இந்த வகையான பிரிவுகளை (குறுக்குக் கோடுகள் மற்றும் இன்டர்லைன்கள்) பெறுகிறோம்.
பங்கேற்பாளர்களின் பணியானது, 10% கனசதுரத்தில் பூர்வாங்க பயிற்சியின் அடிப்படையில் முழு நில அதிர்வு கனசதுரத்திலும் இந்த அடிவான அடுக்குகளை துல்லியமாக தீர்மானித்து குறி வைப்பதாகும். இப்போதைக்கு இது கடினம் அல்ல, இல்லையா?
இப்போது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட விதிமுறைகளில்:
"நில அதிர்வு ஆய்வில் உள்ள தொடர்பு என்பது, நில அதிர்வு வரைபடங்கள் மற்றும் மொத்த நேரம் மற்றும் ஆழம் நில அதிர்வு தரவுகளில், நேரம், ஆழம் மற்றும் இடம் ஆகியவற்றில் பிரதிபலிப்பு எல்லைகள், பல்வேறு நில அதிர்வு முக வளாகங்கள் (பாறைகள் போன்றவை) அடையாளம் காணும் செயல்முறையாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.
பிரதிபலிக்கும் எல்லைகளை கண்காணிக்கும் செயல்பாட்டில், இயக்கவியல் மற்றும் மாறும் நில அதிர்வு பண்புகளின் தொகுப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. அவற்றின் சிக்கலான பகுப்பாய்வில், விண்வெளியில் அலை புலத்தின் பிரதிபலிக்கும் எல்லைகளின் தொடர்பு அலை புலத்தின் மிகவும் உச்சரிக்கப்படும் தீவிரத்தை (அல்லது 0 வழியாக மாறுதல்) கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் அண்டை நில அதிர்வு தடயங்களின் ஒற்றுமையை முக்கியமாக கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது.
அதே நேரத்தில், அலை வருகையின் பதிவு நேரத்தில் மாற்றத்தின் மென்மை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது. வெவ்வேறு பாதைகளில் ஒரே அலையின் சிறப்பியல்பு அம்சங்களை (எக்ஸ்ட்ரீமா) இணைக்கும் கோடு பொதுவாக இன்-ஃபேஸ் அச்சு என்று அழைக்கப்படுகிறது. பிரதிபலித்த அலைகள் பொதுவாக மிகவும் தனித்துவமான உச்சநிலைகளுடன் (கட்டங்கள்) தொடர்புபடுத்தப்படுகின்றன. இந்த வழக்கில், மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பொதுவாக கொள்கையை கடைபிடிக்கின்றனர் - அதிக நம்பகமானது முதல் குறைந்த நம்பகமானது வரை.
முதலில், பணியின் ஆய்வுப் பகுதியில் ஒரு பெரிய பகுதியில் நம்பிக்கையுடன் கண்டறிய முடியும் மற்றும் சரியான புவியியல் குறிப்பைக் கொண்டிருக்கும் எல்லைகளை நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம். இத்தகைய பிரதிபலிக்கும் எல்லைகள் பொதுவாக குறிப்பு அல்லது குறிப்பு எல்லைகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவை பிராந்திய குறிப்பான்கள். அவற்றின் கண்காணிப்பு மற்றும் விளக்கம் அனைத்து நில அதிர்வு பொருட்கள், டெக்டோனிக் வரலாறு மற்றும் வண்டல் நிலைகள் பற்றிய புரிதலை கணிசமாக அதிகரிக்கும்.
கிரிலோவ் ஏ.எஸ்., ஜாக்ரெவ்ஸ்கி கே.இ., பெட்ரலில் நில அதிர்வு விளக்கம் குறித்த பட்டறை. எம்.: பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் மை-பிரிண்ட், 2014. - 288 பக்.
மேலும் தகவல் வேண்டுமா?
ஏறக்குறைய எந்த வடிவத்திலும் ரஷ்ய மொழியில் இந்த சிக்கலைப் பற்றிய பெரிய அளவிலான குறிப்புத் தகவல்கள் உள்ளன. Youtube இல் உட்பட. எடுத்துக்காட்டாக, KFU இன் புவியியல் மற்றும் புவியியல் தொழில்நுட்பக் கழகத்தின் தொடர்ச்சியான கல்விக்கான கசான் மையத்தால் இலவசமாகக் கிடைக்கும் நில அதிர்வு எல்லைகளின் தானியங்கி அங்கீகாரம் பற்றிய சிறந்த காட்சி வீடியோவை மேற்கோள் காட்டலாம்.
இதற்குப் பிறகு, சவாலில் உள்ளார்ந்த பணி இன்னும் தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.
சரி, என்ன செய்ய வேண்டும்?
ஒரு தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளரால் ஏற்கனவே குறிக்கப்பட்ட நில அதிர்வு கனசதுரத்தின் முதல் 10% அடிப்படையில், அதிகபட்ச மெட்ரிக் மதிப்புடன் குறிப்பிட்ட வகுப்புகளின் எல்லைகளுடன் சோதனை தரவுத்தொகுப்பில் மீதமுள்ள துண்டுகளை நீங்கள் குறிக்க வேண்டும்.
என்ன வேலை செய்ய வேண்டும்?
மூல தரவுத்தொகுப்பு என்பது முப்பரிமாண நில அதிர்வு தரவு வரிசை (சுருக்கப்படும் நில அதிர்வு பண்புக்கூறு நேர கன சதுரம்). மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஒரு கனசதுரத்தை 2D செங்குத்து துண்டுகள் வடிவில் குறிப்பிடலாம்: குறுக்கு கோடுகள் மற்றும் இன்லைன்கள்.
ஒவ்வொரு ஸ்லைஸும் ஒரு பரிமாண திசையன்களைக் கொண்டுள்ளது - 2562 எம்எஸ் படியுடன் 2 மில்லி விநாடிகள் நீளம் கொண்ட தடயங்கள். குறுக்கு கோடுகளின் எண்ணிக்கை: 1896. இன்லைன்களின் எண்ணிக்கை: 2812.
தடயங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை > 5 மில்லியன்
பிரிவு வகுப்புகளின் எண்ணிக்கை (அதாவது இனப் பிரிவுகள்): 8.
நில அதிர்வு சவாலில் யார் எதிர்பார்க்கப்படுகிறார்கள்?
அமைப்பாளர்கள் பங்கேற்க தரவு பகுப்பாய்வு துறையில் நிபுணர்களைத் தேடுகின்றனர். நேரம் குறைவாக உள்ளது மற்றும் சவால் "ஏற்கனவே எப்படி தெரியும்" என்று ஏற்றது. போட்டித் தேர்வில் தனிநபர்கள் மற்றும் ஐந்து பேர் வரையிலான அணிகள் பங்கேற்கலாம்.
எப்படி பங்கேற்பது?
பங்கேற்பாளர்கள் இணையதளம் மூலம் தங்களைப் பதிவு செய்கிறார்கள். Boosters.pro தளத்தில். புள்ளிவிவரங்களின்படி, நவம்பர் 4 ஆம் தேதி வரை, 402 அணிகள் போட்டியில் பங்கேற்க பதிவு செய்துள்ளன.
தேதிகள்:
15.10.19 - 15.12.19 - ஒரு போட்டி நடத்துதல்
24.11.19/XNUMX/XNUMX - அணிகளை இணைக்கும் வாய்ப்பின் முடிவு
15.10.19 - 01.12.19 - போட்டியின் முதல் சுற்று
02.12.19 - 15.12.19 - முதல் சுற்றில் இருந்து சிறந்த 30 அணிகளுக்கான போட்டியின் இரண்டாவது சுற்று
21.12.19/10/XNUMX - மாஸ்கோவில் இரண்டாவது சுற்றில் இருந்து XNUMX அணிகளுக்கு நேரில் சுருக்கி, விருது வழங்குதல்.
இறுதிப் போட்டியின் அமைப்பு சுவாரஸ்யமானது: ஒரு நிபுணர் கவுன்சில் இறுதிப் பணிகளை மதிப்பீடு செய்கிறது, ஆனால் வெற்றியாளர்களின் தேர்வை பாதிக்காது. இறுதிப் போட்டியாளர்களின் விநியோகம் போட்டியின் கடிதப் பகுதியின் முடிவுகளின் அடிப்படையில் சிறந்த பிரிவு தர அளவீடுகளின் (டைஸ் மெட்ரிக்ஸ்) அடிப்படையில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. அதே நேரத்தில், பங்கேற்பாளர்கள் 50 ரூபிள் தொகையில் தங்கள் தீர்வின் சிறந்த விளக்கக்காட்சிக்கு கூடுதல் போனஸைப் பெறலாம்.
சோசலிஸ்ட் கட்சி
நான் இந்தச் சவாலின் அமைப்பாளர் அல்ல, எனவே கருத்துக்களில் கேள்விகளுக்கு விரிவாகப் பதிலளிக்க என்னால் இயலாது. ஹப்ரா மக்களிடம் கேள்விகள்/விருப்பம் இருந்தால், அமைப்பாளர்களின் பிரதிநிதியையும், பூஸ்டர்களில் உள்ள தோழர்களையும் கருத்து தெரிவிக்க நான் அழைக்க முடியும்.
ஆதாரம்: www.habr.com