மின்னணு புத்தகங்கள் மற்றும் அவற்றின் வடிவங்கள்: நாங்கள் EPUB பற்றி பேசுகிறோம் - அதன் வரலாறு, நன்மை தீமைகள்

முந்தைய வலைப்பதிவில் மின் புத்தக வடிவங்கள் எவ்வாறு தோன்றின என்பதைப் பற்றி எழுதினோம் டிஜுவ் и FB2.

இன்றைய கட்டுரையின் தலைப்பு EPUB.

மின்னணு புத்தகங்கள் மற்றும் அவற்றின் வடிவங்கள்: நாங்கள் EPUB பற்றி பேசுகிறோம் - அதன் வரலாறு, நன்மை தீமைகள்
படம்: நாதன் ஓக்லி / CC BY

வடிவத்தின் வரலாறு

90 களில், மின் புத்தக சந்தையில் தனியுரிம தீர்வுகள் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. மேலும் பல இ-ரீடர் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் சொந்த வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தனர். எடுத்துக்காட்டாக, NuvoMedia .rb நீட்டிப்புடன் கோப்புகளைப் பயன்படுத்தியது. இவை HTML கோப்பு மற்றும் மெட்டாடேட்டாவைக் கொண்ட .info கோப்பு கொண்ட கண்டெய்னர்கள். இந்த விவகாரம் வெளியீட்டாளர்களின் வேலையை சிக்கலாக்கியது - அவர்கள் ஒவ்வொரு வடிவத்திற்கும் தனித்தனியாக புத்தகங்களை தட்டச்சு செய்ய வேண்டியிருந்தது. மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த பொறியாளர்கள் குழு, ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ள நுவோமீடியா மற்றும் சாப்ட்புக் பிரஸ் ஆகியவை நிலைமையை சரிசெய்வதற்காக மேற்கொண்டன.

அந்த நேரத்தில், மைக்ரோசாப்ட் இ-புத்தக சந்தையை கைப்பற்றப் போகிறது மற்றும் விண்டோஸ் 95 க்கான மின்-ரீடர் பயன்பாட்டை உருவாக்கிக்கொண்டிருந்தது. ஒரு புதிய வடிவமைப்பை உருவாக்குவது ஐடி நிறுவனங்களின் வணிக உத்தியின் ஒரு பகுதியாகும் என்று நாம் கூறலாம்.

நாம் NuvoMedia பற்றி பேசினால், இந்த நிறுவனம் முதல் வெகுஜன மின்னணு ரீடரின் உற்பத்தியாளராக கருதப்படுகிறது ராக்கெட் மின்புத்தகம். சாதனத்தின் உள் நினைவகம் எட்டு மெகாபைட் மட்டுமே, மற்றும் பேட்டரி ஆயுள் 40 மணி நேரத்திற்கு மேல் இல்லை. SoftBook Press ஐப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் மின்னணு வாசகர்களையும் உருவாக்கினர். ஆனால் அவற்றின் சாதனங்கள் ஒரு தனித்துவமான அம்சத்தைக் கொண்டிருந்தன - உள்ளமைக்கப்பட்ட மோடம் - இது SoftBookstore இலிருந்து நேரடியாக டிஜிட்டல் இலக்கியங்களைப் பதிவிறக்க அனுமதித்தது.

XNUMXகளின் தொடக்கத்தில், இரண்டு நிறுவனங்களும் - NuvoMedia மற்றும் SoftBook - ஊடக நிறுவனமான ஜெம்ஸ்டாரால் வாங்கப்பட்டு ஜெம்ஸ்டார் மின்புத்தகக் குழுவில் இணைக்கப்பட்டது. இந்த அமைப்பு பல ஆண்டுகளாக வாசகர்களை விற்பனை செய்து வந்தது (உதாரணமாக, RCA REB 1100) மற்றும் டிஜிட்டல் புத்தகங்கள், இருப்பினும் 2003 இல் தொழிலில் இருந்து வெளியேறினார்.

ஆனால் ஒற்றை தரநிலையின் வளர்ச்சிக்கு திரும்புவோம். 1999 ஆம் ஆண்டில், மைக்ரோசாப்ட், நுவோமீடியா மற்றும் சாஃப்ட்புக் பிரஸ் ஆகியவை திறந்த மின்புத்தக மன்றத்தை நிறுவின, இது EPUB இன் தொடக்கத்தைக் குறிக்கும் வரைவு ஆவணத்தில் வேலை செய்யத் தொடங்கியது. முதலில் நிலையானது அழைக்க பட்டது OEBPS (திறந்த மின்புத்தக வெளியீடு கட்டமைப்பைக் குறிக்கிறது). இது டிஜிட்டல் வெளியீட்டை ஒரே கோப்பில் (ஜிப் காப்பகம்) விநியோகிப்பதை சாத்தியமாக்கியது மற்றும் வெவ்வேறு வன்பொருள் தளங்களுக்கு இடையில் புத்தகங்களை மாற்றுவதை எளிதாக்கியது.

பின்னர், ஐடி நிறுவனங்களான அடோப், ஐபிஎம், ஹெச்பி, நோக்கியா, ஜெராக்ஸ் மற்றும் வெளியீட்டாளர்களான மெக்ரா ஹில் மற்றும் டைம் வார்னர் ஆகியோர் திறந்த மின்புத்தக மன்றத்தில் இணைந்தனர். ஒன்றாக அவர்கள் தொடர்ந்து OEBPS ஐ உருவாக்கி டிஜிட்டல் இலக்கிய சூழலை ஒட்டுமொத்தமாக உருவாக்கினர். 2005 இல், இந்த அமைப்பு டிஜிட்டல் பப்ளிஷிங்கிற்கான சர்வதேச மன்றம் அல்லது IDPF.

2007 இல், IDPF ஆனது OEBPS வடிவமைப்பின் பெயரை EPUB என மாற்றி அதன் இரண்டாவது பதிப்பை உருவாக்கத் தொடங்கியது. இது 2010 இல் பொது மக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், புதிய தயாரிப்பு அதன் முன்னோடிகளிலிருந்து வேறுபட்டதாக இல்லை ஆதரவு கிடைத்தது வெக்டர் கிராபிக்ஸ் மற்றும் உள்ளமைக்கப்பட்ட எழுத்துருக்கள்.

இந்த நேரத்தில், EPUB சந்தையைக் கைப்பற்றியது மற்றும் பல வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் மின்னணு கேஜெட் உற்பத்தியாளர்களுக்கு இயல்புநிலை தரமாக மாறியது. இந்த வடிவம் ஏற்கனவே ஓ'ரெய்லி மற்றும் சிஸ்கோ பிரஸ்ஸால் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது Apple, Sony, Barnes & Noble மற்றும் ONYX BOOX சாதனங்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது.

2009 இல், Google Books திட்டம் அறிவிக்கப்பட்டது EPUB க்கான ஆதரவைப் பற்றி - இது ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான இலவச புத்தகங்களை விநியோகிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த வடிவம் எழுத்தாளர்களிடையே பிரபலமடையத் தொடங்கியது. 2011 இல், ஜே.கே திட்டங்களை பற்றி கூறினார் பாட்டர்மோர் இணையதளத்தை துவக்கி, டிஜிட்டல் வடிவில் பாட்டர் புத்தகங்களை விற்பனை செய்யும் ஒரே புள்ளியாக மாற்றவும்.

EPUB இலக்கியங்களை விநியோகிப்பதற்கான தரநிலையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, முதன்மையாக நகல் பாதுகாப்பை செயல்படுத்தும் திறன் காரணமாக (டிஆர்எம்) இதுவரை எழுத்தாளரின் ஆன்லைன் ஸ்டோரில் உள்ள அனைத்து புத்தகங்களும் இந்த வடிவத்தில் மட்டுமே கிடைக்கும்.

EPUB வடிவமைப்பின் மூன்றாவது பதிப்பு 2011 இல் வெளியிடப்பட்டது. டெவலப்பர்கள் ஆடியோ மற்றும் வீடியோ கோப்புகள் மற்றும் அடிக்குறிப்புகளுடன் பணிபுரியும் திறனைச் சேர்த்துள்ளனர். இன்று தரநிலை தொடர்ந்து உருவாகி வருகிறது - 2017 இல் IDPF கூட வந்தது W3C கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதி, இது உலகளாவிய வலைக்கான தொழில்நுட்ப தரங்களை செயல்படுத்துகிறது.

EPUB எவ்வாறு செயல்படுகிறது

EPUB வடிவத்தில் உள்ள புத்தகம் ஒரு ZIP காப்பகமாகும். இது XHTML அல்லது HTML பக்கங்கள் அல்லது PDF கோப்புகள் வடிவில் வெளியீட்டின் உரையை சேமிக்கிறது. காப்பகத்தில் மீடியா உள்ளடக்கம் (ஆடியோ, வீடியோ அல்லது படங்கள்), எழுத்துருக்கள் மற்றும் மெட்டாடேட்டாவும் உள்ளன. இது CSS பாணிகள் அல்லது கூடுதல் கோப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம் பி.எல்.எஸ்பேச்சு உருவாக்கும் சேவைகளுக்கான தகவல்களுடன் கூடிய ஆவணங்கள்.

உள்ளடக்கத்தைக் காண்பிக்க எக்ஸ்எம்எல் மார்க்அப் பொறுப்பு. உட்பொதிக்கப்பட்ட ஆடியோ மற்றும் படத்துடன் ஒரு புத்தகத்தின் துண்டு இது போல் இருக்கலாம்:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html  
    
    epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
    </head>
    <body>
        <section class="base">
            <h1>the entire transcript</h1>
            <audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
                src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
                <div class="errmsg">
                    <p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
                </div>
            </audio>

            <p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
 does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
 100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
 culture gets used.</p>

            <img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
                alt="child against a wall" />
        </section>
    </body>
</html>

உள்ளடக்கக் கோப்புகளுடன் கூடுதலாக, காப்பகத்தில் ஒரு சிறப்பு வழிசெலுத்தல் ஆவணம் (வழிசெலுத்தல் ஆவணம்) உள்ளது. இது ஒரு புத்தகத்தில் உள்ள உரை மற்றும் படங்களின் அமைப்பை விவரிக்கிறது. வாசகர் பல பக்கங்களில் "தவிர்க்க" விரும்பினால், வாசகர் பயன்பாடுகள் அதை அணுகும்.

காப்பகத்தில் தேவைப்படும் மற்றொரு கோப்பு தொகுப்பு ஆகும். இதில் மெட்டாடேட்டா அடங்கும் - ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர், மொழி, தலைப்பு மற்றும் பலவற்றைப் பற்றிய தகவல்கள். புத்தகத்தின் துணைப்பிரிவுகளின் பட்டியலும் (முதுகெலும்பு) இதில் அடங்கும். தொகுப்பு ஆவணத்தின் உதாரணத்தைப் பார்க்கலாம் GitHub இல் உள்ள IDPF களஞ்சியத்தில்.

கண்ணியம்

வடிவமைப்பின் நன்மை அதன் நெகிழ்வுத்தன்மை. EPUB ஆனது உங்கள் சாதனத் திரையின் அளவிற்கு ஏற்ப மாறும் ஆவண அமைப்பை உருவாக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. இந்த வடிவம் அதிக எண்ணிக்கையிலான வாசகர்களால் (மற்றும் பிற மின்னணு சாதனங்கள்) ஆதரிக்கப்படுவதற்கான முக்கிய காரணங்களில் ஒன்றாகும். எடுத்துக்காட்டாக, அனைத்து ONYX BOOX வாசகர்களும் EPUB உடன் வேலை செய்கிறார்கள்: அடிப்படை மற்றும் 6-அங்குலத்திலிருந்து சீசர் 3 பிரீமியம் மற்றும் 9,7-இன்ச் வரை யூக்ளிட்.

மின்னணு புத்தகங்கள் மற்றும் அவற்றின் வடிவங்கள்: நாங்கள் EPUB பற்றி பேசுகிறோம் - அதன் வரலாறு, நன்மை தீமைகள்
/ ஓனிக்ஸ் பூக்ஸ் சீசர் 3

வடிவம் பிரபலமான தரநிலைகளை (எக்ஸ்எம்எல்) அடிப்படையாகக் கொண்டிருப்பதால், இணையத்தில் படிக்க மாற்றுவது எளிது. EPUB ஊடாடும் கூறுகளையும் ஆதரிக்கிறது. ஆம், இதே போன்ற கூறுகள் PDF இல் உள்ளன, ஆனால் தனியுரிம மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி PDF ஆவணத்தில் மட்டுமே அவற்றைச் சேர்க்க முடியும். EPUB ஐப் பொறுத்தவரை, அவை எந்த உரை எடிட்டரிலும் மார்க்அப் மற்றும் எக்ஸ்எம்எல் குறிச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி புத்தகத்தில் சேர்க்கப்படுகின்றன.

EPUB இன் மற்றொரு நன்மை பார்வை பிரச்சினைகள் அல்லது டிஸ்லெக்ஸியா உள்ளவர்களுக்கான அதன் அம்சங்கள் ஆகும். திரையில் உரையின் காட்சியை மாற்ற தரநிலை உங்களை அனுமதிக்கிறது - எடுத்துக்காட்டாக, சில எழுத்து சேர்க்கைகளை முன்னிலைப்படுத்தவும்.

EPUB, நாம் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நகல் பாதுகாப்பை நிறுவ வெளியீட்டாளருக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது. விரும்பினால் மின் புத்தக விற்பனையாளர்கள் பயன்படுத்த முடியும் ஆவணத்திற்கான அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தும் அவற்றின் வழிமுறைகள். இதைச் செய்ய, காப்பகத்தில் உள்ள right.xml கோப்பை மாற்ற வேண்டும்.

குறைபாடுகளை

EPUB வெளியீட்டை உருவாக்க, நீங்கள் XML, XHTML மற்றும் CSS தொடரியல் ஆகியவற்றைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். இந்த வழக்கில், நீங்கள் அதிக எண்ணிக்கையிலான அடையாளங்காட்டிகளுடன் வேலை செய்ய வேண்டும். ஒப்பிடுகையில், அதே FB2 தரநிலை தேவையான குறைந்தபட்ச குறிச்சொற்களை மட்டுமே உள்ளடக்கியது - புனைகதையின் தளவமைப்புக்கு போதுமானது. மற்றும் உருவாக்க PDF ஆவணங்கள் சிறப்பு அறிவு தேவையில்லை - சிறப்பு மென்பொருள் எல்லாவற்றிற்கும் பொறுப்பாகும்.

காமிக்ஸ் மற்றும் பல விளக்கப்படங்களுடன் கூடிய பிற புத்தகங்களின் வடிவமைப்பின் சிக்கலான தன்மைக்காகவும் EPUB விமர்சிக்கப்படுகிறது. இந்த வழக்கில், வெளியீட்டாளர் ஒவ்வொரு படத்திற்கும் நிலையான ஒருங்கிணைப்புகளுடன் நிலையான அமைப்பை உருவாக்க வேண்டும் - இதற்கு நிறைய முயற்சி மற்றும் நேரத்தை எடுக்கலாம்.

அடுத்தது என்ன

IDPF தற்போது வடிவமைப்பிற்கான புதிய விவரக்குறிப்புகளை உருவாக்கி வருகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஊடாடும் பயிற்சிகளை உருவாக்க அவற்றில் ஒன்று உங்களுக்கு உதவும் மறைக்கப்பட்ட பிரிவுகளுடன். ஒரு ஆசிரியருக்கும் மாணவருக்கும் ஒரே புத்தகம் வித்தியாசமாக இருக்கும் - இரண்டாவது வழக்கில், எடுத்துக்காட்டாக, சோதனைகள் அல்லது கட்டுப்பாட்டு கேள்விகளுக்கான பதில்கள் மறைக்கப்படும்.

மின்னணு புத்தகங்கள் மற்றும் அவற்றின் வடிவங்கள்: நாங்கள் EPUB பற்றி பேசுகிறோம் - அதன் வரலாறு, நன்மை தீமைகள்
படம்: கியான் பொலிசே / CC BY-SA

புதிய செயல்பாடு கல்வி செயல்முறையை மறுசீரமைக்க உதவும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இன்று, EPUB பெரிய பல்கலைக்கழகங்களால் மிகவும் தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம். சில வருடங்களுக்கு முன்பு அவர்கள் சேர்க்கப்பட்டது உங்கள் டிஜிட்டல் லைப்ரரி பயன்பாட்டில் EPUB 3.0 ஆதரவு.

IDPF ஆனது EPUB இல் திறந்த சிறுகுறிப்பு அடிக்குறிப்புகளைச் செயல்படுத்துவதற்கான விவரக்குறிப்பையும் உருவாக்குகிறது. இந்த தரநிலை 3 இல் W2013C ஆல் உருவாக்கப்பட்டது - இது சிக்கலான வகை சிறுகுறிப்புகளுடன் வேலை செய்வதை எளிதாக்குகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, JPEG படத்தின் குறிப்பிட்ட பிரிவில் குறிப்பைச் சேர்க்க இதைப் பயன்படுத்தலாம். விருப்பத் தரநிலை பொறிமுறையை செயல்படுத்துகிறது ஒரே EPUB ஆவணத்தின் நகல்களுக்கு இடையே சிறுகுறிப்புகளில் மாற்றங்களை ஒத்திசைத்தல். சிறுகுறிப்பு வடிவமைப்பு குறிப்புகளைத் திறக்கவும் சேர்க்க முடியும் இப்போதும் EPUB கோப்புகளில், ஆனால் அவற்றுக்கான முறையான விவரக்குறிப்பு இன்னும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.

தரநிலையின் புதிய பதிப்பின் பணியும் நடந்து வருகிறது - EPUB 3.2. இது வடிவங்களைக் கொண்டிருக்கும் WOFF 2.0 и SFNT, எழுத்துருக்களை சுருக்கப் பயன்படுகிறது (சில சமயங்களில் அவை கோப்பு அளவுகளை 30% குறைக்கலாம்). டெவலப்பர்கள் சில காலாவதியான HTML பண்புக்கூறுகளையும் மாற்றுவார்கள். எடுத்துக்காட்டாக, ஆடியோ மற்றும் வீடியோ கோப்புகளைச் செயல்படுத்துவதற்கான தனி தூண்டுதல் உறுப்புக்குப் பதிலாக, புதிய தரநிலையானது சொந்த HTML ஆடியோ மற்றும் வீடியோ கூறுகளைக் கொண்டிருக்கும்.

வரைவு விவரக்குறிப்புகள் и மாற்றங்களின் பட்டியல் W3C GitHub களஞ்சியத்தில் ஏற்கனவே கிடைக்கின்றன.

ONYX-BOOX மின் வாசகர்களின் மதிப்புரைகள்:

ஆதாரம்: www.habr.com

கருத்தைச் சேர்