ரஷ்ய மொழியில் சுதந்திரம் போல் இலவசம்: அத்தியாயம் 4. கடவுளை நீக்கவும்

ரஷ்ய மொழியில் சுதந்திரம் போல் இலவசம்: அத்தியாயம் 1. அபாயகரமான அச்சுப்பொறி


ரஷ்ய மொழியில் சுதந்திரம் போல் இலவசம்: அத்தியாயம் 2. 2001: ஹேக்கர் ஒடிஸி


ரஷ்ய மொழியில் சுதந்திரம் போல் இலவசம்: அத்தியாயம் 3. அவரது இளமையில் ஒரு ஹேக்கரின் உருவப்படம்

கடவுளைத் துண்டிக்கவும்

முற்போக்கான அரசியல் கருத்துக்கள் மீதான ஆர்வத்தை ரிச்சர்ட் பெறுவதை அவரது தாயுடனான பதட்டங்கள் தடுக்கவில்லை. ஆனால் அது உடனே வெளிவரவில்லை. அவரது வாழ்க்கையின் முதல் ஆண்டுகள் அரசியலில் இருந்து முற்றிலும் விடுபட்டன. ஸ்டால்மேன் கூறுவது போல், அவர் "அரசியல் வெற்றிடத்தில்" வாழ்ந்தார். ஐசன்ஹோவரின் கீழ், பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் உலகளாவிய பிரச்சனைகளால் தங்களைத் தாங்களே சுமக்கவில்லை, ஆனால் 40 களுக்குப் பிறகு சாதாரண மனித வாழ்க்கைக்குத் திரும்ப முயன்றனர், இருள் மற்றும் கொடூரம் நிறைந்தது. ஸ்டால்மேன் குடும்பமும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல.

"ரிச்சர்டின் தந்தையும் நானும் ஜனநாயகக் கட்சியினராக இருந்தோம்," என்று லிப்மேன் குயின்ஸில் தனது குடும்ப ஆண்டுகளை நினைவு கூர்ந்தார், "ஆனால் உள்ளூர் மற்றும் தேசிய அரசியலில் எங்களுக்கு சிறிதும் ஈடுபாடு இல்லை. தற்போதுள்ள விஷயங்களில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் திருப்தியாகவும் இருந்தோம்.

ஆலிஸ் மற்றும் டேனியல் ஸ்டால்மேன் விவாகரத்துக்குப் பிறகு, 50 களின் பிற்பகுதியில் எல்லாம் மாறத் தொடங்கியது. மன்ஹாட்டனுக்கு திரும்புவது முகவரி மாற்றத்தை விட அதிகம். இது ஒரு அமைதியான வாழ்க்கை முறைக்கு விடைபெறுவது மற்றும் ஒரு புதிய, சுயாதீனமான வழியில் தன்னைப் பற்றி மறுபரிசீலனை செய்வது.

லிப்மேன் கூறுகிறார், "குயின்ஸ் பொது நூலகத்திற்குச் சென்றபோது, ​​விவாகரத்து பற்றிய ஒரு புத்தகத்தை மட்டுமே நான் கண்டேன், எனது அரசியல் விழிப்புணர்வைக் கண்டேன்," என்று லிப்மேன் கூறுகிறார், "அந்த தலைப்புகள் கத்தோலிக்க திருச்சபையால் இறுக்கமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டன, குறைந்தபட்சம் நாங்கள் வாழ்ந்த எல்ம்ஹர்ஸ்டில். நம் வாழ்க்கையைக் கட்டுப்படுத்தும் சக்திகளுக்கு முதல் முறையாக என் கண்கள் திறக்கப்பட்டதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது.

ஆலிஸ் மன்ஹாட்டனின் அப்பர் வெஸ்ட் சைடுக்குத் திரும்பியபோது, ​​அவளது குழந்தைப் பருவத்தில், கடந்த 15 வருடங்களில் இங்கு எவ்வளவு மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன என்று அவள் அதிர்ச்சியடைந்தாள். போருக்குப் பிந்தைய வெறித்தனமான வீட்டுக் கோரிக்கையானது அப்பகுதியை கடுமையான அரசியல் போர்க்களமாக மாற்றியது. ஒரு பக்கத்தில் வணிக மேம்பாட்டாளர்கள் மற்றும் ஆர்வமுள்ள அதிகாரிகள் அந்த பகுதியை முழுவதுமாக மீண்டும் கட்டியெழுப்ப விரும்பினர், அதை வெள்ளை காலர்களுக்கான பெரிய குடியிருப்பு பகுதியாக மாற்றினர். உள்ளூர் ஐரிஷ் மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் ஏழைகளால் அவர்கள் எதிர்க்கப்பட்டனர், அவர்கள் தங்கள் மலிவான வீட்டுவசதிகளை விட்டுவிட விரும்பவில்லை.

முதலில், லிப்மேனுக்கு எந்தப் பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது என்று தெரியவில்லை. அந்தப் பகுதியில் புதிதாக வசிப்பவராக, நிறைய விசாலமான அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் கொண்ட புதிய வீடுகளின் யோசனை அவளுக்குப் பிடித்திருந்தது. ஆனால் பொருளாதார ரீதியாக, ஆலிஸ் உள்ளூர் ஏழைகளுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தார் - ஒரு தாயின் குறைந்தபட்ச வருமானம் அலுவலக ஊழியர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுடன் அருகருகே இருக்க அனுமதிக்காது. அனைத்து சுற்றுப்புற மேம்பாட்டுத் திட்டங்களும் பணக்கார குடியிருப்பாளர்களை மையமாகக் கொண்டிருந்தன, இது லிப்மேனை ஆத்திரப்படுத்தியது. தனது சுற்றுப்புறத்தை அப்பர் ஈஸ்ட் சைட் இரட்டையராக மாற்ற விரும்பிய அரசியல் இயந்திரத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான வழிகளைத் தேடத் தொடங்கினாள்.

ஆனால் முதலில் ரிச்சர்டுக்கு ஒரு மழலையர் பள்ளியைக் கண்டுபிடிப்பது அவசியம். ஏழைக் குடும்பங்களுக்கான உள்ளூர் மழலையர் பள்ளிக்கு வந்த ஆலிஸ், குழந்தைகள் இருந்த நிலைமையைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார். "புளிப்பு பால் வாசனை, இருண்ட தாழ்வாரங்கள் மற்றும் மிகவும் மோசமான உபகரணங்கள் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. ஆனால் தனியார் மழலையர் பள்ளியில் ஆசிரியராக பணிபுரியும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. அது வானமும் பூமியும் மட்டுமே. அது என்னை வருத்தப்படுத்தியது மற்றும் என்னை நடவடிக்கைக்கு தள்ளியது.

வெளியில் 1958 ஆம் ஆண்டு. ஆலிஸ் உள்ளூர் ஜனநாயகக் கட்சியின் தலைமையகத்திற்குச் சென்றார், ஏழைகளின் பயங்கரமான வாழ்க்கை நிலைமைகளுக்கு கவனத்தை ஈர்க்கத் தீர்மானித்தார். இருப்பினும், இந்த வருகை ஏமாற்றத்தைத் தவிர வேறு எதையும் தரவில்லை. ஒரு கோடரியை புகையிலிருந்து தொங்கவிடக்கூடிய ஒரு அறையில், ஏழைகளுக்கு எதிரான விரோதம் ஊழல் அரசியல்வாதிகளால் ஏற்படக்கூடும் என்று லிப்மேன் சந்தேகிக்கத் தொடங்கினார். அதனால் அவள் அங்கு செல்லவில்லை. ஜனநாயகக் கட்சியில் அடிப்படை சீர்திருத்தங்களை நோக்கமாகக் கொண்ட பல அரசியல் இயக்கங்களில் ஒன்றில் சேர ஆலிஸ் முடிவு செய்தார். உட்ரோ வில்சன் ஜனநாயக சீர்திருத்தக் கூட்டணி என்று அழைக்கப்பட்ட மற்றவர்களுடன், லிப்மேன் நகரக் கூட்டங்கள் மற்றும் பொது விசாரணைகளில் கலந்துகொண்டு அதிக அரசியல் பங்கேற்புக்கு அழுத்தம் கொடுக்கத் தொடங்கினார்.

"நியூயார்க் ஜனநாயகக் கட்சிக்குள் செல்வாக்கு மிக்க குழுவான தம்மானி ஹாலுக்கு எதிரான போராட்டத்தை நாங்கள் எங்கள் முக்கிய இலக்காகக் கண்டோம், அந்த நேரத்தில் கார்மைன் டி சாபியோ மற்றும் அவரது உதவியாளர்கள் இருந்தனர். நான் நகர சபையில் ஒரு பொது செய்தித் தொடர்பாளராக ஆனேன், மேலும் இப்பகுதியை மாற்றுவதற்கான மிகவும் யதார்த்தமான திட்டத்தை உருவாக்குவதில் தீவிரமாக பங்கேற்றேன், இது ஆடம்பர வீட்டுவசதிகளின் எளிய வளர்ச்சிக்கு மட்டுப்படுத்தப்படாது, ”என்கிறார் லிப்மேன்.

60 களில், அவரது இந்த ஆக்கிரமிப்பு தீவிர அரசியல் நடவடிக்கையாக வளர்ந்தது. 1965 வாக்கில், ஆலிஸ் ஏற்கனவே வெளிப்படையாகவும் தீவிரமாகவும் அரசியல்வாதிகளை ஆதரித்து வந்தார், வில்லியம் ஃபிட்ஸ் ரியான், ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த காங்கிரஸ்காரர், அத்தகைய கட்சி சீர்திருத்த இயக்கங்களின் வலுவான ஆதரவின் காரணமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் வியட்நாம் போருக்கு எதிராக முதலில் பேசியவர்களில் ஒருவர்.

மிக விரைவில், ஆலிஸ் இந்தோசீனாவில் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் கொள்கையின் தீவிர எதிர்ப்பாளராகவும் ஆனார். "கென்னடி துருப்புக்களை அனுப்பியதிலிருந்து நான் வியட்நாம் போருக்கு எதிராக இருந்தேன்," என்று அவர் கூறுகிறார். "நான் அங்கு என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய அறிக்கைகளையும் அறிக்கைகளையும் படித்து வருகிறேன். மேலும் இந்தப் படையெடுப்பு நம்மை ஒரு பயங்கரமான புதைகுழிக்குள் இழுத்துச் செல்லும் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன்.

அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் இந்த எதிர்ப்பு குடும்பத்திலும் ஊடுருவியது. 1967 ஆம் ஆண்டில், ஆலிஸ் மறுமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவரது புதிய கணவர், மாரிஸ் லிப்மேன், ஒரு விமானப்படை மேஜராக இருந்ததால், இந்த போருக்கு தனது அணுகுமுறையைக் காட்ட ராஜினாமா செய்தார். அவரது மகன் ஆண்ட்ரூ லிப்மேன் எம்ஐடியில் படித்தார், மேலும் அவரது படிப்பு முடியும் வரை வரைவில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். ஆனால் மோதல் அதிகரித்தால், ஒத்திவைப்பு ரத்து செய்யப்படலாம், அது இறுதியில் நடந்தது. இறுதியாக, ரிச்சர்ட் மீது அச்சுறுத்தல் தொங்கியது, அவர் சேவைக்கு மிகவும் இளமையாக இருந்தாலும், எதிர்காலத்தில் அங்கு செல்ல முடியும்.

"எங்கள் வீட்டில் வியட்நாம் உரையாடலின் முக்கிய தலைப்பு," என்று ஆலிஸ் நினைவு கூர்ந்தார், "போர் நீடித்தால் என்ன நடக்கும், நாங்களும் குழந்தைகளும் அழைக்கப்பட்டால் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைப் பற்றி நாங்கள் தொடர்ந்து பேசிக்கொண்டிருந்தோம். நாங்கள் அனைவரும் போரை எதிர்த்தோம் மற்றும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டோம். அது பயங்கரமானது என்று நாங்கள் உறுதியாக நம்பினோம்.

ரிச்சர்டைப் பொறுத்தவரை, வியட்நாம் போர் உணர்ச்சிகளின் முழுப் புயலைத் தூண்டியது, அங்கு முக்கிய உணர்வுகள் குழப்பம், பயம் மற்றும் அரசியல் அமைப்பின் முன் அவரது சக்தியற்ற தன்மை பற்றிய விழிப்புணர்வு. ஸ்டால்மேன் தனியார் பள்ளியின் மிதமான மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட சர்வாதிகாரத்துடன் ஒத்துப்போக முடியவில்லை, மேலும் இராணுவப் பயிற்சிப் பகுதியைப் பற்றிய சிந்தனை அவரை நடுங்கச் செய்தது. தன்னால் அதை கடந்து புத்திசாலித்தனமாக இருக்க முடியாது என்பதில் உறுதியாக இருந்தார்.

"பயம் உண்மையில் என்னை அழித்துவிட்டது, ஆனால் என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்திற்குச் செல்ல நான் கூட பயந்தேன்," என்று ஸ்டால்மேன் அந்த மார்ச் 16 பிறந்தநாளை நினைவு கூர்ந்தார், அவருக்கு வயது வந்தோருக்கான ஒரு பயங்கரமான டிக்கெட் வழங்கப்பட்டபோது, ​​"போக முடிந்தது. கனடா அல்லது ஸ்வீடனுக்கு, ஆனால் அது என் தலையில் பொருந்தவில்லை. இதை நான் எப்படி முடிவு செய்ய முடியும்? சுதந்திர வாழ்க்கை பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது. இது சம்பந்தமாக, நான் என்னைப் பற்றி முற்றிலும் நிச்சயமற்றவனாக இருந்தேன். நிச்சயமாக, அவருக்கு பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்க ஒரு ஒத்திவைப்பு வழங்கப்பட்டது - கடைசியாக ஒன்று, பின்னர் அமெரிக்க அரசாங்கம் அவர்களுக்கு வழங்குவதை நிறுத்தியது - ஆனால் இந்த சில ஆண்டுகள் விரைவாக கடந்துவிடும், பின்னர் என்ன செய்வது?

...

>>> மேலும் படிக்க (PDF)

ஆதாரம்: linux.org.ru

கருத்தைச் சேர்