லாரி வால், பெர்லின் படைப்பாளி மற்றும் திட்டத்தின் "வாழ்க்கைக்கான கருணையுள்ள சர்வாதிகாரி" பெர்ல் 6 இன் பெயரை ராகு என்று மாற்றுவதற்கான விண்ணப்பம், மறுபெயரிடும் சர்ச்சையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. பெர்ல் 6 கம்பைலரின் பெயரான ரகுடோவின் வழித்தோன்றலாக ரகு என்ற பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இது டெவலப்பர்களுக்கு ஏற்கனவே நன்கு தெரிந்ததே மற்றும் தேடுபொறிகளில் உள்ள மற்ற திட்டங்களுடன் ஒன்றுடன் ஒன்று சேராது.
லாரி தனது வர்ணனையில் மேற்கோள் காட்டினார் “யாரும் பழைய துணிகளில் புதிய துணியை தைக்க மாட்டார்கள், இல்லையெனில் புதிய துணி சுருங்கி, பழையதைக் கிழித்து, துளை இன்னும் பெரிதாகிவிடும். ஒருவரும் புதிய திராட்சரசத்தை பழைய திராட்சரசத்தில் போடுவதில்லை; இல்லையெனில், புதிய திராட்சரசம் தோல்களை வெடித்து, தானாகவே வெளியேறும், மற்றும் தோல்கள் இழக்கப்படும்; ஆனால் புதிய திராட்சரசம் புதிய தோல்களில் போடப்பட வேண்டும்; பின்னர் இருவரும் காப்பாற்றப்படுவார்கள்.", ஆனால் முடிவை நிராகரித்தார் "மற்றும் யாரும், பழைய மதுவைக் குடித்துவிட்டு, உடனடியாக புதிய மதுவை விரும்புவதில்லை, ஏனென்றால் அவர் கூறுகிறார்: பழையது சிறந்தது."
Perl 6 மறுபெயரிடுதல் செயலில் உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்க ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் இருந்து சமூகத்தில். பெர்ல் 6 என்ற பெயரில் திட்டத்தின் வளர்ச்சியைத் தொடரத் தயங்குவதற்கான முக்கியக் காரணம், முதலில் எதிர்பார்த்தபடி, பெர்ல் 6 பெர்ல் 5 இன் தொடர்ச்சியாக இல்லை. ஒரு தனி நிரலாக்க மொழியில், பெர்ல் 5 இலிருந்து வெளிப்படையான இடம்பெயர்வுக்கான கருவிகள் எதுவும் தயாரிக்கப்படவில்லை.
இதன் விளைவாக, பெர்ல் என்ற பெயரில், இரண்டு இணையான வளரும் சுயாதீன மொழிகள் வழங்கப்படுகின்றன, அவை மூலக் குறியீடு மட்டத்தில் ஒருவருக்கொருவர் பொருந்தாது மற்றும் அவற்றின் சொந்த டெவலப்பர் சமூகங்களைக் கொண்ட ஒரு சூழ்நிலை எழுந்துள்ளது. தொடர்புடைய ஆனால் அடிப்படையில் வேறுபட்ட மொழிகளுக்கு ஒரே பெயரைப் பயன்படுத்துவது குழப்பத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, மேலும் பல பயனர்கள் Perl 6 ஐ அடிப்படையில் வேறுபட்ட மொழியைக் காட்டிலும் Perl இன் புதிய பதிப்பாகக் கருதுகின்றனர். அதே நேரத்தில், பெர்ல் என்ற பெயர் தொடர்ந்து பெர்ல் 5 உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பெர்ல் 6 ஐக் குறிப்பிடுவதற்கு தனித்தனி தெளிவு தேவைப்படுகிறது.
ஆதாரம்: opennet.ru