హలో, హబ్ర్! చాలా నెలల నిరీక్షణ తర్వాత, చివరకు మేము దానిని పొందాము: ONYX BOOX 2019 మోడల్ సంవత్సరానికి దాని మొదటి రీడర్ను విడుదల చేసింది మరియు ఇది
ఇనుము
చదవడానికి ఇష్టపడని వారి కోసం, సాంకేతిక లక్షణాల యొక్క చిన్న జాబితా ఇక్కడ ఉంది:
ప్రదర్శన | టచ్, 7.8″, E ఇంక్ కార్టా ప్లస్, 1872×1404 పిక్సెల్లు, 16 షేడ్స్ ఆఫ్ గ్రే, డెన్సిటీ 300 ppi |
సెన్సార్ రకం | కెపాసిటివ్ (మల్టీ-టచ్ మద్దతుతో); ఇండక్షన్ (WACOM, 4096 డిగ్రీల ఒత్తిడిని నిర్ణయించే మద్దతుతో) |
ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ | Android 6.0 |
బ్యాటరీ | లిథియం పాలిమర్, సామర్థ్యం 2800 mAh |
ప్రాసెసర్ | క్వాడ్-కోర్ 4 GHz |
రాండమ్ యాక్సెస్ మెమరీ | 2 GB |
అంతర్నిర్మిత మెమరీ | 32 GB |
వైర్డు కమ్యూనికేషన్ | USB టైప్-సి |
మద్దతు ఉన్న ఆకృతులు | TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu |
వైర్లెస్ కనెక్షన్ | Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n, బ్లూటూత్ 4.1 |
కొలతలు | 196.3 × 137 × 7,7 mm |
బరువు | 275 గ్రా |
కాబట్టి, నోవా ప్రో. ఈ రీడర్ 7,8x1872 మరియు 1404 PPI రిజల్యూషన్తో 300-అంగుళాల వికర్ణ స్క్రీన్ (E-Ink Carta Plus)ని కలిగి ఉంది. ఇది ఫ్రేమ్తో పూర్తిగా ఫ్లష్ చేయబడింది. మీరు బ్యాక్లైట్తో చీకటిలో చదవవచ్చు మరియు అవును, MOON Light+ రంగు ఉష్ణోగ్రత నియంత్రణ అందుబాటులో ఉంది.
మీరు చల్లని నుండి వెచ్చని టోన్లకు రంగు ఉష్ణోగ్రతను సర్దుబాటు చేయవచ్చు మరియు మీరు రెండు స్లయిడర్లను కలిసి లేదా విడిగా ఉపయోగించవచ్చు. నిద్రపోయే ముందు సాయంత్రం చదవడానికి, స్పెక్ట్రం యొక్క నీలిరంగు భాగాన్ని ఫిల్టర్ చేసి మరింత పసుపు రంగును సెట్ చేయడం మంచిది, ఎందుకంటే నీలం రంగు మెలటోనిన్ ఉత్పత్తికి ఆటంకం కలిగిస్తుంది, "నిద్ర నియంత్రకం." దీని ప్రకారం, పగటిపూట చల్లని నీడ మరింత అనుకూలంగా ఉంటుంది.
32 GB ఇంటర్నల్ మెమరీ, 2 GB RAM, USB-C, 2800 mAh బ్యాటరీ మరియు ఆండ్రాయిడ్ 6.0 ఉన్నాయి. అనేక అంతర్నిర్మిత అప్లికేషన్లు ఉన్నాయి (కాలిక్యులేటర్, మెయిల్ మరియు కొన్ని రీడింగ్ ప్రోగ్రామ్లు వంటివి).
సరే, బ్రౌజర్, అది లేకుండా మనం ఎక్కడ ఉంటాం?
ONYX BOOX Nova Pro రూపకల్పన చాలా కొద్దిపాటిది. ఇది పరికరానికి ముందు భాగంలో దిగువన హోమ్ బటన్తో మాట్ బ్లాక్ ప్లాస్టిక్ బాడీని కలిగి ఉంది. ఇది దిగువన USB-C పోర్ట్ను కలిగి ఉంది, అయినప్పటికీ మైక్రో SD స్లాట్ చేర్చబడలేదు - మీరు అంతర్నిర్మిత మెమరీపై మాత్రమే ఆధారపడాలి. 32 GB సరిపోదని చెప్పలేము, కానీ మీరు భారీ PDF లతో చాలా సాంకేతిక సాహిత్యాన్ని డౌన్లోడ్ చేస్తే, ఇబ్బందులు తలెత్తవచ్చు. స్పీకర్లు లేవు లేదా 3,5mm హెడ్ఫోన్ జాక్ కూడా లేదు, కాబట్టి ఇది మొదటి మరియు అన్నిటికంటే ఒక పుస్తకం. రీడర్ వెనుక భాగం దాదాపు బేర్గా ఉంది - ఇది ONYX BOOX లోగోతో మాత్రమే అలంకరించబడింది.
కొలతలు 196,3 x 137 x 7,7 మిమీ మరియు బరువు 275 గ్రా. ఏదైనా టాబ్లెట్ కంటే చాలా తేలికైనది (సాటిలేని వాటిని పోల్చడానికి ఇష్టపడే వారందరికీ నమస్కారం).
సాఫ్ట్వేర్/ఇంటర్ఫేస్
కొన్ని నెలల క్రితం, ONYX BOOX దాని ఆధునిక ఇ-రీడర్లను కొత్త హార్డ్వేర్ ప్లాట్ఫారమ్కు మార్చింది, దీని ఫలితంగా అనేక అంశాలు సవరించబడ్డాయి. వీటిలో PDF ఓపెనింగ్ వేగం, మెరుగైన డ్యూయల్-పేజీ పనితీరు, చేతివ్రాత ఇన్పుట్, నోట్స్ ద్వారా కీబోర్డ్ ఇన్పుట్, అప్లికేషన్ మేనేజ్మెంట్ మరియు మొత్తం ఆప్టిమైజేషన్లలో 30% పెరుగుదల ఉన్నాయి.
నోవా ప్రో ఇప్పటికే ఫర్మ్వేర్ అప్డేట్ను పొందింది, ఇది ఈ నిర్దిష్ట మోడల్కు మాత్రమే వర్తిస్తుంది, అలాగే నోట్ ప్రో యొక్క భవిష్యత్తు తరాలకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది. ప్రధాన మార్పులలో, PDF ఫైల్లను సవరించేటప్పుడు మెరుగైన పనితీరును మరియు దానిని టెక్స్ట్గా మార్చే చేతివ్రాత గుర్తింపు వ్యవస్థను గమనించడం విలువ.
మేము ఇంటర్ఫేస్ గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించినప్పటి నుండి, దానిలోని కొన్ని ఫీచర్లను టచ్ చేద్దాం. స్క్రీన్ పైభాగంలో Android వినియోగదారు ఇంటర్ఫేస్ చిహ్నాల సమూహం ఉంది. ఇది మీ పరికరం యొక్క మిగిలిన బ్యాటరీ పవర్, Wi-Fi, బ్లూటూత్ మరియు వాల్యూమ్ బటన్లను కలిగి ఉంటుంది. మీరు స్క్రీన్ పైభాగాన్ని నొక్కితే, Wi-Fi లేదా బ్లూటూత్ను త్వరగా ఆఫ్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే చిన్న డ్రాప్-డౌన్ మెను కనిపిస్తుంది.
ONYX BOOX మీ అన్ని PDFలు మరియు eBooks నిల్వ చేయబడిన లైబ్రరీతో ఆసక్తికరమైన పనిని చేసింది. ఇది మెటాడేటా లేని పుస్తకాలకు కవర్లను జోడించడానికి వాటిని స్కాన్ చేయగలదు. ఇది తరచుగా ఉచిత పుస్తకాలతో మాత్రమే కాకుండా, ప్రధాన ప్రచురణకర్తలు ప్రచురించిన వాటితో కూడా జరుగుతుంది. చాలా బాగుంది ఎందుకంటే దీన్ని చేయడానికి మీరు ఇకపై కాలిబర్ వంటి ప్రోగ్రామ్లను ఉపయోగించాల్సిన అవసరం లేదు. పుస్తకాలను జాబితాలో లేదా గ్రిడ్లో ప్రదర్శించడం వంటి ఇప్పటికే తెలిసిన లైబ్రరీ ఫంక్షన్లకు ఇది అదనం.
ఫైల్ మేనేజర్ మీరు మీ పరికరానికి డౌన్లోడ్ చేసిన అన్ని ఫైల్లను వీక్షించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది, అలాగే ప్రధాన పుస్తక విభాగానికి నేరుగా కాపీ చేయని ఇ-పుస్తకాలు మరియు PDFలు అలాగే డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లు ఉన్నాయి.
రెండు వేర్వేరు టచ్ లేయర్ల ద్వారా డ్యూయల్ టచ్ కంట్రోల్ అందించబడుతుంది. కెపాసిటివ్ లేయర్ ONYX BOOX Nova Pro స్క్రీన్ ఉపరితలం పైన ఉంది, ఇది రెండు వేళ్ల సహజమైన కదలికలతో పుస్తకాలను మరియు జూమ్ డాక్యుమెంట్లను తిప్పడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. మరియు ఇప్పటికే E ఇంక్ ప్యానెల్ కింద WACOM టచ్ లేయర్కు స్టైలస్ని ఉపయోగించి నోట్స్ లేదా స్కెచ్లను రూపొందించడానికి స్థలం ఉంది. అటువంటి స్క్రీన్ యొక్క విలక్షణమైన లక్షణం దాని కాగితపు ప్రతిరూపానికి గరిష్ట సారూప్యతను కలిగి ఉన్నప్పటికీ (సాంకేతికత "ఎలక్ట్రానిక్ పేపర్" అని పిలవబడేది ఏమీ లేదు).
అనేక టెక్స్ట్ ఇన్పుట్ మోడ్లు ఉన్నాయి - ఉదాహరణకు, సాంప్రదాయ, కీబోర్డ్ని ఉపయోగించడం. ఈ వచనాన్ని దాని చుట్టూ ఉన్న ఫ్రేమ్తో తరలించవచ్చు. ఉదాహరణకు, దానిని 180 డిగ్రీలు తిప్పాల్సిన అవసరం ఉన్నట్లయితే, దానిని పెద్ద/చిన్నగా చేయండి లేదా డాక్యుమెంట్లో ఎక్కడైనా లాగండి. కామిక్స్ లేదా మాంగా గీసే కళాకారులకు మంచి విషయం - మీరు వీలైనంత సరళంగా పాత్రల కోసం డైలాగ్తో “బుడగలు” జోడించవచ్చు. కానీ ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే, మీరు చేతితో టెక్స్ట్ యొక్క సమూహాన్ని వ్రాస్తే, సిస్టమ్ స్వయంచాలకంగా కావలసిన టెక్స్ట్గా మారుస్తుంది.
స్టైలస్ని ఉపయోగించడం నిజంగా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది మరియు కంటెంట్ను చెరిపివేయడం కూడా చాలా సులభం. వైపు ఎరేజర్ ఉంది, ఇది డిఫాల్ట్గా చివరి చర్యను రద్దు చేస్తుంది. కానీ నిర్దిష్ట ప్రాంతంలోని కంటెంట్ను తొలగించడం, హైలైట్ చేయడం మరియు ఏదైనా పేజీలోని మొత్తం కంటెంట్ను తొలగించడం కోసం మరింత అధునాతన సెట్టింగ్లు ఉన్నాయి. అవును, మీరు ప్రతి పదాన్ని (లేదా, దేవుడు నిషేధించాడు, గుర్తు) విడిగా తొలగించాల్సిన అవసరం లేదు.
స్టైలస్ కూడా సాధారణ పెన్ లాగా కనిపిస్తుంది మరియు ఇది మీరు మీ చేతుల్లో ఇ-బుక్స్ చదవడానికి గాడ్జెట్ కాదు, కాగితపు షీట్ని పట్టుకున్నట్లు అనిపిస్తుంది. 4096 స్థాయిల స్టైలస్ ఒత్తిడికి మద్దతు (ఉదాహరణకు, ఆపిల్ పెన్సిల్ కంటే రెండు రెట్లు, కానీ WACOM టాబ్లెట్ల ప్రమాణం) పరికరాన్ని పూర్తి స్థాయి నోట్-టేకింగ్ సాధనంగా చేస్తుంది. ఎందుకు చాలా? ఒత్తిడి యొక్క డిగ్రీల సంఖ్య ఎక్కువ, పరికరంతో పని చేసే అనుభవం సాధారణ కాగితానికి దగ్గరగా ఉంటుంది. మీరు సన్నని, సన్నని గీతను గీయాలనుకుంటే, మీరు స్క్రీన్పై స్టైలస్ని తేలికగా పరిగెత్తారు; కొద్దిగా లావుగా - కొద్దిగా ప్రయత్నం వర్తించబడింది.
స్టైలస్ చాలా బాగా క్రమాంకనం చేయబడినట్లు అనిపిస్తుంది - మీరు పెన్ను సులభంగా గ్లైడ్ చేయవచ్చు (దీనిని వివరించడానికి వేరే మార్గం లేదు) మరియు మీరు సాధారణ పెన్తో గీస్తున్నట్లుగా దృశ్యమాన చిత్రాలను సాధ్యమైనంత ఖచ్చితంగా పునరుత్పత్తి చేయవచ్చు (ఈ సమీక్ష రచయిత డ్రాయింగ్లో చాలా మంచివాడు కాదు, కానీ అతను పనితీరును మెచ్చుకున్నాడు). స్టైలస్ నిరంతరం యాక్టివ్గా ఉంటుంది మరియు రీఛార్జ్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు: మీరు ఏదైనా స్కెచ్ చేయాలనుకుంటే లేదా వ్రాయాలనుకుంటే, మీరు దాన్ని తీసివేసి చేసారు.
మరియు మేము నిపుణులలో నోవా ప్రోని ఉపయోగించాలనే అంశంపై ఉన్నాము, షీట్ మ్యూజిక్ లేదా సాదా తెలుపు టెక్స్ట్ వంటి వచనాన్ని నమోదు చేయడానికి అనేక విభిన్న నేపథ్యాలు ఉన్నాయి. అదే సమయంలో, మీరు పనిలో ఉపయోగించే మీ స్వంత నేపథ్యాలను దిగుమతి చేసుకోవడం సాధ్యమవుతుంది (లేదా మీరు షాపింగ్ చేయాలని నిర్ణయించుకుంటే).
అన్ని గమనికలను PNG ఆకృతిలో సేవ్ చేయవచ్చు, అవి అంతర్గత నిల్వలో ఉంటాయి. వాస్తవానికి, మీరు నోవా ప్రోని మీ PC లేదా Macకి కనెక్ట్ చేయవచ్చు మరియు USB కేబుల్ ద్వారా మీ కంప్యూటర్కు ఫైల్లను మాన్యువల్గా బదిలీ చేయవచ్చు, కృతజ్ఞతగా ఇది USB-C.
పఠనం
ONYX BOOX Nova Proలో PDF, EPUB, TXT, DJVU, HTML, RTF, FB2, DOC, MOBI, CHM ఫార్మాట్లలోని ఫైల్లతో పనిచేసే ఇ-పుస్తకాలను చదవడానికి ప్రామాణిక అప్లికేషన్ ఉంది.
మీకు ఇష్టమైన రచనలను చదవడానికి మరియు సాంకేతిక డాక్యుమెంటేషన్తో పని చేయడానికి 7,8-అంగుళాల స్క్రీన్ సరిపోతుంది, కానీ ఈ విషయంలో నాకు ఇష్టమైనది ఇప్పటికీ ఉంది
పేజీ టర్నింగ్ వేగంగా ఉంటుంది మరియు ఫాంట్ రకం, ఫాంట్ పరిమాణం, లైన్ అంతరం, మార్జిన్లు మొదలైనవాటిని మార్చడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే సెట్టింగ్లు పుష్కలంగా ఉన్నాయి.
నోవా ప్రో నేను నిజంగా ఇష్టపడిన కొన్ని విభిన్న లక్షణాలను కలిగి ఉంది. ఇ-పుస్తకాన్ని చదివేటప్పుడు, మీరు నావిగేషన్ బార్ మరియు ఇతర UI విండోలను డిసేబుల్ చెయ్యవచ్చు, కాబట్టి ఏ బాధించే సిస్టమ్ ట్రే నోటిఫికేషన్లు లేకుండా మొత్తం పేజీ కేవలం టెక్స్ట్ మాత్రమే.
కాంట్రాస్ట్ని సర్దుబాటు చేయడం వలన మీరు టెక్స్ట్ యొక్క రంగును మార్చవచ్చు. మీరు ప్రత్యేక "బోల్డ్" ఫాంట్ను (ఎంబర్ బోల్డ్ లాగా) ఎంచుకోనవసరం లేనందున, మీరు మీకు ఇష్టమైనదాన్ని ఉపయోగించవచ్చు కాబట్టి సన్నని గీతల గట్టిపడటం ఎలా అమలు చేయబడుతుందో నాకు ఇష్టం. మార్గం ద్వారా, స్కాన్ చేసిన పత్రాలతో పని చేస్తున్నప్పుడు ఇది ఉపయోగకరమైన విషయం, ఇక్కడ టెక్స్ట్ మరియు గ్రాఫిక్స్ సాధారణంగా చాలా క్షీణించబడతాయి. మీరు పూర్తిగా సంతృప్తి చెందిన టెక్స్ట్ సెట్టింగ్లను మీరు నిర్ణయిస్తే, ప్రతి పుస్తకానికి వాటిని వర్తింపజేయడానికి మీరు సెట్టింగ్లలో ప్రత్యేక పెట్టెను తనిఖీ చేయవచ్చు.
ఇతర ONYX BOOX రీడర్లలో వలె, వారు టెక్స్ట్ శోధన, విషయాల పట్టికకు శీఘ్ర పరివర్తన, బుక్మార్క్లను సెట్ చేయడం (అదే త్రిభుజం) మరియు సౌకర్యవంతమైన పఠనం కోసం ఇతర లక్షణాల గురించి మరచిపోలేదు.
ఆసక్తిగల పుస్తక ప్రేమికులకు (మరియు పత్రాలను సవరించడానికి ఇష్టపడే వారికి), ల్యాండ్స్కేప్ మోడ్లో మీకు మరింత స్వేచ్ఛను ఇవ్వడం సాధ్యమవుతుంది. ఉదాహరణకు, ఒక ఖాళీ పేజీ స్క్రీన్కి ఒక వైపు ఉంటుంది మరియు వచనం ప్రక్కనే ఉంచబడుతుంది. ఇది చదువుతున్నప్పుడు గీయడానికి మరియు గమనికలు తీసుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది, కానీ మీరు ఇప్పటికీ ఇ-పుస్తకాలపై నేరుగా డ్రా చేయలేరు. కానీ ఎడిటర్ ఉన్నాడు!
నోవా ప్రో PDF ఫైల్లను బాగా హ్యాండిల్ చేస్తుంది. తగిన మోడ్ ప్రారంభించబడితే మీరు నేరుగా PDF డాక్యుమెంట్పై డ్రా చేయవచ్చు. సవరించిన PDF పత్రాలు మీ కంప్యూటర్కు సేవ్ చేయబడతాయి మరియు డౌన్లోడ్ చేయబడతాయి.
వృత్తిపరమైన సాహిత్యం తరచుగా రష్యన్ భాషలో అందుబాటులో ఉండదు కాబట్టి, దానిని ఇంగ్లీష్, చైనీస్ మరియు ఇతర భాషల నుండి అనువదించాల్సిన అవసరం ఉండవచ్చు (లేదా పదం యొక్క అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోవచ్చు). నియో రీడర్లో ఇది సాధ్యమైనంత స్థానికంగా చేయబడుతుంది. స్టైలస్తో కావలసిన పదాన్ని హైలైట్ చేయండి మరియు పాప్-అప్ మెను నుండి “నిఘంటువు” ఎంచుకోండి, ఇక్కడ మీకు కావాల్సిన దాన్ని బట్టి పదం యొక్క అర్థం యొక్క అనువాదం లేదా వివరణ కనిపిస్తుంది.
నిరాశ చెందలేదు!
నోవా ప్రో పోటీ పడుతున్న అనేక 7-అంగుళాల ఇ-రీడర్లు ప్రస్తుతం మార్కెట్లో ఉన్నాయి. మేము ఇప్పుడు నిర్దిష్ట పేర్లను ఇక్కడ పేర్కొనము, కానీ ఈ పరికరాలు తమ పర్యావరణ వ్యవస్థ నుండి మిమ్మల్ని బ్లాక్ చేస్తాయని గుర్తుంచుకోండి. మరోవైపు, ONYX BOOX ప్రాథమికంగా హార్డ్వేర్ నుండి దాని మొత్తం ఆదాయాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తుంది మరియు దాని వినియోగదారులను పరిమితం చేయదు, కాబట్టి ప్రతి సంవత్సరం తయారీదారుల పోర్ట్ఫోలియోలో అనేక కొత్త ఇ-పుస్తకాలు కనిపిస్తాయి మరియు ప్రతి తరం మునుపటి కంటే మెరుగ్గా మారుతుంది.
అవును, 27 వేల రూబిళ్లు (నోవా ప్రో ఖర్చు ఎంత) కూడా గణనీయమైన మొత్తం, కానీ ఈ డబ్బు కోసం తయారీదారు కేవలం “రీడర్” మాత్రమే కాకుండా అధునాతన E- తో పూర్తి స్థాయి పని సాధనాన్ని అందిస్తాడని మీరు అర్థం చేసుకోవాలి. ఇంక్ స్క్రీన్ (మార్గం ద్వారా, మార్కెట్లోని గుత్తాధిపత్యం ప్రదర్శిస్తుంది, ఇది ధరను కూడా నిర్ణయిస్తుంది).
ఆగు, పెట్టెలో ఏముంది?
వాస్తవానికి, ఈ విషయాన్ని వ్రాసేటప్పుడు, అన్ప్యాకింగ్, బెంచ్మార్క్లు మరియు ఇతర బజ్వర్డ్లతో సాధారణ బోరింగ్ సమీక్షను చేయడానికి లక్ష్యం లేదు. మీరు దీన్ని మొదటి అభిప్రాయం మరియు ఉపయోగం యొక్క అనుభవం వైపు నుండి మరింత చూడవచ్చు, కానీ కొన్నిసార్లు ఈ సమీక్ష యొక్క రచయిత అయిన డెలివరీ కిట్ యొక్క విభాగంలోని సభ్యుల కోసం, బాక్స్లో ఏమి ఉందో నేను మీకు చెప్తాను: ఒక స్టైలస్, ఛార్జింగ్ మరియు డాక్యుమెంటేషన్ కోసం USB-C కేబుల్.
ప్రతిదీ చల్లగా జరుగుతుంది, ప్రతి మూలకానికి దాని స్వంత విరామం ఉంది, పెట్టె అందంగా, అందంగా ఉంది - సాధారణంగా, ఆపిల్ శైలిలో, బహుమతి చుట్టడం లేకుండా ఇవ్వడం సిగ్గుచేటు కాదు. నన్ను నిరాశపరిచిన ఏకైక విషయం (మరియు ఇది బహుశా ఏకైక ముఖ్యమైన లోపం) కవర్ కేసు చేర్చకపోవడం. అయితే, దీనిని విడిగా కొనుగోలు చేయవచ్చు - హార్డ్ ఫ్రేమ్తో, స్క్రీన్ను రక్షించడానికి మరియు దానిని శుభ్రంగా ఉంచడానికి మెటీరియల్, హాల్ సెన్సార్, స్టైలస్ హోల్డర్ మరియు ఇతర గూడీస్.
కానీ ద్వంద్వ స్పర్శ నియంత్రణ మరియు స్వయంప్రతిపత్తి కోసం (రీఛార్జ్ లేకుండా ఒక నెల ఈ రీడర్కు పురాణం కాదు), ఇది క్షమించదగినది.
వ్యాఖ్యలలో మీ ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము.
మూలం: www.habr.com