హబ్ర్ స్పెషల్ అనేది పోడ్‌కాస్ట్, దీనికి మేము ప్రోగ్రామర్లు, రచయితలు, శాస్త్రవేత్తలు, వ్యాపారవేత్తలు మరియు ఇతర ఆసక్తికరమైన వ్యక్తులను ఆహ్వానిస్తాము. మొదటి ఎపిసోడ్ యొక్క అతిథి మెడుసాకు ప్రత్యేక కరస్పాండెంట్ డేనియల్ తురోవ్స్కీ, అతను “దండయాత్ర” పుస్తకాన్ని వ్రాసాడు. ఎ బ్రీఫ్ హిస్టరీ ఆఫ్ రష్యన్ హ్యాకర్స్." ఈ పుస్తకంలో 40 అధ్యాయాలు ఉన్నాయి, ఇవి రష్యన్ మాట్లాడే హ్యాకర్ సంఘం ఎలా ఉద్భవించింది, మొదట USSR చివరిలో, ఆపై రష్యాలో మరియు అది ఇప్పుడు దారితీసిన దాని గురించి మాట్లాడుతుంది. ఇన్‌వాయిస్‌ని సేకరించడానికి రచయితకు సంవత్సరాలు పట్టింది, కానీ దానిని ప్రచురించడానికి కొన్ని నెలలు మాత్రమే పట్టింది, ఇది ప్రచురణ ప్రమాణాల ద్వారా చాలా వేగంగా ఉంటుంది. పబ్లిషింగ్ హౌస్ ఇండివిడ్యూమ్ అనుమతితో మేము ప్రచురిస్తాము , మరియు ఈ పోస్ట్‌లో మా సంభాషణ నుండి అత్యంత ఆసక్తికరమైన విషయాల ట్రాన్స్క్రిప్ట్ ఉంది.
మీరు ఇంకా ఎక్కడ వినగలరు:
విడుదల వచ్చే వారం Yandex.Music, ఓవర్‌కాస్ట్, Pocketcast మరియు Castboxలో కనిపిస్తుంది. మేము ఆమోదం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము.
పుస్తకంలోని హీరోలు మరియు ప్రత్యేక సేవల గురించి
— ఇన్‌వాయిస్‌ను సేకరించేటప్పుడు మీరు కలిసిన వారు తీసుకున్న కఠినమైన జాగ్రత్తల గురించి మాకు చెప్పండి.
— చాలా తరచుగా, ఈ పరిచయాలు మీరు ఎవరితోనైనా పరిచయం చేసుకున్నారనే వాస్తవంతో ప్రారంభమవుతాయి. మీకు ఈ వ్యక్తి అవసరమని మీరు అర్థం చేసుకున్నారు మరియు మీరు అతనిని అనేక మంది వ్యక్తుల ద్వారా సంప్రదించవచ్చు. లేకపోతే, ప్రాక్సీ వ్యక్తి లేకుండా, అది అసాధ్యం.
అనేక సమావేశాలు హైవేలపై లేదా రైలు స్టేషన్ల దగ్గర జరిగేవి. రద్దీ సమయంలో అక్కడ చాలా మంది వ్యక్తులు ఉన్నందున, అది ధ్వనించేది, ఎవరూ మిమ్మల్ని పట్టించుకోరు. మరియు మీరు ఒక వృత్తంలో నడుస్తూ మాట్లాడండి. మరియు ఇది ఈ అంశంలో మాత్రమే కాదు. మూలాధారాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ఇది ఒక సాధారణ పద్ధతి - అత్యంత "బూడిద" ప్రదేశాలలో సమావేశం: రహదారికి సమీపంలో, శివార్లలో.
కేవలం పుస్తకంలోకి రాని సంభాషణలు ఉన్నాయి. కొంత సమాచారాన్ని ధృవీకరించిన వ్యక్తులు ఉన్నారు మరియు వారి గురించి మాట్లాడటం లేదా వాటిని కోట్ చేయడం అసాధ్యం. వారితో సమావేశాలు కొంచెం కష్టం.
దండయాత్రలో ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీసెస్ లోపల కథల కొరత ఉంది, ఎందుకంటే ఇది చాలా క్లోజ్డ్ టాపిక్. నేను వారిని సందర్శించి, అది ఎలా ఉందో చూడాలనుకున్నాను - రష్యన్ సైబర్ దళాలకు చెందిన వ్యక్తులతో కనీసం అధికారికంగా కమ్యూనికేట్ చేయడానికి. కానీ ప్రామాణిక సమాధానాలు "నో వ్యాఖ్య" లేదా "ఈ అంశంతో వ్యవహరించవద్దు."
ఈ శోధనలు వీలైనంత తెలివితక్కువగా కనిపిస్తాయి. సైబర్ సెక్యూరిటీ కాన్ఫరెన్స్‌లు మాత్రమే మీరు అక్కడి నుండి ప్రజలను కలవగలవు. మీరు నిర్వాహకులను సంప్రదించి అడగండి: రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ లేదా FSB నుండి వ్యక్తులు ఉన్నారా? వారు మీకు చెబుతారు: వీరు బ్యాడ్జ్‌లు లేని వ్యక్తులు. మరియు మీరు బ్యాడ్జ్‌లు లేని వ్యక్తుల కోసం వెతుకుతూ గుంపు గుండా నడుస్తారు. సక్సెస్ రేటు సున్నా. మీరు వాటిని తెలుసుకుంటారు, కానీ ఏమీ జరగదు. మీరు అడగండి: మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? - సరే, అవును, కానీ మేము కమ్యూనికేట్ చేయము. వీరు చాలా అనుమానాస్పద వ్యక్తులు.
— అంటే, టాపిక్‌పై పని చేస్తున్న సంవత్సరాలలో, అక్కడ నుండి ఒక్క పరిచయం కూడా కనుగొనబడలేదు?
- లేదు, వాస్తవానికి ఉంది, కానీ సమావేశాల ద్వారా కాదు, స్నేహితుల ద్వారా.
— ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీల నుండి సాధారణ హ్యాకర్ల నుండి వ్యక్తులను ఏది వేరు చేస్తుంది?
- సైద్ధాంతిక భాగం, వాస్తవానికి. మీరు విభాగాల్లో పని చేయలేరు మరియు మాకు విదేశీ శత్రువులు ఉన్నారని ఖచ్చితంగా చెప్పలేరు. మీరు చాలా తక్కువ డబ్బుతో పని చేస్తారు. పరిశోధనా సంస్థలలో, ఉదాహరణకు, వారు రక్షణలో చురుకుగా పాల్గొంటున్నప్పుడు, జీతాలు విపత్తుగా తక్కువగా ఉంటాయి. ప్రారంభ దశలో, మీరు చాలా విషయాలు తెలుసుకోవలసిన వాస్తవం ఉన్నప్పటికీ, ఇది 27 వేల రూబిళ్లు కావచ్చు. మీరు ఆలోచనల పరంగా దర్శకత్వం వహించకపోతే, మీరు అక్కడ పని చేయరు. వాస్తవానికి, స్థిరత్వం ఉంది: 10 సంవత్సరాలలో మీకు 37 వేల రూబిళ్లు జీతం ఉంటుంది, అప్పుడు మీరు పెరిగిన రేటుతో పదవీ విరమణ చేస్తారు. కానీ మేము సాధారణంగా వ్యత్యాసాల గురించి మాట్లాడినట్లయితే, అప్పుడు కమ్యూనికేషన్లో చాలా పెద్ద తేడా లేదు. మీరు నిర్దిష్ట అంశాలపై కమ్యూనికేట్ చేయకపోతే, మీరు అర్థం చేసుకోలేరు.
— పుస్తకం ప్రచురించబడిన తర్వాత, భద్రతా దళాల నుండి ఇంకా ఎలాంటి సందేశాలు రాలేదా?
- సాధారణంగా వారు మీకు వ్రాయరు. ఇవి నిశ్శబ్ద చర్యలు.
పుస్తకం ప్రచురించిన తర్వాత అన్ని డిపార్ట్‌మెంట్‌లకు వెళ్లి వారి ఇంటి గుమ్మంలో పెట్టాలనే ఆలోచన వచ్చింది. కానీ ఇది ఒక రకమైన యాక్షన్ అని నేను ఇప్పటికీ అనుకున్నాను.
— పుస్తకంలోని పాత్రలు దానిపై వ్యాఖ్యానించారా?
- పుస్తకం ప్రచురణ తర్వాత సమయం రచయితకు చాలా కష్టమైన సమయం. మీరు నగరం చుట్టూ తిరుగుతారు మరియు ఎవరైనా మిమ్మల్ని చూస్తున్నట్లు ఎల్లప్పుడూ అనుభూతి చెందుతారు. ఇది అలసిపోయే అనుభూతి, మరియు పుస్తకంతో అది ఎక్కువసేపు ఉంటుంది ఎందుకంటే ఇది [వ్యాసం కంటే] నెమ్మదిగా వ్యాపిస్తుంది.
నేను ఇతర నాన్-ఫిక్షన్ రచయితలతో క్యారెక్టర్ రెస్పాన్స్ సమయం ఎంత సమయం తీసుకుంటుందో చర్చించాను మరియు ప్రతి ఒక్కరూ రెండు నెలల సమయం అని చెప్పారు. కానీ మొదటి రెండు వారాల్లో నేను ప్రయత్నిస్తున్న అన్ని ప్రధాన సమీక్షలను అందుకున్నాను. అంతా ఎక్కువ లేదా తక్కువ. పుస్తకంలోని ఒక పాత్ర నన్ను ట్విట్టర్‌లోని నా జాబితాకు జోడించింది మరియు దాని అర్థం ఏమిటో నాకు తెలియదు. నేను దాని గురించి ఆలోచించడం ఇష్టం లేదు.
కానీ ఈ సమీక్షల గురించి చక్కని విషయం ఏమిటంటే, వారు అమెరికన్ జైళ్లలో ఉన్నందున నేను మాట్లాడలేని వ్యక్తులు ఇప్పుడు నాకు వ్రాసారు మరియు వారి కథలను చెప్పడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. మూడవ ఎడిషన్‌లో అదనపు అధ్యాయాలు ఉంటాయని నేను భావిస్తున్నాను.
- మిమ్మల్ని ఎవరు సంప్రదించారు?
“నేను పేర్లు చెప్పను, కానీ వీరు అమెరికన్ బ్యాంకులు మరియు ఇ-కామర్స్‌పై దాడి చేసిన వ్యక్తులు. వారు ఐరోపా దేశాలకు లేదా అమెరికాకు ఆకర్షించబడ్డారు, అక్కడ వారు శిక్షను అనుభవించారు. కానీ వారు "విజయవంతంగా" అక్కడికి చేరుకున్నారు ఎందుకంటే వారు 2016 కంటే ముందు కూర్చున్నారు, గడువు చాలా తక్కువగా ఉన్నప్పుడు. ఒక రష్యన్ హ్యాకర్ ఇప్పుడు అక్కడికి వస్తే, అతనికి చాలా సంవత్సరాలు వస్తాయి. ఇటీవల ఒకరికి 27 ఏళ్లు ఇచ్చారు. మరియు ఈ కుర్రాళ్ళు ఒకరికి ఆరు సంవత్సరాలు, మరొకరు నాలుగు సంవత్సరాలు పనిచేశారు.
- మీతో మాట్లాడటానికి నిరాకరించిన వారు ఎవరైనా ఉన్నారా?
- వాస్తవానికి, అలాంటి వ్యక్తులు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు. ఏదైనా అంశంపై సాధారణ రిపోర్టింగ్‌లో వలె శాతం చాలా పెద్దది కాదు. ఇది జర్నలిజం యొక్క అద్భుతమైన మాయాజాలం - మీరు వచ్చే దాదాపు ప్రతి ఒక్కరూ ఒక జర్నలిస్ట్ తమ వద్దకు వచ్చి వారి కథలను వినాలని ఆశించినట్లు అనిపిస్తుంది. ప్రజలు నిజంగా వినకపోవడమే దీనికి కారణం, కానీ వారు తమ బాధలు, నమ్మశక్యం కాని కథలు, జీవితంలోని వింత సంఘటనల గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు. మరియు ప్రియమైనవారు కూడా సాధారణంగా దీనిపై పెద్దగా ఆసక్తి చూపరు, ఎందుకంటే ప్రతి ఒక్కరూ వారి స్వంత జీవితాలతో బిజీగా ఉన్నారు. అందువల్ల, మీ మాట వినడానికి చాలా ఆసక్తి ఉన్న వ్యక్తి వచ్చినప్పుడు, మీరు అతనికి ప్రతిదీ చెప్పడానికి సిద్ధంగా ఉంటారు. తరచుగా ఇది చాలా అద్భుతంగా కనిపిస్తుంది, వ్యక్తులు తమ పత్రాలను సిద్ధంగా ఉంచుకుని మరియు ఫోటోలతో కూడిన ఫోల్డర్‌లను కూడా కలిగి ఉంటారు. మీరు రండి మరియు వారు మీ కోసం వాటిని టేబుల్‌పై ఉంచారు. మరియు ఇక్కడ మొదటి సంభాషణ తర్వాత వ్యక్తిని వెంటనే వెళ్లనివ్వకుండా ఉండటం ముఖ్యం.
నేను అందుకున్న జర్నలిజం సలహాలలో ఒకటి, ఉత్తమ నాన్-ఫిక్షన్ రచయితలలో ఒకరైన డేవిడ్ హాఫ్మన్ నుండి. అతను వ్రాసాడు, ఉదాహరణకు, "ది డెడ్ హ్యాండ్", కోల్డ్ వార్ గురించి ఒక పుస్తకం మరియు "ది మిలియన్ డాలర్ స్పై" కూడా ఒక మంచి పుస్తకం. సలహా ఏమిటంటే, మీరు చాలాసార్లు హీరో వద్దకు వెళ్లాలి. సోవియట్ వైమానిక రక్షణతో సంబంధం ఉన్న "ది డెడ్ హ్యాండ్" యొక్క హీరోలలో ఒకరి కుమార్తె మొదటిసారి తన తండ్రి గురించి చాలా వివరంగా మాట్లాడిందని అతను చెప్పాడు. అప్పుడు అతను [హాఫ్మన్] మాస్కోకు తిరిగి వచ్చి మళ్ళీ ఆమె వద్దకు వచ్చాడు, మరియు ఆమె తన తండ్రి డైరీలను కలిగి ఉందని తేలింది. ఆపై అతను మళ్లీ ఆమె వద్దకు వచ్చాడు, మరియు అతను వెళ్ళినప్పుడు, ఆమె డైరీలు మాత్రమే కాదు, రహస్య పత్రాలు కూడా ఉన్నాయని తేలింది. అతను వీడ్కోలు చెప్పాడు, మరియు ఆమె: "ఓహ్, ఆ పెట్టెలో నా దగ్గర కొన్ని అదనపు పత్రాలు ఉన్నాయి." అతను ఇలా చాలాసార్లు చేసాడు మరియు హీరో కూతురు తన తండ్రి సేకరించిన మెటీరియల్‌లతో ఫ్లాపీ డిస్క్‌లను అందజేయడంతో అది ముగిసింది. సంక్షిప్తంగా, మీరు పాత్రలతో నమ్మకమైన సంబంధాలను ఏర్పరచుకోవాలి. మీరు చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నారని మీరు చూపించాలి.
— హ్యాకర్ మ్యాగజైన్ సూచనల ప్రకారం పనిచేసిన వారి గురించి మీరు పుస్తకంలో పేర్కొన్నారు. వారిని హ్యాకర్లు అనడం కూడా సరైనదేనా?
“సమాజం వారిని డబ్బు సంపాదించాలని నిర్ణయించుకున్న అబ్బాయిలుగా పరిగణిస్తుంది. చాలా గౌరవం లేదు. గ్యాంగ్‌స్టర్ కమ్యూనిటీలో, అదే సోపానక్రమం ఉంది. కానీ ఎంట్రీ థ్రెషోల్డ్ ఇప్పుడు మరింత కష్టంగా మారింది, నాకు అనిపిస్తోంది. అప్పటికి సూచనల పరంగా ప్రతిదీ చాలా ఓపెన్‌గా ఉండేది మరియు తక్కువ రక్షితం. 90వ దశకం చివరిలో మరియు XNUMXవ దశకం ప్రారంభంలో, పోలీసులు దీనిపై ఏమాత్రం ఆసక్తి చూపలేదు. మొన్నటి వరకు ఎవరైనా హ్యాకింగ్‌కు గురైతే, పరిపాలనాపరమైన కారణాలతో జైలుకెళ్లేవారు, నాకు తెలిసి. రష్యా హ్యాకర్లు వ్యవస్థీకృత క్రైమ్ గ్రూప్‌లో ఉన్నారని రుజువు చేస్తే వారిని జైలులో పెట్టవచ్చు.
- 2016లో జరిగిన అమెరికా ఎన్నికలతో ఏం జరిగింది? మీరు ఈ పుస్తకంలో పెద్దగా ప్రస్తావించలేదు.
- ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా. నాకనిపిస్తున్నది ఇప్పుడు దీని కిందికి రావడం అసాధ్యం. నేను దాని గురించి చాలా వ్రాసి దాన్ని గుర్తించాలని అనుకోలేదు, ఎందుకంటే ప్రతి ఒక్కరూ ఇప్పటికే చేసారు. దీనికి కారణమేమిటో నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాను. నిజానికి దాదాపు పుస్తకం అంతా దీని గురించే.
అధికారిక అమెరికన్ స్థానం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది: ఇది కొమ్సోమోల్స్కీ ప్రోస్పెక్ట్, 20 నుండి రష్యన్ స్పెషల్ సర్వీసెస్ యొక్క కెరీర్ ఉద్యోగులు చేసారు. కానీ నేను మాట్లాడిన వారిలో చాలా మంది అక్కడ నుండి ఏదో పర్యవేక్షించబడి ఉండవచ్చు, కానీ సాధారణంగా ఇది జరిగింది. ఫ్రీలాన్స్ హ్యాకర్ల ద్వారా, మానవ వనరులు కాదు. చాలా తక్కువ సమయం గడిచింది. బహుశా దీని గురించి తరువాత మరింత తెలుస్తుంది.
పుస్తకం గురించి
— కొత్త సంచికలు, అదనపు అధ్యాయాలు ఉంటాయని మీరు అంటున్నారు. కానీ మీరు పుస్తకం యొక్క ఆకృతిని పూర్తి చేసిన పనిగా ఎందుకు ఎంచుకున్నారు? వెబ్ ఎందుకు కాదు?
— ఎవరూ ప్రత్యేక ప్రాజెక్ట్‌లను చదవరు - ఇది చాలా ఖరీదైనది మరియు చాలా ప్రజాదరణ పొందలేదు. ఇది అందంగా కనిపించినప్పటికీ, వాస్తవానికి. న్యూయార్క్ టైమ్స్ (2012 లో - ఎడిటర్ నోట్) విడుదల చేసిన స్నో ఫాల్ ప్రాజెక్ట్ తర్వాత బూమ్ ప్రారంభమైంది. ఇంటర్నెట్‌లోని వ్యక్తులు టెక్స్ట్‌పై 20 నిమిషాల కంటే ఎక్కువ సమయం గడపడానికి ఇష్టపడనందున ఇది బాగా పని చేయదు. మెడుసాలో కూడా, పెద్ద గ్రంథాలు చదవడానికి చాలా సమయం పడుతుంది. ఇంకా ఎక్కువ ఉంటే ఎవరూ చదవరు.
పుస్తకం వారాంతపు పఠన ఆకృతి, వీక్లీ జర్నల్. ఉదాహరణకు, ది న్యూయార్కర్, ఇక్కడ గ్రంథాలు పుస్తకంలో మూడింట ఒక వంతు వరకు ఉండవచ్చు. మీరు కూర్చుని ఒకే ఒక ప్రక్రియలో మునిగిపోయారు.
— మీరు పుస్తకంపై ఎలా పని చేయడం ప్రారంభించారో చెప్పండి?
— 2015 ప్రారంభంలో, నేను బ్యాంకాక్‌కు వ్యాపార పర్యటనకు వెళ్లినప్పుడు ఈ పుస్తకాన్ని వ్రాయాలని నేను గ్రహించాను. నేను హంప్టీ డంప్టీ (బ్లాగ్ "అనామక ఇంటర్నేషనల్" - ఎడిటర్ యొక్క గమనిక) గురించి ఒక కథను చేస్తున్నాను మరియు నేను వారిని కలిసినప్పుడు, ఇది దాదాపుగా అన్వేషించబడని రహస్య ప్రపంచమని నేను గ్రహించాను. నేను సాధారణ జీవితంలో చాలా మామూలుగా కనిపించే "డబుల్ బాటమ్స్" ఉన్న వ్యక్తుల గురించి కథలను ఇష్టపడుతున్నాను, కానీ అకస్మాత్తుగా అసాధారణమైనదాన్ని చేయగలడు.
2015 నుండి 2017 చివరి వరకు అల్లికలు, వస్తువులు మరియు కథనాలను సేకరించే చురుకైన దశ ఉంది. ఆధారం కలెక్ట్ అయిందని తెలిశాక, ఫెలోషిప్ పొంది రాయడానికి అమెరికా వెళ్లాను.
- సరిగ్గా అక్కడ ఎందుకు?
— నిజానికి, నేను ఈ ఫెలోషిప్ పొందాను కాబట్టి. నా దగ్గర ఒక ప్రాజెక్ట్ ఉందని, దానితో మాత్రమే వ్యవహరించడానికి నాకు సమయం మరియు స్థలం కావాలని నేను ఒక అప్లికేషన్ పంపాను. ఎందుకంటే రోజూ పని చేస్తే పుస్తకం రాయడం అసాధ్యం. నేను నా స్వంత ఖర్చుతో మెడుసా నుండి సెలవు తీసుకొని నాలుగు నెలలు వాషింగ్టన్ వెళ్ళాను. ఇది ఆదర్శవంతమైన నాలుగు నెలలు. పొద్దున్నే లేచి, మధ్యాహ్నం మూడు గంటల వరకు పుస్తకం చదువుకుని, ఆ తర్వాత ఖాళీ సమయం దొరికింది, చదవడం, సినిమాలు చూడడం, అమెరికన్ రిపోర్టర్లను కలవడం.
పుస్తకం డ్రాఫ్ట్ రాయడానికి ఈ నాలుగు నెలలు పట్టింది. మరియు 2018 మార్చిలో అతను మంచివాడు కాదు అనే భావనతో నేను తిరిగి వచ్చాను.
— ఇది సరిగ్గా మీ భావమా లేక ఎడిటర్ అభిప్రాయమా?
- ఎడిటర్ కొంచెం తరువాత కనిపించాడు, కానీ ఆ సమయంలో అది నా భావన. నేను నిరంతరం కలిగి ఉన్నాను - నేను చేసే ప్రతిదాని నుండి. ఇది స్వీయ-ద్వేషం మరియు అసంతృప్తి యొక్క చాలా ఆరోగ్యకరమైన భావన ఎందుకంటే ఇది మిమ్మల్ని ఎదగడానికి అనుమతిస్తుంది. మీరు [పని] పూడ్చడం ప్రారంభించినప్పుడు అది పూర్తిగా ప్రతికూల దిశలో మారుతుంది, ఆపై ఇది ఇప్పటికే చాలా చెడ్డది.
మార్చిలో, నేను నన్ను పాతిపెట్టడం ప్రారంభించాను మరియు చాలా కాలం వరకు డ్రాఫ్ట్ పూర్తి చేయలేదు. ఎందుకంటే ముసాయిదా మొదటి దశ మాత్రమే. వేసవి మధ్యలో ఎక్కడో, నేను ప్రాజెక్ట్‌ను వదులుకోవాల్సిన అవసరం ఉందని నేను అనుకున్నాను. కానీ వాస్తవానికి చాలా తక్కువ మిగిలి ఉందని నేను గ్రహించాను మరియు ఈ ప్రాజెక్ట్ నా వద్ద ఉన్న మునుపటి రెండింటి యొక్క విధిని పునరావృతం చేయాలని నేను కోరుకోలేదు - ప్రచురించబడని మరో రెండు పుస్తకాలు. ఇవి 2014లో వలస కార్మికుల గురించి మరియు 2014-2016లో ఇస్లామిక్ స్టేట్ గురించి ప్రాజెక్టులు. చిత్తుప్రతులు వ్రాయబడ్డాయి, కానీ తక్కువ పూర్తి స్థితిలో ఉన్నాయి.
నేను కూర్చున్నాను, నేను కలిగి ఉన్న ప్రణాళికను చూసాను, ఏమి లేదు అని గ్రహించి, ప్రణాళికకు జోడించి, దానిని పునర్నిర్మించాను. ఇప్పుడు అందరూ పెద్ద కథలు చదవడానికి సిద్ధంగా లేరు కాబట్టి, చదవడం తేలిక అనే కోణంలో ఇది అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందిన చదవాలని నిర్ణయించుకున్నాను మరియు చిన్న అధ్యాయాలుగా విభజించాను.
పుస్తకం సుమారుగా నాలుగు భాగాలుగా విభజించబడింది: రూట్స్, మనీ, పవర్ మరియు వార్. మొదటిదానికి సరిపడా కథలు లేవని నాకు అనిపించింది. మరియు ఇది బహుశా ఇప్పటికీ సరిపోదు. కాబట్టి మాకు అదనంగా ఉంటుంది మరియు మేము వాటిని అక్కడ జోడిస్తాము.
ఈ క్షణంలో, నేను ఎడిటర్‌తో ఏకీభవించాను, ఎందుకంటే ఎడిటర్ లేకుండా పొడవైన గ్రంథాలు లేదా పుస్తకాలు పని చేయలేవు. ఆ సమయంలో మేము మెడుజాలో పనిచేస్తున్న నా సహోద్యోగి అలెగ్జాండర్ గోర్బచెవ్, రష్యాలోని కథా గ్రంథాల యొక్క ఉత్తమ సంపాదకుడు. మేము అతనిని చాలా కాలంగా తెలుసు - 2011 నుండి, మేము అఫిషాలో పనిచేసినప్పటి నుండి - మరియు పాఠాల పరంగా ఒకరినొకరు 99% అర్థం చేసుకున్నాము. మేము కూర్చుని నిర్మాణం గురించి చర్చించాము మరియు తిరిగి ఏమి చేయాలో నిర్ణయించుకున్నాము. మరియు అక్టోబర్-నవంబర్ వరకు నేను ప్రతిదీ పూర్తి చేసాను, ఆపై ఎడిటింగ్ ప్రారంభమైంది మరియు మార్చి 2019 లో పుస్తకం ప్రచురణ సంస్థకు వెళ్ళింది.
- ప్రచురణ సంస్థల ప్రమాణాల ప్రకారం, మార్చి నుండి మే వరకు రెండు నెలలు చాలా ఎక్కువ కాదు.
— అవును, నేను పబ్లిషింగ్ హౌస్ ఇండివిజువల్‌తో కలిసి పనిచేయాలనుకుంటున్నాను. అందుకే ప్రతిదీ ఈ విధంగా ఏర్పాటు చేయబడుతుందని అర్థం చేసుకున్న నేను దానిని ఎంచుకున్నాను. మరియు కూడా ఎందుకంటే కవర్ చల్లగా ఉంటుంది. అన్నింటికంటే, రష్యన్ పబ్లిషింగ్ హౌస్‌లలో కవర్లు విపత్తుగా అసభ్యంగా లేదా వింతగా ఉంటాయి.
నేను అనుకున్నదానికంటే ప్రతిదీ వేగంగా ఉందని తేలింది. పుస్తకం రెండు ప్రూఫ్ రీడ్‌ల ద్వారా వెళ్ళింది, దాని కోసం ఒక కవర్ తయారు చేయబడింది మరియు అది ముద్రించబడింది. మరియు ఇదంతా రెండు నెలలు పట్టింది.
— మెడుసాలో మీ ప్రధాన పని మిమ్మల్ని చాలాసార్లు పుస్తకాలు రాయడానికి దారితీసిందని తేలింది?
— నేను చాలా సంవత్సరాలుగా సుదీర్ఘ గ్రంథాలతో వ్యవహరించడం దీనికి కారణం. వాటిని సిద్ధం చేయడానికి, మీరు సాధారణ నివేదిక కంటే టాపిక్‌లో ఎక్కువగా మునిగి ఉండాలి. దీనికి సంవత్సరాలు పట్టింది, అయినప్పటికీ నేను ఒకటి లేదా మరొకటి ప్రొఫెషనల్‌ని కాను. అంటే, మీరు నన్ను శాస్త్రీయ పరిశోధకులతో పోల్చలేరు - ఇది ఇప్పటికీ జర్నలిజం, కాకుండా ఉపరితలం.
కానీ మీరు చాలా సంవత్సరాలు ఒక అంశంపై పని చేస్తే, మీరు మెడుసా మెటీరియల్‌లో చేర్చని ఆకృతి మరియు అక్షరాల యొక్క పిచ్చి మొత్తాన్ని కూడబెట్టుకుంటారు. నేను చాలా కాలం పాటు టాపిక్‌ని సిద్ధం చేసాను, కానీ చివరికి ఒక వచనం మాత్రమే వస్తుంది మరియు నేను ఇక్కడ మరియు అక్కడకు వెళ్లవచ్చని నేను అర్థం చేసుకున్నాను.
— మీరు పుస్తకం విజయవంతమైందని భావిస్తున్నారా?
- ఖచ్చితంగా అదనపు సర్క్యులేషన్ ఉంటుంది, ఎందుకంటే ఇది - 5000 కాపీలు - దాదాపు ముగిసింది. రష్యాలో, ఐదు వేలు చాలా ఎక్కువ. 2000 అమ్మితే, పబ్లిషింగ్ హౌస్ షాంపైన్‌ను తెరుస్తుంది. అయినప్పటికీ, మెడుసాపై వీక్షణలతో పోలిస్తే, ఇవి ఆశ్చర్యకరంగా చిన్న సంఖ్యలు.
- పుస్తకం ధర ఎంత?
- కాగితంలో - సుమారు 500 ₽. పుస్తకాల ధర ఇప్పుడు చాలా ఎక్కువ. నేను చాలా కాలంగా నా గాడిదను తన్నుతున్నాను మరియు స్లెజ్‌కిన్ యొక్క “గవర్నమెంట్ హౌస్” కొనబోతున్నాను - దీని ధర సుమారు రెండు వేలు. మరియు నేను ఇప్పటికే సిద్ధంగా ఉన్న రోజున, వారు దానిని నాకు ఇచ్చారు.
— “దండయాత్ర”ను ఆంగ్లంలోకి అనువదించడానికి ఏమైనా ప్రణాళికలు ఉన్నాయా?
- వాస్తవానికి నా దగ్గర ఉంది. చదివే దృక్కోణం నుండి, పుస్తకాన్ని ఆంగ్లంలో ప్రచురించడం చాలా ముఖ్యం - ప్రేక్షకులు చాలా ఎక్కువ. కొంతకాలంగా అమెరికన్ పబ్లిషర్‌తో చర్చలు జరుగుతున్నాయి, అయితే ఇది ఎప్పుడు విడుదలవుతుందనే దానిపై స్పష్టత లేదు.
ఆ మార్కెట్ కోసమే రాసినట్టు అనిపిస్తోందని పుస్తకం చదివిన కొందరు అంటున్నారు. రష్యన్ రీడర్‌కు నిజంగా అవసరం లేని కొన్ని పదబంధాలు ఇందులో ఉన్నాయి. "సప్సన్ (మాస్కో నుండి సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌కు హై-స్పీడ్ రైలు)" వంటి వివరణలు ఉన్నాయి. వ్లాడివోస్టాక్‌లో [సప్సన్ గురించి] తెలియని వ్యక్తులు బహుశా ఉన్నప్పటికీ.
అంశం పట్ల వైఖరి గురించి
— మీ పుస్తకంలోని కథలు శృంగారభరితమైనవిగా భావించబడుతున్నాయని నేను భావించాను. ఇది పంక్తుల మధ్య స్పష్టంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది: హ్యాకర్‌గా ఉండటం సరదాగా ఉంటుంది! పుస్తకం వచ్చిన తర్వాత మీకు కొంత బాధ్యతగా అనిపించలేదా?
- లేదు, నేను అలా అనుకోను. నేను ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, ఇక్కడ నా గురించి అదనపు ఆలోచన లేదు, ఏమి జరుగుతుందో నేను మీకు చెప్తున్నాను. అయితే దాన్ని ఆకర్షణీయంగా చూపించే పని మాత్రం లేదు. ఎందుకంటే పుస్తకం ఆసక్తికరంగా ఉండాలంటే పాత్రలు ఆసక్తికరంగా ఉండాలి.
— ఇది వ్రాసినప్పటి నుండి మీ ఆన్‌లైన్ అలవాట్లు మారిపోయాయా? బహుశా మరింత మతిస్థిమితం ఉందా?
- నా మతిస్థిమితం శాశ్వతమైనది. ఈ అంశం కారణంగా ఇది మారలేదు. నేను ప్రభుత్వ సంస్థలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ప్రయత్నించినందున ఇది కొంచెం జోడించబడి ఉండవచ్చు మరియు నేను దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదని వారు నాకు అర్థం చేసుకున్నారు.
— మీరు వ్రాసిన పుస్తకంలో: “నేను FSBలో పని చేస్తున్నాను అని ఆలోచిస్తున్నాను. అదృష్టవశాత్తూ, ఈ ఆలోచనలు ఎక్కువ కాలం నిలవలేదు: త్వరలోనే నేను గ్రంథాలు, కథలు మరియు జర్నలిజంపై తీవ్రమైన ఆసక్తిని పెంచుకున్నాను. ఎందుకు "అదృష్టవశాత్తూ"?
— నేను నిజంగా ప్రత్యేక సేవల్లో పని చేయకూడదనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే [ఈ సందర్భంలో] మీరు సిస్టమ్‌లో చేరుతారని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. కానీ "అదృష్టవశాత్తూ" నిజంగా అర్థం ఏమిటంటే, కథలు సేకరించడం మరియు జర్నలిజం చేయడం నేను చేయవలసిన పని. ఇది స్పష్టంగా నా జీవితంలో ప్రధాన విషయం. ఇప్పుడు మరియు తరువాత రెండూ. నేను దీన్ని కనుగొన్నందుకు బాగుంది. సమాచార భద్రత విషయంలో నేను చాలా సంతోషంగా ఉండను. నా జీవితమంతా ఇది చాలా దగ్గరగా ఉన్నప్పటికీ: మా నాన్న ప్రోగ్రామర్, మరియు నా సోదరుడు అదే [IT] పనులు చేస్తాడు.
— మీరు మొదట ఇంటర్నెట్‌లో మిమ్మల్ని ఎలా కనుగొన్నారో మీకు గుర్తుందా?
- ఇది చాలా ప్రారంభమైనది - 90లు - మేము భయంకరమైన శబ్దాలు చేసే మోడెమ్‌ని కలిగి ఉన్నాము. ఆ సమయంలో మేము నా తల్లిదండ్రులతో కలిసి ఏమి చూశామో నాకు గుర్తు లేదు, కానీ నేను ఇంటర్నెట్‌లో చురుకుగా ఉండటం ప్రారంభించినప్పుడు నాకు గుర్తుంది. ఇది బహుశా 2002-2003. నేను నిక్ పెరుమోవ్ గురించి సాహిత్య వేదికలు మరియు ఫోరమ్‌లలో నా సమయాన్ని వెచ్చించాను. నా జీవితంలో చాలా సంవత్సరాలు పోటీలు మరియు అన్ని రకాల ఫాంటసీ రచయితల పనిని అధ్యయనం చేయడంతో ముడిపడి ఉన్నాయి.
— మీ పుస్తకం పైరసీ చేయడం ప్రారంభిస్తే మీరు ఏమి చేస్తారు?
- ఫ్లిబస్ట్‌లో? నేను ప్రతిరోజూ తనిఖీ చేస్తాను, కానీ అది అక్కడ లేదు. అక్కడ నుండి మాత్రమే డౌన్‌లోడ్ చేస్తానని ఒక హీరో నాకు రాశాడు. నేను దానిని వ్యతిరేకించను, ఎందుకంటే దానిని నివారించలేము.
నేను ఏ సందర్భాలలో పైరేట్ చేయగలనో చెప్పగలను. ఇవి [సేవలను] చట్టబద్ధంగా ఉపయోగించడం చాలా అసౌకర్యంగా ఉన్న సందర్భాలు. రష్యాలో, HBOలో ఏదైనా బయటకు వచ్చినప్పుడు, అదే రోజు దాన్ని చూడటం అసాధ్యం. మీరు ఎక్కడో ఉన్న వింత సేవల నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవాలి. వాటిలో ఒకటి అధికారికంగా HBO ద్వారా సమర్పించబడినట్లు కనిపిస్తోంది, కానీ నాణ్యత తక్కువగా మరియు ఉపశీర్షికలు లేకుండా. VKontakte పత్రాలు మినహా ఎక్కడైనా పుస్తకాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం అసాధ్యం.
సాధారణంగా, ఇప్పుడు దాదాపు ప్రతి ఒక్కరూ తిరిగి శిక్షణ పొందారని నాకు అనిపిస్తోంది. ఎవరైనా zaycev.net సైట్ నుండి సంగీతాన్ని వినే అవకాశం లేదు. ఇది సౌకర్యవంతంగా మారినప్పుడు, చందా కోసం చెల్లించడం మరియు దానిని ఆ విధంగా ఉపయోగించడం సులభం.
మూలం: www.habr.com