ప్రసిద్ధ గేమ్ మేకర్ హిడియో కోజిమా తన తాజా ప్రాజెక్ట్‌ను మరోసారి గుర్తుచేసుకోవడానికి 2020 ప్రారంభంలో ఉపయోగించారు. అతని సోషల్ మీడియా పేజీలలో, కోజిమా-సాన్ ప్రారంభ భావనను పంచుకున్నారు , అతను స్క్రిప్ట్ రాసే ముందు స్కెచ్ గీసాడు.
ఆసక్తికరంగా, ఇది గేమ్ యొక్క అసలు పేరును కలిగి ఉంది, ఇది ప్రజలకు తెలిసిన దానితో సమానంగా ఉంటుంది, కానీ కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది: డెడ్ స్ట్రాండింగ్. సోనీ "డెత్ స్ట్రాండింగ్"ని రష్యన్‌లోకి "డెత్ లూప్" లేదా "ఎగ్జిట్" అని అనువదించాలని నిర్ణయించుకుంటే, "డెడ్ స్ట్రాండింగ్"ని "డెడ్ లూప్" లేదా "డెడ్ ఎగ్జిట్" అని చదవాలా?
మొదటి హిడియో కోజిమా అతని చేతిలో ఆయుధం మరియు భారీ సైనిక సామగ్రితో ముందు మరియు ప్రొఫైల్‌లో పేరులేని పాత్రను చిత్రీకరించే నలుపు మరియు తెలుపు స్కెచ్. చిత్రం యొక్క వాతావరణం డెత్ స్ట్రాండింగ్ యొక్క భయానక మానసిక స్థితికి చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది. డెవలపర్ ట్విట్టర్‌లో కొన్ని వివరాలను పంచుకున్నారు:
iPhoneから発掘。まだ書面での企画もなく、ウォリ డెడ్ స్ట్రాండింగ్とも呼んでいた。
- 小島 秀 夫 (@Kojima_Hideo)
కఠినమైన అనువాదం: “నా ఐఫోన్‌లో కోజిమా ప్రొడక్షన్స్ ఆర్ట్ డైరెక్టర్ యోజి షింకావా రూపొందించిన స్కెచ్ కనుగొనబడింది, ఇది డెత్ స్ట్రాండింగ్ యొక్క సంభావిత కాలం ప్రారంభ రోజుల నాటిది. ఆ సమయంలో వ్రాతపూర్వక స్క్రిప్ట్ లేదు, కాబట్టి నేను వారియర్ స్పేస్ అంటే ఏమిటో అతనికి మాటలతో వివరించాను. మేము సాధారణంగా ప్రాజెక్ట్‌ను డెడ్ స్ట్రాండింగ్ అనే పేరుతో వేరే పేరుతో పిలుస్తాము."
ఇతర స్టూడియోల నుండి మనం చాలా అరుదుగా చూసే ఆసక్తికరమైన విధానం ఇది, ఎందుకంటే పాత్రల యొక్క కొత్త పేరు మరియు పరికరాలు పూర్తిగా భిన్నమైన ఆట యొక్క ముద్రను సృష్టిస్తాయి. డెత్ స్ట్రాండింగ్ ప్రస్తుతం PS4లో ప్రత్యేకంగా అందుబాటులో ఉంది, అయితే ఈ ఏడాది చివర్లో PCలో ప్రారంభించబడుతుంది.
మూలం: 3dnews.ru