ప్రచురించబడింది (YouTube) డిసెంబర్ 36 చివరి రోజుల్లో జరిగిన కాన్ఫరెన్స్ నివేదికల వీడియో రికార్డింగ్లు ఖోస్ కమ్యూనికేషన్ కాంగ్రెస్ (36C3). ఈ సంవత్సరం జర్మన్ భాషా నివేదికల అనువాద నాణ్యతలో గణనీయమైన మెరుగుదల ఉంది. సైట్లో c3subtitles.de ఉపశీర్షికలను రూపొందించే పని జరుగుతోంది.