ఈ రోజుల్లో చాలా వార్తల సైట్లు, , టోక్యోలో జరిగిన ఇంటెల్ డెవలపర్ కాన్ఫరెన్స్ 2019 ఈవెంట్‌లో, ఇంటెల్ ప్రతినిధులు ప్రొజెక్ట్ చేయబడిన Xe డిస్క్రీట్ యాక్సిలరేటర్‌లో హార్డ్‌వేర్ రే ట్రేసింగ్‌కు మద్దతు ఇస్తానని హామీ ఇచ్చారు. అయితే ఇది అవాస్తవమని తేలింది. ఇంటెల్ తరువాత పరిస్థితిపై వ్యాఖ్యానించినట్లుగా, అటువంటి ప్రకటనలన్నీ జపనీస్ మూలాధారాల నుండి మెటీరియల్ యొక్క తప్పు యంత్ర అనువాదాలపై ఆధారపడి ఉన్నాయి.
ఇంటెల్ ప్రతినిధి నిన్న PCWorldని సంప్రదించి, టోక్యో ఈవెంట్‌లో Intel Xe గ్రాఫిక్స్ యాక్సిలరేటర్‌లో హార్డ్‌వేర్ రే ట్రేసింగ్ సపోర్ట్ గురించి ఎటువంటి ప్రకటనలు చేయలేదని వివరణాత్మక వ్యాఖ్యలో తెలిపారు. మరియు మీడియా అలాంటి వాగ్దానాలను చూసిన ప్రసంగంలో, వాస్తవానికి రే ట్రేసింగ్ గురించి ఏమీ చెప్పలేదు.
ఇంటెల్ యొక్క గ్రాఫిక్ ప్రెజెంటేషన్ గురించి మాట్లాడిన MyNavi.jp వెబ్‌సైట్ నుండి జపనీస్ వార్తా కథనాన్ని పరిశీలకులు అనువదించడానికి ప్రయత్నించడం ప్రారంభించిన కారణంగా అపార్థం ఏర్పడింది. మెషీన్ అనువాదం ఫలితంగా, ఫైటింగ్ గేమ్ టెక్కెన్ 7 యొక్క గ్రాఫికల్ సామర్థ్యాల గురించి సైట్ యొక్క ఊహలు భవిష్యత్తులో ఇంటెల్ యాక్సిలరేటర్‌లలో రే ట్రేసింగ్ వాగ్దానంగా మార్చబడ్డాయి. అయితే ఇంటెల్ ప్రతినిధి తర్వాత వ్యాఖ్యానించినట్లుగా, ఇదంతా చాలా పెద్ద అపార్థం. ఈ ప్రెజెంటేషన్ రే ట్రేసింగ్ గురించి ప్రస్తావించలేదు మరియు Intel Xe డిస్క్రీట్ గ్రాఫిక్స్ ఆర్కిటెక్చర్ లేదా భవిష్యత్ టైగర్ లేక్ ప్రాసెసర్‌ల నుండి ఇంటిగ్రేటెడ్ Gen12 యాక్సిలరేటర్‌తో సంబంధం లేదు. అంతేకాకుండా, Intel Xe గ్రాఫిక్స్ (పూర్తి HD రిజల్యూషన్‌లో 60 fps) లక్ష్య పనితీరు గురించిన ప్రకటనలు కూడా అనువాద లోపం.
అయినప్పటికీ, ఇంటెల్ దాని గ్రాఫిక్స్‌లో రే ట్రేసింగ్ కోసం హార్డ్‌వేర్ మద్దతును అమలు చేయాలనే దాని ఉద్దేశాన్ని నిర్ద్వంద్వంగా తిరస్కరించిందని దీని అర్థం కాదు. కంపెనీ అధికారికంగా వాగ్దానం చేసిన వాస్తవాన్ని తిరస్కరించింది, కానీ బహుశా అలాంటి ప్రకటనలకు సమయం రాలేదు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, సంస్థ యొక్క ఆశాజనకమైన వివిక్త GPU యొక్క ఏదైనా నిర్దిష్ట లక్షణాల గురించి మాట్లాడటం చాలా తొందరగా ఉందని ఇంటెల్ ప్రజలకు తెలియజేయాలనుకుంటోంది. మరి అది ఏమై ఉంటుందో కొద్దిసేపటి తర్వాత తెలుసుకుందాం.
మార్గం ద్వారా, Intel Xe గురించి స్టేట్‌మెంట్‌ల తప్పు అనువాదంతో ఇటువంటి సంఘటన మొదటిది కాదు. కొన్ని నెలల క్రితం, రష్యన్ భాషా ఛానెల్ PRO హై-టెక్‌లో రాజా కోడూరితో చేసిన ఇంటర్వ్యూ యొక్క తప్పు అనువాదం కారణంగా, Intel Xe వీడియో కార్డ్‌ల ధర సుమారు $200 ఉంటుందని ఒక అపోహ పుట్టింది, అప్పుడు ఇంటెల్ ప్రతినిధులు కూడా దీన్ని చేయాల్సి వచ్చింది. .
మూలం: 3dnews.ru