మేము ఇటీవల ఆపిల్ అని వ్రాసాము కంపెనీ ద్వారా ఒప్పందం చేసుకున్న మూడవ పక్షాల ద్వారా వినియోగదారు వాయిస్ అభ్యర్థనలను వినడంలో. ఇది తార్కికమైనది: లేకపోతే సిరిని అభివృద్ధి చేయడం అసాధ్యం, కానీ సూక్ష్మ నైపుణ్యాలు ఉన్నాయి: మొదటగా, యాదృచ్ఛికంగా ప్రేరేపించబడిన అభ్యర్థనలు తరచుగా ప్రజలు వినబడుతున్నారని కూడా తెలియనప్పుడు ప్రసారం చేయబడతాయి; రెండవది, సమాచారం కొంత వినియోగదారు గుర్తింపు డేటాతో అనుబంధించబడింది; మరియు మూడవది, ప్రజలు దానిని అంగీకరించలేదు.
మైక్రోసాఫ్ట్ ఇప్పుడు దాదాపు అదే కథనాన్ని కనుగొంటుంది: స్క్రీన్‌షాట్‌ల ప్రకారం, వైస్ మదర్‌బోర్డ్ జర్నలిస్టులకు అప్పగించబడిన అంతర్గత పత్రాలు మరియు ఆడియో రికార్డింగ్‌ల కాష్, థర్డ్-పార్టీ కాంట్రాక్టర్లు స్కైప్ వినియోగదారుల మధ్య ఆటోమేటిక్ అనువాద సేవ ద్వారా నిర్వహించబడే సంభాషణలను వింటున్నారు. వినియోగదారు అనువదించాలనుకుంటున్న ఫోన్ కాల్‌ల ఆడియోను కంపెనీ విశ్లేషించగలదని స్కైప్ వెబ్‌సైట్ చెబుతున్నప్పటికీ, ఏ రికార్డింగ్‌లు అయినా మనుషులు వింటారని చెప్పలేదు.
పాత్రికేయులు అందుకున్న శకలాలు ప్రియమైనవారితో కమ్యూనికేట్ చేసే వినియోగదారుల సంభాషణలు, బరువు తగ్గడం వంటి వ్యక్తిగత సమస్యల గురించి మాట్లాడటం లేదా వ్యక్తిగత సంబంధాల సమస్యలను చర్చించడం వంటివి ఉన్నాయి. మదర్‌బోర్డ్ ద్వారా పొందిన ఇతర ఫైల్‌లు మైక్రోసాఫ్ట్ కాంట్రాక్టర్లు వ్యక్తిగత సహాయకుడైన కోర్టానాకు వినియోగదారులు పంపే వాయిస్ కమాండ్‌లను కూడా వింటున్నారని చూపిస్తుంది. కంపెనీల అభ్యాసాల గురించి ఇలాంటి మీడియా నివేదికలపై ఎదురుదెబ్బ తగిలిన తర్వాత సిరి మరియు అసిస్టెంట్‌ని మెరుగుపరచడానికి రికార్డింగ్‌లను విశ్లేషించడానికి కాంట్రాక్టర్‌ల వినియోగాన్ని Apple మరియు Google ఇటీవల నిలిపివేశాయి.
"నేను మీతో కొన్ని రికార్డింగ్‌లను కూడా పంచుకోగలను అనే వాస్తవం, వినియోగదారు డేటాను రక్షించే విషయంలో Microsoft ఎంత అజాగ్రత్తగా ఉందో చూపిస్తుంది" అని మోటర్‌బోర్డ్‌కి ఫైల్‌ల కాష్‌ను అనామకంగా అందించిన మైక్రోసాఫ్ట్ కాంట్రాక్టర్ ఒకరు చెప్పారు. జర్నలిస్టులు పొందిన ఆడియో స్నిప్పెట్‌లు సాధారణంగా చిన్నవిగా ఉంటాయి, 5–10 సెకన్ల పాటు ఉంటాయి. ఇతర గద్యాలై పొడవుగా ఉండవచ్చని మూలం పేర్కొంది.
2015లో, స్కైప్ దాని ట్రాన్స్‌లేటర్ సేవను ప్రారంభించింది, ఇది AIని ఉపయోగించి ఫోన్ మరియు వీడియో కాల్‌ల సమయంలో నిజ-సమయ ఆడియో అనువాదాలను స్వీకరించడానికి వినియోగదారులను అనుమతిస్తుంది. ఉత్పత్తి నాడీ నెట్‌వర్క్ యొక్క మెషీన్ లెర్నింగ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నప్పటికీ, ఫలితం, వాస్తవానికి, నిజమైన వ్యక్తులచే సరిదిద్దబడింది మరియు మెరుగుపరచబడుతుంది. ఫలితంగా, ఆటోమేటిక్ మెషీన్ అనువాదం యొక్క అధిక నాణ్యత సాధించబడుతుంది.
“ప్రజలు తమ ప్రియమైన వారిని పిలవడానికి, ఉద్యోగ ఇంటర్వ్యూలకు హాజరు కావడానికి, విదేశాల్లో ఉన్న వారి కుటుంబాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి మరియు మొదలైనవాటికి స్కైప్‌ను ఉపయోగిస్తారు. వ్యక్తుల సంభాషణల రికార్డింగ్‌లు మరియు వాటి తదుపరి ఉపయోగం విషయానికి వస్తే కంపెనీలు 100% పారదర్శకంగా ఉండాలి అని ప్రైవసీ ఇంటర్నేషనల్‌లోని డేటా ప్రోగ్రామ్ హెడ్ ఫ్రెడెరిక్ కాల్‌థ్యూనర్ చెప్పారు. "మరియు మీ వాయిస్ నమూనాను ఒక వ్యక్తి సమీక్షించినట్లయితే (ఏదైనా కారణం చేత), మీరు దానితో ఏకీభవిస్తారా లేదా కనీసం తిరస్కరించడానికి మీకు అవకాశం ఇస్తారా అని సిస్టమ్ అడగాలి."
Microsoft దాని Skype Translator FAQ మరియు Cortana డాక్యుమెంటేషన్ కంపెనీ తన సేవలను మెరుగుపరచడానికి వాయిస్ డేటాను ఉపయోగిస్తోందని స్పష్టం చేస్తుందని విశ్వసించింది (అయితే ఈ ప్రక్రియలో మానవులు పాల్గొంటున్నారని ఇది స్పష్టంగా చెప్పలేదు). కంపెనీ ప్రతినిధి ఇమెయిల్ ద్వారా విలేకరులతో ఇలా అన్నారు: “శోధన, ఆదేశాలు, డిక్టేషన్ లేదా అనువాదం వంటి వాయిస్ సేవలను అందించడానికి మరియు మెరుగుపరచడానికి మైక్రోసాఫ్ట్ వాయిస్ డేటాను సేకరిస్తుంది. మేము ఆడియో డేటా సేకరణ మరియు వినియోగం గురించి పారదర్శకంగా ఉండటానికి కట్టుబడి ఉన్నాము, తద్వారా కస్టమర్‌లు తమ వాయిస్ రికార్డింగ్‌లను ఎప్పుడు మరియు ఎలా ఉపయోగించాలి అనే దాని గురించి సమాచారం ఎంపిక చేసుకోవచ్చు. మైక్రోసాఫ్ట్ వారి వాయిస్ సమాచారాన్ని సేకరించి, ఉపయోగించే ముందు వారి అనుమతిని పొందుతుంది.
డేటాను గుర్తించడం, సరఫరాదారులు మరియు వారి ఉద్యోగులతో బహిర్గతం చేయని ఒప్పందాలు మరియు యూరోపియన్‌లో నిర్దేశించిన అధిక గోప్యతా ప్రమాణాలకు సరఫరాదారులు కట్టుబడి ఉండటంతో సహా మా కాంట్రాక్టర్‌లతో ఈ డేటాను భాగస్వామ్యం చేయడానికి ముందు వినియోగదారు గోప్యతకు ప్రాధాన్యతనిచ్చేలా రూపొందించిన అనేక విధానాలను కూడా మేము అమలు చేసాము. చట్టం. కస్టమర్‌ల కోసం స్పష్టమైన ఎంపికలు మరియు బలమైన గోప్యతా రక్షణలను నిర్ధారించడానికి మేము వాయిస్ డేటాను ప్రాసెస్ చేసే విధానాన్ని సమీక్షిస్తూనే ఉంటాము.
మైక్రోసాఫ్ట్ ఒక కాంట్రాక్టర్‌కు లిప్యంతరీకరణ కోసం ఆడియో రికార్డింగ్‌ను అందించినప్పుడు, స్క్రీన్‌షాట్‌లు మరియు ఇతర పత్రాల ప్రకారం స్కైప్ సిస్టమ్ ద్వారా రూపొందించబడిన సుమారుగా అనువాదాల శ్రేణితో కూడా అందించబడుతుంది. కాంట్రాక్టర్ అప్పుడు అత్యంత ఖచ్చితమైనదాన్ని ఎంచుకోవాలి లేదా అతని స్వంతంగా అందించాలి మరియు ఆడియో రహస్య సమాచారంగా పరిగణించబడుతుంది. సురక్షిత ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా కాంట్రాక్టర్‌లకు మాత్రమే ఆడియో డేటా అందుబాటులో ఉంటుందని మరియు వినియోగదారు లేదా పరికరాన్ని గుర్తించే సమాచారాన్ని తీసివేయడానికి కంపెనీ చర్యలు తీసుకుంటోందని Microsoft ధృవీకరించింది.
మూలం: 3dnews.ru