2014లో, OpenBSD ప్రాజెక్ట్ లీడర్ థియో డి రాడ్ట్ అన్ని డాక్యుమెంటేషన్ మరియు వెబ్సైట్ యొక్క అనువాదాలకు మద్దతు ఇవ్వడం నుండి. ఈ నిర్ణయానికి కారణం, అసలు డాక్యుమెంటేషన్లోని మార్పులకు అనువాదాలు నిరంతరం వెనుకబడి ఉండటమే. గత OpenBSD డాక్యుమెంటేషన్ అనువాదాల రచయితలలో ఒకరైన అలెగ్జాండర్ నౌమోవ్, రష్యన్ భాషలో ప్రస్తుత OpenBSD డాక్యుమెంటేషన్ను నిర్వహించడానికి ప్రాజెక్ట్ను పునరుద్ధరించండి.
OpenBSD FAQ మరియు అధికారిక వెబ్సైట్ పేజీలలో చాలా వరకు అనువదించబడ్డాయి. అనువదించబడిన పేజీలు ఇక్కడ ఉన్నాయి. అనువదించబడిన పేజీలు తాజాగా ఉండేలా చూసుకోవడానికి, ట్రావిస్-CI స్క్రిప్ట్లు క్రమం తప్పకుండా అమలు చేయబడతాయి. రష్యన్ అనువాదం గిట్హబ్లో హోస్ట్ చేయబడింది. ప్రాజెక్టును అభివృద్ధి చేయడంలో ఆసక్తి ఉండి, సహాయం చేయడానికి సుముఖంగా ఉన్నవారు అనువాద పనిలో చేరవలసిందిగా ఆహ్వానిస్తున్నాము.
మూలం: opennet.ru
