రెట్రో గేమ్ల యొక్క చాలా మంది అభిమానులు బహుశా హంటర్ X హంటర్ లేదా ఇతర భాషల్లోకి అనువదించబడని ఇతర పాత జపనీస్ క్లాసిక్ల వంటి ప్రాజెక్ట్లను చూడాలనుకుంటున్నారు. ఇప్పుడు, AI పురోగతికి ధన్యవాదాలు, అలాంటి అవకాశం ఏర్పడింది.
ఉదాహరణకు, RetroArch ఎమ్యులేటర్ యొక్క ఇటీవలి నవీకరణ 1.7.8తో, AI సేవా సాధనం కనిపించింది, డిఫాల్ట్గా ప్రారంభించబడింది. ఇది జపనీస్ టెక్స్ట్ని ఇంగ్లీషులోకి మార్చడానికి లేదా క్యారెక్టర్స్ టెక్స్ట్ పదబంధాలను వాయిస్ ఓవర్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
వారి స్వంత అభిమాని అనువాదాలు లేని వివిధ పురాతన జపనీస్ క్రియేషన్లకు ఇది గొప్ప ఎంపిక. కానీ అదంతా కాదు: మీరు దీనికి విరుద్ధంగా, ఇంగ్లీష్ గేమ్ను జపనీస్లోకి లేదా అధికారిక స్థానికీకరణ పొందని భాషలోకి అనువదించవచ్చు - ఉదాహరణకు, రష్యన్లోకి. దీన్ని కూడా చేయడానికి Retroarch మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది: “మీరు మూలం మరియు లక్ష్య భాషలను సెట్ చేయవచ్చు. ఇది ఎంతవరకు పని చేస్తుందో ఉపయోగించే అనువాద సేవలపై ఆధారపడి ఉంటుంది, ”అని డెవలపర్లు అంటున్నారు.
అనువాద సేవను ఎలా ప్రారంభించాలో పూర్తి సూచనలను కనుగొనవచ్చు
మూలం: 3dnews.ru