Фахм, шогирд, акнун бо одамон мулоим будан даркор... Ва саволхоро васеътар бингар. Чанде пеш (10 рӯз), дар галактикаи (Хабр) дур, дур…ҷанг занбӯри асал нахоҳад буд 😉 Умуман, ман дар бораи системаи тарозуи SMS барои занбӯри асал як нашрия нашр кардам, ки он ба қадри кофӣ таблиғ набуд. Дучархаҳо Хуб, эй хуб, ғамгин шуданро оғоз накарданд, аммо қарор дод [...]
Тобистони соли 2018 дар наздикии шаҳри Санкт-Петербург як мактаби тобистонаи солонаи биоинформатика баргузор гардид, ки дар он 100 нафар донишҷӯён ва аспирантҳо барои омӯзиши биоинформатика омада, дар бораи истифодаи он дар соҳаҳои гуногуни биология ва тиб маълумот гирифтанд. Диққати асосии ин мактаб ба тадқиқоти саратон буд, аммо дар дигар соҳаҳои биоинформатика, аз эволютсия то таҳлили маълумот лексияҳо буданд [...]
Нашриёти Team17 ва студияи Black Matter трейлери наверо пешкаши тамошобинон карданд, ки ба филми боевикӣ, ки дар замони Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ офарида шудааст, Hell Let Loose бахшида шудааст. Таҳиягарон дар видео эълон карданд, ки бозӣ 6 июн ба Steam Early Access ворид мешавад ва ҳоло маълумотро дар бораи фармоишҳои пешакӣ мубодила кардаанд. Дар Steam пешакӣ фармоиш додан ҳанӯз имконнопазир аст, аммо ин имконот дар вебсайти расмӣ дастрас аст. Бихӯред […]
Эълони версияҳои компютерии Детройт: Инсон шавед, Борони шадид ва берун аз он: Ду ҷон дар намоишгоҳи ахири GDC 2019 дар Сан-Франсиско бисёриҳоро ба ҳайрат овард - Epic Games барои мағозаи худ эксклюзивҳои ҷолиби консолро ба даст овард. Пас аз муаррифӣ, саҳифаҳои бозиҳои дар боло зикршуда дар Store Epic Games пайдо шуданд. Истифодабарандагон фавран талаботҳои аҷиби системаро қайд карданд, ки барои ҳама лоиҳаҳо яксон буданд. Ҳоло онҳо аз [...]
GSC Game World, созандагони силсилаи STALKER, ки барои таваҷҷуҳи умумиҷаҳонӣ ба эстетикаи Аврупои Шарқӣ ба бозиҳо масъул аст, дар васоити ахбори иҷтимоӣ як намуди ногаҳонӣ ба бор овард. Ширкат як маъракаи маркетингиро барои STALKER 2 оғоз кард ва тасвири аввалинро пас аз эълони бозӣ дар моҳи майи соли 2018 мубодила кард. Фаъолият моҳи январ оғоз шуд, вақте ки саҳифаи расмии Facebook STALKER мубодилаи хотираҳоро аз 8 сол пеш оғоз кард [...]
Gearbox ба мухлисони силсилаи Borderlands дар PAX East 2019 хабар дод. Дар байни эълонҳои дигар (яъне асосиаш, албатта, қисми сеюм аст), навсозии ройгон барои Borderlands: The Handsome Collection пешниҳод карда шуд, ки 3 апрел бароварда мешавад. DLC дастгирии матниро барои ҳалли 4K, HDR ва як қатор такмилҳои дигар ба компютер, PS4 Pro ва Xbox One X меорад. […]
Мошини ультра сабуки Electron-и ширкати хусусии кайҳонии амрикоии Rocket Lab парвози нахустини худро имсол аз маҷмааи партоб дар Зеландияи Нав бомуваффақият анҷом дод ва моҳвораи таҷрибавии иртиботиро аз DARPA ба мадор фиристод. Барои ширкати навбунёди Rocket Lab, ки дар соли 2017 ба истеҳсоли мушакҳо шурӯъ кардааст, ин танҳо севумин партоби тиҷории мушаки Electron ва танҳо панҷумин [...]
Ширкати сӯзишвории ТВЕЛ, ки бахше аз корпоратсияи давлатии "Росатом" аст, хабар медиҳад, ки аллакай имсол дар пойтахти Русия Маркази технологияҳои изофӣ пайдо мешавад. Сухан дар бораи таъсиси як сайти махсуси чопи 3D меравад. Технологияҳои мувофиқ зуд маъруфият пайдо мекунанд. Далели он аст, ки системаҳои чопи 3D метавонанд эҷоди прототипҳоро ба таври назаррас суръат бахшанд, инчунин шумораи қисмҳои тарроҳиро кам кунанд ва […]
Аз эҳтимол дур нест, ки касе бо он баҳс кунад, ки протсессорҳо ҳалли хеле мураккаб мебошанд, ки бидуни ташхиси худтанзимкунӣ ва воситаҳои мураккаби мониторинг ҳам дар марҳилаи истеҳсол ва ҳам ҳангоми кор кор карда наметавонанд. Таҳиягарон бояд танҳо воситаҳои "қудрат" дошта бошанд, то ба мувофиқати маҳсулот комилан боварӣ дошта бошанд. Ва ин асбобҳо ба ҳеҷ куҷо намераванд. ДАР […]
Шарҳ Тарҷума: Қисми якуми ин силсила ба шиносоӣ бо қобилиятҳои Истио ва намоиш додани онҳо дар амал бахшида шуда буд, дуюмаш дар бораи масирсозии дақиқ ва идоракунии трафики шабака буд. Ҳоло мо дар бораи амният сӯҳбат хоҳем кард: барои нишон додани вазифаҳои асосии марбут ба он, муаллиф аз хидмати шахсияти Auth0 истифода мебарад, аммо провайдерҳои дигарро низ ба ҳамин тарз танзим кардан мумкин аст. Мо таъсис додем […]
Шарҳ Тарҷума: Қисми аввали ин силсила ба шиносоӣ бо қобилиятҳои Истио ва нишон додани онҳо дар амал бахшида шуда буд. Ҳоло мо дар бораи ҷанбаҳои мураккабтари конфигуратсия ва истифодаи ин шабакаи хидматрасонӣ ва аз ҷумла, дар бораи масири дақиқ танзимшуда ва идоракунии трафики шабака сӯҳбат хоҳем кард. Мо инчунин ба шумо хотиррасон мекунем, ки ин мақола конфигуратсияҳоро истифода мебарад (манифестҳо барои Kubernetes ва Istio) [...]
Шарҳ Тарҷума: Шабакаҳои хидматӣ бешубҳа як ҳалли мувофиқ дар инфрасохтори муосир барои замимаҳои пас аз меъмории микросервис табдил ёфтанд. Гарчанде ки Истио метавонад дар забони бисёре аз муҳандисони DevOps бошад, он як маҳсулоти хеле нав аст, ки гарчанде аз ҷиҳати қобилиятҳои пешниҳодкардааш ҳамаҷониба бошад ҳам, барои шинос шудан бо вақти зиёд лозим аст. Муҳандиси олмонӣ Ринор Малоку, масъули роёниши абрӣ барои муштариёни калон дар соҳаи телекоммуникатсия [...]
