Пештар дар блог мо дар бораи чӣ гуна пайдо шудани форматҳои китобҳои электронӣ навишта будем и .
Мавзӯи мақолаи имрӯза EPUB мебошад.
Расм: / CC BY
Таърихи формат
Дар солҳои 90-ум, дар бозори китобҳои электронӣ қарорҳои хусусӣ бартарӣ доштанд. Ва бисёре аз истеҳсолкунандагони электронии хонандагон формати худро доштанд. Масалан, NuvoMedia файлҳоро бо тамдиди .rb истифода бурд. Ин контейнерҳо бо файли HTML ва файли .info дорои метамаълумот буданд. Ин ҳолат кори ноширонро душвор мегардонд - онҳо маҷбур буданд, ки китобҳоро барои ҳар як формат алоҳида чоп кунанд. Гурӯҳи муҳандисон аз Microsoft, NuvoMedia ва SoftBook Press, ки дар боло зикр шудаанд, ӯҳдадор шуданд, ки вазъиятро ислоҳ кунанд.
Он вақт Microsoft бозори китобҳои электрониро фатҳ карданӣ буд ва замимаи электронии хонандаро барои Windows 95 таҳия мекард. Мо метавонем бигӯем, ки эҷоди формати нав як қисми стратегияи тиҷоратии бузурги IT буд.
Агар дар бораи NuvoMedia сухан гӯем, ин ширкат истеҳсолкунандаи аввалин хонандаи электронии оммавӣ ҳисобида мешавад . Хотираи дохилии дастгоҳ ҳамагӣ ҳашт мегабайт буда, мӯҳлати хизмати батарея аз 40 соат зиёд набуд. Дар мавриди SoftBook Press, онҳо инчунин хонандагони электронӣ таҳия кардаанд. Аммо дастгоҳҳои онҳо як хусусияти фарқкунанда доштанд - модеми дарунсохт - он ба шумо имкон дод, ки адабиёти рақамиро мустақиман аз SoftBookstore зеркашӣ кунед.
Дар ибтидои солҳои XNUMX-ум, ҳарду ширкат - NuvoMedia ва SoftBook - аз ҷониби ширкати медиавӣ Gemstar харида шуда, ба Gemstar eBook Group ҳамроҳ шуданд. Ин созмон чанд сол ба фурӯши хонандагон идома дод (масалан, ) ва китобҳои рақамӣ, аммо дар 2003 .
Аммо биёед ба таҳияи стандарти ягона баргардем. Дар соли 1999, Microsoft, NuvoMedia ва SoftBook Press Форуми электронии Open-ро таъсис доданд, ки он ба кор дар лоиҳаи ҳуҷҷате, ки оғози EPUB буд, оғоз кард. Дар ибтидо стандартӣ OEBPS (барои сохтори нашри электронӣ кушода аст). Он имкон дод, ки нашрияи рақамӣ дар як файл (архиви ZIP) паҳн карда шавад ва интиқоли китобҳо байни платформаҳои сахтафзори гуногун осонтар гардонд.
Баъдтар, ширкатҳои IT Adobe, IBM, HP, Nokia, Xerox ва ноширон McGraw Hill ва Time Warner ба Форуми Open eBook ҳамроҳ шуданд. Якҷоя онҳо таҳияи OEBPS ва рушди экосистемаи адабиёти рақамиро дар маҷмӯъ идома доданд. Дар соли 2005, созмон ба Форуми Байналмилалии Нашри рақамӣ ё .
Дар соли 2007, IDPF номи формати OEBPS-ро ба EPUB иваз кард ва ба таҳияи версияи дуюми худ шурӯъ кард. Он дар соли 2010 ба оммаи васеъ пешниҳод карда шуд. Бо вуҷуди ин, маҳсулоти нав аз пешгузаштаи худ қариб ҳеҷ фарқе надошт графикаи векторӣ ва шрифтҳои дарунсохт.
То ин вақт, EPUB бозорро ишғол мекард ва барои бисёре аз ноширон ва истеҳсолкунандагони гаҷетҳои электронӣ стандарти пешфарз гардид. Форматро аллакай O'Reilly ва Cisco Press истифода мебурданд, инчунин онро дастгоҳҳои Apple, Sony, Barnes & Noble ва ONYX BOOX дастгирӣ мекарданд.
Дар соли 2009 лоиҳаи Google Books дар бораи дастгирии EPUB - он барои паҳн кардани беш аз як миллион китобҳои ройгон истифода шудааст. Формат дар байни нависандагон маъруфият пайдо кард. Дар соли 2011, ҶК Роулинг вебсайти Поттерморро оғоз кунед ва онро ягона нуқтаи фурӯши китобҳои Поттер дар шакли рақамӣ созед.
EPUB ҳамчун стандарти паҳнкунии адабиёт пеш аз ҳама аз сабаби қобилияти татбиқи ҳифзи нусхабардорӣ интихоб шудааст (). Ҳама китобҳо дар мағозаи онлайни нависанда то ба ҳол .
Варианти сеюми формати EPUB дар соли 2011 бароварда шуд. Таҳиягарон қобилияти кор бо файлҳои аудио ва видео ва эзоҳҳоро илова кардаанд. Имрӯз стандарт дар таҳаввул идома дорад - дар соли 2017 IDPF қисми консорсиуми W3C, ки стандартҳои технологии шабакаи ҷаҳонии интернетро амалӣ мекунад.
Чӣ тавр EPUB кор мекунад
Китоб дар формати EPUB архиви ZIP мебошад. Он матни нашрро дар шакли саҳифаҳои XHTML ё HTML ё файлҳои PDF нигоҳ медорад. Архив инчунин мундариҷаи медиа (аудио, видео ё тасвирҳо), шрифтҳо ва метамаълумотҳоро дар бар мегирад. Он инчунин метавонад дорои файлҳои иловагӣ бо сабкҳои CSS ё -ҳуҷҷатҳои дорои маълумот барои хидматрасонии тавлиди нутқ.
Нишонаи XML барои намоиши мундариҷа масъул аст. Порчае аз китоб бо аудио ва тасвири дарунсохташуда :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html
epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
</head>
<body>
<section class="base">
<h1>the entire transcript</h1>
<audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
<div class="errmsg">
<p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
</div>
</audio>
<p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
culture gets used.</p>
<img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
alt="child against a wall" />
</section>
</body>
</html>
Илова ба файлҳои мундариҷа, бойгонӣ дорои ҳуҷҷати махсуси навигатсия (Ҳуҷҷати навигатсионӣ) мебошад. Он тартиби матн ва тасвирҳоро дар китоб тавсиф мекунад. Барномаҳои хонанда ба он дастрасӣ пайдо мекунанд, агар хонанда аз якчанд саҳифа "гузарад".
Дигар файли зарурӣ дар бойгонӣ баста аст. Он метамаълумот - маълумот дар бораи муаллиф, ношир, забон, унвон ва ғайраро дар бар мегирад. Он инчунин рӯйхати (сутунмӯҳра) зерфаслҳои китобро дар бар мегирад. Намунаи ҳуҷҷати бастаро дидан мумкин аст .
Афзалиятҳо
Бартарии формат чандирии он аст. EPUB ба шумо имкон медиҳад, ки тарҳи ҳуҷҷати динамикиеро созед, ки ба андозаи экрани дастгоҳи шумо мутобиқат кунад. Ин яке аз сабабҳои асосии он аст, ки форматро шумораи зиёди хонандагон (ва дигар дастгоҳҳои электронӣ) дастгирӣ мекунанд. Масалан, ҳама хонандагони ONYX BOOX бо EPUB берун аз қуттӣ кор мекунанд: аз асосӣ ва 6-дюймаи то премиум ва 9,7 дюйм .
/
Азбаски формат ба стандартҳои маъмул (XML) асос ёфтааст, онро барои хондан дар Интернет табдил додан осон аст. EPUB инчунин унсурҳои интерактивиро дастгирӣ мекунад. Бале, унсурҳои шабеҳ дар PDF вуҷуд доранд, аммо шумо метавонед онҳоро танҳо бо истифода аз нармафзори хусусӣ ба ҳуҷҷати PDF илова кунед. Дар мавриди EPUB, онҳо ба китоб бо истифода аз барчаспҳо ва барчаспҳои XML дар ҳама гуна муҳаррири матн илова карда мешаванд.
Бартарии дигари EPUB хусусиятҳои он барои одамони гирифтори мушкилоти биниш ё дислексия мебошад. Стандарт ба шумо имкон медиҳад, ки намоиши матнро дар экран тағир диҳед - масалан, таркиби алоҳидаи ҳарфҳоро таъкид кунед.
EPUB, тавре ки мо аллакай қайд кардем, ба ношир имконият медиҳад, ки муҳофизати нусхабардориро насб кунад. Фурӯшандагони китобҳои электронӣ, агар хоҳед механизмҳои онҳо дастрасӣ ба ҳуҷҷатро маҳдуд мекунанд. Барои ин ба шумо лозим аст, ки файли right.xml-ро дар бойгонӣ тағир диҳед.
Нобудӣ
Барои эҷод кардани нашрияи EPUB, шумо бояд синтаксиси XML, XHTML ва CSS-ро фаҳмед. Дар ин ҳолат, шумо бояд бо шумораи зиёди идентификаторҳо кор кунед. Барои муқоиса, ҳамин тавр танҳо маҷмӯи минималии зарурии барчаспҳоро дар бар мегирад - барои тарҳрезии адабиёти бадеӣ кофӣ аст. Ва эҷод кардан Ҳеҷ дониши махсус талаб карда намешавад - нармафзори махсус барои ҳама чиз масъул аст.
EPUB инчунин барои мураккабии тарроҳии комиксҳо ва китобҳои дигар бо тасвирҳои зиёд танқид карда мешавад. Дар ин ҳолат, ношир бояд тарҳи статикӣ бо координатҳои собит барои ҳар як тасвир эҷод кунад - ин метавонад кӯшиш ва вақти зиёдро талаб кунад.
Ин чӣ аст?
Айни замон IDPF дар рӯи мушаххасоти нави формат кор мекунад. Масалан, яке аз онҳо ба шумо дар сохтани дарсҳои интерактивӣ кӯмак мекунад . Як китоб барои муаллим ва донишҷӯ гуногун хоҳад буд - дар ҳолати дуюм, масалан, ҷавобҳо ба тестҳо ё саволҳои назоратӣ пинҳон мешаванд.
Расм: / CC BY-SA
Интизор меравад, ки функсияи нав ба бозсозии раванди таълим кумак хоҳад кард. Имрӯз, EPUB аз ҷониби донишгоҳҳои калон, масалан Донишгоҳи Оксфорд хеле фаъолона истифода мешавад. Якчанд сол пеш онхо Дастгирии EPUB 3.0 дар барномаи китобхонаи рақамии шумо.
IDPF инчунин барои татбиқи эзоҳҳои Open Annotation дар EPUB мушаххасот эҷод мекунад. Ин стандарт аз ҷониби W3C дар соли 2013 таҳия шудааст - он кор бо намудҳои мураккаби эзоҳҳоро осон мекунад. Масалан, шумо метавонед онро барои илова кардани ёддошт ба қисмати мушаххаси тасвири JPEG истифода баред. Стандарти ихтиёрӣ ҳамоҳангсозии тағирот дар эзоҳҳо байни нусхаҳои як ҳуҷҷати EPUB. Қайдҳои формати эзоҳро кушоед ҳоло ҳам ба файлҳои EPUB дохил карда шудааст, аммо мушаххасоти расмӣ барои онҳо ҳанӯз қабул нашудааст.
Кор дар версияи нави стандарт - EPUB 3.2 идома дорад. Он дорои форматҳо хоҳад буд и , ки барои фишурдани шрифтҳо истифода мешаванд (дар баъзе мавридҳо онҳо метавонанд андозаи файлро 30% кам кунанд). Таҳиягарон инчунин баъзе атрибутҳои кӯҳнаи HTML-ро иваз мекунанд. Масалан, ба ҷои як унсури триггери алоҳида барои фаъол кардани файлҳои аудио ва видео, стандарти нав дорои унсурҳои аудио ва видеои аслии HTML хоҳад буд.
Лоиҳа и аллакай дар анбори W3C GitHub дастрасанд.
Баррасии хонандагони электронии ONYX-BOOX:
Манбаъ: will.com