Барои дохил кардан ба ядрои Linux ҳуҷҷати нав, ки истифодаи истилоҳоти фарогирро дар ядро фармояд. Барои идентификаторҳое, ки дар ядро истифода мешаванд, пешниҳод карда мешавад, ки аз истифодаи калимаҳои «ғулом» ва «рӯйхати сиёҳ» даст кашанд. Тавсия дода мешавад, ки калимаи ғуломро бо дуюмдараҷа, тобеъ, реплика, ҷавобгар, пайрав, прокси ва иҷрокунанда ва рӯйхати сиёҳро бо рӯйхати блок ё радд иваз кунед.
Тавсияҳо ба коди наве, ки ба ядро илова карда шудаанд, татбиқ мешаванд, аммо дар дарозмуддат рамзи мавҷударо аз истифодаи ин истилоҳот халос кардан мумкин аст. Ҳамзамон, барои пешгирии вайронкунии мутобиқат, истисно барои API, ки ба фазои корбар дода шудааст, инчунин барои протоколҳо ва таърифҳои ҷузъҳои сахтафзор, ки аллакай татбиқ карда шудаанд, пешбинӣ шудааст, ки мушаххасоти онҳо истифодаи ин истилоҳҳоро талаб мекунанд. Ҳангоми эҷоди амалияҳо дар асоси мушаххасоти нав тавсия дода мешавад, ки ба қадри имкон истилоҳоти мушаххасот бо рамзгузории стандартии ядрои Linux мувофиқат карда шавад.
Ҳуҷҷат аз ҷониби се узви шӯрои техникии Foundation Linux пешниҳод шудааст: Дэн Вилямс (таҳиягари NetworkManager, драйверҳо барои дастгоҳҳои бесим ва nvdimm), Грег Кроа-Хартман (масъул барои нигоҳ доштани шохаи устувори ядрои Linux, нигоҳдории Linux мебошад. ядрои зерсистемаҳои USB, ядрои драйвер) ва Крис Мейсон (Крис Мейсон, созанда ва сармеъмори системаи файлии Btrfs). Аъзоёни совети техникй низ маъкул донистанд (Кис Кук, мудири собиқи системаи kernel.org ва роҳбари дастаи амнияти Ubuntu, технологияҳои муҳофизати фаъолро дар ядрои асосии Linux пешбарӣ мекунад) ва (Олоф Йоханссон, кор дар дастгирии меъмории ARM дар ядро). Дигар таҳиягарони маъруф ба ҳуҷҷат имзо гузоштанд (Дэвид Эйрли, Нигоҳдори DRM) ва (Рэнди Данлап)
Онхо норозигй баён карданд (Ҷеймс Боттомли, собиқ узви шӯрои техникӣ ва таҳиягари зерсистемаҳо ба монанди SCSI ва MCA) ва (Стивен Ротвелл, нигоҳдории филиали навбатии Linux). Стивен бар ин назар аст, ки маҳдуд кардани масъалаҳои нажодӣ танҳо ба одамони насли африқоӣ нодуруст аст; ғуломӣ на танҳо бо одамони ранги пӯсти сиёҳ маҳдуд буд. Ҷеймс пешниҳод кард, ки мавзӯи истилоҳоти фарогир сарфи назар карда шавад, зеро он танҳо ба парокандагӣ дар ҷомеа ва баҳси бемаънӣ дар бораи асоснокии таърихии иваз кардани истилоҳҳои муайян мусоидат мекунад. Ҳуҷҷати пешниҳодшуда ҳамчун магнит барои ҷалби онҳое, ки мехоҳанд забони фарогиртар ва дигар истилоҳҳоро истифода баранд, амал мекунанд. Агар шумо ин мавзӯъро матраҳ накунед, пас ҳамлаҳо танҳо бо изҳороти холӣ дар бораи хоҳиши иваз кардани истилоҳҳо маҳдуд хоҳанд шуд, бидуни иштирок дар баҳси бемаънӣ дар бораи он, ки оё тиҷорати ғулом дар Империяи Усмонӣ нисбат ба Амрико бераҳмона буд ё не.
Манбаъ: opennet.ru