Ба базаи асосии Go тағйир, аз матнҳои манбаъ ва ҳуҷҷатҳо, ибораҳои сафед/рӯйхати сиёҳ ва устод/ғулом, ки радди онҳо дар миёни эътирозҳои шадид дар Иёлоти Муттаҳида шиддат гирифтааст. Ибораҳои "рӯйхати сафед" ва "рӯйхати сиёҳ" ба "рӯйхати иҷозатдодашуда" ва "рӯйхати блок" ва "мастер" ва "ғулом" вобаста ба контекст бо "раванд", "pty", "proc" ва "назорат" иваз карда шудаанд. .
Тағйирот ба мутобиқати ақиб ё нофаҳмиҳо оварда намерасонад, зеро аксари ислоҳҳо дар шарҳҳо, санҷишҳо ва тағирёбандаҳои дохилӣ мебошанд. Иваз кардани устод/ғулом ба наздикӣ як таҷрибаи маъмулӣ шудааст; масалан, лоиҳаҳо ду сол пеш аз ин истилоҳҳо халос шуданд.
и . Истилоҳҳои рӯйхати иҷозатдодашуда/рӯйхати блокҳо худкифо ҳастанд ва моҳияти онҳоро нисбат ба истилоҳҳои муқарраршудаи рӯйхати сафед/рӯйхати сиёҳ, ки гӯши мутахассисони ғайримутахассисро меранҷонанд, беҳтар тавсиф мекунанд.
Гуфта мешавад, ки таҳиягарон кӯшиш намекунанд, ки баҳси дигарро дар бораи шартҳои лоиҳаҳои технологӣ оғоз кунанд. Барои раҳоӣ аз истилоҳоти номатлуб худи далели ҳузури одамоне, ки аз ин ибораҳо хафа шуда, онҳоро нотавон ҳис мекунанд ва хотираҳои табъизи гузаштаро бармегардонанд, кофист. Бо сабабҳои таърихӣ ва заминаи иҷтимоӣ, корбурди ин ибораҳо дар ҷомеаи муосир таҳқиромез ҳисобида шуда, нодида гирифта шудааст. Мухолифони тағири ном бар ин назаранд, ки сиёсат ва барномасозиро набояд омехта кард; ин танҳо истилоҳҳое ҳастанд, ки маънои онҳо дар технологияи компютерӣ аллакай муқаррар шудааст ва коннотацияи манфиро ғояҳои сунъии дурустии сиёсӣ, ки ба истифодаи забони оддии англисӣ халал мерасонанд, бор мекунанд.
Манбаъ: opennet.ru