คุณรู้ไหมว่าเดจาวูคืออะไรใช่ไหม? "สิ่งนี้เกิดขึ้นแล้วที่ไหนสักแห่ง" แบบเดียวกัน แต่ไม่เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่ออกฉายในโรงภาพยนตร์ แต่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ
ตัวอย่างเช่น ดูเหมือนคุณเคยเห็นบทความเกี่ยวกับฮาเบรมาก่อนแล้วไม่ใช่หรือ? ในกรณีส่วนใหญ่ ก็ไม่มีอะไรผิดปกติในเรื่องนี้ บทความทางเทคนิคมักจะมีข้อมูลที่ได้รับการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ - ได้รับการสรุป ตรวจสอบซ้ำ และปรับปรุงอย่างเรียบง่าย สำหรับข่าวคุณก็ต้องยอมรับมัน
เรามาดูกันว่าสิ่งนี้เคยเกิดขึ้นจริงมาก่อนหรือไม่ด้วยการค้นคว้าข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ
การเริ่มต้น
เดจาวูของฉันเริ่มต้นด้วยภาพนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่าฉันไม่ได้อ่านโพสต์ส่วนใหญ่ ฉันแค่อ่านชื่อเรื่องและรูปภาพก่อนแท็ก <ตัด/> และฉันก็เลื่อนดูต่อไป นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม JPG ที่ไม่เป็นอันตรายจึงดึงดูดสายตาของฉัน - เมื่อไม่นานมานี้มีที่ไหนสักแห่งแล้ว
ข้าว. 1. KDPV จาก
นอกจากนี้ ฉันได้เห็นคำแปลของโพสต์ของ Robert C. Martin เมื่อไม่นานมานี้ ค้นหาพวกเขาได้
"แล้วไงล่ะ?" - ทุกคนที่อ่านประโยคนี้จะถาม แน่นอนว่าผู้เขียนโพสต์ในหัวข้อเดียวกันมักใช้รูปภาพที่คล้ายกันเพื่อดึงดูดความสนใจ และในขณะเดียวกันก็ประหยัดพื้นที่บน hsto.org ก่อนอื่นฉันจะบอกว่าผู้เขียนโพสต์ดังกล่าวแตกต่างกัน (
แต่กลับมาที่หลังการแปลครั้งที่สามซึ่งฉันได้กล่าวไปแล้ว -
เคดีพีวี
ข้าว. S1. เคดีพีวีจาก
ใช่ KDPV แตกต่างออกไปอย่างเป็นทางการ - มันช่วยบรรเทาความหวาดระแวงของฉันและฉันก็เริ่มอ่านคำแปล เราจะไม่ยึดติดกับคุณภาพของการแปล ฉันแค่สังเกตว่าหลังจากอ่านแล้ว ฉันเห็นชื่อเข้าสู่ระบบของผู้เขียน และความหวาดระแวงของฉันก็กลับมา โพสต์เขียนแล้ว
ตอนนี้ฉันหยุดไม่ได้แล้ว ฉันต้องดูว่ามีการตีพิมพ์คำแปลที่คล้ายกันกี่ฉบับในHabré
การสอบสวน
ขั้นตอนแรกในการสืบสวนนักสืบปลอมของเราคือการค้นหาจุดร่วม มีการเผยแพร่สิ่งต่างๆ มากมายบน Habré และจำเป็นต้องจำกัดวงผู้ต้องสงสัยให้แคบลง ทุกอย่างเริ่มต้นด้วย “สวัสดี Habr! ฉันแจ้งให้คุณทราบถึงการแปลบทความ” - จุดเริ่มต้นมาตรฐาน แน่นอนว่ามันถูกล้อมกรอบโดยยูเอฟโอที่เผยแพร่โพสต์จากแซนด์บ็อกซ์ หยุด แซนด์บ็อกซ์คือที่มาของทั้งสามโพสต์ อันที่จริง มีเพียงสองในสามเท่านั้น แต่ฉันสังเกตเห็นสิ่งนี้ในภายหลัง และความผิดพลาดครั้งแรกของฉันจะไม่ส่งผลกระทบต่อการสืบสวนแต่อย่างใด และเป็นคำแปลทั้งหมด สำหรับผู้เริ่มต้น แค่นี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับเรา
โดยรวมแล้ว ณ เวลาที่ค้นหาครั้งแรก (2019-11-20) ฉันพบโพสต์ที่คล้ายกัน 37 โพสต์จนถึง 2019-07-15 14 รายการได้รับการตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน ฉันอาจพลาดสิ่งเดียวกันนี้ไปบ้างในช่วงเวลานี้ - การค้นหาดำเนินการด้วยตนเอง เพราะฉันไม่ไว้ใจใครเลย แม้แต่คอมพิวเตอร์ก็เหมือนกับนักสืบตัวจริง เป็นที่น่าสังเกตว่าในขณะที่เขียนข้อความส่วนนี้ (2019-11-23) มีการเพิ่มโพสต์การแปลอีก 5 รายการจากแซนด์บ็อกซ์ โดยที่
ดังนั้นเราจึงมี 41 + 1 โพสต์ - สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับพวกเขาและผู้แต่ง ผู้เขียน 10 คนมีมากกว่า 1 โพสต์ สูงสุด 7 โพสต์จากหนึ่งโพสต์ เราจะถือว่าผู้ใช้เหล่านี้เป็นผู้เข้าร่วมที่กระตือรือร้นในชุมชน Habra อย่างแท้จริง 12 คนจาก 32 คนที่เหลือลงทะเบียนบนเว็บไซต์ก่อนปี 2019 และบางส่วนเพิ่งลงทะเบียนต้นปี 2012 มีผู้ใช้อีก 119 คนลงทะเบียน 109 และ XNUMX วันก่อนที่จะเผยแพร่โพสต์แรก
หลังจากการกรองแบบคร่าว ๆ ก็ยังมีรายการที่ลงทะเบียนไว้ 18 รายการ มาดูสถิติการแปลของพวกเขากัน การให้คะแนนมีตั้งแต่ -19 สำหรับ
สถิติของผู้เขียนแตกต่างกันเล็กน้อย - ผู้ใช้ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดสำหรับกรรม
แต่ต้องมีบางอย่างที่เหมือนกันระหว่างผู้ใช้เหล่านี้เหรอ? การค้นหาคำตอบไม่ใช่เรื่องยาก เพียงไปที่แท็บสมัครรับข้อมูล / สมาชิกก็เพียงพอแล้ว แล้วคำตอบสำหรับความหวาดระแวงของฉันก็รอฉันอยู่ - มีบางอย่างที่เหมือนกันระหว่างพวกเขา พวกเขาทั้งหมดติดตามกัน ก็เหมือนกับคนอื่นๆ 11 บัญชี มาดูกันดีกว่า
ข้าว. 2. การสมัครสมาชิกร่วมกันของบัญชีที่เป็นปัญหาตั้งแต่วันที่ 2019-11-20 ถึง 2019-11-23
ภาพเคลื่อนไหว GIF เดียวกัน (186 KB)
ข้าว. เอส2. การสมัครสมาชิกร่วมกันของบัญชีที่เป็นปัญหาตั้งแต่วันที่ 2019-11-20 ถึง 2019-11-23
ไม่น่าสงสัยเหรอ? โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าพวกเขาแทบไม่ได้สมัครสมาชิกบัญชีอื่นเลย ผู้อ่านที่สนใจอาจสังเกตเห็นว่านอกเหนือจากผู้ใช้ 11 รายที่ฉันกล่าวถึงก่อนหน้านี้ (และผู้ที่อยู่ในรายชื่อภายใต้สปอยเลอร์ถัดไป) ยังมีข้อมูลที่สิบสอง -
รายชื่อผู้ลงนาม
โต๊ะ S1. รายชื่อบัญชีที่น่าสงสัย เรียงตามวันที่ได้รับคำเชิญไปยังฮาเบอร์
บัญชี | กรรม (โหวต) | โพสต์/ความคิดเห็น | การลงทะเบียน | การเชิญ | วันจนกระทั่ง |
---|---|---|---|---|---|
4.7 (14) | 1 / 2 | 20.09.2019 | 04.10.2019 | 14 | |
8 (8) | 1 / 0 | 11.10.2019 | 24.10.2019 | 13 | |
6.2 (21) | 1 / 4 | 30.10.2019 | 01.11.2019 | 2 | |
3 (3) | 1 / 0 | 28.10.2019 | 07.11.2019 | 10 | |
7 (10) | 1 / 1 | 02.11.2019 | 12.11.2019 | 10 | |
3 (13) | 1 / 0 | 05.11.2019 | 14.11.2019 | 9 | |
4 (8) | 1 / 0 | 01.10.2019 | 19.11.2019 | 49 | |
0 (12) | 1 / 0 | 19.11.2019 | 20.11.2019 | 1 | |
6 (10) | 1 / 0 | 10.11.2019 | 20.11.2019 | 10 | |
1 (3) 8 (10) |
0 / 0 1 / 1 |
17.11.2019 | 22.11.2019 | 5 | |
2 (8) | 1 / 0 | 08.11.2019 | 22.11.2019 | 14 | |
8 (8) | 1 / 0 | 20.11.2019 | 22.11.2019 | 2 |
*สำหรับผู้ใช้
บัญชีทั้งหมดได้รับการลงทะเบียนเริ่มตั้งแต่วันที่ 2019-09-20 และถูกละทิ้งตั้งแต่วันที่ 2019-10-04 ระหว่างการลงทะเบียนและการเผยแพร่มีตั้งแต่ 1 ถึง 14 วันยกเว้น
ในขณะที่ฉันกำลังรวบรวมความคิดและสร้างแผนการสมัครสมาชิกที่สวยงาม บัญชีนั้น
บัญชีที่ไม่น่าสงสัยทำหน้าที่อะไร?
ดังนั้นต้นฉบับจึงนำมาจาก:
- 4x
เป็นหนี้กับ ; - 3x
บล็อก.cleancoder.com (เป็นที่น่าสังเกตว่าการแปลสองในสามไม่ได้นำไปสู่บล็อก แต่นำไปสู่บริการลิงก์สั้น clck(.)ru); blog.elpassion.com ;hackernoon.com ;freecodecamp.org ;madeby.helllicht.com ;medium.com .
จากต้นฉบับ 11 ฉบับเป็นภาษาอังกฤษ 1 ฉบับเป็นภาษาเยอรมัน บทความ 3 ชิ้นเขียนโดยผู้เขียนคนหนึ่งและอีก 2 คนเขียนโดยอีกคนหนึ่ง ส่วนที่เหลือ - โดยคนละคน
เรามาพูดถึงหัวข้อต่างๆ และในกรณีของ Habr เกี่ยวกับฮับ ดังนั้นจากการแปล 11 ฉบับที่มีให้อ่าน ฮับต่อไปนี้ได้แก่:
- 6x
การเขียนโปรแกรม ; - 2x
รหัสที่สมบูรณ์แบบ ,การออกแบบเว็บ ,CSS ,HTML иอาชีพไอที ; - 1x
ฟังก์ชั่นการเขียนโปรแกรม Function ,ประวัติความเป็นมาของไอที ,เรียนภาษา ,ห้องอ่านหนังสือ ,มาตรฐานไอที ,การพัฒนาสำหรับ iOS ,อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้เริ่มต้น ,การพัฒนาเว็บไซต์ ,ออกแบบ ,ประสิทธิภาพสูง ,ชวา ,อินเตอร์เฟซ ,การแปลภาษา ,การตลาดทางอินเทอร์เน็ต иการตลาดเนื้อหา ;
ผู้ใช้ Habr ชี้ให้เห็นความไม่ถูกต้องหรือข้อผิดพลาดในการแปลใน 7 โพสต์จาก 10 แสดงความคิดเห็น
นอกเหนือจากการเผยแพร่คำแปลหนึ่งรายการจากแต่ละบัญชีจาก 11 บัญชีแล้ว ผู้ใช้ที่ได้รับการตรวจสอบยังตั้งโพสต์ของกันและกันเป็นรายการโปรด - 24 ครั้ง (สูงสุด 5 รายการโปรดต่อบัญชี)
จาก 12 บัญชี มี 5 บัญชีที่สมัครสมาชิกกับ 26 บริษัทที่แตกต่างกันบน Habré รวมทั้งหมด 45 บัญชี พบ 2 บริษัททั้งหมด 5 ครั้ง และอีก 3 บริษัท 3 ครั้ง
ใครอีกไหม?
จนถึงขณะนี้มีเพียงบัญชีที่ปรากฏในการสมัครรับข้อมูลหลายครั้งเท่านั้นที่ถูกกล่าวถึง มีคนอื่นข้างนอกนั่นบ้างไหม? ใช่สาม สองแบบอ่านอย่างเดียว (ลงทะเบียน 2019-11-09 และ -22) และอีกหนึ่งฉบับเต็ม (ลงทะเบียน 2019-11-07 คำเชิญจาก UFO 2019-11-17) อย่างหลังอาจออกจากแซนด์บ็อกซ์และซ่อนโพสต์ในภายหลัง ดังนั้นจึงไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับโพสต์ในขณะนี้
ข้าว. 3. การสมัครใช้งานบัญชีที่เป็นปัญหา ณ วันที่ 2019-11-24 เสริมด้วยบัญชีที่มีพฤติกรรมคล้ายกัน
ข้อสังเกตที่น่าสนใจ
คุณเห็นการสมัครสมาชิกบัญชีอ่านอย่างเดียวที่เพิ่งลงทะเบียนใหม่บ่อยแค่ไหน? ฉันเดาว่าฉันจะทิ้งคำถามนี้ไว้โดยไม่มีคำตอบ
แทนการสรุป
“เราควรทำอย่างไรกับข้อมูลนี้” คุณถามหลังจากอ่านจนจบ? คำถามนี้น่าสนใจอย่างไม่ต้องสงสัย
ในอีกด้านหนึ่งมีเพียง 11 บัญชี (และอีก 3 บัญชีที่น่าสงสัยไม่น้อย) ซึ่งการมีส่วนร่วมของ Habr คือ "การแปลโดย Google Translate" 6 คนได้รับกรรมเกิน 5 และอาจส่งผลต่อเรตติ้งโพสต์และกรรมบัญชีผู้อื่นได้
ในทางกลับกัน มีบัญชี 6 บัญชีปรากฏขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา และไม่ทราบว่าการขยายตัวของ "ผู้ใช้" ที่เชื่อมต่อถึงกันนี้จะดำเนินต่อไปหรือไม่
แต่ทำไมพวกเขาถึงทำเช่นนี้?..
ในบันทึกที่คลุมเครือนี้ ฉันจะจบเรื่องนี้ด้วยจิตวิญญาณของภาพยนตร์นักสืบมาตรฐานที่ส่งตรงจากโรงภาพยนตร์ ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ!
“เพียงเพราะคุณหวาดระแวงไม่ได้หมายความว่าคุณไม่ถูกติดตาม” ฮาโรลด์ ฟินช์
ปรับปรุง: ในความคิดเห็น
อ้างจากความคิดเห็น
เรายังสนใจเรื่องราวนี้และแน่นอนว่าเราได้ดำเนินการสอบสวนแล้ว แต่มันเป็นเรื่องดั้งเดิมมากกว่าของคุณมาก ด้วยเหตุผลเดียวเท่านั้น - เรามี IP ของผู้ใช้เหล่านี้ทั้งหมด ท่านนายพลใช่
แต่ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องธรรมดา (และนี่ไม่ใช่ครั้งแรก) - ที่อยู่ IP เป็นของหน่วยงานรัฐบาลเฉพาะทางแห่งหนึ่ง มหาวิทยาลัยแห่งรัสเซีย นั่นคือพวกเขาได้รับมอบหมายให้แปลทางเทคนิคเพื่อรับการทดสอบ หากมีคำเชิญก็อาจมีช่องทำเครื่องหมายในสมุดบันทึก และเนื่องจากการแปลค่อนข้างดีและผู้ชมก็ตอบรับอย่างดี ทำไมไม่ช่วยคนดีๆ ล่ะ? หวังว่าพวกเขาจะเติบโตขึ้นมาเป็นนักเขียน habra หรืออย่างน้อยก็เป็นนักอ่านที่ดี :)
อัปเดต-2:
อ้างจากความคิดเห็น
ครูที่ "ดี" คนหนึ่งให้โอกาสเราได้รับเครดิตโดยอัตโนมัติหากบทความได้รับการตีพิมพ์และโหวตเพิ่ม) ขอบคุณสำหรับการโพสต์บทความของเรา!
PS หากคุณพบการพิมพ์ผิดหรือข้อผิดพลาดในข้อความ โปรดแจ้งให้เราทราบ สามารถทำได้โดยเลือกส่วนหนึ่งของข้อความแล้วคลิก "Ctrl + Enter"ถ้าคุณมี Ctrl ให้เลือกผ่าน
ที่มา: will.com