Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

เย็นวันศุกร์ เป็นเหตุผลดีๆ ที่จะรำลึกถึงวัยเด็กอันรุ่งโรจน์ของคุณ

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้พูดคุยกับผู้สร้างเกมที่ฉันรู้จัก และเขาก็ทำให้ฉันเชื่อมั่นอย่างจริงจังว่าสาเหตุหลักของวิกฤตในอุตสาหกรรมเกมในปัจจุบันคือการไม่มีภาพที่น่าจดจำ ก่อนหน้านี้ พวกเขากล่าวว่าของเล่นดีๆ มีรูปภาพที่ติดอยู่ในความทรงจำของผู้ใช้ แม้จะเป็นเพียงการมองเห็นก็ตาม และตอนนี้เกมทั้งหมดก็ไร้หน้า แยกแยะไม่ออก เป็น "สไตล์เกาหลี" โดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เกมเหล่านี้ล้มเหลวทีละเกม

และฉันจำได้ว่า - หนึ่งในคนสุดท้าย - ฉันสัมภาษณ์อนิเมเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ของเรา Anatoly Savchenko ผู้สร้าง "ปีเตอร์และหนูน้อยหมวกแดง", "Vovka ในอาณาจักรที่สามสิบ", "คาร์ลสัน", "The Nutcracker", "การกลับมาของ the Prodigal Parrot” "กับแมวอ้วนและนกแก้ว Kesha และการ์ตูนลัทธิอื่น ๆ อีกมากมาย

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

ฉันถามเขาว่าอะไรคือสิ่งที่ยากที่สุดในการทำงานของผู้ออกแบบงานสร้างและเขาก็ไม่ได้คิดถึงมันด้วยซ้ำ แต่ตอบทันทีว่า - คิดภาพขึ้นมา ไม่มีอะไรจะช่วยคุณได้ที่นี่ - ทั้งทักษะและประสบการณ์ - ไม่มีอะไรเลย คุณสามารถโทรหาศิลปินที่เก่งที่สุดแล้วล้มเหลว หรือคุณสามารถจ้างนักเรียนและติดสิบอันดับแรกได้!

ภาพต้นฉบับที่น่าจดจำเป็นสิ่งที่ยากที่สุด เขากล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้ฉันใช้เวลาและความพยายามมากที่สุด แต่ในทางกลับกัน นี่คือสิ่งที่คุ้มค่าที่สุด หากคุณเดาถูกจากภาพ มันจะให้อาหารคุณไม่ได้นานหลายปี แต่นานหลายทศวรรษ เขาบอกว่าในปี 1954 ทันทีหลังจากสตาลินเสียชีวิต ฉันก็นึกถึง Moidodyr สำหรับการ์ตูนที่แต่งโดย Ivanov-Vano

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

และเขากล่าวว่า Procter & Gamble ยังคงจ่ายเงินเพิ่มให้ฉันสำหรับผงซักฟอก Myth ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับเงินบำนาญเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน

ทำไมทั้งหมด เพราะเขาบอกว่าฉันเดาภาพมันจำได้ แต่ต่อหน้าฉันความมืดมิดของผู้คนใน Moidodyr วาดภาพและศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ - Kanevsky, Konashevich, Yuri Annenkov แต่พวกเขาไม่เข้าใจภาพ - แค่นั้นแหละ!

และฉันก็จำเรื่องราวที่น่าสนใจเรื่องหนึ่งได้ทันที โชคดีที่ครั้งหนึ่งฉันเคยเกี่ยวข้องกับภาพประกอบหนังสือโซเวียต ตัวต่อตัว - สำหรับคำเหล่านี้เกี่ยวกับ "คุณเดาได้ - คุณเดาไม่ถูก"

คุณคิดว่าเป็นใคร?

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

นี่คือ Dunno แรกเกิด

ตัวละครในเทพนิยายที่รู้จักกันดีซึ่งมีต้นกำเนิดจากยูเครน

นี่คือภาพแรกของฮีโร่ในเทพนิยายอันโด่งดังคนนี้

ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่า Dunno เกิดในเคียฟและพูดได้สองภาษาตั้งแต่แรกเกิด - ทันทีที่เขาเกิดเขาก็พูดได้สองภาษาทันที: รัสเซียและยูเครน

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

นี่คือวิธีที่ BiblioGuide บอกเล่าเรื่องราว:

“ เป็นที่ทราบกันว่าในปี 1952 ในขณะที่คณะนักเขียนโซเวียตเดินทางไปมินสค์เพื่อฉลองวันครบรอบของ Yakub Kolas นั้น Nosov ได้พูดคุยกับนักเขียนหนุ่มชาวยูเครน Bogdan Chaly ตลอดทั้งคืน (ในเวลานั้นเป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Barvinok) . สำหรับเขาแล้ว Nosov เล่าเกี่ยวกับแนวคิดเรื่อง Dunno พวกเขาบอกว่า Chaly ตกหลุมรักภาพลักษณ์ของชายร่างเตี้ยที่มีเสน่ห์อย่างแท้จริงและเสนอให้ตีพิมพ์ในนิตยสารของเขาทันทีที่บทแรกของงานปรากฏขึ้นโดยไม่ต้องรอให้เสร็จ ข้อเสนอได้รับการยอมรับและคำนั้นถูกเก็บไว้ ดังนั้นเทพนิยายจึงถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Periwinkle ในปี พ.ศ. 1953-54 ในสองภาษา - รัสเซียและยูเครน (แปลโดย F. Makivchuk) - ภายใต้ชื่อ "The Adventures of Dunno และสหายของเขา" พร้อมคำบรรยาย "เทพนิยาย"

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

แต่นี่คือสิ่งที่นำเสนอโดย Vasily Voronovich หัวหน้าบรรณาธิการอีกคนของ Barvinka:

“ ในห้องนั้น Nikolai Nosov ได้สนทนากับ Bogdan Chaly ชาว Kyivian ซึ่งเป็นบรรณาธิการของ Barvinka ในขณะนั้น แก้วแล้วแก้วเล่า - และนักเขียนก็สนใจที่จะเปิดเผย: เขาบอก Chaly ว่าเขาเลี้ยงดูเรื่องราวเกี่ยวกับคนตัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในแดนสวรรค์มานานแล้ว แต่ทุกคนกลับไม่กล้าที่จะเริ่มมัน ตามที่พวกเขาพูดบ็อกดานอิโอซิโฟวิชก็หยิบวัวข้างเขา:“ ทันทีที่คุณกลับถึงบ้าน (ผู้เขียนกำลังเดินทางไปที่ Irpen ภูมิภาคเคียฟเพื่อเยี่ยมญาติ) คุณนั่งลงที่โต๊ะและเริ่มเขียน ฉันจะตีพิมพ์คุณในนิตยสารของฉัน”

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด Nikolai Nikolaevich ทำงาน (เขาเขียนบทแรกใน Irpen ส่วนที่เหลือในมอสโก) จากนั้นส่งข้อความไปที่กองบรรณาธิการซึ่งแปลเป็นภาษายูเครน (ทำโดย Fyodor Makivchuk บรรณาธิการของนิตยสารอารมณ์ขัน "Perets") และเผยแพร่

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

Dunno นี้มาจากที่นั่นจาก "Periwinkle" ภาพประกอบนี้จัดทำโดยศิลปินคู่แต่งงาน: Viktor Grigoriev (ศิลปินเลนินกราดที่มีชื่อเสียงมาก "Gri" ผู้โด่งดังซึ่งทำงานในเคียฟในเวลานั้น) และ Kira Polyakova อย่างไรก็ตาม มันถูกวาดขึ้นด้วยวิธีที่เจ๋งมากสำหรับยุคปัจจุบัน

ฉันดึงความสนใจของคุณไปสู่ความจริงที่ว่า Toropyzhka ยังคงเป็น Toropyga และใน บริษัท gop ที่เป็นมิตรมี Usatik และ Borodatik ซึ่งต่อมาถูกผู้เขียนตอกย้ำ (ฉันสงสัยว่าพวกเขาถูกแทนที่ด้วย Avoska และ Neboska และพวกเขาก็ทำ สิ่งที่ถูกต้อง).

ต่อจากนั้น "Dunno" เวอร์ชันภาษายูเครนได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหาก (ช้ากว่าเวอร์ชันรัสเซียเพียงหนึ่งปี) และโดยปกติจะตีพิมพ์พร้อมภาพประกอบเหล่านี้

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

อย่างไรก็ตามแม้จะมีคุณภาพผลงานของศิลปินชาวยูเครน แต่เทพนิยายของ Nosov อย่างที่พวกเขากล่าวว่า "ไม่ได้ผลสำหรับพวกเขา" ฉันเขียนไปแล้วว่าสิ่งนี้เกิดขึ้น — ศิลปินคนหนึ่งอาจไม่สามารถจัดการกับตัวละครได้ ในขณะที่ผลงานของอีกคนจะกลายเป็นงานคลาสสิก ชาวเมืองดอกไม้แห่งเคียฟกลายเป็นคนแก่เกินไปเป็นคนแคระตัวเตี้ยและ Dunno กลับกลายเป็นคนที่น่าจดจำ

ดังนั้น เมื่อ Alexey Laptev จัดทำภาพประกอบสำหรับฉบับภาษารัสเซียฉบับพิมพ์ครั้งแรก ซึ่งมีเด็กๆ เล่นอยู่กับผู้ใหญ่...

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Alexey Mikhailovich เกิด "เคล็ดลับ" หลักของ Dunno นั่นคือหมวกปีกกว้างสีน้ำเงิน...

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

เขาได้รับชัยชนะทันทีและไม่มีเงื่อนไข มันเป็นภาพประกอบของเขาที่กลายเป็นคลาสสิก Dunno ไม่สามารถดูแตกต่างออกไปได้

และเป็น Dunno "Laptev" ที่ศิลปินเด็กผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ เช่น Evgeny Migunov ใช้ในภาพประกอบของพวกเขา (บนหน้าปกของหนังสือมีภาพประกอบของ Laptev)

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

และแม้แต่ชาวเคียฟยังถูกบังคับให้ "แก้ไข" รูปภาพของพวกเขาในฉบับต่อ ๆ ไปเพื่อให้แน่ใจว่าสอดคล้องกับหลักการ:

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

และมันคือ Dunno "Laptevsky" ซึ่งพวกเราทุกคนคุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็กซึ่งปรากฎบนหลุมศพของนักเล่าเรื่องชาวโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ Nikolai Nikolaevich Nosov

Dunno ชาวยูเครนผู้ใจดีหรือชาวเคียฟคาดเดาไม่ถูก

ที่มา: will.com

เพิ่มความคิดเห็น