Ang Habr Special ay isang podcast kung saan kami ay mag-iimbita ng mga programmer, manunulat, siyentipiko, negosyante at iba pang mga kawili-wiling tao. Ang panauhin ng unang yugto ay si Daniil Turovsky, isang espesyal na kasulatan para sa Medusa, na sumulat ng aklat na "Invasion. Isang Maikling Kasaysayan ng mga Ruso na Hacker." Ang aklat ay may 40 kabanata na nag-uusap tungkol sa kung paano lumitaw ang komunidad ng hacker na nagsasalita ng Ruso, una sa huling bahagi ng USSR, at pagkatapos ay sa Russia, at kung ano ang humantong sa ngayon. Tumagal ng maraming taon ang may-akda upang mangolekta ng invoice, ngunit ilang buwan lamang upang mai-publish ito, na napakabilis ayon sa mga pamantayan sa pag-publish. Sa pahintulot ng publishing house na Individuum na ini-publish namin , at sa post na ito mayroong isang transcript ng mga pinaka-kagiliw-giliw na bagay mula sa aming pag-uusap.
Saan ka pa maaaring makinig:
Lalabas ang release sa Yandex.Music, Overcast, Pocketcast at Castbox sa susunod na linggo. Naghihintay kami ng pag-apruba.
Tungkol sa mga bayani ng aklat at sa mga espesyal na serbisyo
— Sabihin sa amin ang tungkol sa mga mahigpit na pag-iingat na ginawa ng mga nakilala mo habang kinokolekta ang invoice.
— Kadalasan, ang mga kakilalang ito ay nagsisimula sa katotohanan na ikaw ay ipinakilala sa isang tao. Naiintindihan mo na kailangan mo ang taong ito, at lumapit ka sa kanya sa pamamagitan ng maraming tao. Kung hindi, walang proxy na tao, imposible.
Ilang pagpupulong ang naganap sa mga highway o malapit sa mga istasyon ng tren. Dahil maraming tao doon kapag rush hour, ang ingay, walang pumapansin sa iyo. At lumakad ka sa isang bilog at nagsasalita. At ito ay hindi lamang sa paksang ito. Ito ay isang karaniwang paraan ng pakikipag-usap sa mga mapagkukunan - pagpupulong sa pinaka "kulay-abo" na mga lugar: malapit sa kalsada, sa labas.
May mga pag-uusap na sadyang hindi nakapasok sa aklat. May mga taong nagkumpirma ng ilang impormasyon, at imposibleng pag-usapan o banggitin ang mga ito. Ang mga pagpupulong sa kanila ay medyo mas mahirap.
Sa Invasion ay may kakulangan ng mga kuwento mula sa loob ng mga serbisyo ng paniktik, dahil ito ay isang napakasaradong paksa, siyempre. Nais kong bisitahin sila at makita kung ano ito - upang makipag-usap nang hindi bababa sa opisyal na mga tao mula sa Russian cyber forces. Ngunit ang karaniwang mga sagot ay alinman sa "walang komento" o "huwag harapin ang paksang ito."
Ang mga paghahanap na ito ay mukhang hangal hangga't maaari. Ang mga kumperensya sa cybersecurity ay ang tanging lugar kung saan makakatagpo ka ng mga tao mula doon. Lumapit ka sa mga organizer at magtanong: may mga tao ba mula sa Ministry of Defense o FSB? Sinasabi nila sa iyo: ito ang mga taong walang badge. At lumakad ka sa karamihan, naghahanap ng mga taong walang badge. Ang rate ng tagumpay ay zero. Makikilala mo sila, ngunit pagkatapos ay walang mangyayari. Itanong mo: taga saan ka? - Oo, ngunit hindi kami makipag-usap. Ang mga ito ay lubhang kahina-hinalang mga tao.
— Ibig sabihin, sa paglipas ng mga taon ng pagtatrabaho sa paksa, wala ni isang contact ang natagpuan mula doon?
- Hindi, mayroon, siyempre, ngunit hindi sa pamamagitan ng mga kumperensya, ngunit sa pamamagitan ng mga kaibigan.
— Ano ang pagkakaiba ng mga tao sa mga ahensya ng paniktik mula sa mga ordinaryong hacker?
— Ang bahagi ng ideolohiya, siyempre. Hindi ka maaaring magtrabaho sa mga departamento at hindi makasigurado na mayroon tayong mga banyagang kaaway. Nagtatrabaho ka para sa napakaliit na pera. Sa mga instituto ng pananaliksik, halimbawa, kung saan sila ay aktibong kasangkot sa pagtatanggol, ang mga suweldo ay napakababa. Sa paunang yugto, maaaring ito ay 27 libong rubles, sa kabila ng katotohanan na dapat mong malaman ang maraming bagay. Kung hindi ka itinuro sa mga tuntunin ng mga ideya, hindi ka gagana doon. Siyempre, mayroong katatagan: sa 10 taon magkakaroon ka ng suweldo na 37 libong rubles, pagkatapos ay magretiro ka na may tumaas na rate. Ngunit kung pinag-uusapan natin ang mga pagkakaiba sa pangkalahatan, kung gayon walang napakalaking pagkakaiba sa komunikasyon. Kung hindi ka nakikipag-usap sa ilang mga paksa, hindi mo maiintindihan.
— Matapos mailathala ang libro, wala pang mensahe mula sa mga pwersang panseguridad?
- Kadalasan hindi sila sumusulat sa iyo. Ito ay mga tahimik na aksyon.
Nagkaroon ako ng ideya pagkatapos mailathala ang aklat na pumunta sa lahat ng departamento at ilagay ito sa kanilang pintuan. Ngunit naisip ko pa rin na ito ay isang uri ng pagkilos.
— Nagkomento ba dito ang mga tauhan sa aklat?
— Ang oras pagkatapos ng paglalathala ng isang libro ay isang napakahirap na panahon para sa may-akda. Naglalakad ka sa paligid ng lungsod at palaging pakiramdam na may nakatingin sa iyo. Ito ay isang nakakapagod na pakiramdam, at sa isang libro ito ay tumatagal dahil ito ay kumalat nang mas mabagal [kaysa sa isang artikulo].
Tinalakay ko sa iba pang mga non-fiction na may-akda kung gaano katagal ang mga oras ng pagtugon ng character, at sinasabi ng lahat na ito ay mga dalawang buwan. Ngunit natanggap ko ang lahat ng pangunahing pagsusuri na aking pinagsusumikapan sa unang dalawang linggo. Ang lahat ay higit pa o hindi gaanong OK. Isa sa mga character sa libro ang nagdagdag sa akin sa My List sa Twitter, at hindi ko alam kung ano ang ibig sabihin nito. Ayokong isipin.
Ngunit ang pinaka-cool na bagay tungkol sa mga review na ito ay ang mga taong hindi ko makausap dahil sila ay nasa mga bilangguan ng Amerika ay sumulat na sa akin at handang magkuwento. Sa tingin ko ay magkakaroon ng karagdagang mga kabanata sa ikatlong edisyon.
— Sino ang nakipag-ugnayan sa iyo?
"Hindi ko sasabihin ang mga pangalan, ngunit ito ang mga taong umatake sa mga bangko at e-commerce sa Amerika. Naakit sila sa mga bansa sa Europa o Amerika, kung saan sila nagsilbi sa kanilang mga sentensiya. Ngunit nakarating sila doon "matagumpay" dahil umupo sila bago ang 2016, kung kailan mas maikli ang mga deadline. Kung ang isang Ruso na hacker ay nakarating doon ngayon, siya ay makakakuha ng maraming taon. Kamakailan ay may nabigyan ng 27 taong gulang. At ang mga taong ito ay naglingkod sa isa sa loob ng anim na taon, at ang isa ay para sa apat.
— Mayroon bang mga tumanggi na makipag-usap sa iyo?
- Syempre, laging may mga ganyang tao. Ang porsyento ay hindi masyadong malaki, tulad ng sa ordinaryong pag-uulat sa anumang paksa. Ito ang kahanga-hangang salamangka ng pamamahayag - halos lahat ng iyong pinupuntahan ay tila umaasang may isang mamamahayag na lalapit sa kanila at makinig sa kanilang kuwento. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang mga tao ay hindi talaga pinakikinggan, ngunit nais nilang pag-usapan ang kanilang sakit, hindi kapani-paniwalang mga kuwento, mga kakaibang kaganapan sa buhay. At kahit na ang mga mahal sa buhay ay karaniwang hindi masyadong interesado dito, dahil ang lahat ay abala sa kanilang sariling buhay. Samakatuwid, kapag dumating ang isang tao na labis na interesadong makinig sa iyo, handa kang sabihin sa kanya ang lahat. Kadalasan ito ay mukhang kamangha-mangha na ang mga tao ay nakahanda pa nga ang kanilang mga dokumento at mga folder na may mga larawan. Lumapit ka at ilatag lang nila ito sa mesa para sa iyo. At dito mahalaga na huwag pabayaan ang tao kaagad pagkatapos ng unang pag-uusap.
Isa sa mga pangunahing piraso ng payo sa pamamahayag na natanggap ko ay mula kay David Hoffman, isa sa mga pinakamahusay na manunulat na hindi gawa-gawa. Sumulat siya, halimbawa, "The Dead Hand," isang libro tungkol sa Cold War, at "The Million Dollar Spy," isa ring cool na libro. Ang payo ay kailangan mong pumunta sa bayani nang maraming beses. Sinabi niya na ang anak na babae ng isa sa mga bayani ng "The Dead Hand," na nauugnay sa pagtatanggol sa hangin ng Sobyet, sa unang pagkakataon ay nagsalita nang detalyado tungkol sa kanyang ama. Pagkatapos siya [Hoffman] ay bumalik sa Moscow at lumapit muli sa kanya, at ito ay naging mga talaarawan ng kanyang ama. At pagkatapos ay muli siyang lumapit sa kanya, at nang umalis siya, ito ay hindi lamang mga talaarawan, kundi pati na rin ang mga lihim na dokumento. Nagpaalam siya, at siya: "Oh, mayroon akong ilang karagdagang mga dokumento sa kahon na iyon." Ginawa niya ito ng maraming beses, at natapos ito sa pag-abot ng anak ng bayani ng mga floppy disk na may mga materyales na nakolekta ng kanyang ama. Sa madaling salita, kailangan mong bumuo ng mapagkakatiwalaang relasyon sa mga karakter. Kailangan mong ipakita na ikaw ay labis na interesado.
— Sa aklat na binanggit mo ang mga kumilos ayon sa mga tagubilin mula sa magazine ng Hacker. Tama bang tawagin silang hacker?
“Siyempre, tinuturing sila ng komunidad na mga lalaki na nagpasya na kumita ng pera. Hindi masyadong iginagalang. Tulad ng sa komunidad ng gangster, mayroong parehong hierarchy. Ngunit ang threshold ng pagpasok ay naging mas mahirap ngayon, tila sa akin. Noon ang lahat ay mas bukas sa mga tuntunin ng mga tagubilin at hindi gaanong protektado. Noong huling bahagi ng 90s at unang bahagi ng XNUMXs, ang pulisya ay hindi interesado dito. Until recently, kung may nakulong dahil sa hacking, nakulong siya for administrative reasons, as far as I know. Ang mga hacker ng Russia ay maaaring makulong kung mapatunayan nila na sila ay nasa isang organisadong grupo ng krimen.
— Ano ang nangyari sa halalan sa US noong 2016? Hindi mo masyadong binabanggit ito sa libro.
- Ito ay sinasadya. Para sa akin, imposibleng makarating sa ilalim nito ngayon. Hindi ko nais na magsulat ng maraming tungkol dito at malaman ito, dahil lahat ay nagawa na ito. Nais kong sabihin sa iyo kung ano ang maaaring humantong sa ito. Sa katunayan, halos ang buong libro ay tungkol dito.
Tila mayroong isang opisyal na posisyon sa Amerika: ito ay ginawa ng mga empleyado ng karera ng mga espesyal na serbisyo ng Russia mula sa Komsomolsky Prospekt, 20. Ngunit karamihan sa mga nakausap ko ay nagsasabi na may isang bagay na maaaring pinangangasiwaan mula doon, ngunit sa pangkalahatan ito ay ginawa. ng mga freelance na hacker, hindi human resources. Napakaliit na panahon ang lumipas. Malamang mas malalaman ito mamaya.
Tungkol sa libro
— Sinasabi mo na magkakaroon ng mga bagong edisyon, karagdagang mga kabanata. Ngunit bakit mo pinili ang format ng aklat bilang isang tapos na gawain? Bakit hindi web?
— Walang nagbabasa ng mga espesyal na proyekto - napakamahal at hindi sikat. Kahit na mukhang maganda, siyempre. Nagsimula ang boom pagkatapos ng proyekto ng Snow Fall, na inilabas ng New York Times (noong 2012 - tala ng editor). Mukhang hindi ito gumagana nang maayos dahil ang mga tao sa internet ay hindi gustong gumugol ng higit sa 20 minuto sa text. Kahit sa Medusa, ang malalaking teksto ay tumatagal ng napakatagal na panahon upang mabasa. At kung meron man, walang magbabasa.
Ang libro ay isang format ng pagbabasa sa katapusan ng linggo, isang lingguhang journal. Halimbawa, The New Yorker, kung saan ang mga teksto ay maaaring kasinghaba ng isang third ng isang libro. Umupo ka at nalulubog sa isang proseso lamang.
— Sabihin mo sa akin kung paano ka nagsimulang gumawa ng libro?
— Napagtanto ko na kailangan kong isulat ang aklat na ito sa simula ng 2015, noong nagpunta ako sa isang business trip sa Bangkok. Gumagawa ako ng isang kwento tungkol kay Humpty Dumpty (blog na "Anonymous International" - tala ng editor) at nang makilala ko sila, napagtanto ko na ito ay isang hindi kilalang lihim na mundo na halos hindi na-explore. Gusto ko ang mga kwento tungkol sa mga taong may "double bottoms" na sa ordinaryong buhay ay mukhang sobrang ordinaryo, ngunit biglang makakagawa ng hindi pangkaraniwan.
Mula 2015 hanggang sa katapusan ng 2017 nagkaroon ng aktibong yugto ng pagkolekta ng mga texture, materyales at kwento. Nang malaman ko na ang base ay nakolekta, pumunta ako sa Amerika upang isulat ito, tumanggap ng isang fellowship.
- Bakit eksakto doon?
— Sa totoo lang, dahil natanggap ko ang fellowship na ito. Nagpadala ako ng isang aplikasyon na nagsasabing mayroon akong isang proyekto at kailangan ko ng oras at espasyo upang harapin lamang ito. Dahil imposibleng magsulat ng libro kung araw-araw kang nagtatrabaho. Nagbakasyon ako sa Medusa sa sarili kong gastos at pumunta sa Washington sa loob ng apat na buwan. Ito ay isang perpektong apat na buwan. Maaga akong bumangon, nag-aral ng libro hanggang alas-tres ng hapon, at pagkatapos noon ay may libreng oras kapag nagbabasa, nanonood ng mga pelikula, at nakikipagkita sa mga Amerikanong reporter.
Ang pagsusulat ng draft ng libro ay tumagal nitong apat na buwan. At noong Marso 2018 bumalik ako na may pakiramdam na hindi siya maganda.
— Ito ba talaga ang iyong naramdaman o ang opinyon ng editor?
— Ang editor ay lumitaw nang kaunti mamaya, ngunit sa sandaling iyon ay ang aking pakiramdam. Mayroon akong patuloy - mula sa lahat ng ginagawa ko. Ito ay isang napakalusog na pakiramdam ng pagkamuhi sa sarili at kawalang-kasiyahan dahil pinapayagan ka nitong lumago. Ito ay nangyayari na ito ay nagiging ganap na negatibong direksyon kapag sinimulan mong ilibing [ang gawain], at pagkatapos ay napakasama na nito.
Noong Marso pa lang, sinimulan kong ibaon ang sarili ko at hindi natapos ang draft sa napakatagal na panahon. Dahil ang draft ay unang yugto pa lamang. Sa isang lugar bago ang kalagitnaan ng tag-araw, naisip ko na kailangan kong sumuko sa proyekto. Ngunit pagkatapos ay napagtanto ko na talagang kakaunti na ang natitira, at hindi ko nais na ulitin ng proyektong ito ang kapalaran ng naunang dalawa na mayroon ako - dalawang iba pang mga libro na hindi nai-publish. Ito ay mga proyekto tungkol sa mga migranteng manggagawa noong 2014 at tungkol sa Islamic State noong 2014-2016. Ang mga draft ay isinulat, ngunit nasa isang hindi gaanong kumpletong estado.
Umupo ako, tiningnan ang plano ko, napagtanto kung ano ang kulang, idinagdag sa plano, at inayos ito. Napagpasyahan ko na ito ang dapat na pinakasikat na pagbabasa, sa diwa na ito ay madaling basahin, at hinati ito sa maliliit na kabanata, dahil hindi lahat ay handang magbasa ng malalaking kwento ngayon.
Ang libro ay halos nahahati sa apat na bahagi: Roots, Money, Power at War. Pakiramdam ko ay kulang pa ang mga kwento para sa una. At malamang na hindi pa rin ito sapat. Kaya magkakaroon tayo ng karagdagan at idadagdag natin sila doon.
Sa mga sandaling ito, sumang-ayon ako sa editor, dahil hindi maaaring gawin ang mahahabang teksto o libro nang walang editor. Ito ay si Alexander Gorbachev, ang aking kasamahan kung saan kami ay nagtatrabaho sa Meduza sa sandaling iyon, ang pinakamahusay na editor ng mga tekstong salaysay sa Russia. Matagal na namin siyang kilala - mula noong 2011, noong nagtrabaho kami sa Afisha - at nagkakaintindihan sa mga tuntunin ng mga teksto ng 99%. Umupo kami at tinalakay ang istraktura at nagpasya kung ano ang kailangang gawing muli. At hanggang Oktubre-Nobyembre natapos ko ang lahat, pagkatapos ay nagsimula ang pag-edit, at noong Marso 2019 ang libro ay napunta sa publishing house.
— Tila sa mga pamantayan ng mga bahay-publish, dalawang buwan mula Marso hanggang Mayo ay hindi gaanong.
— Oo, gusto kong magtrabaho kasama ang publishing house na Indibidwal. Iyon ang dahilan kung bakit pinili ko ito, na nauunawaan na ang lahat ay maisasaayos sa ganitong paraan. At dahil din sa magiging cool ang takip. Pagkatapos ng lahat, sa Russian publishing house ang mga pabalat ay sakuna bulgar o kakaiba.
Ito ay naging mas mabilis ang lahat kaysa sa naisip ko. Ang aklat ay dumaan sa dalawang proofread, isang pabalat ang ginawa para dito, at ito ay inilimbag. At ang lahat ng ito ay tumagal ng dalawang buwan.
— Lumalabas na ang iyong pangunahing gawain sa Medusa ay humantong sa iyo sa pagsulat ng mga libro nang maraming beses?
— Ito ay dahil sa ang katunayan na ako ay nakikitungo sa mahahabang mga teksto sa loob ng maraming taon. Upang maihanda ang mga ito, kailangan mong maging mas malalim sa paksa kaysa sa isang regular na ulat. Ito ay tumagal ng maraming taon, bagaman ako, siyempre, ay hindi isang propesyonal sa alinman sa isa o sa isa pa. Ibig sabihin, hindi mo ako maikukumpara sa mga siyentipikong mananaliksik - ito ay pamamahayag pa rin, sa halip ay mababaw.
Ngunit kung magtatrabaho ka sa isang paksa sa loob ng maraming taon, nakakaipon ka ng nakakabaliw na dami ng texture at mga character na hindi kasama sa mga materyales ng Medusa. Inihanda ko ang paksa nang napakatagal, ngunit sa huli isang text lang ang lumalabas, at naiintindihan ko na maaari akong pumunta dito at doon.
— Itinuturing mo bang matagumpay ang aklat?
- Siguradong magkakaroon ng karagdagang sirkulasyon, dahil ang isang ito - 5000 kopya - ay malapit nang matapos. Sa Russia, ang limang libo ay marami. Kung 2000 ang naibenta, ang publishing house ay nagbubukas ng champagne. Bagaman, siyempre, kumpara sa mga view sa Medusa, ang mga ito ay nakakagulat na maliit na bilang.
— Magkano ang halaga ng libro?
— Sa papel — mga 500 ₽. Ang mga libro ay mas mahal ngayon. Matagal ko nang sinipa ang aking asno at bibilhin ko ang "Government House" ni Slezkine - nagkakahalaga ito ng halos dalawang libo. At noong araw na handa na ako, ibinigay nila ito sa akin.
— Mayroon bang anumang mga plano na isalin ang "Pagsalakay" sa Ingles?
- Siyempre mayroon ako. Sa punto de vista ng pagbabasa, mas mahalaga na mailathala ang libro sa Ingles - mas marami ang madla. Matagal nang nagpapatuloy ang mga negosasyon sa isang American publisher, ngunit hindi malinaw kung kailan ito ipapalabas.
Ang ilang mga tao na nakabasa ng libro ay nagsasabi na ito ay parang isinulat para sa merkado na iyon. Mayroong ilang mga parirala sa loob nito na hindi talaga kailangan ng Russian reader. Mayroong mga paliwanag tulad ng "Sapsan (mabilis na tren mula Moscow hanggang St. Petersburg)." Bagama't malamang na may mga tao sa Vladivostok na hindi alam [tungkol sa Sapsan].
Tungkol sa saloobin sa paksa
— Nahuli ko ang aking sarili na iniisip na ang mga kuwento sa iyong aklat ay itinuturing na medyo romantiko. Mukhang malinaw sa pagitan ng mga linya: nakakatuwang maging isang hacker! Hindi mo ba naisip na pagkatapos lumabas ang libro, nadama mo ang isang tiyak na responsibilidad?
- Hindi, hindi ko iniisip. Tulad ng sinabi ko na, walang karagdagang ideya ko dito, sinasabi ko sa iyo kung ano ang nangyayari. Ngunit ang gawain ng pagpapakita nito nang kaakit-akit, siyempre, ay wala doon. Ito ay dahil para maging kawili-wili ang isang libro, dapat na kawili-wili ang mga tauhan.
— Nagbago ba ang iyong mga gawi sa online mula nang isulat ito? Baka mas paranoia?
— Ang aking paranoya ay walang hanggan. Hindi ito nagbago dahil sa paksang ito. Marahil ito ay nagdagdag ng kaunti dahil sinubukan kong makipag-usap sa mga ahensya ng gobyerno at ipinaunawa nila sa akin na hindi ko kailangang gawin ito.
— Sa librong isinulat mo: “Iniisip ko ang tungkol sa... nagtatrabaho sa FSB. Sa kabutihang palad, ang mga kaisipang ito ay hindi nagtagal: hindi nagtagal ay naging seryoso akong interesado sa mga teksto, kuwento, at pamamahayag.” Bakit "sa kabutihang palad"?
— Hindi ko talaga gustong magtrabaho sa mga espesyal na serbisyo, dahil malinaw na [sa kasong ito] napupunta ka sa system. Ngunit kung ano talaga ang ibig sabihin ng "luckily" ay ang pagkolekta ng mga kuwento at paggawa ng journalism ay eksakto kung ano ang kailangan kong gawin. Ito ay malinaw na ang pangunahing bagay sa aking buhay. Parehong ngayon at mamaya. Cool na nahanap ko ito. Malinaw na hindi ako magiging masaya sa seguridad ng impormasyon. Bagaman sa buong buhay ko ito ay napakalapit: ang aking ama ay isang programmer, at ang aking kapatid na lalaki ay gumagawa ng parehong mga bagay [IT].
— Naaalala mo ba kung paano mo unang natagpuan ang iyong sarili sa Internet?
- Napakaaga noon - 90s - mayroon kaming modem na gumawa ng mga kakila-kilabot na tunog. Hindi ko matandaan kung ano ang pinanood namin ng aking mga magulang noong panahong iyon, ngunit naaalala ko noong ako mismo ay nagsimulang maging aktibo sa Internet. Marahil ay 2002-2003. Ginugol ko ang lahat ng oras ko sa mga literary forum at forum tungkol kay Nick Perumov. Maraming taon ng aking buhay ang nauugnay sa mga kumpetisyon at pag-aaral ng gawain ng lahat ng uri ng mga manunulat ng pantasya.
— Ano ang gagawin mo kung ang iyong libro ay nagsimulang pirata?
- Sa Flibust? Araw-araw ko itong sinusuri, ngunit wala ito. Sumulat sa akin ang isa sa mga bayani na doon lamang niya ito ida-download. Hindi ako tututol, dahil hindi ito maiiwasan.
Masasabi ko sa iyo kung anong mga kaso ako mismo ay maaaring pirata. Ito ang mga kaso kung saan napakahirap gamitin ang [mga serbisyo] nang legal. Sa Russia, kapag may lumabas sa HBO, imposibleng panoorin ito sa parehong araw. Kailangan mong mag-download mula sa mga kakaibang serbisyo sa isang lugar. Ang isa sa mga ito ay tila opisyal na ipinakita ng HBO, ngunit sa mahinang kalidad at walang mga subtitle. Nangyayari na imposibleng mag-download ng isang libro kahit saan maliban sa mga dokumento ng VKontakte.
Sa pangkalahatan, tila sa akin na ngayon halos lahat ay nagsanay muli. Hindi malamang na may nakikinig sa musika mula sa site na zaycev.net. Kapag naging maginhawa, mas madaling magbayad para sa isang subscription at gamitin ito sa paraang iyon.
Pinagmulan: www.habr.com