Ginamit ng sikat na game maker na si Hideo Kojima ang simula ng 2020 para muling maalala ang kanyang pinakabagong proyekto. Sa kanyang mga pahina sa social media, nagbahagi si Kojima-san ng isang maagang konsepto , na kanyang ini-sketch bago isulat ang script.
Kapansin-pansin, dala nito ang orihinal na pangalan ng laro, na katulad ng kilala sa publiko, ngunit bahagyang naiiba: Dead Stranding. Kung nagpasya ang Sony na isalin ang "Death Stranding" sa Russian bilang "Death Loop" o "Exit", kung gayon ang "Dead Stranding" ay dapat basahin bilang "Dead Loop" o "Dead Exit"?
Unang Hideo Kojima isang itim at puting sketch na naglalarawan ng isang hindi pinangalanang karakter sa harap at profile na may armas sa kanyang mga kamay at mabibigat na kagamitang militar. Ibang-iba ang atmosphere ng picture sa mala-horror na mood ng Death Stranding. Ibinahagi ng developer ang ilang detalye sa Twitter:
iPhoneから発掘。まだ書面での企画もなく、ウォリDEAD STRANDINGとも呼んでいた。
- 小島 秀 夫 (@Kojima_Hideo)
Magaspang na pagsasalin: "Natagpuan sa aking iPhone ay isang sketch ng art director ng Kojima Productions na si Yoji Shinkawa na itinayo noong mga unang araw ng konseptong panahon ng Death Stranding. Walang nakasulat na script noong panahong iyon, kaya ipinaliwanag ko na lang sa kanya kung ano ang Warrior space. Karaniwan naming tinatawag ang proyekto sa ibang pangalan noon, Dead Stranding."
Ito ay isang medyo kawili-wiling diskarte na bihira nating makita mula sa iba pang mga studio, dahil ang bagong pangalan at kagamitan ng mga character ay lumilikha ng impresyon ng isang ganap na naiibang laro. Kasalukuyang magagamit ang Death Stranding ng eksklusibo sa PS4, ngunit dapat itong ilunsad sa PC mamaya sa taong ito.
Pinagmulan: 3dnews.ru