Si Elon Musk ay isa sa mga pinakakilalang personalidad ng ika-XNUMX siglo. Isang engineer, entrepreneur at milyonaryo na may simpleng hindi maisip na mga ideya. Ang PayPal, Tesla, SpaceX ay lahat ng kanyang mga nilikha, at ang negosyante ay hindi titigil sa ilang mga proyekto lamang na naging matagumpay sa buong mundo. Binibigyang-inspirasyon niya ang milyun-milyong tao sa kanyang halimbawa at pinatutunayan na kahit isang tao ay lubos na may kakayahang baguhin ang mundo para sa mas mahusay.
Maraming nagsasalita si Elon Musk sa mga kumperensya at seminar, nagbibigay ng mga panayam at nagpapatakbo ng mga social network. At napansin ng marami sa kanyang mga tagahanga na ang kanyang Ingles ay medyo naiiba sa klasikong Amerikano.
Sa artikulong ito susuriin natin nang detalyado ang Ingles ni Elon Musk, ang kanyang accent at ang mga kakaibang pagbigkas ng mga salita. Susuriin din natin kung paano nagbago ang pagsasalita sa Ingles ng isang negosyante sa nakalipas na 20 taon. So, tara na.
Ang accent ni Elon Musk: South African o American?
Ginugol ni Elon Musk ang kanyang pagkabata sa Pretoria, ang kabisera ng Republic of South Africa. Ang Ingles ang opisyal na wika sa South Africa, kaya itinuturo ito sa paaralan at malawakang ginagamit sa pang-araw-araw na buhay.
Ang impluwensya ng wikang Afrikaans sa pag-unlad ng Ingles sa South Africa ay medyo hindi gaanong mahalaga, ngunit sa mga tuntunin ng pagbigkas at artikulasyon ng mga salita ay nararamdaman pa rin ito.
Sa simula ng kanyang karera sa negosyo, si Elon Musk ay may klasikong Praetorian accent. Malinaw itong maririnig lalo na sa mga unang video kasama siya.
Sa paligid ng 1999, ang Musk ay nakakuha ng katanyagan at kayamanan. Ang sistema ng pagbabayad ng PayPal, kung saan siya ay isang co-founder, ay nakakuha ng pamamahagi sa buong mundo sa loob lamang ng isang taon ng pag-unlad.
Malinaw na ipinapakita ng video si Elon Musk na nagsasalita. At ang kanyang southern accent ay malinaw na nakikita, na bahagyang na-smooth out sa pamamagitan ng pamumuhay sa Canada (noong 1999 ang negosyante ay nakatira pa rin sa Canada).
Kapansin-pansin na ang accent ni Musk ay hindi ganap na Southern. Mayroong maraming mga Amerikano sa loob nito.
Halimbawa, ang isang kapansin-pansing tampok ng South African accent ay ang pagbigkas ng diphthong "ai" sa mga salita tulad ng buhay, liwanag, labanan. Sa bersyong Amerikano, lahat sila ay binibigkas ng [aΙͺ]: [laΙͺf], [laΙͺt], [faΙͺt].
Maaari kang makinig sa tunog ng mga salita na may klasikong American accent .
Sa Southern English, ang [aΙͺ] ay madalas na nagiging [ΙΙͺ], tulad ng sa nakakainis o laruan.
Ngunit sa talumpati ni Elon Musk, pamilyar sa pandinig ng mga Amerikano ang mga salitang liwanag at buhay. Maaari mong marinig ito sa video sa itaas.
Gumagamit ang musk ng tipikal na American [r], kung saan ang dulo ng dila ay hindi gumagalaw at hindi nag-vibrate. Sa isang South African accent, madalas silang gumagamit ng mas mahirap na accented [r], na parang mas malapit sa Russian. Lahat ito ay tungkol sa mga kakaibang pagbigkas ng tunog na ito sa Afrikaans - doon ito ay mas malupit kaysa sa Ingles.
Napakasimpleng ipaliwanag ng American pronunciation ng [r] sound ni Musk. Ang hard [r] ay pangunahing sinasalita ng mga South Africa, na ang unang wika ay Afrikaans at Ingles bilang kanilang pangalawang wika. Kabaligtaran ni Elon: Ingles ang kanyang katutubong wika, at Afrikaans ang kanyang pangalawang wika.
Bukod pa rito, ang impluwensya ng pamumuhay sa Canada at pagkatapos ay ang Estados Unidos ay nagbago ng kaunti sa wika ni Musk.
Ngayon ay susuriin natin ang mga tampok na iyon ng South African accent na napanatili sa pagsasalita ni Musk hanggang sa araw na ito.
Kakulangan ng mga paghinto sa mga salita at paglunok ng mga tunog
Isa sa mga kapansin-pansing tampok ng South African English ay ang mataas na rate ng pagsasalita at ang halos kumpletong kawalan ng mga paghinto sa pagitan ng mga salita.
Kung sa British English ang mga pause ay malinaw, sa American ay maaaring wala sila sa pagbigkas ng mga artikulo o interjections, kung gayon sa South Africa ang isang buong pangungusap ay maaaring bigkasin sa isang hininga, nang walang mga paghinto.
Ang Elon Musk ay may napakabilis na pasalitang wika. Halos hindi siya huminto sa pagitan ng mga salita. At dahil dito, hindi lang siya makapagbigkas ng maraming tunog. Magsimula tayo sa isang halimbawa.
Sa salitang mayroon, madalas na inilalabas ng negosyante ang tunog [h], kaya sa halip na [hæv] ay ['æv]. Bukod dito, ang mga makabuluhang pangngalan na nagsisimula sa letrang h ay laging may tunog.
Ang musk ay madalas ding lumulunok ng mga patinig sa mga artikulo at panghalip. Ang, iyon, ang kanilang at katulad. Sa mabilis na pananalita, ibinababa niya ang patinig at binibigkas ang salita kasama ng susunod.
Nagtrabaho ako sa tindahan ng pintura... - Nagtrabaho ako sa tindahan ng pintura.
00:00:39Binibigkas ni Musk ang pariralang "Nagtrabaho ako sa tindahan ng pintura" sa isang galaw. Lumalabas ang sumusunod: [aΙͺ wΙrkΙͺn' z'peΙͺnΚΙp].
Malinaw mong maririnig na sa pariralang "nagtrabaho sa," tinanggal ni Musk ang pagtatapos na "-ed," kaya't ang "nagtrabaho sa" ay katulad ng "nagtatrabaho." Kasabay nito, ang artikulong "ang" ay halos ganap na nabawasan - tanging ang tunog [z] lamang ang natitira mula dito, na parang prefix ng susunod na salita. Ito ay [z], hindi [Γ°] o [ΞΈ]. Gayundin, sa pagsasanib ng mga salitang "paint shop" ang tunog [t] ay ibinaba.
Ang mga katulad na pagdadaglat ay karaniwan din sa American English, ngunit sa mas maliit na sukat.
Kapansin-pansin na ito ay maririnig lamang sa mga panayam ni Musk, kung saan siya ay nagsasalita ng emosyonal. Sa mga pagtatanghal sa entablado halos walang ganoong sound merger.
Madalas na paggamit ng [z] na tunog
Sa South African accent, ang tunog [z] (tulad ng sa zip o zebra) ay kadalasang ginagamit sa halip na [s].
Ginagawa rin ito ni Elon Musk. At hindi lamang sa ordinaryong pagsasalita, kundi maging sa pangalan ng kanyang kumpanya - Tesla.
Sa American English, ang Tesla ay binibigkas na [ΛtΙslΙ]. Ang mga British ay madalas na binibigkas ang [s] tunog sa salitang ito bilang isang dobleng tunog - ito ay katanggap-tanggap din.
Binibigkas ng Musk ang pangalan ng kumpanya bilang [ΛtΙzlΙ], na may [z]. Ang katotohanang ito ay nakakagulat pa rin sa parehong British at Amerikano, kaya si Lesley Stahl, isang sikat na mamamahayag para sa American television channel na CBS, ay nagtanong kay Musk ng isang direktang tanong tungkol sa kung paano eksaktong binibigkas niya ang salitang Tesla. At kinumpirma niya na ito ay sa pamamagitan ng z.
Ang pagpapalit ng [s] ng [z] ay isa sa mga tampok ng southern accent. At hindi pa rin ito naaalis ni Elon Musk.
Paghahambing ng English ni Elon Musk noong 1999 at 2020
Kung ihahambing mo ang mga available na recording ng talumpati ni Elon Musk mula 1999 at 2020, malinaw na naging mas Amerikano ang kanyang Ingles. Kung noong 1999 ang kanyang pagsasalita ay subjectively 60% South African at 40% American, ngayon ito ay 75% American at 25% lamang South African.
Ang mga pagbabago sa Ingles ni Elon ay hindi matatawag na masyadong seryoso, ngunit nandoon pa rin sila.
Noong 1999, nagsalita si Elon ng karamihan sa mga patinig sa pamamagitan ng kanyang ilong. Ang ganitong uri ng pagbigkas ng ilong ay karaniwan sa South Africa. Sa 2020, walang bakas nito ang nananatili. Ang mga intonasyon sa modernong mga panayam ay ganap na Amerikano. May hinala na pagkatapos ng tagumpay sa buong mundo ay dumating sa kanya, espesyal na pinag-aralan ni Musk ang stage speech upang makapagsalita nang mahusay sa mga kumperensya at seminar.
Sa pang-araw-araw na buhay at sa mga impormal na panayam, mayroon siyang mga intonasyon ng isang southern accent, ngunit kapag nagsasalita sa harap ng isang madla, wala siya.
Gayundin, hindi na "mga okasyon" si Elon sa mga salitang tulad ng "pinaka", "gastos", "nakuha". Noong 1999, sinabi niya ang lahat ng mga salitang ito sa pamamagitan ng [Ι:]. Malinaw itong maririnig sa recording mula 1999 sa pinakasimula ng artikulo. Mo-ost, ko-ost, go-ot - ito ay humigit-kumulang kung paano tunog ang mga salitang ito. Ngayon ay ganap na silang Amerikano, sa pamamagitan ng [Ι]: [mΙst], [kΙst], [gΙt].
Kung tungkol sa bokabularyo, halos walang mga pagbabago. Hindi gumamit si Elon Musk ng mga slang expression mula sa South African English noong 1999 o 2020. Aktibo siyang gumagamit ng neologisms at scientific slang, ngunit bahagi ito ng kanyang propesyon.
Sa pangkalahatan, makikita mo kung gaano nagbago ang accent ni Elon Musk sa loob ng 20 taon. At ito ay lubos na nauunawaan, dahil sa loob ng 20 taon na ito ay higit na siya ay nanirahan at nagtrabaho sa USA. Kahit na ang negosyante ay hindi sinasadyang magtrabaho upang gawing Amerikano ang kanyang talumpati (at iniisip pa rin namin na ginawa niya), ang kanyang Ingles ngayon ay higit na Amerikano kaysa sa South Africa.
Gamit ang halimbawa ng maraming sikat na personalidad, nakita namin na upang lumikha ng nais na tuldik, mahalagang isawsaw ang iyong sarili sa buong ecosystem ng wikang Ingles. Ito mismo ang ipinatupad namin sa EnglishDom. Nagbibigay ito ng mahusay na mga resulta - pagkatapos lamang ng 3 buwan ng mga klase, ang mga mag-aaral mula sa London ay ang Kabisera ng Great Britain upang itama ang pagbigkas gamit ang isang klasikong British o American accent. Nasa ibaba lang ang lahat ng produkto ng ating ecosystem.
Ang seksyong ito ay bago sa amin, kaya interesado kami sa iyong opinyon. Isulat kung ano ang iyong iniisip tungkol sa seksyon para sa isang detalyadong pagsusuri ng mga celebrity accent. Kami ay naghihintay para sa iyong mga komento!
Ang EnglishDom.com ay isang online na paaralan na nagbibigay-inspirasyon sa iyong matuto ng Ingles sa pamamagitan ng teknolohiya at pangangalaga ng tao
Para lamang sa mga mambabasa ng Habr ! At kapag bumili ka ng lesson, makakatanggap ka ng hanggang 3 lessons bilang regalo!
Kunin mo isang buong buwan ng premium na subscription sa ED Words application bilang regalo.
Ilagay ang code na pang-promosyon musk20 o direkta . Ang code na pang-promosyon ay may bisa hanggang 20.01.2021/XNUMX/XNUMX.
Ang aming mga produkto:
Pinagmulan: www.habr.com