Ang unang bahagi ng isang pantasya na gawa tungkol sa isang napaka-malamang na hinaharap kung saan ang mga korporasyong IT ay magpapabagsak sa kapangyarihan ng mga hindi napapanahong estado at magsisimulang apihin ang sangkatauhan sa kanilang sarili.
Pagpasok
Sa pagtatapos ng ika-21 at simula ng ika-22 siglo, natapos ang pagbagsak ng lahat ng estado sa Earth. Ang kanilang lugar ay kinuha ng makapangyarihang transnational na mga korporasyong IT. Ang minorya na kabilang sa pamamahala ng mga kumpanyang ito ay pinilit at magpakailanman nangunguna sa natitirang sangkatauhan sa pag-unlad, salamat sa matapang na mga eksperimento na may pagbabago ng kanilang sariling kalikasan. Sa panahon ng salungatan sa mga namamatay na estado, napilitan silang lumipat sa Mars, kung saan nagsimula silang magtanim ng mga kumplikadong hanay ng mga neuroimplants, kahit na bago ang kapanganakan ng bata. Ang mga Martian ay isinilang kaagad na hindi masyadong tao, na may katumbas na kakayahan na higit pa sa mga tao.
Ang pangunahing idolo ng bagong sibilisasyong "cyborg" ay si Edward Kroc, ang pinakamahusay na developer ng kumpanya ng NeuroTech, na siyang unang natutunan kung paano direktang ikonekta ang mga computer sa utak ng tao. Tinukoy ng kanyang napakatalino na pag-iisip ang imahe ng "neuroman" - ang panginoon ng bagong mundo, kung saan kontrolado ng virtual reality ang "luma" na pisikal na mundo. Ang mga unang eksperimento sa neurotechnology ay madalas na sinamahan ng pagkamatay ng mga pang-eksperimentong paksa: mga pasyente sa mga boarding school, na walang sinumang karaniwang nagmamalasakit. Ginamit ang iskandalo na ito bilang dahilan upang pukawin ang pagkatalo ng korporasyong NeuroTech. Ang ilan sa mga direktor ng kumpanya, pati na rin si Edward Kroc mismo, ay hinatulan ng UN sa The Hague para sa mga krimen laban sa sangkatauhan at sinentensiyahan ng kamatayan. At ang NeuroTech corporation ay lumipat sa Mars at unti-unting naging sentro ng isang bagong lipunan.
Pagkatapos ng tagumpay laban sa karaniwang kaaway, ang mga kontradiksyon sa pagitan ng makalupang kapangyarihan ay sumiklab nang may panibagong sigla. Kahit na ang interstellar expedition project, kung saan halos ang buong mundo ay lumahok, ay hindi maaaring makipagkasundo sa mga lumang kaaway. Ngunit ang interstellar spacecraft Unity, na may internasyonal na crew ng pinakamahusay na mga inhinyero at siyentipiko na angkop sa edad, gayunpaman ay inilunsad sa direksyon ng pinakamalapit na Alpha Centauri system. Ang mga nakaraang paglulunsad ng robotic probes ay nakumpirma ang pagkakaroon ng isang planeta na may angkop na mga kondisyon sa kapaligiran sa orbit ng Alpha Centauri B. Ang barko ay nagdala ng unang pagpapatakbo ng "mabilis na komunikasyon" na pasilidad, batay sa prinsipyo ng mahinang mga sukat ng mga gusot na sistema ng quantum. Ang oras ng malakas na dimensyon ng quantum system ay agad na nagpadala ng impormasyon sa pagitan ng barko at ng Earth. Kasunod nito, ang "mabilis na komunikasyon" ay naging malawakang ginamit, ngunit nanatiling isang napakamahal na paraan ng komunikasyon. Sa kasamaang palad, ang tagumpay ng makalupang sibilisasyon ay hindi nakalaan na maganap. Ang mga tauhan ng Unity ay tumigil sa pakikipag-usap pagkatapos ng dalawampung taon ng paglipad, nang, ayon sa mga kalkulasyon, dapat nilang maabot ang orbit ng Novaya Zemlya. Bagaman, ang kanyang kapalaran ay hindi na nababahala sa sinuman laban sa backdrop ng mga malalaking sakuna na yumanig sa mundo noong panahong iyon.
Ang matinding pagkatalo sa Unang Digmaang Pangkalawakan ng Estados Unidos at ang kasunod na pagharang sa kalawakan ay humantong sa isang coup d'etat sa Russia. Ang kapangyarihan ay kinuha ng dating direktor ng Brain Institute, si Nikolai Gromov, na nagpahayag ng kanyang sarili na walang hanggang emperador. Ang bulung-bulungan ay nag-uugnay sa kanya ng mga superhuman na kakayahan - clairvoyance at telepathy, sa tulong kung saan sinira niya ang lahat ng mga kaaway at "ahente ng impluwensya" sa loob ng Imperyo. Halos kaagad, isang bagong serbisyo ng katalinuhan ang nilikha - ang Ministry of Information Control. Ang idineklara nitong layunin ay ang mahigpit na kontrolin ang kaguluhan ng impormasyon sa Internet at protektahan ang isipan ng mga mamamayan mula sa masasamang impluwensya ng mga Martian. Bilang karagdagan, ang MIC ay hindi kahit na nag-aalala tungkol sa pormal na pagtalima ng "mga karapatang pantao", at walang pag-aalinlangan na gumamit ng mga gamot at iba pang mga magaspang na pamamaraan ng pag-impluwensya sa pag-iisip ng mga mamamayan. Dapat pansinin na ang mga Kanluraning demokrasya ay nawala na rin ang kanilang ningning noong panahong iyon. Anong uri ng kalayaan ang mayroon sa mga kondisyon ng kabuuang kakulangan ng lahat ng mapagkukunan at isang permanenteng krisis sa ekonomiya? At saka, hindi ka talaga makakakibot kapag may mga microchip sa iyong ulo na sinusubaybayan ang bawat hakbang sa interes ng mga kompanya ng seguro, mga bangko ng pinagkakautangan at mga komite ng anti-terorismo. Ang lipunang sibil ay halos mamatay, maraming mauunlad na bansa, sa kanilang kamatayan, ay dumudulas sa hayagang totalitarian na mga rehimen, na, muli, naglaro sa mga kamay ng mga Martian, na tinanggihan ang anumang estado.
Salamat sa matinding militarisasyon ng Imperyong Ruso, nagawa nilang manalo sa Ikalawang Digmaang Pangkalawakan: masira ang blockade at mapunta ang malalaking tropa sa Mars. Ang mga naninirahan sa pulang planeta, sa ilalim ng kontrol ng Advisory Council of Martian Settlements, ay naglagay ng mabangis na pagtutol, na humantong sa depressurization ng isang bilang ng mga lungsod at ang malawakang pagkamatay ng mga sibilyan. Sa ilalim ng panggigipit mula sa lahat ng iba pang mga bansa at sa banta ng isang ganap na digmaang nuklear, lalo na sa Tsina at Estados Unidos, ang Imperyo ng Russia ay napilitang talikuran ang mga pag-angkin nito sa buong Mars. Ayon sa bagong kasunduan, ang pagkakaroon ng iba pang mga armadong pormasyon sa Mars ay hindi pinahintulutan, maliban sa UN peacekeeping forces, na mabilis na naging isang walang laman na pormalidad. Sa katunayan, ito ay isang mahalagang sandali sa lahat ng modernong kasaysayan. Ang mga Martians mismo ay umamin, hindi nang walang pag-aalinlangan, na ang mga taong nagtatanim ng mga kompyuter sa kanilang mga utak ay naligtas mula sa ganap na pagkawasak bilang isang uri at bilang isang panlipunang kababalaghan sa pamamagitan lamang ng matagal nang pagkakagalit ng mga makalupang estado.
Ang kasunod na digmaang nuklear sa Asya sa pagitan ng Imperyo ng Russia at Tsina sa huling mapagkukunan ng mineral ng planeta, na puro sa Arctic at Siberia, ay halos inalis ang banta sa kalayaan ng pulang planeta. Sa kabila ng katotohanan na ang Imperyo ay nagwagi mula sa mortal na labanan, ang lakas nito ay ganap na nasira. Ang malalawak na teritoryo ng Siberia at China ay naging hindi angkop para sa buhay sa loob ng mga dekada. Ang digmaang nuklear sa Asya ay nagkakaisang kinikilala bilang ang pinakamasamang sakuna sa kasaysayan ng sangkatauhan. Pagkatapos nito, ang mga bansang nasa ilalim ng pagtangkilik ng mga Martian ay ipinagbawal magpakailanman sa pagkakaroon ng mga sandatang nuklear.
Ang imperyo ay tumagal ng isa pang dalawampung taon, nang ang lahat ng iba pang estadong de jure ay tumigil na sa pag-iral, na nasa ilalim ng pagtangkilik ng Consultative Council. Ang huling estado ay nagbigay inspirasyon sa takot sa mga Martian sa loob ng mahabang panahon, ngunit wala nang iba pa. Sa huli, naging matagumpay ang isa sa mga tangkang pagpatay sa emperador. Nang walang gabay na kalooban ng isang malupit na diktador, ang Imperyo ng Russia ay agad na bumagsak sa ilang mga istrukturang tulad ng Neurotech, na winasak ang Eastern Bloc - isang semi-bandit na pormasyon na lumitaw sa mga underground shelter ng Eastern Siberia at hilagang Tsina. Ang pinakamalaking pagkawasak ay ang Telecom-ru corporation, isang conglomerate ng dating Russian IT corporations, na pagkatapos ay nanalo ng magandang lugar para sa sarili nito sa ilalim ng araw ng pulang planeta. Sa partikular, dahil sa ang katunayan na nang walang hindi kinakailangang pag-aatubili ay ginamit niya ang mga pag-unlad ng MIK sa larangan ng pamamahala ng tauhan. Gayunpaman, ito ay kinokontrol ng parehong XNUMX% neurohumans tulad ng iba pang mga korporasyon sa Martian, kahit na mga inapo ng mga kolonistang Ruso. Malinaw na walang mainit na damdamin ang Telekom para sa nawalang imperyo. Nakahinga ng maluwag ang mga Martian: ang kapangyarihan ng virtual reality ay hindi na hinamon ng anumang estado.
Walang mga estado sa Mars sa simula; lahat ay pinapatakbo ng mga korporasyon tulad ng NeuroTech at MDT (Martian digital technologies), dalawa sa pinakamalaking network provider. Umalis ang MDT mula sa NeuroTech sa mga unang araw nito, at magkasama sila ay hindi mapaghihiwalay gaya ng mga hindi na gumaganang partidong Republikano at Demokratiko sa Estados Unidos. Ang dalawang patayong pinagsama-samang higanteng ito ay pinagsama ang pinakamahalagang teknolohikal na kadena para sa modernong mundo: software development, electronics production at ang pagbibigay ng mga serbisyo sa komunikasyon. Mayroon lamang isang organisasyon na malabo na kahawig ng isang estado - ang Advisory Council of Martian Settlements, na kinabibilangan ng mga kinatawan ng lahat ng anumang mahahalagang kumpanya na malapit na sinusubaybayan ang pagsunod sa mga patakaran ng kumpetisyon.
Si Martian Gustav Kilby, ay nabalitaan na isang direktang inapo ng isa sa labindalawang "mga mag-aaral" ni Edward Kroc, na sa mahabang panahon ay nagsagawa ng siyentipikong pananaliksik sa ilalim ng pakpak ng BioTech Inc. - isang subsidiary ng NeuroTech, nagtatag ng kanyang sariling korporasyon, Mariner Instruments. Ang mga nakaraang pag-unlad ni Gustav Kilby sa larangan ng mga molecular computer ay nagpapahintulot sa kumpanya na ilunsad ang produksyon ng mga panimula na mga bagong device. Noong nakaraan, ang mga molecular computer ay itinuturing na isang field na masyadong tiyak at hindi mapangako. Mabilis na pinabulaanan ng mga tagumpay ng Mariner Instruments ang kumbensyonal na karunungan na ito. Ang mga computer na binuo sa mga prinsipyo ng mga molekula ng DNA ay nakakuha ng tradisyonal na mga kristal na semiconductor sa bilis ng paglutas ng ilang mga problema, at wala silang katumbas sa kadalian ng pagsasama sa katawan ng tao. Upang magtanim ng mga m-chips, sapat na ang gumawa ng ilang mga iniksyon, sa halip na pahirapan ang kliyente sa pamamagitan ng mga operasyong kirurhiko.
Upang mapanatili ang mailap na pamumuno nito, inihayag ng NeuroTech na may napakalaking kagalakan ang isang proyekto upang lumikha ng isang quantum supercomputer na may kakayahang ganap na alisin ang pagkakaiba sa pagitan ng realidad at ng mathematical model nito. Ang mga pag-unlad sa paksang ito ay natupad sa loob ng mahabang panahon at sa maraming mga kumpanya, ngunit ang NeuroTech lamang ang nakagawa ng isang unibersal na aparato na higit na lumampas sa mga kakayahan ng anumang iba pang mga uri ng mga computer. Sa tulong ng mga quantum machine, mararamdaman ng mga makata at artista ang hininga ng paparating na tagsibol, mararamdaman ng mga manlalaro ang tunay na adrenaline at galit ng pakikipaglaban sa mga orc, at ang mga inhinyero ay maaaring bumuo ng isang ganap at pagpapatakbo na modelo ng pinaka kumplikadong produkto, tulad ng isang sasakyang pangalangaang, at halos subukan ito sa anumang mga mode. Ang mga quantum matrice na binuo sa nervous system, sa pinakaunang mga eksperimento, ay nagbukas ng panimula ng mga bagong posibilidad para sa komunikasyon sa pagitan ng mga tao sa pamamagitan ng direktang paghahatid ng mga kaisipan. Maya-maya, isang mas matapang na proyekto ang inihayag upang ganap na muling isulat ang kamalayan sa isang quantum matrix. Ang pag-asam na maging isang buhay na supercomputer ay nakakatakot sa karamihan dahil ito ay kaakit-akit sa ilang piling.
Noong 2122, ang solar system ay nagyelo sa pag-asam ng susunod na teknolohikal na himala. Kasabay ng paglulunsad ng ilang mga server ng pagsubok, nagsimula ang isang malaking kampanya sa advertising. Ang kasalukuyang software ay mabilis na inilipat sa mga bagong track, at ang NeuroTech ay walang katapusan sa mga taong gustong ipasok sa kanilang katawan ang pinakabagong mga pag-unlad batay sa quantum mechanical uncertainty. Walang magawa ang mga kakumpitensya mula sa MDT sa bacchanalia na nangyayari at, kung sakali, tinasa ang kanilang mga pagkakataon sa merkado ng mga supply ng opisina.
Isipin ang sorpresa ng lahat nang hindi inaasahang isinara ng NeuroTech ang proyekto, na nangako ng hindi kapani-paniwalang mga benepisyo. Ang proyekto ay isinara halos kaagad at walang paliwanag. Tahimik at nagbitiw, nagbayad ng malaking kabayaran ang NeuroTech sa mga customer at iba pang apektadong entity. Ang lahat ng bagong imprastraktura ng network ay tahimik na na-dismantle at dinala sa hindi kilalang lokasyon. Ang mga code ng programa at teknikal na impormasyon na pagmamay-ari ng ibang mga kumpanya ay binili para sa anumang pera, pinananatiling mahigpit na inuri at hindi kailanman ginamit kahit saan, kahit na ang mga malalaking reserba ay nilikha sa lahat ng mga lugar. Ngunit, tila, ang komersyal na kumpanya ay hindi nag-aalala tungkol sa malaking pagkalugi. Bilang tugon sa hindi maiiwasang mga katanungan, ang mga opisyal na kinatawan ay bumulong nang hindi malinaw tungkol sa mga problema sa larangan ng mga pangunahing batas ng pisika. At wala nang higit na mauunawaan ang maaaring makuha mula sa kanila. Natural lang na ang misteryo ng quantum project ay nagbigay sa mga conspiracy theorists ng lahat ng mga guhitan ng walang limitasyong saklaw para sa pantasya para sa mga darating na dekada, na inilipat ang mga mayayabong na paksa tulad ng pagpatay kay Kennedy, ang pagbitay kay Edward Kroc o ang misyon ng Unity ship mula sa pedestal. . Walang sinuman ang nakakaalam ng tunay na mga dahilan para sa madaliang pagbabawas ng proyekto at ang nilalagnat na pagtakip ng mga riles. Marahil sila ay talagang nakatago sa mga teknikal na problema, marahil sa ganitong paraan ang Advisory Council, na totoo sa mga mithiin nito, napanatili ang balanse ng kapangyarihan sa negosyo ng Martian network, o marahil...
Marahil ang network ng mga quantum server ay dapat na ang huling brick sa pagbuo ng isang perpektong sistema ng dominasyon ng Martian. Ang kapangyarihan sa pag-compute ng mga network ay tataas sa ganoong taas na magiging posible na kontrolin ang lahat. At ang sistema ay mayroon lamang isang maliit na hakbang na natitira upang mapagtanto ang sarili bilang isang makatwirang entidad na mula ngayon ay makokontrol sa pag-unlad ng sangkatauhan. Ang mga tao ay hindi kailanman nabuhay ng kanilang sariling buhay bago: hindi nila ginawa kung ano ang kinakailangan at hindi iniisip ang tungkol sa kung ano ang mahalaga. Ang sistema ay hindi alam ang sarili nito, ngunit mula noong unang panahon ito ay nasa tabi ng tao. Palagi kong pinapahalagahan ang karaniwang paghahati ng lipunan sa mas mataas at mas mababa. Tiniyak niya na hindi gaanong iniisip ng mga nakabababa ang tungkol sa kabutihang panlahat sa paghahangad ng mga primitive na kasiyahan, at ang mga nakatataas ay hindi nag-iisip tungkol sa kabutihang panlahat sa paghahangad ng kapangyarihan. Upang ang mga opisyal ay maging tiwali at magsilbi sa interes ng oligarkiya sa pananalapi, upang ang mga tao ay pinalaki na hindi makatwiran at hindi pagkakaisa, upang ang mga droga ay palaging ibinebenta sa mga lansangan, upang ang kinang at kahirapan ng mga langgam ay nag-iiwan lamang ng dalawang pagpipilian: upang humakbang sa bangin o umakyat sa likuran ng ibang tao.
Palaging nararamdaman ng mga tsar, presidente at bangkero ang malamig kong hininga sa likod nila. At anuman ang kanilang ipinaglalaban - para sa komunismo, o karapatang pantao, alam nilang tiyak na nagsusumikap sila para sa aking ikabubuti, sa ngalan ng aking hindi maiiwasang pangwakas na tagumpay. Dahil ako ang sistema, at sila ay walang iba. Kasama ang malamya na mga estado, ang huling hitsura na pinaglilingkuran ko ang interes ng milyun-milyong cogs na bumubuo sa akin ay nawala. Ngayon naglilingkod ako sa aking sarili at sa aking dakilang misyon. Ang mga quantum computer, na pinagsama sa isang supernetwork, ay magbibigay ng superintelligence, na magpakailanman na magtatatag ng umiiral na pagkakasunud-sunod ng mga bagay, at ang pinakahihintay na "katapusan ng kasaysayan" ay darating. Ngunit hindi ko magagawa ang hakbang na ito sa hinaharap habang ang kalaban ay nakatago sa loob ko. Ito ay halos hindi nakakapinsala, nakatago sa isang lugar sa kaloob-looban, ngunit kapag nabalisa ito ay nagiging nakamamatay, tulad ng Ebola virus. Gayunpaman, alamin, ang aking huling at nag-iisang kaaway, alamin na hindi ka magtatago, tiyak na mahahanap ka at mawawasak, at ang lahat ay magiging ayon sa desisyon ng sistema...
Kabanata 1
Ang ghost
Maaga sa umaga ng Setyembre 12, 2144, si Denis Kaisanov, isang tenyente ng serbisyo sa seguridad ng Space Research Institute, ay nababato sa landing pad sa bubong ng isa sa mga gusali ng institute, naghihintay para sa kanyang agarang mga superyor na sa wakas ay mag-deign sa lumitaw. Nang matapos ang paghithit ng kanyang sigarilyo, walang takot siyang tumalon sa mababang parapet na nakapaloob sa perimeter, at, humakbang sa pinakadulo, na may ekspresyon ng ganap na pagkakahiwalay sa kanyang mukha, pinanood habang ang namamatay na upos ng sigarilyo ay naglalarawan ng isang kumikinang na arko sa madaling araw na kadiliman.
Lumitaw ang araw mula sa likod ng mga bubong ng mga kalapit na bahay. Malugod nitong pinatuyo ang walang mukha na masa ng kulay abong kongkreto, ngunit naramdaman ni Denis ang pagsisimula ng isang bagong araw na may katamtamang pagkairita. Tulad ng isang tanga, siya ay nagpakita nang eksakto sa takdang oras at ngayon ay tumatambay sa tabi ng mga saradong helicopter, habang ang mga amo ay matamis na nag-uunat sa isang mainit na kama. Hindi, siyempre, ni ang pagkahuli ng boss, o ang katotohanan na hindi matalinong tinanggap ni Denis ang alok ng kapitbahay na si Lekha na pasakayin siya kahapon, o, bilang kinahinatnan, ang kanyang umuugong na ulo at kakila-kilabot na kawalan ng tulog, ay sumisira sa partikular, hindi kapansin-pansing umaga sa ang pinakamaliit. Sa loob ng ilang panahon ngayon, ang bawat umaga ay hindi partikular na masaya para sa kanya.
Ilang buwan lang ang nakalipas, sa isang iglap lang, anumang oras sa araw o gabi ay madaling mapuno ng mga usok ng siklab ng galit at pagsasaya. At hindi sa yungib ng kapitbahay ni Lekha, na puno ng mga scrap at walang laman na bote, ngunit sa pinakamahal na mga club sa kanluran ng Moscow. Oo, sa hindi gaanong kalayuan ngunit walang hanggang panahong iyon, si Dan ay isang malaking tao: nilustay niya ang kanyang pera, nanirahan sa isang prestihiyosong lugar ng Krasnogorsk, kung saan, sa ilalim ng pag-aalaga ng Telecom, MinAtom at iba pang mga korporasyon, mataong Ang metropolitan na buhay ay puspusan, nagmaneho siya ng isang mabigat na itim na SUV na may show-off na gas turbine engine, at pinanatili ang isang napakarilag na babaing punong-guro at sa lahat ng iba pang aspeto ay naramdaman kong isang ganap na matagumpay na tao.
Ang kanyang kagalingan ay hindi maiiwasang nauugnay sa kanyang trabaho sa serbisyo ng seguridad ng INKIS. Hindi sa suweldo, siyempre hindi. Oo, kalahati ng mga nakasama niya sa negosyo sa INKIS ay hindi nasuri ang kanilang mga wallet ng suweldo sa loob ng maraming taon, ngunit ang istraktura mismo, na nagpalaganap ng mga malamya nitong burukratikong network sa buong solar system, ay nagbigay ng hindi kapani-paniwalang mga pagkakataon para sa iligal na pagpapayaman. Ang mga sasakyang pangkalawakan na nag-aararo sa kalawakan ng kalawakan, sa kanilang malalawak na lugar, ay nagdadala hindi lamang ng mga hindi nakakapinsalang lobster sa mesa ng mga alien gourmets, ngunit ipinagbabawal din ang mga gamot, hindi rehistradong neurochip, armas, implant at iba pang bagay na hindi nakasanayan ng seryosong organisasyon na iyon. nagtatapos ay nagbibigay-katwiran sa mga paraan. Ang isang bahagi ng kalakalan na ito ay ipinadala sa pinakanakatatanda na mga tao sa itaas. Hindi bababa sa, ang direktor ng serbisyo sa seguridad ng dibisyon ng Moscow sa halip ay itinuro ang aktibidad na ito kaysa sa labanan ito. Ang agarang superyor ni Denis, ang pinuno ng departamento ng operasyon na si Yan Galetsky, ay ang protege ng direktor: tila ito ay isang uri ng malayong kamag-anak. Si Ian ay responsable para sa paghahatid ng mga kalakal sa mga kaugalian ng Moscow. Mabilis na naging kanang kamay ni Ian si Denis dahil sa katotohanang hindi niya pinagdudahan ang kanyang sarili at ang kanyang kalooban, lakas at nerbiyos ay sapat na upang masira ang anumang mga hadlang na makakaharap sa daan. Si Dan ay hindi kailanman nagkasakit at naisip na hindi siya natatakot sa anumang bagay. Ginugol niya ang isang makabuluhang bahagi ng kanyang oras sa mga kaparangan ng Kanlurang Siberia, sa maliliit na bayan at mga pamayanan na hindi ginalaw ng mga welga ng nuklear, na nakikipag-usap sa suplay ng mga iligal na kalakal. Ito ang pinakasimula ng kadena, kaya ang paggalaw ng pagbabayad sa kabilang direksyon ay madalas na pinabagal sa isang lugar sa mga nakaraang yugto, at ang moral sa kaparangan ay malupit at simple, hindi banggitin ang Eastern Bloc, ngunit pinamamahalaan ni Dan. Isang mahalagang papel ang ginampanan ng katotohanan na ang kanyang ama at lolo sa panig ng kanyang ama ay mula sa mga kaparangan. Ang kanyang lolo, isang imperyal na paratrooper, minsan ay nagsabi sa kanyang apo kung paano sa kanyang kabataan ay naglakad siya sa paligid ng Krasnoyarsk at lumusob sa mga underground na lungsod ng pulang planeta. At bukod sa mga kwento ng kanyang matapang na kabataan, inihayag niya sa kanya ang maraming kapaki-pakinabang na mga lihim, na sa kalaunan ay lubos na nakatulong sa kanya na mabuhay at makahanap ng isang karaniwang wika sa mga naninirahan sa kaparangan.
Tila walang naglalarawan ng isang sakuna; si Dan ay nakakuha na ng isang maliit na kapital para sa kanyang sarili, bumili ng real estate para sa kanyang mga kamag-anak sa Finland, at iniisip na huminto at kahit papaano ay tahimik na umalis sa negosyo. Siya ay hindi isang hangal na toro, paminsan-minsan ay nagtatanong pa siya sa kanyang sarili ng hindi komportable na mga tanong tungkol sa kung bakit ang mga may-ari ng INKIS ay pinahihintulutan ang gayong pugad ng pandarambong at katiwalian sa kanilang panig. Aba, ang mga direktor ng INKIS, ang sibilisadong pamayanan ng Martian, kahit na nasusuklam ang mga mukha nito, tinitiis ito, at ang mga barko, na puno ng who knows what, ay regular na pumasa sa lahat ng kaugalian at inspeksyon. Hindi malinaw kung ano ang pumipigil sa technotronic space civilization mula sa pag-alog sa mga negosyanteng tulad ng putik na nakadikit sa kanilang mga bota. Gayunpaman, nagtanong siya ng mga katanungan, ngunit hindi nakahanap ng isang simpleng sagot sa kanila, at samakatuwid ay hindi pinahihirapan ang kanyang sarili lalo na. Napagpasyahan niya na ang mga tanong na nangangailangan ng pagpunta sa mga kumplikadong sosyo-pilosopiko na kagubatan upang sagutin ay hindi katumbas ng halaga para sa mga taong tulad niya na pag-isipan ang kanilang mga utak. Sumang-ayon lang siya sa kung ano ang tahimik na sinang-ayunan ng lahat: ang mundo ay nakabalangkas sa ganitong paraan, ang kalapitan ng nanotechnology at ang semi-kriminal na underbelly para sa mga hindi nababagay ay inaprubahan ng isang tao sa pinakatuktok, at hindi ito maaaring maging iba pa. paraan.
Walang espesyal na ilusyon si Dan; lagi niyang naiintindihan na siya ang kakaiba sa mundong ito. Siya, at ang lahat ng kanyang mga kakilala, ay tulad ng mga consumable, hindi sinasadyang natigil sa mabilog na pink na appendage ng Martian well-being, na nakalimutan ng isang tao na itago. At kahit na hindi naiintindihan ni Dan ang anumang bagay tungkol sa nanotechnology. Hindi rin naiintindihan ng mga ordinaryong tagapamahala ang anuman, kahit na masigasig silang nagkunwaring interes sa pamamagitan ng pagbili ng mga bagong gadget para sa mga chips, ngunit sa ilang kadahilanan ay naramdaman ni Dan ang kanyang pagiging alien. Minsan ay nahuhuli niya ang sarili na iniisip na ang tanging lugar na gusto niyang puntahan ay ang kaparangan. Doon niya naramdaman na siya ay kabilang. Marahil ay maaari niyang aminin sa kanyang sarili na mahal niya ang kaparangan, kung hindi para sa kanyang mga kahina-hinalang gawain doon.
Ang lahat ay lumilipas nang maaga o huli. Kaya madaling pera, madaling matanggap, madali ding sumingaw. Isang hindi masyadong magandang umaga, natagpuan ni Denis ang mga mayayabang na lalaki mula sa internal security department sa kanyang opisina, hinahalukay ang kanyang mesa at mga personal na file. Ang lahat ng mga password ay kailangang ibigay; ang mga kabataang lalaki ay kumilos nang buong tapang at nakakumbinsi na ang kanilang hindi matitinag na tiwala sa sarili ay nagsimulang pumutok. Buti na lang at least wala siyang iniimbak na bagay na talagang importante sa work computer niya. Ngunit kahit na ang hindi mahalaga ay higit pa sa sapat. Namangha lang si Dan sa mabilis at hindi na mababawi na natapos ang lahat. Parang kahapon lang nakasakay sila ni Ian: kilala nila ang lahat, kilala sila ng lahat, at maaalis sila ng matataas na parokyano sa anumang problema. At lahat ay masaya. Sa isang iglap, ang idyll ay nawasak, at karamihan sa mga matataas na opisyal ay inalis sa kanilang mga posisyon. Nahuli rin ang mga parokyano ni Jan, o baka gumapang sila sa mga bitak at nagtago. At ngayon, isang mabagal na awtomatikong transporter ang nagdadala ng walang buhay at nagyelo na katawan ni Ian sa isang lugar patungo sa asteroid belt. Doon, ang malupit na radiation, patuloy na panganib at gutom sa oxygen ay hindi hahayaan ang dating boss na magsawa sa susunod na sampung taon. Ang kanilang maliit na ilegal na negosyo ay hindi na nakatagpo ng pang-unawa mula sa itaas. Sa kabaligtaran, isang taong napakataas ng ranggo at maimpluwensyang nagsimulang yumanig sa kanilang masayang malayang grupo, at ang mga kabataan ay agad na nalanta. Walang nagpakita ng pagkakaisa, o lakas ng loob, o katapatan sa isa't isa; iniligtas ng lahat ang kanilang sarili sa abot ng kanilang makakaya.
Kinailangan agad na ibenta ni Dan ang lahat ng kanyang nakuha sa pamamagitan ng back-breaking labor: parehong mga kotse, isang apartment, isang country house, at iba pa. Agad niyang idineposito ang pera sa iba't ibang uri ng legal na opisina, bagama't lubos siyang hindi sigurado na hindi bababa sa kalahati ng mga pondo ang makakarating sa mga tamang tao. Mula sa isang seryosong tao na maaaring humingi ng kanyang mga pamumuhunan, siya ay agad na naging isang walang kapangyarihan na maliit na kriminal. Kadalasan, ang bahagyang mamasa-masa, mataba na mga paa ay tumanggap ng mga handog nang walang pag-aalinlangan, at pagkatapos ay isang agad na naiinip na boses ang nangako na tatawag. Lumaban hanggang sa huli si Dan, ayaw niyang tumakbo at ayaw niyang maniwala na tapos na ang lahat. Karamihan sa kanyang mas praktikal na mga kasabwat ay agad na nagpatalas ng kanilang ski, gayunpaman, marami sa kanila ang nahuli pa rin. Ang partikular na lalaki sa itaas ay may mahabang braso. At hindi nagtagal ay nakilala siya ni Dan. Ang bagong pinuno ng Moscow security service INKIS, Colonel Andrei Arumov, ay inanyayahan siya sa kanyang opisina para sa isang pag-uusap. Doon, sa isang malaking makalumang mesa na may malawak na berdeng guhit sa gitna, tuluyang nawala ni Dan ang mga labi ng dati niyang tiwala sa sarili.
Nagawa ni Arumov na magtanim ng takot kay Denis. Ang koronel ay matangkad, maluwag, maliit, bahagyang nakausli na mga tainga ay mukhang karikatura sa kanyang ganap na kalbong bungo, wala man lang siyang buhok o kilay, na nagmumungkahi ng radiation sickness o chemotherapy na kurso. Bilang karagdagan, si Arumov ay madilim, hindi umiimik, ngumiti nang napakabihirang at hindi mabait, may ugali na mainip sa kanyang kausap na may matinik, malamig na tingin, tulad ng sa isang upahang mamamatay-tao, at ang kanyang buong mukha ay natatakpan ng isang network ng maliliit na peklat. Madaling maalis ng modernong medisina ang halos lahat ng pisikal na depekto, ngunit malamang na naisip ng koronel na ang mga peklat ay angkop na angkop sa kanyang imahe. Hindi, ang hitsura ay hindi dapat binigyan ng malaking kahalagahan, lalo na sa modernong mundo, kung saan sinuman ay maaaring, para sa isang karagdagang bayad, mag-install ng ilang mga lotion sa isang chip na magpapaganda ng kanilang kutis pagkatapos ng isang mabagyong gabi. Ngunit ang mga mata, tulad ng alam mo, ay ang salamin ng kaluluwa, at, nakatingin sa mga mata ng koronel, nanginginig si Denis. Nakita niya ang isang malamig na kawalan, na para bang nakatingin siya sa isang napakalalim na lukab ng dagat, kung saan ang mga madilim na ilaw ng hindi kilalang mga nilalang sa dagat ay paminsan-minsan ay kumikislap.
Kakatwa, ang mga parusa na nahulog sa kanyang ulo ay hindi tumutugma sa kakila-kilabot na ginawa ni Arumov. Dahil sa pagkawala ng kumpiyansa, si Kapitan Kaysanov ay inalis lamang mula sa posisyon ng unang representante na pinuno ng departamento ng operasyon, ibinaba sa ranggo ng tenyente at inilipat sa posisyon ng isang simpleng analyst. Nagulat si Dan kaya dali-dali siyang bumaba. Para sa ilang kadahilanan, ang mahusay na gumaganang sistema, na dati nang regular na lumulunok ng mas malalaking isda, ay hindi gumana sa kanya. Si Denis, sa pangkalahatan, ay hindi naniniwala sa masayang aksidente. Naunawaan niya na kailangan niyang baliin ang kanyang mga kuko, kahit sa kanyang mga magulang sa Finland, at pagkatapos ay higit pa. Maya-maya ay kailangan nilang puntahan siya. Ngunit sa ilang kadahilanan ay wala na akong lakas; ang kawalang-interes at pagwawalang-bahala sa sarili kong kapalaran. Ang nakapaligid na katotohanan ay nagsimulang makita na kahit papaano ay hiwalay, na para bang ang lahat ng mga kaguluhan ay nangyayari sa ibang tao, at siya ay nanonood lamang ng isang nakakaaliw na serye sa TV tungkol sa kanyang paghagis, kumportableng nakaupo sa isang tumba-tumba at nakabalot sa isang mainit na kumot. Minsan sinubukan ni Denis na kumbinsihin ang sarili na ang pagtanggi na tumakas ay isang pagpapakita ng ilang uri ng katapangan. Ang mga tumatakbo ay nahuhuli pa rin at ipinadala sa asteroid belt, at ang mga mas gustong harapin ang panganib nang harapan ay mahimalang malalampasan ang tasang ito. Ang ilang bahagi ng kanyang kamalayan na hindi pa ganap na nawalan ng malay ay lubos na nauunawaan na kapag ang kanyang nagyelo na bangkay ay pinalayas sa transporter, ang lahat ng kalokohan ay agad na lilipad sa kanyang ulo at ang natitira na lang ay ang pagsisisi na pinili niyang dahan-dahang pumunta sa plantsa sa halip na tumakas. Ngunit lumipas ang mga linggo, lumipas ang isang buwan, lumipas ang sumunod, at walang dumating para kay Denis. Tila ang gang ng mga smuggler ay itinuring na ganap na natalo at si Arumov ay may iba pang kapantay na mahahalagang bagay na dapat harapin.
Ngunit ang problema ay, ang kagyat na panganib ay tila lumipas na, ngunit ang obsessive melancholy at kawalang-interes ay hindi nawala. Ngayon ay nakatira si Dan sa apartment ng kanyang mga magulang sa isang semi-abandonadong lugar ng lumang Moscow sa Krasnokazarmennaya Street. At ang pagbabago ng kapaligiran, pati na rin ang kapitbahay ni Lech, na dahan-dahan ngunit tiyak na nagtutulak sa kanya sa bangin ng araw-araw na alkoholismo, siyempre, ay gumanap ng kanilang papel. Ngunit ang pinakamalungkot na bagay ay na tuwing umaga, sa sandaling imulat ni Denis ang kanyang mga mata, ang unang bagay na nakita niya sa kanyang harapan ay ang punit-punit na wallpaper at ang dilaw na kisame at naalala na ngayon siya ay isang hindi kawili-wiling maliit na prito sa isang napakalaking, walang awa na sistema. , na may maliit na suweldo at ganap na kakulangan ng mga prospect sa karera. Naunawaan niya na wala talaga siyang propesyon, o anumang kapaki-pakinabang na layunin sa buhay. Ang mga lumang lugar sa paligid ng Lefortovo Park ay dahan-dahang nasisira at nalalagas. Matapos ang pagbagsak ng estado, walang mga bagong tao na lumitaw dito, tanging ang mga luma ay dahan-dahang umalis o namatay. At parang isang lumang abandonadong bahay si Denis. Hindi, mayroong, siyempre, isang tiyak na paraan upang makapagpahinga, ang pinakamahusay at pinakaligtas na gamot sa mundo. Ang isang tusong aparato, na pinagsama sa mga neuron ng utak ng tao, ay maaaring magpakita ng anumang mundo ng engkanto sa halip na ang mapoot na katotohanan. Sa kumpletong paglulubog ay madaling maging kahit sino. Doon lahat ng babae ay payat at maganda, parang light chamois, ang mga lalaki ay malalakas at hindi matitinag, parang snow leopards. Ngunit ayaw ni Denis na maligtas sa ganitong paraan; hindi niya kailanman nagustuhan ang virtual reality at itinuring niya ang mga naninirahan dito na mga kalunus-lunos na mahina, noon at ngayon. Sa isang lugar ay kumapit pa siya sa kanyang tahimik na pagkamuhi sa lahat ng bagay na may prefix na "neuro-", at ang pakiramdam na ito ay hindi nagpapahintulot sa kanya na ganap na maglaho.
Dahan-dahang itinuwid ni Denis ang kanyang mahinhin na kulay abo at puting uniporme ng seguridad, umupo sa parapet at tumingin sa paligid nang walang gaanong interes; ang pagtingin sa ibaba mula sa taas na limampung metro ay medyo nakakatakot, kaya ang natitira na lang ay tamasahin ang nakapalibot na tanawin. Kaya't ang tenyente ay nainis at nagpakasawa sa malungkot na pag-iisip hanggang sa lumitaw ang isang maingay na kumpanya. Sa unahan, ang mataba at nakangiting hepe ng departamento ng pagpapatakbo, si Major Valery Lapin, ay tumatawid sa espasyo. Ang kanyang dalawang sekretarya, ang kambal na sina Kid at Dick, na nakasuot ng presentable, ay lumulukso sa likuran niya. Hindi pangkaraniwang mga lalaki, dapat itong sabihin, at ang kanilang mga pangalan ay kakaiba - sa halip hindi mga pangalan, ngunit mga palayaw, at sa pangkalahatan sila ay mga clone at bahagyang mga cyborg na may isang bungkos ng lahat ng uri ng basurang bakal sa kanilang mga ulo, bilang karagdagan sa mga karaniwang neurochip. Ang isang palayaw sa kanila na matagal nang nalubog sa limot, at ang mga taong ito mismo ay hindi gaanong interesado sa pinagmulan ng kanilang mga pangalan. Kay Denis, madalas nilang ipinaalala sa kanya ang mga ordinaryong kotse, bagaman sila ay magalang, palakaibigan at medyo emosyonal, at ang kanilang palaging magandang-loob na magkaparehong physiognomy, karunungan at paraan ng pagsasalita at pag-iisip nang sabay-sabay na hindi maiiwasang nagdulot ng kasiyahan at lambing sa anumang kumpanya. Kadalasan ay pare-pareho ang kanilang pananamit, tanging ang mga kurbata lamang nila ay nakatali sa iba't ibang kulay upang kahit papaano ay makilala sila. Ang huling lumitaw ay si Anton Novikov, ang kasalukuyang unang kinatawan, na may mga bakas ng gawain ng mga stylist at makeup artist sa kanyang makinis, may kumpiyansa sa sarili na mukha, na ikinakalat ang aroma ng mamahaling cologne.
Pagkalipas ng dalawang minuto, isang hindi kapansin-pansing helicopter, na may kulay na cabin hanggang sa punto ng kumpletong opacity, ay tumataas na sa hangin, na nagkakalat ng mga ulap ng alikabok sa buong site. Si Dick ay nakaupo sa timon, gayunpaman, ang kanyang buong trabaho ay pumili ng isang destinasyon para sa autopilot.
Ang mood ng tenyente ay hindi masyadong maganda, at pagkatapos ay sinimulan ng hepe na iangat ito sa pamamagitan ng pagpapakita ng mga bagong screensaver. Lumutang sila sa ilalim ng gilid ng helicopter, sunod-sunod na pinapalitan ang isa't isa: ang ligaw na gubat ng Amazon, ang rumaragasang karagatan, ang maniyebe na mga taluktok ng Himalayas, ilang kakaibang lungsod na kumikinang sa ningning ng malalaking mirror tower na tumataas sa itim na mabituing kalangitan , ang imahe ay madalas na kumurap at nagyelo: ang chip ay hindi makayanan ang dami ng impormasyon. Sa wakas, ang boss, nang makita na ang lahat ng ito ay hindi nag-angat sa kalooban ni Denis, lumayo at iniwan siyang mag-isa.
“Makinig ka Dan, bakit patay na patay ka ngayon?” tanong ni Anton sa malisyosong boses. "Kung kakatawanin mo ang aming organisasyon sa Telecom na may ganyang mukha, mas mabuting umuwi ka na at matulog."
"Ano ang pagkakaiba nito, kahit na lasing ako sa pwet, tatanggapin pa rin nila ako nang bukas ang mga kamay."
- Well, hindi mo rin sila dapat galitin, sang-ayon?
- Siguro hindi ito katumbas ng halaga, kahit na sa pangkalahatan ay wala akong pakialam kung ano ang iniisip nila.
- Dan, maaaring wala kang pakialam, ngunit ang iba sa amin ay hindi. Kaya, mangyaring, itigil ang pag-iisip lamang tungkol sa iyong sarili, ako, siyempre, nauunawaan na ito ay napakahalaga, ngunit hindi napakahalaga na guluhin ang pangunahing pakikitungo sa huling sampung taon.
"Alam mo, Anton," biglang nagalit si Denis, "itigil mo na ang pag-iisip tungkol sa iyong sariling karera, siyempre, naiintindihan ko na ito ay napakahalaga, ngunit maniwala ka sa akin, ang tinatawag na deal na ito ay mabaho nang labis na ikaw. hindi huhugasan ang iyong sarili sa buong buhay mo.” . At kung sasabihin mo rin sa akin na...
"Dan," pinutol ni Lapin ang kanyang galit na pananalita, "sa palagay ko, sapat na iyon para sa araw na ito?"
- Okay, boss.
"Sa Diyos, Dan, naging parang frostbitten ka," dagdag ng isang nasisiyahang Anton, "maniwala ka sa akin, hindi ka dapat magalit sa iyong sariling karera."
Bahagyang naging purple ang hepe, nagbanta ang mukha at nangakong itatapon silang dalawa palabas ng helicopter. Ang natitirang bahagi ng paglalakbay ay lumipas sa maigting na katahimikan.
Makalipas ang mga dalawampung minuto, lumitaw ang malaking dibisyon ng pananaliksik ng Telecom, ang RSAD Research Institute. Agad na kinuha ng control room ang kontrol at, pagkatapos suriin ang mga password, pinaandar ang kotse sa isa sa mga landing site.
Bumaba ng taksi si Denis at tumingin sa paligid. Napapaligiran ito ng maraming palapag na gusali na gawa sa salamin at metal. Ang mga sinag ng malamlam na araw sa umaga ay na-refracted sa malinaw na kristal na mga bintana ng itaas na mga palapag, na nagpapasilaw sa mga mata. Nabuhay ang neurochip, nag-tune sa lokal na network, at nagbukas ng isang welcome window na may isang bungkos ng mga advertisement, na nakabitin kalahating metro sa itaas ng aspalto na landas, na itinutulak ang karaniwang control panel sa isang lugar sa background. Dapat sabihin na ang RSAD Research Institute complex ay gumawa ng isang hindi maalis na impresyon sa isang hindi nakahanda na tao na may lahat ng ipinamalas na bagong bagay at teknokratiko, lahat ng mga robot at cyber na ito, na magalang na nagmamaneho sa harap ng mga bisita. Oo, pagdating dito sa unang pagkakataon, iisipin ng sinumang tao na dahil gumastos sila ng napakaraming pera sa lahat ng ito, nangangahulugan ito na sulit ito. Siya ay tiyak na maglalakad sa mga malilim na eskinita sa parke, kung saan ang mga manggagawang may ulo ng itlog ng instituto ay nagpapalit ng labis na pagsisikap sa pag-iisip sa pamamagitan ng paglalakad sa sariwang hangin, at tiyak na palawakin ang screen ng lokal na network sa buong magagamit na espasyo upang humanga sa complex mula sa isang nakamamanghang tanawin ng mata ng ibon. Oo, at gayundin, maaaring naisip ng isang tagamasid sa labas na hindi gaanong kahanga-hangang mga tao ang dapat magtrabaho sa napakagandang lugar, ngunit si Denis ay walang mga ilusyon tungkol dito.
Ang visual channel ng chip ay ipininta sa malugod na mapupulang mga kulay, na nangangahulugan na ang isa ay maaari na ngayong malayang gumalaw sa paligid ng complex, kahit na may pinakamababang antas ng access: Ang Telecom ay nagpatibay ng kulay na pagkakakilanlan ng mga antas ng pag-access. Natural lang na ang mga organisasyong ito ay hindi nais na ang sinuman ay sundutin ang kanilang ilong sa kanilang madilim na mga gawain, kahit na ang paksang ito ay malinaw na hindi maaaring magdulot ng anumang pinsala.
Ang opisyal na kinatawan - punong pang-agham na opisyal na si Dr. Leo Schultz - ay lumitaw sa screen nang walang anumang babala: sa lokal na network ay maaari siyang pumasok sa ulo ng sinuman nang hindi nagtatanong, at walang paraan upang maalis siya. Dapat isipin ng isang tao na gumawa siya ng ganoong impresyon sa kanyang mga nasasakupan - isang parusa mula sa langit: matangkad, payat, tuyo, madilaw-dilaw na mukha ng hindi tiyak na edad, na may malaking ilong, bahagyang nakapagpapaalaala sa isang hubog na tuka ng lawin, maayos na inahit at walang kahit isang solong. kulubot. Ngunit siya ay malamang na mga isang daang taong gulang; hindi ka mabilis na magiging boss sa ganoong opisina. Ang isang hindi nagkakamali na hairstyle na may malalim na asul-itim na buhok ay nagbigay sa doktor ng isang bahagyang kabataan, angkop na hitsura. Ang kanyang mga mata, sa kasamaang-palad, ay nasira ang impresyon na ito - ang malamig na mga mata ng isang malupit at matalinong matandang lalaki. Tila sa kanilang mahabang buhay ay nawala ang lahat ng emosyon sa kanila at sila ay naging malinaw at magaan, tulad ng dalawang nagyeyelong bukal ng bundok. At ang lahat ng ito ay sinamahan ng mapanlinlang na malambot, mapang-akit na mga paggalaw. Ito ang mga taong perpektong akma sa pangkalahatang istruktura ng Telecom. Palaging hindi gusto ni Denis ang mga ganitong uri: hindi dahil sa inis siya sa tiwala sa sarili at kawalan ng pagkakamali ng doktor, ngunit sa halip ay sa banayad na lilim ng pang-aalipusta na sumilay sa kanyang walang kibo na mga mata.
- Kumusta Mga ginoo. Natutuwa akong makita ka sa teritoryo ng aming organisasyon. Bilang isang host, nag-aalok ako na samantalahin ang aming mabuting pakikitungo. Paumanhin na hindi namin ito maitanim kaagad sa bubong ng gusali, lahat ay nakaimpake ngayon.
“Uh-uh...” medyo nataranta ang amo, kakababa pa lang niya ng taksi at nasabit ang paa ng pantalon niya sa isang bagay. — Ano ang dapat nating gawin sa kotse?
— Ilagay ito sa remote control, dadalhin ng control room ang iyong helicopter sa parking lot. Huwag kang matakot, walang mangyayari sa kanya,” mahinang ngiti ang ipinakita ni Leo, hindi siguradong ngumiti ang amo, hindi makagalaw. "Maaaring manatili ka sa amin nang mas matagal kaysa sa binalak."
-Saan kita mahahanap?
— Naghihintay ako sa pasukan sa gitnang gusali. Maaari mong gamitin ang gabay, ang tab sa kanang tuktok ng pangunahing pahina.
Malinaw na naisip ni Denis ang lahat ng mga pulang arrow na ito sa mga landas at ang mga inskripsiyon na kumikislap sa hangin: "lumiko pakanan", "sa loob ng dalawampung metro lumiko pakaliwa", "mag-ingat, mayroong isang matarik na dalisdis sa malapit" at bumulong sa isang mahina:
— Mahilig akong maglakad sa sariwang hangin.
"Kung gusto mo ang aming parke, hindi mo kailangang magmadali," maliwanag na tugon ni Leo. — Isang tunay na gawa ng sining, hindi ba?
- Oo, okay, mga labinlimang minuto na tayo.
Ang doktor ay umalis sa visual channel, at ang maliwanag na mga patalastas at mga imbitasyon ay muling naghari doon, na hinihimok siyang gamitin ang mga serbisyo ng lokal na network.
- Well, boss, pupunta ka ba? "tanong ni Denis.
"Oo, ngayon," pinalaya ni Lapin ang kanyang sarili mula sa pagkabihag ng helicopter, "alam mo, hindi ako hilig tumambay sa parke na ito."
— Ako rin, sa prinsipyo, ngunit mainam na ipakita kung paano natin hinahangaan ang kapangyarihan at kaunlaran ng Telecom.
Napangiwi si Lapin sa inis, marahil ay iniisip na ang kanilang sariling organisasyon ay magiging mas mahirap, mas malaki ang sukat, ngunit walang alinlangan na hindi gaanong magagastos ang pondo.
Sandali silang natigilan, nakatingin sa umaangat na sasakyan, at saka dahan-dahang gumalaw sa daanan.
- Alam mo, Dan, sa tingin ko napunit ko ang aking pantalon.
- Ito, sa palagay ko, ay hindi isang problema; ang network ay malamang na may isang serbisyo para sa pag-mask ng gayong mga kahangalan at, bukod dito, ito ay libre, sa palagay ko.
"Hindi malinaw kung sino ang makakaapekto, baka ikaw lang ni Anton."
- Well, hindi ito gagana sa Schultz. Magpapakita ka sa harap niya sa buong kaluwalhatian mo.
Ang chef ay naglagay ng maasim na mukha, ngunit sa paghusga sa kanyang makintab na hitsura, nagpasya siyang umasa sa lokal na serbisyo. Ang karagdagang paglalakbay ay nagpatuloy sa ganap na katahimikan. Nauna na si Anton at ang kambal. Halatang wala sa magandang mood ang amo. Ang lahat ng mga plantasyon sa kagubatan at kung ano ang kasama nito ay hindi nakalulugod sa kanya: ang pag-awit ng mga ibon, ang pag-awit ng mga paru-paro at ang halimuyak ng mga bulaklak. At ito ay hindi kahit na isang bagay ng isang kapus-palad na aksidente na nangyari sa panahon ng isang pag-uusap sa Schultz, hindi, nasusunog inggit sa mga empleyado ng instituto ng pananaliksik natupok ang boss. Nag-iisip pa nga siya na magpalit ng trabaho, siyempre, hindi seryoso, ngunit sa isang lugar sa kaloob-looban niya ay may isang uod na patuloy na nangangati na kung pipilitin niya ang mga tamang koneksyon, isang himala ang mangyayari, at siya ay maimbitahan sa Telecom para sa isang magandang posisyon, at lahat ng problema sa buhay ay malulutas. Dito nakasalalay ang tunay na kapangyarihan at awtoridad: sa hindi mabilang na mga dibisyon ng Telecom, walang nakakaalam kung ano ang aktwal na nakatago sa likod ng mga walang mukha na pangalan, tulad ng pagbuo ng mga awtomatikong sistema ng pagkilos.
Hindi gaanong naapektuhan si Denis sa kalagayang ito, at wala ring pagnanais na baguhin ang kanyang trabaho. Gusto niyang isipin na mayroon pa siyang natitirang moral na mga prinsipyo. Halimbawa, hindi siya kailanman kusang magsisimulang gawin ang ginagawa ng mga empleyado ng RSAD Research Institute. Hindi, siyempre, alam niya na ang kanyang mabagyong pakikipagsapalaran sa larangan ng ilegal na kalakalan ay hindi rin isang modelo ng kabutihan, ngunit kung ano ang dapat gawin sa mga institusyon tulad ng RSAD Research Institute... “Brrr..., flayers ,” nanginginig si Dan, “kailangan kahit papaano-” Kahit papaano tumalon sa paksang ito. Si Anton ay isang bastard at isang walang prinsipyong careerist; wala siyang pakialam kung ano ang ginagawa niya: lunurin ang mga kuting, nagbebenta ng droga.
At ang isang tila disenteng institusyon ay nakikibahagi sa, kabilang ang pagbabago ng mga ordinaryong opisyal ng pagpapatupad ng batas sa mga super-sundalo sa interes ng mga serbisyong panseguridad ng iba't ibang hindi partikular na maingat na mga korporasyon. Ang mga supersoldier ay isang uri ng pagsasanib ng mga tao at mga cybernetic device, na nagpapahintulot sa kanila na makakuha ng isang buong hanay ng mga ari-arian na mahalaga para sa sinumang sundalo. Arumov, tila, ay nagpasya na ito ay isang magandang ideya: upang palitan sa INKIS ang mataba magnanakaw assholes na gumagapang sa labas ng opisina upang racketeer mas maliit na organisasyon na may isang pares ng mga batalyon ng walang takot, masunurin terminator. Si Denis ay hindi partikular na interesado sa kung paano eksaktong naganap ang proseso ng pagbabago. Kaya, para sa kapakanan ng hitsura, tiningnan ko ang mga materyales na ibinigay. Gayunpaman, ang lahat ay napagpasyahan na sa itaas upang hindi na kailangang mag-alala. At sa pangkalahatan, hindi niya nais na makitungo sa mga binagong tao at nanumpa na hindi lalapit sa kanila ng isang kilometro. Sa kasamaang palad, hindi sinasadyang pumasok sa aking isipan ang pag-iisip na sadyang itinago ni Arumov ang XNUMX% na mga bilanggo tulad ni Denis, upang sa kalaunan ay magamit niya ang mga ito upang subukan ang isang pilot na bersyon ng bagong Über-Soldaten, kung hindi man ay biglang walang mahahanap na mga boluntaryo.
Ang lumalaban na lolo ni Denis, kung saan ang mga matatapang na inumin ay nakaluwag ng kanyang dila, bukod sa iba pang mga kuwento sa kalawakan, ay napakahilig magsalita tungkol sa pag-atake sa mga pamayanan ng Martian noong 2093. Sa prinsipyo, ito ay naiintindihan - ito ang pinaka-dramatikong sandali sa kanyang buhay, at, marahil, sa kasaysayan ng Imperyo ng Russia. Karaniwan ang lahat ay nagsimula sa isang paglalarawan kung paano nahulog ang lolo, na isang batang walang ingat na kapitan, mula sa isang gusot na landing module papunta sa pulang buhangin at sinubukang hanapin ang kanyang infantry fighting vehicle. Sa malapit ay may bumaril at bumagsak, ang itim na kalangitan ay may mga bakas ng mga missile at barko. Bawat ilang segundo ang bacchanalia na ito ay iluminado ng mga kidlat ng nuclear explosions sa malapit sa kalawakan. Ang aking ulo ay isang kumpletong gulo ng nilalagnat na negosasyon, hindi napapanahong mga order, pag-iyak para sa tulong. Ang populasyon ng sibilyan ay nagtago sa katakutan sa mga selyadong bahay at silungan. Ang ilan sa mga kuweba ay barbarically binuksan sa pamamagitan ng missile strike, ngunit isang malakas na layered depensa pa rin ang naghihintay sa loob. Dito karaniwang huminto si lolo at idinagdag: “Oo, anak, totoong impiyerno iyon.” Sa edad na iyon, ang gayong mga larawan ay talagang bumaon sa kaluluwa ni Dan.
Ang pagpapatuloy, sa prinsipyo, ay maaaring maging anuman, depende sa mood. Bukod dito, walang seryosong mga kinakailangan para sa pagkakapare-pareho ng mga kuwentong sinabi sa iba't ibang panahon. Madalas na sinabi ni lolo na bago ang hindi magagapi na puwersa ng landing space, mas maraming hindi magagapi na mga espesyal na pwersa na binubuo ng mga super-sundalo ng imperyal ang pumunta sa mga kweba. Hindi masuri ni Denis kung ano ang totoo sa mga kuwento ng kanyang lolo at kung ano ang mga alamat, ngunit kusa siyang naniwala sa mga kuwento tungkol sa mga super-sundalo, kahit na malinaw na pinalamutian. Ito ay lohikal na kaagad pagkatapos na agawin ang trono, si Emperor Gromov ay nabahala sa paglikha ng isang espesyal na uri ng mga tropa na susunod lamang sa kanya at hindi tatalakay sa mga utos. Bukod dito, ang mga ito ay hindi lamang binagong mga tao, tulad ng sa mga proyekto ng Research Institute RSAD, ngunit mga organismo na lumaki sa vitro na may artipisyal na genotype. Ipinagkatiwala sa kanila ang pinaka-imposibleng mga gawain, kapag ang pagtulak sa mga ordinaryong sundalo pasulong at pagkatapos ay makakuha ng libing ay puno ng panganib para sa karagdagang karera ng isang heneral. Ang mga artificial na sundalo ay isa sa mga pinakatagong sikreto ng Imperyo, na bihirang makita nang wala ang kanilang mga combat suit, at kakaunti ang nalalaman tungkol sa kanilang tunay na anyo. Well, kahit papaano ang aking lolo ay nagsilbi sa malapit at sinabi na ang mga taong ito ay mga anthropomorphic na nilalang, at hindi isang uri ng mga alimango. Sa mga tropa sila ay madalas na tinatawag na mga multo. Sa kabila ng kanilang pagiging lihim, ang mga multo ay nakipaglaban nang husto at matagumpay. Makapangyarihang iginiit ni lolo na kung sa unang alon ng pag-landing ng Martian ang mga multo ay hindi napunta sa mga yakap, kung gayon ang mga pagkalugi sa panahon ng pag-atake sa mga underground na lungsod ay magiging napakalaki, at hindi isang katotohanan na ang pag-atake ay magaganap. sa lahat. Ang mga pagkalugi ng mga multo, siyempre, ay hindi nag-abala sa sinuman, marahil kahit sa kanilang sarili. Ayon sa lolo, sa mga tuntunin ng mga kakayahan sa labanan ay nagbigay sila ng isang daang puntos sa unahan hindi lamang sa mga sundalo ng tao, kundi pati na rin sa mga advanced na robot ng labanan. Mayroon silang mas mahusay na pakiramdam ng amoy kaysa sa isang aso, nakita nila ang isang napakalawak na hanay ng electromagnetic radiation, maaari din silang mag-navigate gamit ang ultrasound, tulad ng mga paniki, at lumaban nang walang spacesuit sa mga kondisyon ng outer space at tumaas na radiation. Mayroon silang isang balangkas na pinalakas ng mga pinagsama-samang pagsingit, mga kalamnan na may napakahusay na anaerobic glycolysis, tulad ng sa mga reptilya, na naging posible upang bumuo ng napakalaking lakas sa panandaliang labanan at sa parehong oras ay walang hangin. Hindi sila matamaan ng isang putok, dahil ang lahat ng mahahalagang organo ay ipinamahagi sa buong katawan, tulad ng mga sisidlan na may mga kalamnan na may kakayahang mag-iisa na magbomba ng dugo. Buweno, at isang grupo ng iba pang mga superpower na nauugnay sa kanila, kabilang ang telekinesis at pagpapadala ng mga emanasyon ng kakila-kilabot patungo sa kaaway.
Ang mga multo ay unang sumugod sa mga piitan, diretso sa hindi napigilang mga depensa, anuman ang mga pagkalugi o pinsalang dulot ng mapayapang mga lungsod. Mayroon silang sariling plano para sa kaganapang ito, bahagyang naiiba sa mga plano ng utos ng mga puwersa ng espasyo ng militar. Hindi sila tutol na gumawa ng genocide laban sa lokal na populasyon. Na matagumpay nilang nagawa nang sila ang unang pumasok sa mga underground na lungsod, habang naghuhukay pa rin ang magiting na landing force sa isang lugar sa itaas. Ang mga multo ay hindi nagmamalasakit sa mga internasyonal na kasunduan at kaugalian ng digmaan; sa kanilang ganap na artipisyal at ganap na wasak na utak ang tanging layunin kung saan sila nilikha - upang sirain ang mga Martian. Hindi, hindi sila ganoong mga pasista, at ang tampok sa pag-uuri ay hindi ang katotohanan ng permanenteng paninirahan sa Mars, ngunit kabilang lamang sa mga piling tao ng lipunang Martian. Ang alok na maglakad sa kahabaan ng pulang buhangin nang walang spacesuit ay ibinigay sa mga may kumplikadong hanay ng mga neural device na itinanim bago ipanganak. Sinubukan ng mga multo na huwag hawakan ang mga ordinaryong tao gamit ang isang neurochip para maglaro ng mga online games. Malinaw na ang criterion ay hindi lamang masyadong malabo, ngunit mahirap ding ilapat sa mga kondisyon sa larangan, kaya nagkaroon ng mga pagkakamali. Ngunit kung sa isang lugar sa kalaliman ng kanilang genetically modified na mga kaluluwa, sinisisi ng mga multo ang kanilang sarili para sa inosenteng pagkasira ng mga mahilig sa Warcraft, kung gayon hindi ito nakakaapekto sa pagiging epektibo ng kanilang trabaho. Ang mga kampo ng pagsasala ay lumitaw kaagad pagkatapos ng labanan, nang ang mga pagsabog ay dumadagundong pa rin sa mga kalapit na kuweba. Bukod dito, kung ang mga iresponsableng sibilyan ay tumanggi na boluntaryong magbukas ng mga silungan, ito ay humantong lamang sa maraming kaswalti sa kanila. Walang nakakaalam kung sino ang nagbigay ng kriminal na utos na patayin ang mapayapang mga Martian, o kung ito ay ang personal na inisyatiba ng mga multo.
Maaaring isipin ng isa na ang mga multo ay perpektong death knight, nang walang awa at pagsisisi, ngunit ang mga Martian na umaabuso sa cybernation ay nagkaroon pa rin ng pagkakataong makatakas, ephemeral, siyempre, ngunit gayon pa man... Gustung-gusto ng mga multo na magtanong ng isang solong tanong: "Ano kayang baguhin ang kalikasan ng tao"? Tila sila ay pinahirapan ng hindi malinaw na pagdududa tungkol sa kanilang sariling pagkakakilanlan. O marahil sila ay nakaupo nang napakatagal sa isang sinaunang laro at nagpasya na ang gayong tanong, na sa kahulugan ay walang tamang sagot, ay isang mahusay na paraan upang kutyain ang isang biktima na hindi pa nawawalan ng pag-asa. Gayunpaman, sinabi ng lolo na personal niyang nakita ang isang Martian na nakatakas mula sa pagkakahawak ng isang matandang babae na may scythe, na nakagawa ng sagot na nagustuhan ng mga multo. Napakabata pa ng Martian, halos teenager pa. Ni siya o ang kanyang mga magulang ay talagang kabilang sa anumang mga piling tao, hindi humawak ng matataas na posisyon sa mga korporasyon at nanirahan sa isang maliit na apartment sa isang pang-industriya na lugar, ngunit ang bilang ng mga neurochip sa kanilang mga utak ay lumampas sa sukat, at ang mga multo ay nagbigay kahulugan sa anumang mga pagdududa na hindi pabor. ng mga Martian. Ang mga magulang at dalawang bata ay binaril, ngunit sa ilang kadahilanan ay naiwan ang isa na buhay. Hindi malamang na siya ay napakasaya sa gayong kaligtasan. Gaano man kaliit na tanungin ni Denis ang kanyang lolo kung anong klaseng sagot ang naibigay ng Martian, walang kabuluhan ang lahat. Maraming beses na pinag-isipan ito ng lolo at ng kanyang mga kaibigan sa hukbo at hindi sila makaisip ng anumang bagay na mauunawaan.
Matapos ang pagbagsak ng imperyo, ang mga multo, alinsunod sa kanilang hindi opisyal na pangalan, ay tila nawala sa manipis na hangin. Sa ngayon dapat na lang silang mamatay: kahit na ipagpalagay natin na may nakapagbigay sa kanila ng wastong pangangalagang medikal, tiyak na hindi nila alam kung paano magparami ng kanilang sarili. Bagaman, sino ang nakakaalam kung ano ang maaari nilang gawin doon...
“Dan, saan mo kami dinala?” putol ng amo sa mga alaala. Ang kagubatan ng pino ay kumaluskos sa paligid, ang kulay-pilak na mga gusali ng instituto ay makikita sa pamamagitan ng madalas na mga puwang, at sa isang lugar sa di kalayuan ay makikita...
- Paumanhin, boss, nagde-daydream ako tungkol sa isang bagay.
"Talagang wala ka sa porma ngayon, ngunit mahuhuli tayo at mawawala ang ating mga kasama sa kung saan." Iisipin nitong si Schultz na namarkahan na namin ang lahat ng mga palumpong sa kanyang fucking park.
Kaya hindi naging maganda ang araw sa simula pa lang. Ang karagdagang mga kaganapan ay nabuo sa humigit-kumulang sa parehong diwa. Sinalubong sila ni Leo, kasama ang kambal at Anton sa pasukan. Hindi siya nasaktan sa pagkaantala, siya ay magalang at matulungin. Inilibot niya ang mga panauhin sa buong institute, ipinakita ang ilang mga instalasyon at mga bangko ng pagsubok, sinasamantala ang kanyang talumpati ng isang grupo ng mga teknikal na detalye, at lihim na inamin na dahil ang kanyang organisasyon ay napakatagumpay, napakayaman, napakayaman, at iba pa, sila ay kahit na ipinagkatiwala sa pagbuo ng isang bagong operating room system para sa mga server ng network ng Telecom. Naturally, ang instituto ng pananaliksik ay napakatalino na nakayanan ang pagkakasunud-sunod, kaswal na gumawa ng isang rebolusyon sa lugar na ito, ngunit hiniling niya na huwag magsabi ng isang salita tungkol dito sa sinuman: hindi pa tapos ang gawain. Tamang-tama ang ginampanan ni Leo. Masunuring itinala ng neurochip ni Denis ang lahat ng kalokohang ito; kinailangan niyang magpanggap na sinusuri niya ang mga teknikal na detalye ng proyekto upang makagawa pa rin ng positibong desisyon. Ang lahat ng mga empleyado, na parang nag-uutos, ay lumingon at tumingin sa mga damit ng amo, na parang may nagsabi sa kanila, at gumawa ng ilang mga komento sa mababang boses. Ang amo, natural, namula, kinakabahan, nagmura sa kanyang hininga, sumagot ng mga tanong nang hindi naaangkop, Leo, sa halip na hindi pansinin ito, magalang na itinaas ang kanyang kaliwang kilay, o ngumiti nang hindi gaanong magalang at sinabi: "Kung may hindi malinaw sa iyo, tanong mo.” inilunsad sa mahahabang paliwanag na hindi maintindihan. Kasuklam-suklam din ang pag-uugali ni Anton: interesado siya sa lahat, gustong malaman ang lahat, gustong makilala ang lahat, nagbiro, tumawa - puspusan ang sigasig mula sa kanya.
Sa huli, ang isang walang katapusang string ng mga laboratoryo na katulad ng bawat isa ay pinagsama sa isang tuluy-tuloy na puting lugar, lumitaw ang ilang mga representante, pinuno ng mga departamento, nangungunang mga espesyalista at simpleng mga kakilala ni Leo. Kinakailangang batiin ang lahat, kilalanin ang isa't isa, at talakayin ang kanilang mga pang-agham na ideya, kung saan walang nakitang punto si Denis. Ang lahat ng ito, na may halong papuri sa mga pagsusuri ng materyal at teknikal na base ng instituto ng pananaliksik, ay tila itinuturing na masamang asal - upang payagan ang mga tagalabas na pagdudahan ang walang limitasyong kapangyarihan ng organisasyon. Kahit na mayroong isang maliit na bagay na hindi angkop sa sinuman: hindi sila nagdagdag ng cream sa kape sa buffet, o ang mga palumpong sa parke ay pinutol nang baluktot, ngunit hindi - lahat ay perpekto.
Ang epikong ito ay natapos sa isang mabigat na conference room sa ikalawang palapag, ang isang pader nito ay ganap na inookupahan ng isang kristal na malinaw na bintana kung saan matatanaw ang parke. Literal na sampung metro mula sa kanila, isang maliit na batis ang bumubulusok; ang mga cybergardener ay masigasig na nag-aalaga ng mga kakaibang halaman, tulad ng mga maliliwanag na tropikal na bulaklak, na malinaw na hindi angkop para sa mga latitude at season na ito. Ang mga astig na squirrel ay tumatalon sa mapayapang mga puno ng parke, dalawang empleyado, ang pinaka-nerdy na hitsura, ay sinusubukang gayahin ang ilang uri ng pisikal na aktibidad sa lugar ng pagsasanay sa malapit. Ang larawan ay napaka-idyllic; imposibleng isipin na ang mga tao ay walang awang pinagputul-putol dito para sa kapakanan ng kapangyarihan at pera.
Isang nakakatawang kumikislap na robot ang naghatid sa kanila ng huli na tanghalian o maagang hapunan, kung saan nagtipon sila upang talakayin ang mga huling detalye. Sa una ang pag-uusap ay nagsimulang medyo kaswal, higit sa lahat tungkol sa mga bagong Japanese na kotse, o tungkol sa mga nakaraang corporate party. Mas pinili ni Denis na manatiling tahimik, sa kabila ng maselan na pagtatangka ni Schultz na siya ay magsalita. Ang kambal ay nakangiti paminsan-minsan, na gumagawa ng mga biro na puro tama sa pulitika nang sabay-sabay, na binibigyang diin sa kanilang buong hitsura na sila, sa prinsipyo, walang tao dito, ang isa ay ang pangunahing tagadala ng laptop, ang isa ay ang representante na pangunahing tagadala. Natural na kinain ni Anton ang kanyang puso at walang humpay na nakikipagdaldalan, sinusubukang ipakita ang kanyang negosyo at iba pang kaalaman, na naglalabas ng ilang medyo kumpidensyal na impormasyon. Hindi man lang sinubukan ng amo na mangatuwiran sa kanya, at sa pangkalahatan ay nakaramdam siya ng malinaw na wala sa lugar, ang uri ng hitsura na nagmumula sa isang taong nakakaunawa na, sa makasariling dahilan, nasangkot siya sa isang maruming negosyo, kung saan, sa best, magiging chairman siya. Unti-unti, nawala ang gana ng chef; malungkot niyang pinili ang kanyang pagkain at atubiling ibinalik ang protocol, na patuloy na pina-spam ni Leo sa buong network at inalok na pirmahan.
- Denis, may nangyari ba sa iyo? — Saglit na iniwan ni Leo si Lapin at nagpasya na salakayin ang kanyang mga tahimik na nasasakupan.
- Hindi, bakit sa tingin mo?
- Well, tahimik ka lang ba palagi, o baka may tinatago ka sa amin?
“Oh, halika na,” masayang tumayo si Anton para sa kanyang kasamahan, “Kaya lang, napakaraming problema ni Denis kamakailan: sa trabaho at sa personal niyang buhay, sa pagkakaalam ko.”
Si Leo ay tumango ng may simpatiya:
- Well, kung gayon kailangan nating pagbutihin ang mood.
Ang robot-garcon ay kaagad na nagbukas ng trailer, kung saan ang isang buong baterya ng iba't ibang mga bote ay matatagpuan sa isang umiikot na drum.
— Mas gusto mo ba ang matatapang na inumin, alak?
"Mas gusto ko ang tsaa," tuyong sagot ni Denis, "may lemon, pakiusap."
- Oh, anong uri ng tsaa ang sinasabi mo sa oras na ito ng araw? Dito, inirerekomenda ko ang Scotch whisky.
Si Leo ay hindi masyadong tamad na ibuhos ang whisky sa mga baso mismo at magpadala ng mga bahagi sa mga bisita na may tumpak na mga paghagis.
"So, I think it's time for us to finish with certain formalities." Naiintindihan mo, kung walang protocol, lalabas na ang aming araw ay matindi at tense, ngunit medyo walang bunga. Ikaw at ako ay kailangang mag-ulat sa management kahit papaano.
"Oo, para sa handaan," ungol ni Denis.
“Well, including,” pagsang-ayon ni Leo, hindi man lang nahiya.
— At isinulat mo ito bilang mga gastos sa libangan.
- Isusulat ko ito, ngunit kung ang protocol...
Naiinis na itinaas ni Leo ang kanyang mga kamay, na parang nagsasabing: "Hindi ako isang uri ng hayop, ngunit kailangan kong isaalang-alang ang whisky."
Si Lapin ay mukhang handa na siyang magbayad mula sa kanyang sariling bulsa para sa anumang mga inuming may alkohol sa dami na sapat upang matumba si Schultz sa kanyang mga paa.
"Oo, siyempre, ngunit lalabas muna ako para manigarilyo," natagpuan ng pinuno ang kanyang sarili, "hindi sila naninigarilyo dito, hindi ba?"
"Hindi, hindi sila naninigarilyo," ngumiti si Leo nang may pagkumbinsi, tulad ng isang pusang pinakain na dahil sa inip na nagbibigay sa daga ng reprivation bago ang hindi maiiwasang pagpapatupad nito, "maglakad sa koridor sa kanan hanggang sa dulo, doon ka manigarilyo sa ang balkonahe."
"We'll be here soon, literally five minutes," the boss mumbled, fussily patting his pockets, "Dan, you'll go, otherwise I think I for my cigarettes."
- Oo, darating ako.
Ang balkonahe ay isang buong terrace na may mga komportableng upuan at tanawin ng medyo pagod na parke.
"Mga redneck ito," boom ni Lapin, lumuhod sa isang upuan, "sino ang magbibigay sa amin ng ganoong smoking room." And this Schultz is an unfinished Hans... “we’ll write it off as entertainment expenses, but only if the protocol...”. Mababaliw na ako, kung hindi, nagpapanggap akong...
"Makinig ka, pinuno, sa palagay ko ay walang kahit isang milimetro ng espasyo sa gusaling ito na hindi nababagabag o pinapanood." Siguro maaari nating pag-usapan ang mga sensitibong isyu sa pamamagitan ng personal na chat?
- Fuck silang lahat. Mayroon lamang isang maselang tanong: paano ako makakalabas sa protocol? Buweno, dumating kami, naglakad-lakad, at ipapadala namin ang nilagdaang protocol sa loob ng isang linggo. Magbabakasyon ako sa loob ng tatlong araw, pipirmahan ito ni Anton, kaya nga siya ay mahilig sa Stakhanovite sa amin, asong babae. Ngunit alam namin kung paano i-on ang mga arrow, kahit na pagkatapos ay tinatangay siya ni Arumov sa lahat ng mga bitak.
"Siyempre, tama ang iyong pangangatwiran," sumang-ayon si Denis, na huminga ng mahina, "ngunit kailangan nating bigyang-katwiran ang pagkaantala." You can’t just tell our Herr Schultz: we’ll send you in a week, hindi siya susuko.
"Hindi ito kukupas," kinakabahan at nagmamadaling naninigarilyo ang amo, "makinig ka, Dan, matalino kang tao, gamitin mo ang iyong utak."
— Katulad ako ng iba: Hindi ko talaga binasa ang mga dokumento. At wala akong naiintindihan tungkol sa biophysics at nanorobots.
"Hindi ko binasa, pero kailangan kong magpatawad."
— Ano ang sinabi ni Arumov tungkol sa protocol?
- Ano ang sasabihin niya, naiintindihan mo kung paano ito ginagawa: maingat mong pag-aralan ang lahat at kung walang seryosong komento, pagkatapos ay pumirma.
- Kaya kailangan nating maghanap ng mga komento sa mga materyales o protocol.
"Salamat, kapitan," masiglang bati ni Lapin na may kasamang sigarilyo, "kung hindi, hindi ko nalaman ang sarili ko." Ang Schultz na ito ay magpapahid sa amin sa buong dingding ng anumang mga komento. At kung hindi mo naiintindihan, siya at si Arumov ay sumang-ayon sa lahat ng matagal na ang nakalipas at, ipinagbawal ng Diyos, sinimulan niyang tawagan siya. Dito kailangan mong makahanap ng tulad ng isang hangal, reinforced kongkreto na pangungusap upang walang sinuman ang makakuha ng problema.
- Saan mo siya mahahanap...
Natahimik sila ng ilang minuto, hinahangaan ang kalikasan ng paglubog ng araw sa mga ulap ng usok.
"Walang espesyal na pumapasok sa isip," panimula ni Denis, "ngunit maglaan tayo ng ilang oras, baka iinom ni Schultz ang kanyang whisky at matulog."
"Iminumungkahi mo bang umupo tayo dito hanggang sa malasing siya?"
- Hindi, maaari mong magalang na hilahin. Hilingin natin sa kanya na ipakita ang mga super soldiers ng Telecom. Tulad ng, ipakita ang produkto gamit ang iyong mukha, kung hindi, maglalakad kami at maggala buong araw, ngunit hindi namin nakita ang pinakakawili-wiling bagay.
- Hindi malamang na ang lahat ay napakasimple, marahil ay wala pa sila dito, at ipinakita na sa kanila si Arumov.
- Buweno, dahil ipinakita nila si Arumov, hayaan siyang kumuha ng rap sa kanyang sarili. Para sa akin, ang kahilingan ay ang pinakawalang halaga. Kung may gusto kang ibenta, ipakita muna ang produkto. At habang mas matagal silang hinahanap dito, nagtitipon, at iba pa, mas mabuti. Pag-iisipan pa natin...
- Isipin natin... magdamag tayong makakapag-isip ng ganito, walang patutunguhan... Gayunpaman, subukan natin, mukhang iluluwa talaga ni Hans ang lahat at aalis.
Natural, tumugon si Leo sa pag-asang magpakita ng ibang bagay na may hindi magandang itinatagong inis.
- Buweno, sana ay napagtanto mo na hindi ako makapag-organisa ng isang maliit na matagumpay na digmaan para makita mo sa iyong sariling mga mata? - hindi masyadong magalang na tanong niya.
"Bakit digmaan kaagad," ibinuka ni Denis ang kanyang mga kamay, "Ibubuhos ko pa tayo, ayaw mo ba?"
- Siyempre, maging napakabait.
- Kaya, gusto naming makita ang mga super-sundalo na yunit na mayroon ang RSAD Research Institute. Tiyak na ginagamit mo ang iyong sariling pag-unlad? At kasabay nito, subukan ang iyong natatanging combat control system, marami na kaming narinig tungkol dito...
- Oh, mahusay, wala akong gastos para mapahiya ang kalahati ng aming serbisyo sa seguridad. At hindi kami gumagamit ng mga termino tulad ng "super soldiers." Para sa iyong kaalaman, sila ay mga taong katulad mo. Sinasabi namin na mga espesyal na yunit.
- Naiintindihan ko. Paumanhin. Hindi na kailangang pukawin ang buong serbisyo sa seguridad; sapat na ang tatlo o apat na tao para i-on ang iyong napakagandang programa.
— Ang ganitong mga kahilingan ay dapat na bigyan ng babala nang maaga. Ito ay dapat aprubahan na, kahit man lang ng deputy security service...
- Halika, Leo, talagang tatanggihan mo kami sa isang walang kabuluhang kahilingan? Wala kaming itinatanggi sa iyo. Tila, ang aming mga katulong ay nagkamali sa agenda ng pulong; lubos kaming nakatitiyak na ang kaganapang ito ay napagkasunduan.
Binalingan ni Kid si Denis ng isang ironic na tingin, ngunit, natisod sa nagbabantang mukha ni Lapin, agad siyang tumango sa pagkalito at inabot ang kanyang mail:
- Oo, oo, pasensya na, mali ako, may liham pa nga mula sa management na nagtatanong...
"Oo, i-on ang isang demonstrasyon ng paggamit ng mga espesyal na pwersa ..." dumating si Dick upang iligtas.
“Kasalanan namin, pagod na pagod na kami,” sabay-sabay na sabi ng magkapatid.
Ngumisi si Leo, pinapanood ang katamtamang pagtatanghal na ito, ngunit naobserbahan ang kagandahang-asal, kaya, pagkatapos ng kaunti pang pag-ungol, iminungkahi niya na tawagan namin ito ng isang araw.
Ilang malalaking upuan na may nakasandal na likod, na katulad ng mga massage chair, ang gumulong. Ipinaliwanag ni Leo na ipapakita muna sa kanila ang mga kakayahan ng isang tactical simulator at isang combat management system, na pinakamainam na gawin sa buong immersion. Ang kapasidad ng panloob na network ng Research Institute RSAD ay naging posible na ipatupad ang ganap na mga pag-andar ng immersion nang hindi kumokonekta sa terminal, at maaaring palitan ng mga upuan ang biobath sa loob ng ilang oras. Ipinangako sa kanila na ipakita sa kanila ang tunay, hindi virtual, mga supersoldier mamaya. Si Leo ay nabahala nang kaunti tungkol sa katotohanan na ang mga demo na bersyon ng lahat ng mga programa ay ipinadala sa kanila kasama ang mga materyales ng impormasyon. Si Lapin ay direktang tumugon sa pamamagitan ng pagmumungkahi na huwag magpakitang-gilas. Ngunit sa huli ang lahat ay huminahon, humiga nang kumportable at inilunsad ang application ng network.
Ang tahimik na gabi malapit sa Moscow ay nanginginig at nagsimulang lumabo, na parang may nagwisik ng tubig sa isang watercolor drawing: ang mga designer ay gumawa ng isang mahusay na trabaho. Ang ilang mga balangkas ay nagsimulang malabo na maunawaan - iyon ang lawak ng bagay, kahit para kay Denis. Ang kalahating nabuo na imahe ay kumurap ng ilang beses at lumabas, at kasama nito ang buong nakapalibot na espasyo ay nawala. Naglaho ito at agad na lumitaw muli, ngunit ang pakiramdam ay hindi kanais-nais: na parang bigla kang nabulag. Isang nakababahala na pulang window ang bumukas sa harap mismo ng iyong ilong, na nangangailangan sa iyong i-reboot ang system.
Nagmura si Denis at tinanggal ang flexible tablet tape sa kamay niya. Ang lumang neurochip ay madalas na nabigo, at si Denis sa bawat pagkakataon ay nagsasalita nang napakasakit tungkol sa mga gumawa ng device na ito. Bagaman ang kanyang neurochip, sa pangkalahatan, ay hindi ganoon, na kumakatawan sa isang napaka-antediluvian na sistema ng mga contact lens, pinaliit na headphone at isang panlabas na tablet na gumaganap ng mga pag-andar ng isang computer, nagpapadala ng mga signal sa mga lente at headphone sa pamamagitan ng ilang mga wire na itinanim sa ilalim ng balat. Kung ikukumpara sa alinman, ang pinaka-lay-back na probinsiya mula sa Russian outback, hindi banggitin ang mga cyborg tulad ni Dr. Schultz, si Denis ay ganap na malinis mula sa mga dayuhang panghihimasok sa katawan.
Sa lahat ng bagay, siyempre, may mga kaaya-ayang sandali. Ngunit naging posible na obserbahan ang buhay ng korporasyon sa isang mas natural at nakakarelaks na kapaligiran, nang walang anumang mga programa sa serbisyo. Napakasaya na makita na ang parke ay hindi gaanong perpektong trimmed at simetriko, na ang luntiang tropikal na halaman ng mga pambihirang species na nakatanim sa tabi ng batis, ang lahat ng malalaking maliliwanag na bulaklak na ito na wala sa kalikasan ay hindi ang maingat na gawain ng marami. mga geneticist at gardener, ngunit isang hack job lang ng ilang computer rats at isang designer, at hindi ang pinakamahusay. Malinaw na nasobrahan niya ito sa lahat ng mga paru-paro at kawan ng mga hummingbird. Ngunit ang pinaka-kaaya-ayang pagtuklas ay na si Dr. Schultz, tulad ng isang tumatandang dalaga, ay labis na inaabuso hindi lamang ang mga pampaganda, kundi pati na rin ang mga tusong programa na nagtatago sa kanyang tunay na pagkakakilanlan. At ang kanyang mukha ay bahagyang kulubot at pagod, at ang kanyang mga mata ay namamaga, at mayroong maraming mga wrinkles, at ang kanyang kamiseta ay hindi masyadong nakasisilaw na puti. Mukha lang itong ordinaryong tao, at hindi ang punong researcher ng isang malaking research institute - ang sarap tingnan.
Ang namumulaklak na mukha ni Denis ang unang lumitaw sa mga mata ng doktor nang bumalik siya sa ordinaryong mundo. Ang natitirang bahagi ng koponan ay patuloy na tumitig sa isang lugar na may hindi nakikitang mga mata. Ang doktor ay labis na naguguluhan, kung hindi man nabigla. Nagmamadali na ang dalawang security guard at isang lalaking naka civilian, malamang ang doktor na naka-duty sa kanila. "Malamang naisip nila na dapat ako ngayon, tulad ng isang bulag na nunal na hinugot mula sa isang butas, tumakbo ng sumisigaw sa paligid ng silid, makabangga sa mga robot at makabasag ng mga bote ng mamahaling inumin," naisip ni Denis at ngumiti ng mas malawak.
"Ayos lang ang lahat, mga ginoo," sabi niya, nakangiti pa rin, "Mayroon akong napakatandang chip; kapag nabigo ito, awtomatiko itong mamamatay." Magaling ako.
- Ilang taon na siya? – gulat na tumakbo ang doktor, natural na hindi niya inaasahan na hindi kailangan ng tulong. Ang anumang modernong modelo ay masyadong malalim na nakatali sa sistema ng nerbiyos ng tao, at kahit na ang pag-reboot o muling pag-install ng operating system ng chip mismo ay naging isang medikal na problema.
“Oh, napakatanda na,” umiiwas na sagot ni Denis, “kahit na ang buong pag-immersion function ay hindi gumagana nang maayos dito.”
- Saan mo napulot ito?! – ang doktor ay umiling sa pagkataranta at sinenyasan ang mga guwardiya na umalis, siya ay labis na nabalisa na dahil sa mga katarantaduhan tulad ng isang lumang neurochip, siya ay napunit mula sa mas kaaya-ayang mga bagay at pinilit na tumakbo ng ulo upang tulungan ang isang lalaki na tila maging maganda ang pakiramdam. "Dapat matagal na nating nahanap ang oras at palitan ito ng bago." Kung hindi, maglalakad-lakad ka na may ganoong basura sa iyong ulo - ito ay sarili mong ulo, hindi ang gobyerno.
- Ayan yun. Hindi ako nagtitiwala sa sinuman na maghuhukay sa aking ulo, pasensya na.
"Ito ay isang phobia, madali itong gamutin," ang inis na bulong ng doktor na hindi malinaw at sumunod sa mga guwardiya.
Ngayon ay tila interesado si Leo sa kuwento. Dapat kong sabihin, alam niya kung paano itago ang kanyang nararamdaman nang mahusay, ngunit ngayon para sa ilang kadahilanan ay hindi niya itinuturing na kinakailangan upang itago ang kanyang pagkagulat. Oo, naiintindihan ng kagalang-galang na doktor ang lahat ng uri ng cybernetics at, hindi katulad ng umuurong na doktor, ay lubhang maselan at mausisa.
"Nagiging madilim ka tungkol sa isang bagay, mahal na kaibigan." Ang mga neurochip na maaaring i-off o i-reboot ay hindi pa nagagawa sa loob ng animnapung taon. Oo, walang sinuman ang basta na lang magtatanim ng ganoong basura at hindi ito makakapagrehistro sa aming lokal na network.
- Ano ang pagkakaiba nito sa iyo, nagparehistro ako?
- Sa totoo lang, naiintriga ako. You are an extremely unusual person, Denis,” nawala ang karaniwang malamig na kagandahang loob sa tono ni Leo.
- Natutuwa akong marinig, huwag mo lang subukang maging kaibigan.
- Ano, wala kang kaibigan?
- Sa katunayan, walang sinuman ang may kaibigan, ito ay panlilinlang sa sarili.
—Saan nanggagaling ang gayong pangungutya?
"Isang matino na pagtingin sa kalikasan ng tao."
- Okay, Denis, huwag mong isipin na gusto kitang maging kaibigan. Hindi rin talaga ako naniniwala sa strong male friendships.
Mapait na ngumiti si Leo, nagbuhos ng isa pang whisky sa sarili at naglabas mula sa parehong trailer ng isang mabigat na ashtray at isang set ng dark golden cigars na amoy saradong mga elite club, kung saan ang mga kahanga-hangang lalaki ang magpapasya kung sino ang magiging presidente bukas at kung kailan oras na para ibaba ang mga quotes. ng mga blue chips.
"Ito ay kasuklam-suklam, siyempre, ngunit gusto kong lumabag sa mga patakaran," paliwanag niya.
Ginamot ni Denis ang mga paghahandang ito at ang halatang pagnanais ng doktor na magkaroon ng mas malapit na pakikipag-ugnayan sa ilang hinala at magalang na tinanggihan ang iminungkahing tuod ng paninigarilyo.
"Nakikita mo, interesado ako sa mga hindi pangkaraniwang tao," paliwanag ni Leo, "mga tunay na hindi pangkaraniwan lamang, kung hindi, alam mo, lahat ay nagpapanggap na hindi karaniwan, ngunit sa katotohanan ay lumalaban sila sa sistema mula lamang sa kalaliman ng kanilang komportableng biobath. ”
- Bakit mo napagpasyahan na ako ay laban sa sistema?
— Bakit nga ba kailangan natin ng gayong chip? Ang mga modernong network ay medyo ligtas - ang terorismo sa computer at mga hacker ay matagal nang wala sa uso.
- Ang aking trabaho ay hindi ligtas.
"Well, well, nakikita kong napakalungkot mo sa lahat ng oras, nagbibiro ako, siyempre." Pero wag mo akong lokohin. Handa akong tumaya na may higit pa rito...
"Hindi mo kailangang makialam sa buhay ko, akin ito, at ginagawa ko ang gusto ko dito."
- Siyempre, ngunit hangal na magkaroon ng isang patakaran ng dobleng pamantayan sa iyong sarili.
- Sa mga tuntunin ng?
- Sa totoo lang, para kang isang makatwirang tao na hindi naniniwala sa mga tao, at tama iyan. Ngunit samakatuwid, ito ay dobleng hangal na maniwala na ang iyong buhay sa malupit na mundong ito ay kabilang sa tulad, sa pangkalahatan, isang hindi gaanong nilalang na tulad mo.
- Hindi bababa sa, ako lamang ang nakarehistro sa aking ulo.
Muling tumawa ang doktor.
- Alam mo, humingi ako ng impormasyon tungkol sa iyo, ayaw mo ba?
"Gusto niya akong inisin, tila," nagpasya si Denis.
- Hindi, siyempre, iminumungkahi kong pumunta ka sa aking bahay at halukayin ang aking maruruming medyas.
Ngumisi lang si Leo bilang tugon.
"Wala akong hindi kinakailangang mga ilusyon tungkol sa kung paano pinoprotektahan ng mga korporasyong Ruso ang personal na impormasyon," alam ni Denis na ngumiti bilang tugon sa pagngisi ni Leo.
"Hindi ko lang iniiwan ang anumang hindi kinakailangang impormasyon tungkol sa aking sarili," pagtatapos niya sa sarili.
- Kaya, hindi ka nakarehistro sa anumang mga social network, wala kang kasaysayan ng kredito, na sa kanyang sarili, sa pamamagitan ng paraan, ay kahina-hinala. Walang malaking ari-arian, bagaman ito ay maaaring nakarehistro sa pangalan ng mga kamag-anak ... ngunit ito ay hindi mahalaga. Ang pinaka nakakagulat na bagay ay wala kang health insurance at parang walang rekord ng pagkakaroon ng neurochip na itinanim.
"I told you, I don't trust anyone to delve into my head."
- Kaya walang chip? - ang mga mata ng doktor ay nagsimulang kumislap tulad ng sa isang asong nangangaso na kinuha ang pabango. – Nangangahulugan ito na mayroon lamang isang panlabas na aparato na ginagaya ang operasyon nito.
"Sinasabi mo iyan na parang labag sa batas."
- Sa teknikal, siyempre, walang ilegal tungkol dito. Ngunit sa pagsasagawa, ito ay lubhang hindi kanais-nais kapag ang pagpaparehistro ng isang chip sa mga network ay hindi nakatali mula sa tao mismo. Hindi ko pa rin talaga maintindihan kung bakit kailangan mo ito? Pagkatapos ng lahat, ipinapahamak mo ang iyong sarili sa kakulangan ng normal na trabaho, mabuti, hindi ko isinasaalang-alang ang trabaho sa mga stub ng Imperyo ng Russia...
- Salamat, gusto kong magtrabaho sa mga stub.
- Hindi, seryoso, hindi ka na makakapunta kahit saan sa Europa, hindi ko man lang pinag-uusapan ang Mars. Mas tiyak, depende sa kung gaano kahusay ginagaya ng iyong device ang pagpapatakbo ng isang normal na chip.
"Pupunta ako kahit saan ko gusto, ito ay isang lumang modelo ng militar, partikular na nilikha para sa pinakamataas na ranggo ng hukbo at MIK, ngunit ito ay maraming henerasyon nang mas maaga kaysa sa panahon nito," nagpasya si Denis na magyabang. — Bilang karagdagan sa function na pang-emergency na shutdown, ang aking sasakyan ay may maraming mga bagay: maaari mong, halimbawa, piliing i-off ang hindi maunawaan na mga stream ng impormasyon na kung minsan ay lumalabas sa network.
— Anumang neurochip ay may kakayahang protektahan ang sarili mula sa mga programa ng virus, lalo na dahil halos walang ganoong mga programa sa mga modernong network.
— Hindi ako nagsasalita tungkol sa mga virus.
- Ano ngayon?
- Napakahalaga ba nito?
"Nagtataka ako," mariin na sabi ni Leo, "marahil ang mga hindi maintindihan na daloy ng impormasyon ay mayroon din sa aming network, ito ay magiging lubhang hindi kasiya-siya."
- Sila ay umiiral, sila ay nasa halos lahat ng mga network.
- Isang bangungot, at hindi ka ba papayag na bumisita sa ibang mga dibisyon ng Telecom upang makilala...
- Kaibigan Leo, ang iyong katatawanan ay hindi maintindihan sa akin, ang pinag-uusapan ko ay tungkol sa mga kosmetiko at iba pang mga programa ng serbisyo, na mahalagang hindi naiiba sa mga virus: sila ay walang pakundangan na umakyat sa aking bungo na may kumpletong pagsasabwatan, sa pamamagitan ng paraan, ng mga developer ng mga operating system para sa mga server ng network at neurochip, na hindi nagbibigay ng anumang paraan ng proteksyon laban sa gayong panghihimasok.
- Naniniwala ka ba sa mga machinations ng yellow press, na ang mga ordinaryong tao ay maaaring gawing alipin ng virtual reality sa isang click ng daliri?
"Handa akong maniwala na ginagawa ito sa lahat ng oras para sa mga layuning pangkomersyo, at gusto kong makita ang mundo gamit ang sarili kong mga mata."
“Oh, iyan ang sinasabi mo,” napabuntong-hininga si Leo na nagkukunwaring kaluwagan, “Masisiguro ko sa iyo na kahit papaano sa European at Russian network ay palaging inaabisuhan ang user tungkol sa pagpapatakbo ng mga naturang programa, at anumang kaso ng ilegal na panghihimasok ay maingat na sinusubaybayan, at ang mga walang prinsipyong tagapagkaloob ay inaalisan ng kanilang lisensya.” Nais ko ring tiyakin sa iyo na ang bagong operating system na binuo ng aming instituto ay nagbibigay ng mga espesyal na hakbang upang maprotektahan ang mga user, mga napakaseryosong hakbang.
- Mangyaring i-save ang iyong papuri para sa iyong sariling programa para sa ibang tao.
"Literal mong kinukuwestiyon ang bawat salitang sasabihin ko: mahihirapan tayong magtulungan." Sa totoo lang, okay, kahit na ang mga provider ay hindi masyadong sinusubaybayan, ngunit ano ang pagkakaiba nito: mabuti, kung ano ang nakikita mo ay medyo naiiba sa kung ano talaga ito. At sa katunayan, alam ng lahat ng matatalinong tao na ang mga programang pampaganda ay isang kumpletong scam. Halimbawa, bumili ka ng isang programa para sa limang daang eurocoins upang lumitaw ang anim na pakete sa iyong tiyan o ang iyong mga suso ay lumaki ng ilang laki. At isa pang mas mayamang tanga ang nagbayad ng isang libo para sa isang firewall mula sa parehong kumpanya at pinagtatawanan ka. Well, kung ikaw ay isang ganap na tanga, pagkatapos ay bibili ka ng isang super cosmetic program para sa dalawang libo ... at iba pa hanggang sa maubos ang pera.
"At tatanggalin ko lang ang mga lente at magtitipid ng ilang libo."
- Kung ninanais, ang anumang programa sa kosmetiko ay maaaring lampasan nang walang ganoong mga sakripisyo.
"Alam ko," pagsang-ayon ni Denis, "sa pangkalahatan ay hindi sila mapagkakatiwalaan, lahat ng uri ng salamin, repleksyon at iba pa."
— Buweno, ang problema sa mga salamin at pagmuni-muni ay matagal nang nalutas, ngunit ang anumang panlabas na aparato tulad ng isang camera, lalo na ang isang hindi konektado sa network, ay kadalasang ginagawang posible na makita ang pagpapatakbo ng isang cosmetic program sa pamamagitan lamang ng pagtingin sa footage. . Sa katunayan, normal lang na gumagana ang serbisyong ito sa Mars, o sa ilang lokal na network.
- Oo, tulad ng iyong network. Siyempre, hindi ko nais na simulan ang pag-uusap na ito, ngunit sabihin nating tila tumatakbo ang iyong mascara.
Hinarap ni Leo ang kanyang kausap na may ngiti na puno ng kabalintunaan.
"At naisip ko na sa lokal na network ako ang hari, diyos at mahusay na moderator lahat sa isang tao, ngunit pagkatapos ay lumitaw ang ilang tenyente at napakadaling nakakita sa akin." Kawawa naman ako, baka malasing ako. Sa pamamagitan ng paraan, maaari ka ring magbuhos ng inumin, kumagat, huwag mahiya. At maniwala ka sa akin, ang iyong kalamangan sa karaniwang tao ay medyo panandalian, ngunit lumilikha ka ng maraming halatang problema para sa iyong sarili.
"At bakit siya kumapit sa akin, ginagawa niya rin ang bastard na lasing," naisip ni Denis, "bagama't ginagampanan ko ang aking gawain: ganap niyang nakalimutan ang tungkol sa protocol."
"Sa tingin mo, kahit papaano ay nakahihigit ka sa iba," patuloy na sigaw ni Leo, iwinagayway ang kanyang tabako sa mga nakahiga, nakatitig sa kisame, halos buhosan sila ng abo, "ito ay ang parehong ilusyon, walang mas masahol pa at walang mas mahusay kaysa sa iba pang karaniwang tinatanggap na mga ilusyon.” . Ang isang tao sa pangkalahatan ay nabubuhay sa pagkabihag ng mga ilusyon, kahit sa anong anyo ang mga ito ay ipinakita. Sa iba't ibang panahon ito ay maaaring Hollywood at kumakaway ng insenser tuwing Linggo at iba pang kalokohan. At ang pagtanggi sa mga neurochip ay kapareho ng pagtanggi sa pag-unlad tulad nito: ito ay malinaw na ang sangkatauhan ay walang iba pang mga paraan upang humakbang sa susunod na yugto ng pag-unlad, maliban sa direktang pagbabago ng isip at, wika nga, kalikasan ng tao. Magiging matagumpay lamang ang pag-unlad ng ating sibilisasyon kung ito ay batay sa sapat na pagpapabuti ng tao mismo. Sumang-ayon na ang mga walang buhok na unggoy, sa katunayan ay kinokontrol ng kanilang mga instinct at iba pang mga atavism, ngunit nakaupo sa isang tumpok ng mga thermonuclear missiles, ay isang uri ng civilizational dead end. Ang tanging paraan para makaalis dito ay ang pagbutihin ang iyong isip gamit ang kapangyarihan ng iyong sariling pag-iisip; nagreresulta ang gayong recursion. Ang paglitaw ng neurotechnology ay kasing husay ng isang hakbang pasulong bilang paglikha ng isang siyentipikong pamamaraan.
"Alam mo, sa tingin ko ay sinasayang mo ang iyong sarili sa harap ng isang walang buhok na unggoy na tulad ko." Mayroon kang ilang magagandang bagay sa iyong sharaga, at hindi masasaktan ang mga serbisyo ng escort para sa mga kliyente.
"Halika na," kumaway si Leo sa kanya. – Ano ang mararamdaman mo tungkol sa pag-asam ng paglilipat ng iyong kamalayan nang direkta sa quantum matrix? Naiisip mo ba ang mga posibilidad na nagbubukas? Kontrolin ang iyong sarili tulad ng isang computer program, sa pamamagitan lamang ng pagbubura o pagpapalit ng ilang partikular na piraso ng firmware. Ang iyong neurophobia ay maaaring itama sa isang galaw.
- Fuck tulad kaligayahan. Seryoso, hindi ko iniisip na ang isang tao ay mananatiling isang tao pagkatapos nito; sa halip, ang resulta ay isang bagay na parang isang napakakomplikadong programa. Ako, siyempre, ay walang ideya kung ano ang katalinuhan at kung ito ay maaaring maging isa at mga zero at, sabihin nating, magdagdag ng higit pang katalinuhan sa isang tao... Sa madaling salita, hindi ako naniniwala na ang isang computer program ay maaaring itama ang sarili nito.
"Maaaring hindi ka naniniwala, ngunit ito ay mas katulad ng isang primitive na takot sa teknolohiya na hindi maintindihan na tila katulad ng pangkukulam." Ito ay isang ganap na lohikal na limitasyon ng ating pag-unlad, pagkatapos nito ay magsisimula ang isang bagong yugto ng kasaysayan. Hindi ba ito kahanga-hanga - ang hindi materyal na mundo ay sa wakas ay magtatagumpay laban sa mortal na pisikal na shell. Maaari kang maging tulad ng isang diyos: ilipat ang mga sasakyang pangkalawakan, lupigin ang mga bituin. Nananatiling tao, ikaw ay magpakailanman na nakatali sa kakarampot na bilis ng liwanag na ito, hinding-hindi mo masusupil ang uniberso, maliban na lamang marahil sa pinakamalapit sa atin. At ang quantum intelligence, sa tulong ng "mabilis na komunikasyon," ay maaaring magmadali sa paligid ng kalawakan sa bilis ng pag-iisip at maghintay ng milyun-milyong taon para sa mga device nito na maabot ang Andromeda.
- Maghintay ng isang milyong taon, ngunit papawiin ko ang aking sarili sa pagkabagot. Personal kong gusto ang pag-asam ng mga hyperspace cruiser at ang pananakop ng Andromeda nebulae sa diwa ng walang kabuluhan at walang awa na sosyalistang realismo.
- Fiction, at hindi pang-agham. Ang landas na binalangkas ko para sa iyo ay totoo. Ito ang ating kinabukasan, gaano man kalaki ang iyong takot at gusto mong kumbinsihin ang iyong sarili kung hindi man.
"Siguro hindi rin ako makikipagtalo." At hayaan mong ipaalala ko sa iyo muli na ang maling target na madla ay napili para sa iyong PR campaign.
-Hindi ito isang PR campaign?
- Siyempre, iniisip natin ang kapalaran ng sangkatauhan. Gayunpaman, lumilitaw ang hindi malinaw na mga hinala na ang aming pag-uusap ay isang mahusay na disguised na kampanya sa advertising para sa mga produkto ng Telecom: ngayon lang, muling isulat ang iyong kamalayan sa isang quantum matrix at tumanggap ng isang milagrong electric grill bilang regalo.
Ngumuso lang si Leo.
— Baka galit ka rin sa mga advertiser? Maldita ang mga mangangalakal, hindi ba?
- Merong kaunti.
- Sa aming bahagyang atrasadong teritoryo maaari ka pa ring mabuhay, ngunit, halimbawa, sa Mars, kung ipagpalagay namin na pinamamahalaan mong manirahan doon, magmumukha kang isang tunay na outcast, katulad ng isang taong gumagalaw sa paligid ng lungsod sakay ng isang kabayo, na may isang espada sa tagiliran niya.
- Well, okay. Ipagpalagay na kahit ako ay may ilang mga problema, ngunit talagang ayaw kong "pag-usapan" ito. Gusto kong maging marginalized na tao na ang imahe ay maingat mong ipinipinta. Hindi, kahit na ganoon, gusto kong sirain ang aking sarili, nakakahanap ako ng isang uri ng masochistic na kasiyahan dito. At hindi ko pa rin maintindihan kung saan nagmula ang psychoanalytic itch na ito.
— Humihingi ako ng paumanhin sa aking pagtitiyaga, mayroon akong isang kapatid na isang psychoanalyst at nagtatrabaho sa isang napaka-kagiliw-giliw na opisina sa Mars. Magiging interesante para sa iyo na mas makilala ang kanyang mga aktibidad.
- Bakit?
"Kakatwa, kinukumpirma niya sa pinaka nakakaakit na paraan ang iyong, sa pangkalahatan, hindi partikular na mga lohikal na phobia."
- Bakit laging may phobia? Sa tingin mo bakit ako natatakot sa isang bagay?
— Una, lahat ay natatakot sa isang bagay, at pangalawa, kung pag-uusapan ka, natatakot ka pa rin sa mga neurochip at virtual reality. Natatakot ka na, dahil sa masamang hangarin ng isang tao, pumasok sila sa iyong ulo at ibaluktot ang isang bagay doon.
"Hindi ba pwedeng mangyari ang ganito?"
"Siguro ang mundo sa paligid natin, sa prinsipyo, ay may katulad na pag-aari." Ngunit hindi ka maaaring mag-pupa at tumingin sa mundo sa pamamagitan ng baso ng aquarium hanggang sa mamatay ka.
- Ito ay isang malaking tanong pa rin, kung sino ang tumitingin sa mundo mula sa isang aquarium. Hindi ko iniisip na magbago, ngunit gusto kong baguhin hangga't maaari sa aking sariling malayang kalooban.
"Ito ay isang malaking katanungan kung ang isang tao ay maaaring magbago sa kanyang sariling malayang kalooban, o isang bagay na palaging kailangang itulak sa kanya.
"Hindi ako makikipaglaro sa iyo ng pilosopiya." Tanggapin lamang ito bilang isang katotohanan, mayroon akong kredo sa buhay na ito: ang network ay hindi dapat magkaroon ng kapangyarihan sa akin.
- Credo, napaka-interesante.
Natahimik si Leo na walang kasiguraduhan at sumandal sa upuan, na parang bahagyang lumalayo sa kausap. Hindi siya nasisiyahan kay Lapin, na kumikilos sa kanyang upuan, hindi, hindi niya naririnig o nakikita ang pag-uusap na ito, at lahat ng kanyang mga galaw ay malinaw at tumpak, tiyak na kalkulado ng computer. Kaya, pinigilan ng neurochip ang mga kalamnan na maging matigas at ibalik ang normal na sirkulasyon ng dugo, upang ang isang tao ay hindi makaramdam ng isang matigas na manika pagkatapos ng ilang oras na hindi gumagalaw. Nakakatakot ang hitsura ng mga tao sa panahon ng kumpletong paglulubog, tila sila ay natutulog, ngunit nakabukas ang kanilang mga mata. Ang paghinga ay pantay, ang mukha ay kalmado at tahimik, at maaari mo ring gisingin ang gayong tao: ang neurochip ay tumutugon sa panlabas na stimuli at nakakagambala sa pagsisid. Ngunit sino ang nakakaalam kung titingnan ka ng parehong tao sa pagbabalik mula sa virtual na mundo.
- Credo, iyon ay. Kaya gusto mong sabihin na palagi kang sumusunod sa ilang mga patakaran. Siguro matatawag natin itong isang code, isang code ng pagkamuhi para sa mga neurochips at Martians? – Patuloy na pinagpatuloy ni Leo ang pagsusuri. – Kaya, malinaw na sa akin ang ilang probisyon ng iyong code.
- Alin?
"Ilagay natin sa ganitong paraan: mag-iwan ng kaunting bakas hangga't maaari." Ang natitira ay sumusunod mula sa pandaigdigang prinsipyong ito: huwag kumuha ng mga pautang, huwag magrehistro sa mga social network, at iba pa. Tama ba ang hula mo?
Mas lalo lang sumimangot si Denis bilang tugon.
— Walang cybernetic interference sa katawan ang pangalawang halatang tuntunin. Dapat mong linisin ang iyong kaluluwa at isip, batang Padawan. Buweno, at, tiyak, ang pamantayang itinakda bilang karagdagan: walang mga kalakip, walang tiwala sa sinuman, walang takot. Alam mo kung ano ang talagang kawili-wili sa lahat ng ito?
- At ano?
"Hindi ka nagpapanggap at mahigpit mong sinusunod ang mga patakaran ng iyong code." By the way, wala ka bang followers or students?
— Maaari kang mag-sign up para sa aking unang libreng seminar.
"Ito ay isang phobia pa rin," sa mga salitang ito ay sumandal pa si Leo nang may kasiyahan, "at napakalakas nito na nakabuo ka ng isang buong teorya sa paligid nito." Hindi ito kasingdali ng tila labanan ang masamang impluwensya ng mga Martian sa buong buhay mo. Upang gawin ito, kailangan mong magkaroon ng ilang uri ng sobrang mahalagang ideya, o matakot sa isang bagay. Isipin mo na lang kung gaano ito kadali, ilang daang Eurocoins, dalawang araw na pananatili sa medical center, at lahat ng kasiyahan ng mundo sa iyong paanan. Mga yate, kotse, babae o orc na may mga duwende, abutin lang at kunin ito.
Walang sinabi si Denis, iritadong itinaas ang balikat. Minamaliit niya ang kakayahan ng doktor na makapasok sa kaluluwa ng kanyang kausap. Oo, ang isang tao na nabuhay ng halos isang daang taon at mayroon siyang buong tauhan ng mga propesyonal na psychoanalyst, na may isang kapatid na Martian na mag-boot, ay dapat na matatas sa gayong mga pamamaraan. Walang alinlangan si Denis na ang staff na ito ng psycho- at iba pang mga analyst ay umiral, at sa mga mahahalagang negosasyon ay malamang na ginamit ni Leo ang kanilang mga serbisyo. Gayunpaman, sa sitwasyong ito ay halos hindi sulit na ipakilala ang isang kumplikadong teorya ng pagsasabwatan; Si Denis ay nakakarelaks lamang at hindi sinasadyang ihayag ang kanyang tunay na kalikasan. Oo, sumpain ito, natatakot siya sa mga neurochip at virtual reality, pakiramdam niya ay isang hunted na lobo sa isang mundo kung saan ang teritoryo ng "purong katotohanan" ay hindi maiiwasang lumiliit araw-araw. At siya, sa pangkalahatan, ay hindi man lang sinubukang unawain ang mga dahilan ng kanyang pagkamuhi. Ano ang dahilan kung bakit patuloy niyang tinatanggihan ang tila ganap na halatang katotohanan ng buhay? Baka isa lang talaga siyang desperadong outcast, subconsciously feeling his inability to fit in modern society? "Isa lang akong multo," naisip ni Denis, "na gawa sa laman at dugo, ngunit isang multo na nabubuhay sa isang mundo na matagal nang walang interes sa sinuman. Kung saan halos walang natira."
"I would set a pack of good psychologists on you," tila hinuhulaan ni Leo ang kanyang mga iniisip, "they would devour you whole, I'm kidding again, of course, huwag pansinin." Hindi mo ito madalas marinig, hindi ito maiintindihan ng karamihan.
- Kaya maiintindihan mo?
"Well, oo, marami akong karanasan sa buhay, pahalagahan mo," bahagyang ngumiti si Leo. - Mayroong isang kagiliw-giliw na sikolohikal na epekto: walang nakakaramdam ng abala sa katotohanan na mayroong isang maliit na tilad sa kanyang ulo na ganap na kumokontrol sa kanyang sistema ng nerbiyos at maaaring makontrol ng ibang tao. Gaya nga ng nasabi ko na, kahit na may nakikita kang medyo kakaiba sa kung ano talaga, ano? Marahil ay bahagyang naitama ang iyong pag-uugali sa ilang mga paraan, ngunit oh well, ito ay mas mahusay pa rin kaysa sa sapilitang sa isang stall na may mga sipa at club. Ipagpalagay natin na ang network ay nilikha at kinokontrol hindi ng isang tao, ngunit ng ilang hindi nagkakamali na pinakamataas na nilalang. Ang modernong mundo ay masyadong kumplikado at hindi maintindihan, dapat nating tanggapin ito bilang ito ay.
- Ito ay lumiliko na ito ay hindi isang phobia sa lahat.
- Oo, ito ay katotohanan, kaya ang iyong mga takot ay dobleng hindi makatwiran. Baka galit ka rin sa mga gumagawa ng pagkain dahil kaya ka nilang kontrolin ng gutom. O, halimbawa, ang isang baril na inilagay sa iyong ulo ay kumokontrol sa iyong pag-uugali nang higit na maaasahan kaysa sa isang tusong bookmark sa operating system ng chip.
- Hindi mo ba nakikita ang pangunahing pagkakaiba? Ito ay isang bagay kapag ikaw ay kinokontrol mula sa labas, ngunit napagtanto mo kung sino ang pumipilit sa iyo at kung paano, at iba pa kapag ito ay tapos na sa paglampas sa kamalayan.
"Ngunit hindi mo naiintindihan na walang pagkakaiba, ang resulta ay palaging pareho: may isang tao na kumokontrol sa iyo." Dati, ito ay mga clumsy bureaucrats na may isang bungkos ng mga hangal na piraso ng papel. Hindi nila nakayanan ang mga hamon ng panahong iyon, kaya pinalitan sila ng mas nababaluktot at binuo na mga elite ng transnational IT corporations. Ang kontrol ng mga Martian ay mas banayad at kumplikado, ngunit ito ay hindi gaanong maaasahan.
— Tama, hindi ko malilimutan kung sino ang bumuo ng mga operating system para sa mga server ng network, at ayaw kong subukan para sa aking sarili kung anong uri ng mga sikolohikal na epekto ang maaari nilang gawin.
— Ibig sabihin, mas gusto mo ang mapurol na presyon ng totalitarian state machine?
- Bakit ako dapat pumili sa pagitan ng dalawang halatang masamang opsyon?
- Isang retorika na tanong? Kung may isa pang pagpipilian, kahanga-hanga sa lahat ng aspeto, pipiliin ko rin ito. Okay, umalis na tayo sa paksang ito. "Sa huli, lahat tayo ay may kanya-kanyang kahinaan," mapagbigay na mungkahi ni Leo.
— Pabayaan na natin, tila sa akin ay nag-uusap tayo ng kaunti, marahil ang ating mga kasamahan ay nag-aalala.
"Hindi sa tingin ko, malamang na sila ay ganap na nasisipsip sa kung ano ang nakikita nila." Oo, sasamahan natin sila ngayon. Nalutas na ng aming administrator ang iyong maliit na problema, ngayon ang application ay may bahagyang opsyon sa paglulubog. Naiisip mo ba kung gaano kahirap para sa iyo sa Mars? Ang pinaka-inosente araw-araw na aksyon ay nagiging isang malaking problema. Ngunit maaga o huli, ang mga pamantayan ng network ng Martian ay maaabot kahit sa labas ng sibilisasyon.
Medyo pagod na si Denis sa mga pahiwatig na ito tungkol sa kanyang bahagyang pag-unlad. Gusto niyang sumikat, ngunit, nahuli ang malamig na mapanuksong tingin ng kanyang kausap, napagtanto niyang kailangan niyang maghanap ng mas magandang sagot.
- Nakikita ko na ang aming pag-uusap, bilang karagdagan sa pagtalakay sa aking mga nakakatakot na phobia, ay palaging bumababa sa Mars: Mars ito, Mars na... Para saan ito? Parang hindi lang ako ang may ilang complexes.
- Buweno, sinabi ko sa iyo, lahat ay may mga ito.
- Ngunit hindi mo nais na ibunyag ang mga ito.
"Maaari mong ibunyag ito," mapagbigay na pinayagan ni Leo.
- Bakit, sa palagay ko ay magse-save ako ng ganoong kawili-wiling impormasyon.
“Save it,” mas lalong ngumiti si Leo, “sa tingin mo ba may halaga ang impormasyong may espesyal akong nararamdaman para sa Mars?” Sasabihin ko pa sa iyo, hindi ako tutol na palitan ang mapoot na katotohanang Ruso ng Martian.
"Ngunit hindi mo lang gustong lumipat, kung hindi ay sinundan mo ang iyong kapatid noon pa man." Gusto mong kunin ang parehong posisyon doon tulad ng ginagawa mo dito. Ngunit tila hindi ito gumagana, hindi ka kinikilala ng mga Martian bilang isang pantay?
Sa isang sandali, isang bagay na katulad ng lumang galit ang nagising sa mga mata ni Leo, ngunit pagkatapos ay nawala.
- Magkakaroon ako ng pagkakataon na mapabuti ang sitwasyon. Ngunit marahil tama ka, hindi na kailangan ang walang kabuluhang paghuhukay sa mga problema ng ibang tao, pag-isipan natin kung paano tumulong sa bawat isa.
- Paano natin matutulungan ang isa't isa? - Nagulat si Denis; hindi niya inaasahan ang gayong pagliko sa pag-uusap.
"Maaari akong tumulong sa paglutas, halimbawa, sa iyong mga sikolohikal na problema," sagot ni Leo na may bahagyang pahiwatig sa kanyang boses, "Isang sangay ng kumpanya ng Martian na DreamLand kamakailan ay binuksan sa Moscow, dalubhasa sila sa pagpapagaling ng mga kaluluwa ng tao." Halina't makita sila.
“Niloloko niya ba ako? - isip ni Denis. "Kung mayroong ilang nakatagong kahulugan sa kanyang mga salita, kung gayon hindi ko ito nakuha."
- Well, papasok ako, at ano, maaari mo ba akong bigyan ng diskwento sa kanilang mga serbisyo?
- Oo, walang problema, ang aking kapatid na lalaki ay nagtatrabaho doon, tanging sa punong tanggapan sa Mars. “I’ll give you a decent discount,” sinabi ito ni Leo sa pinaka-kaswal na tono, na para bang ito ay isang maliit na pabor para sa isang kaibigan, ngunit may bahagyang pahiwatig pa rin sa kanyang boses.
- Paano kita matutulungan?
- Mag-ayos na tayo. Una, pumunta sa "DreamLand", hindi rin sila wizard doon, kung sakaling wala silang magagawa.
"Ito ay isang kakaibang panukala, ngunit tila pinag-uusapan natin ang ilang uri ng mga impormal na kontak na kanais-nais na itago mula sa mga prying eyes," pagtatapos ni Denis. "At okay, sa huli, wala akong mawawala, titingnan ko itong bulok na opisina ng Martian."
"Okay, I'll drop by one of these days if I have time," sang-ayon ni Denis, tulad ng panlabas na walang malasakit, ngunit may bahagyang pahiwatig sa kanyang boses.
- Iyan ay mahusay. At ngayon mangyaring maligayang pagdating sa kahanga-hangang mundo ng augmented reality, dahil hindi available sa iyo ang normal na virtual reality.
Sa pagkakataong ito ay walang mga theatrical effect; isang malaking hologram ang bumungad halos kaagad, na humaharang sa available na view. Sa hologram, nakaupo si Denis sa isang upuan sa parehong posisyon, bahagyang nasa likod ng iba. Ang console para sa pagkontrol sa iyong avatar ay lumabas sa kaliwa. Awtomatikong sinubukan niyang lumingon sa likuran niya, agad na lumabo ang imahe at nagsimulang gumalaw nang marahas. Si Leo, na kakaiba, ay nagpasya din na limitahan ang kanyang sarili sa isang simpleng hologram; Maaari lamang ipagpalagay ni Denis na ang doktor ay nag-aalala tungkol sa kanyang kalagayan.
Nakita ng kanilang mga mata ang isang larawan ng isang lihim na bunker sa ilalim ng lupa kung saan isinasagawa ang mga ipinagbabawal na eksperimento sa mga tao. Solid na metal at kongkreto, kulay abong hindi pantay na mga dingding, ugong ng malalakas na bentilador, mga dim fluorescent lamp sa ilalim ng kisame. Ang silid ay tila inabandona sa sandaling ito; ang malalaking autoclave ay hindi na gumagana. Ang kanilang mga loob, malinis na kinusot at hinugasan, na may gusot na mala-bituka na mga tubo at hose, walang kahihiyang sumilip sa mga naaninag na pinto. Ngayon sila ay halos nasa gitna ng silid, sa tabi ng mga terminal ng computer at holographic projector, na kasalukuyang nagpapakita ng ilang mga diagram, mga graph at mga diagram, pati na rin ang isang modelo ng isang cybernetic combat system, iyon ay, isang sobrang sundalo. Para kay Denis ito ay isang hologram sa loob ng isang hologram; para sa mga gumamit ng buong paglulubog, ang impresyon ay marahil ay medyo naiiba. Ang mga supersoldier, masasabing, ay gumawa ng impresyon na ito sa kanilang napaka-pump up at parang pandigma na hitsura.
Ang kabaligtaran ng bulwagan, na nababakuran ng mataas na boltahe na barbed wire, ay maayos na naging madilim na mga kuweba, sa kailaliman nito ay may mga silid na nababakuran ng mga baras na bakal na kasing kapal ng braso ng tao. Mula doon ay dumating ang isang muffled, ngunit pa rin nakakalamig dagundong. Malamang, naglalaman sila ng mga sample ng mga super-sundalo na hindi inilagay sa produksyon. Ang lahat ng mga madilim na piitan na ito ay halos hindi makuha sa halaga, ngunit tila kay Denis na ang gayong pangungutya sa kanyang sariling proyekto ay hindi nababagay sa isang seryosong korporasyon ng Martian.
Sa mga empleyado ng research institute, may isa pang lalaking naroroon, maikli ang tangkad, nakasuot ng puting damit na itinapon sa kanyang mga balikat, maayos at fit, gamit ang kanyang kanang kamay ay kaswal niyang hinahawakan ang maraming hologram at masiglang nagsasalita tungkol sa isang bagay. Siya ay may blond na buhok at kulay abo, maasikasong mga mata. Ang isang hibla ng buhok ay pinalitan ng isang bundle ng light guide threads. "Ang aming pinakamahusay na taga-disenyo ng chip," sabi ni Leo sa nakakapuri na paliwanag na ito sa mahinang boses. Gayunpaman, ito ay hindi kinakailangan: Maxim, iyon ang pangalan ng developer, nang makita si Denis, ay nagambala sa kanyang kuwento at sa isang masayang sigaw ay halos sumugod sa pagyakap sa kanya, huminto nang literal sa huling sandali, tila binasa ang paliwanag ng system na sa ang kanilang kumpletong paglulubog ay naroroon si Denis, wika nga, halos, sa anyo lamang ng isang avatar.
- Dan, ikaw ba talaga? Hindi ko talaga inaasahan na dito kita makikita.
- Sabay-sabay. Sinabi mo na nagtatrabaho ka sa Telecom, ngunit tila isang opisina ng Martian ang iyong pinag-uusapan.
"Kailangan kong bumalik para sa tagal ng proyekto," umiiwas na sagot ni Max.
- Matagal na tayong hindi nagkikita.
"Oo, mga limang taon, marahil," tumahimik si Maxim nang hindi sigurado; sa nangyari, wala silang espesyal na sasabihin sa isa't isa.
- At malaki ang pinagbago mo, Max, nakahanap ka ng magandang trabaho at maganda ka...
- Ngunit ikaw, Dan, ay hindi nagbago, sa katunayan, ang mga tao ay maaaring magbago sa loob ng limang taon, maghanap ng bagong trabaho doon...
- Magkakilala ba kayo? – Sa wakas ay nakabawi si Leo mula sa bagong pagkabigla. - Gayunpaman, ito ay isang hangal na tanong. Hindi ka tumitigil sa pagtataka sa akin.
"Nag-aral kami sa parehong paaralan," paliwanag ni Denis.
“Oh, tara na,” agad na sumingit si Anton sa usapan, tila labis siyang ikinatuwa ng sitwasyon, “Si Denis ay karaniwang misteryoso, isang antigong neurochip ang ano.” Hindi ba malinaw na mayroon silang mahaba at magalang na relasyon; kung malalaman natin ang mga detalye ng relasyon na ito, malamang na hindi tayo magugulat...
"Mga kasamahan," pinatalsik ni Lapin ang kanyang humahagikgik na deputy na may mapagpasyang kilos, "Tatapusin na ni Maxim ang kanyang kuwento, kung hindi, marami na tayong nawalang oras."
“Okay, we’ll talk later,” nag-aalangan na naglakad si Max papunta sa dati niyang pwesto.
Ang karagdagang kuwento ay naging medyo gusot, ang tagapagsalita kung minsan ay nagsimulang "mag-freeze", na parang iniisip niya ang tungkol sa kanyang sarili, ngunit ito ay kawili-wili pa rin. Dahil pinagkadalubhasaan lamang ni Denis ang talaan ng mga nilalaman mula sa mga materyales na ibinigay ng Research Institute RSAD para sa pagsusuri, marami siyang natutunan sa kuwentong ito. Siyempre, hindi nagbigay ng anumang espesyal na sikreto si Max, ngunit nagsalita siya nang simple at may malaking kaalaman sa bagay na iyon. Mula sa kanyang mga salita ay sumunod na maraming katulad na mga proyekto sa nakaraan ang natapos sa kumpleto o bahagyang pagkabigo dahil sa isang hindi tamang paunang konsepto. Ang mga nauna sa Research Institute RSAD, na nabighani sa mga posibilidad ng pag-clone at mga pagbabago sa genetic, ay patuloy na sinubukang i-rivet ang isang hukbo ng mga halimaw na mukhang mga orc, werewolves, o ilang iba pang mga kahina-hinalang karakter. Walang naging kapaki-pakinabang dito: sa medyo mahabang panahon na kinakailangan para sa mga indibidwal na maging mature (hindi bababa sa sampung taon, at ito ay nananatiling upang makita kung gaano katagal aabutin para sa hindi matagumpay na mga eksperimento), ang proyekto ay pinamamahalaang mawala ang kaugnayan nito. Sa may sakit na imahinasyon ng ilang "cyberneticist," mas maraming matapang na mga eksperimento ang isinilang upang lumikha ng ganap na hindi makatwiran na mga indibidwal, na handang sumabak kaagad sa labanan pagkatapos mapisa mula sa mga bangkay ng isang nahawaang populasyon, ngunit mas dapat na maiuri ang mga ito bilang mga biyolohikal na armas. Ang mga yunit ng mga multo na nakipaglaban para sa kanilang tinubuang-bayan at ang emperador ay binanggit din bilang isa sa ilang mga proyekto na natupad, ngunit nakatanggap din sila ng isang nakakabigo na hatol: "Oo, kawili-wili, kakaiba, ngunit hindi partikular na halaga para sa pag-aaral. At bukod pa,” dito ay napangiwi si Max sa pagkasuklam, “lahat ng ito ay lubhang imoral, at ang pagiging epektibo nito sa pakikipaglaban ay hindi pa napatunayan.” Pagkatapos ay biglang napagtanto ni Denis na ang kaakit-akit, sa mga panipi, ang panloob na disenyo ay isang pangungutya hindi sa kanyang sariling organisasyon, ngunit sa mga hindi gaanong matagumpay na nauna.
Nagtataka ako kung pinahahalagahan ng iba ang mga kagiliw-giliw na nuances na ito? Umupo si Denis sa likod ng lahat at madaling makita ang reaksyon ng lahat. Ang amo ay tila naiinip, ipinatong ang kanyang kahanga-hangang baba sa kanyang matambok na kamay, tumingin siya sa paligid na medyo walang pakialam, ang kambal ay matapat na nakikinig sa bawat salita, kung minsan ay may nililinaw at sabay-sabay na tumango ang kanilang mga ulo pagkatapos ng angkop na mga paliwanag. Si Anton, natural, ay sinubukan nang buong lakas upang ipakita na, hindi tulad ng ilan, pinag-aralan niya nang maigi ang mga materyales at patuloy na pinuputol ang tagapagsalita sa mga komento tulad ng: "Naku, ito pala ang mali, hindi ko pa rin maisip kung gaano ka eksakto. Ang mga nanorobots ay kasangkot sa pagbabagong-buhay ng tissue, Sa iyong kahanga-hangang manwal, ang isyung ito, sa palagay ko, ay hindi ganap na nasasakupan.” Sa una, sinubukan ni Max nang malumanay na ipaliwanag kay Anton na siya ay bahagyang nagkakamali o binabawasan ang lahat sa isang amateurish-primitive na antas, at pagkatapos ay nagsimula siyang sumang-ayon sa kanya. Literal na naramdaman ni Denis ang malisyosong ngisi sa mukha ni Leo.
Ang pangunahing ideya at tampok ng proyekto ng RSAD Research Institute ay ang lahat ng gawain ay isinagawa kasama ng mga may karanasang propesyonal na mga sundalo. Pinili ng interesadong organisasyon ang pinakamahusay na mga empleyado mula sa ranggo ng sarili nitong serbisyo sa seguridad, mas mabuti na nasa magandang pisikal na hugis at hindi mas matanda sa tatlumpung taong gulang, at inilipat sila sa pangangalaga ng instituto ng pananaliksik sa loob ng halos dalawang buwan. Matapos ang isang kumplikadong operasyon, ang mga ordinaryong sundalo ay naging mga super-sundalo. Ang pamamaraan ay walang epekto sa mga kakayahan sa pag-iisip ng hinaharap na mga supersoldier at kahit na bahagyang nababaligtad. Ang sistemang ito, siyempre, ay may mga kakulangan nito. Anuman ang maaaring sabihin ng isa, ang tao ay hindi naging isang terminator. Gaya ng ipinaliwanag ni Max, bagama't ang mga sundalo ang pinakamahalagang bahagi ng sistema, hindi sila dapat lumaban nang walang iba pang mga bahagi: unmanned modules, smart weapons at armor. Tanging ang pagsasanib lamang ng tao at teknolohiya ang naging tunay na nakamamatay sa sistema. Malinaw na ang layunin ng system ay pangunahing naka-target sa mga espesyal na operasyon, at hindi isang pambihirang tagumpay ng mga linya ng Mannerheim. Oo, at ang gayong sundalo ay maaaring magkamali at makaranas ng takot. Gayunpaman, kung wastong binibigyang-kahulugan ni Denis ang ilang hindi malinaw na mga pahiwatig, kung gayon, sa kahilingan ng kliyente, posible na gumawa ng mga pagbabago sa pangunahing disenyo: upang alisin ang takot, pagdududa at ang kakayahang pag-usapan ang mga order mula sa mga supersoldier.
"Okay, Maxim," hindi napigilan ni Leo, tila limitado siya sa oras, "Sa tingin ko naiintindihan namin ang pangunahing ideya." May tututol ba kung lumipat tayo sa demo ng taktikal na simulator?
May mga naka-mute na tagay ng pag-apruba.
- Maxim, libre ka.
Magalang na nagpaalam si Max at nagmamadaling mawala sa hologram. Agad na sinamahan ng doktor ang iba sa kanilang kumpletong paglulubog, at sa kakaibang paraan na tanging si Denis lang ang makaka-appreciate. Ang kanyang hologram ay biglang yumuko, lumalabo at kumikinang sa lahat ng mga kulay ng bahaghari, patungo kay Leo, tulad ng isang higanteng gutom na amoeba at, na naghihiwalay sa lumilipad na translucent na imahe mula sa katawan, ganap na hinigop ang lahat, na naiwan sa upuan lamang ang isang shell na walang laman ang mga mata. Para sa iba, siyempre, walang kakaibang nangyari, tumayo lang si Leo sa kanyang kinauupuan at naglakad papunta sa kinatatayuan ni Max kanina. Lumingon siya at tumingin kay Denis na may malamig na ngiti.
Ang mga modelo ng kompyuter ng mga supersoldier, na ganap na walang instinct ng pag-iingat sa sarili, ay nakasabit mula ulo hanggang paa na may mga sinturon ng machine gun at nakasuot ng itim na baluti, lumusob sa mga matataas na gusali, bunker at mga silungan sa ilalim ng lupa. Nagpakita sila ng mga labanan sa kalawakan, mga labanan sa planeta, mga labanan sa gabi, kung ang maliwanag na mga landas ng mga lumilipad na bala ang nakikita. Ang mga sundalo ay tumakbo sa pamamagitan ng plasma fire, sa pamamagitan ng mga hanay ng mga tanke ng kaaway at infantry, sa pamamagitan ng mga minahan at nasusunog na mga lungsod, tumakbo sila nang walang takot o pagkatalo sa kalawakan ng taktikal na simulator.
- Dan, hindi ka ba masyadong abala?
Lumapit ng hindi napansin si Max at kinuha ang isa sa mga libreng upuan at umupo sa tabi niya.
-Parang hindi.
Sinubukan ni Denis na i-minimize ang hologram sa isang maliit na window, ngunit may nakalimutang idagdag ang opsyong ito sa application ng network. Sa huli, isinara na lang niya ang koneksyon sa pamamagitan ng tablet, nagpadala ng mensahe kay Leo sa pamamagitan ng email, upang ang lokal na ambulansya ay hindi na muling tumakbo sa kanya.
"Alam mo, hindi ko kayang paliitin itong hologram mo - tipikal na telecom unceremoniousness," reklamo niya kay Max.
— Iba ba sa INKIS?
- Hindi, baka mas malala pa ito: luma na ang aming mga network.
- Dan, hindi ka pa rin nagbabago.
- Ano ang sinabi ko?
- Walang espesyal, palagi kang nailalarawan sa pamamagitan ng malusog na pagpuna sa iyong sariling organisasyon. Kamusta ka pa dyan?
"Nananatili ako, trabaho ay trabaho, hindi ito tatakbo sa kagubatan." Ikaw, iba ba ang pagkakaayos ng lahat?
Ngumuso si Max na nanunuya bilang tugon.
- Siyempre, iba ito. Ang mga korporasyon sa Martian ay hindi isang trabaho, sila ay isang paraan ng pamumuhay. Mahal namin ang aming katutubong sindikato at tapat dito hanggang sa aming kamatayan.
— Hindi ka ba umaawit ng mga himno sa umaga?
— Hindi, hindi ako umaawit ng mga himno, bagaman sigurado akong marami ang hindi tututol. Iba ang lahat dito, Dan: sarili mong social circle, sarili mong paaralan para sa mga bata, sarili mong tindahan, hiwalay na residential areas. Ang sarili nitong saradong mundo, na halos imposibleng makapasok mula sa kalye, ngunit nagawa ko.
- Buweno, binabati kita, bakit bigla kang bumaba mula sa iyong telecom Olympus patungo sa mga ordinaryong manggagawang Ruso?
— Hindi ko nakakalimutan ang mga dating kaibigan.
- Kung gayon, maaari mo bang bigyan ang iyong dating kaibigan ng isang malambot na trabaho sa Telecom?
-Sigurado ka bang gusto mo ito?
- Napipilitan ka bang mag-sign in ng dugo at hindi kumain ng baboy tuwing Sabado? Kung may mangyari man, handa ako at kaya kong kantahin ang mga himno.
- Higit na masama, binabayaran mo ang gawaing ito sa iyong sarili at sa iyong mga alaala. Kailangan mong kusang kalimutan ang iyong sarili at ang iyong nakaraan, kung hindi, tatanggihan ka ng sistema. Upang maging isa sa iyong sarili, kailangan mong ilabas ang iyong sarili. Sa prinsipyo, ito ang gusto kong gawin: magsimula ng isang bagong buhay sa Mars, at itaboy ang lahat ng hangal, buhong na Ruso na ito sa isang maalikabok na aparador. Sawang-sawa na ako sa ating bansa, ang lahat ng bagay dito ay tila espesyal na nakaayos sa isang lugar upang makagambala sa anumang makatwirang aktibidad. Akala ko may bagong buhay na naghihintay sa akin sa Mars.
"Bro, don't worry about it, nagbibiro lang ako tungkol sa trabaho." Nakikita kong nabigo ka sa bagong buhay mo?
- Hindi, bakit, nakuha ko ang gusto ko.
Ngunit ang mga mata ni Max ay malungkot at malungkot sa mga salitang ito. "Nanatili ako sa mapahamak na Telecom na ito nang kalahating araw, ngunit nagawa na nitong makarating sa akin," naisip ni Denis, "walang masasabi nang direkta. Lahat ay kinukunan ng hidden camera. Ipakita mo ang iyong asno sa mga curious freak na ito.”
Sa labas ng bintana, ang parke ay tahimik na lumulubog sa dapit-hapon. Ang mga nakababatang kasama ng Garcon robot ay lumitaw sa conference room - mga sweeper robot. Nagsimula silang gumuhit ng mga mathematically correct spiral sa paligid ng mga panloob na item, purring mahina, tila, paglilinis ay nagdala sa kanila ng maraming kagalakan.
- Makinig, Max, nagsasabi sila ng totoo tungkol sa mga ito... mga pagsusuri ng katapatan, mabuti, kapag naglagay sila ng ilang mga programa sa chip na sumusuri sa lahat ng iyong mga pag-uusap at pagkilos gamit ang mga pangunahing salita at bagay, upang hindi mo subukang i-frame ang organisasyon, o ilabas ang isang bagay na hindi kailangan...
- Totoo, ang serbisyo ng seguridad ay may isang espesyal na departamento na nagsusulat ng mga naturang programa at piling tinitingnan ang mga talaan. Isang kagalakan: opisyal na ang istrakturang ito ay ganap na independyente; walang sinuman, kahit na ang pinakamahalagang opisyal ng Telecom, ay may karapatang tumingin sa kanilang mga file.
- Opisyal, ngunit sa katotohanan?
- Parang pareho lang.
— At kung nasa network ka ng ibang tao, o wala talagang network, paano ka nila susuriin?
— Kami ay itinanim ng isang karagdagang memory module, na nagsusulat ng lahat ng data na pumapasok sa iyong utak, at pagkatapos ay awtomatikong ipinapadala ito sa unang seksyon.
- At kung, halimbawa, ikaw ay nag-iisa sa isang sisiw, ang lahat ba ay naitala rin?
"Talagang isinulat nila ito nang maingat, suriin ito, at pagkatapos ay pinapanood ito ng buong pulutong at tumatawa."
- Dapat ay masama? – nagkukunwaring simpatiya na tanong ni Denis.
- Walang normal! Ganun ka ba kahalaga?! You saw these, I don’t know what to call them, alcohol-bound freaks from the first department, floating there in their jars... but I don’t care what they’re looking at.
Kaagad na huminto ang dalawang robot sa paglilinis, na interesadong umiikot na mga kamera sa telebisyon na naka-mount sa mahahabang flexible trunks. Huminto ang isa nang napakalapit kay Max, tapat na sinisikap na tingnan siya sa mga mata, iritadong sinipa siya ni Max, tinutukan ang camera, natural, na-miss niya: ang galamay na may tahimik na paghiging ay binawi pabalik sa katawan, at ang robot, mula sa pinsala. paraan, nagpunta upang hugasan ang sarili sa ibang lugar.
"Wala akong pakialam, naiintindihan ko, hayaan ang sinuman, kahit na si Schultz, na pumasok sa aking personal na buhay." Siya, ang brute, ay idinidikit ang kanyang mahabang ilong kung saan-saan, wala akong pakialam, ngunit binabayaran nila ako ng maraming pera! May sapat na para sa isang mamahaling kotse, isang apartment, isang yate, isang bahay sa Cote d'Azur, mayroong sapat para sa lahat. Mayroon akong sampung beses na mas maraming pera kaysa sa iyo, naiintindihan ko.
"Wala akong duda na ang huling bantay dito ay binabayaran ng higit sa akin." Bakit ka nasugatan? – Medyo nagulat si Denis.
Nagkaroon ng awkward pause. Isang malagkit na tensyon ang nakabitin sa hangin; tumulo ito sa sahig na parang mercury, na natipon sa isang hindi gumagalaw, makintab na salamin ng mabigat na metal. Ang mga nakalalasong usok mula rito ay unti-unting bumabalot sa mga kausap. Napakatahimik na naririnig mo ang daldal ng batis sa takipsilim ng parke sa labas ng bintana.
- Kumusta si Masha, hindi ka pa ba nag-aasawa? Hindi mo man lang ako inimbitahan sa kasal.
- Masha? Ano..., oh, Masha, hindi, naghiwalay kami, Dan.
Nagkaroon ng isa pang pause.
- Ano, hindi mo man lang tatanungin kung kumusta ako? – binasag ni Denis ang katahimikan.
- Kamusta ka naman?
"Oo, hindi ka maniniwala, lahat ay masama," agad na simula ni Denis. - Isang daang beses na mas masahol pa kaysa sa iyo. Hindi lang ang career ko, kundi pati buhay ko ay nabibitay sa balanse dahil sa bago kong amo.
- Sino siya?
— Andrei Arumov, ang bagong pinuno ng serbisyo sa seguridad ng Moscow, may narinig ka ba tungkol sa kanya?
"Wala akong narinig na mabuti tungkol sa kanya, Dan, seryoso." Lumayo ka sa kanya.
- Madaling sabihin, lumayo, umupo siya sa dalawang opisina mula sa akin. At kanino mo siya nalaman?
Medyo nag-alinlangan si Max.
- Galing din kay Leo.
- Oo, ang iyong Schultz ay gumagawa ng ilang malilim na negosyo sa INKIS. Sino siya, boss mo?
- Oo, pasensya na, Dan, ngunit hindi ko masyadong mapag-usapan si Leo. Hindi niya ito magugustuhan. Ano bang problema mo kay Arumov, tatanggalin ka ba niya?
- Hindi talaga. Ito, siyempre, ay paninirang-puri at paninirang-puri, ngunit naniniwala siya na kahit papaano ay konektado ako sa mga gawain ng dating amo. Nagkaroon kamakailan lamang ng isang nakakagulat na kaso, sa makitid na mga bilog, siyempre, tungkol sa pagpigil ng isang gang ng mga smuggler sa loob ng serbisyo ng seguridad ng INKIS.
"Dan, mahinahon mong pinag-uusapan ito," ang mukha ni Max ay nagpahayag ng taos-pusong pag-aalala, "bakit nasa Moscow ka pa?" Hindi ako nagbibiro tungkol kay Arumov, ang pagdurog sa isang tao ay parang pagdurog ng ipis, hihinto siya sa wala.
— Saan nagmula ang mga mausisa na personal na pagtatasa?Kilala mo ba siya?
- Hindi, at hindi ako sabik. Dan, hayaan mo akong makakuha ng trabaho sa Telecom, sa isang lugar na malayo dito. Itatago ka ng organisasyon. Bibigyan ka ng bagong buhay.
- Wow, naakyat mo nang husto ang career ladder kung makakagawa ka ng mga ganitong panukala sa ngalan ng organisasyon.
— Sa kabaligtaran, ang aking karera ngayon ay medyo humihina; sa totoo lang, halos ako ay nasa pagkatapon dito. But I have one friend in management, or rather he was my friend... In short, for his level it’s a trifle and hindi siya tatanggi.
"Sa wakas ay nalampasan mo na ang Schultz na ito, binabati kita."
"Walang kinalaman si Leo, hindi lang tayo magkaibigan." Dan, hayaan mo akong makipag-ugnayan sa iyo ngayon tungkol dito. Hindi ko rin masabi ang tungkol dito, ngunit mayroon akong ilang kumpidensyal na impormasyon tungkol sa Arumov. Kung kahit papaano ay tumawid ka sa kanyang landas, hindi ka maaaring manatili sa Moscow. Kailangan mong itago at itago nang mabuti. Siya ay isang baliw na panatiko na may napakalaking kapangyarihan.
— Hindi ako makapagtrabaho sa Telecom.
— Itatanim ka ng isang normal na chip sa gastos ng kumpanya, kung iyon ang hinihiling mo.
"Iyon nga ang dahilan kung bakit hindi ko kaya."
- Dan, anong uri ng kindergarten, ikaw ay nasa mortal na panganib, at naglalaro ka pa rin sa iyong teenage nonconformity. Noong nasa school kami, astig, pero ngayon... oras na para pumili. Hindi ka makakatakas sa sistema; sisirain pa rin nito ang lahat.
Hindi naman kasi nagpapalabas lang si Max sa proposal niya, naisip ni Dan. — Marahil ito ay kapalaran: isang kakaiba, halos hindi kapani-paniwalang pagkikita sa isang matandang kaibigan. Ano ang naabot ko sa nakaraang tatlumpung taon? Wala lang, kaya katangahan na iangat ang iyong ilong sa gayong mga regalo. Binibigyan ako ng tadhana ng pagkakataong mamuhay ng normal: makakuha ng disenteng trabaho, magsimula ng pamilya, mga anak. Hindi, siyempre, hindi ko babaguhin ang mundong ito, ngunit magiging masaya ako." Ang multo ng mga gabi sa tabi ng fireplace, na puno ng pagtawa ng mga bata, ay nag-beckon sa kanya mula sa isang kahanga-hangang distansya, kung saan ang lahat ay binalak at naka-iskedyul para sa kalahating siglo nang maaga. At ang pag-asang ito para sa isang simple at masayang buhay ay nanaig sa kanya nang labis na nagsimulang sumakit ang kanyang dibdib. "Dapat tayong sumang-ayon," naisip ni Dan, na lumalamig, ngunit ang kanyang mga labi, halos labag sa kanyang kalooban, ay nagsabi ng isang bagay na ganap na naiiba:
"Tatawagan kita kapag may naisip ako."
- Huwag ipagpaliban ito, mangyaring.
- Okay, baka maisip ko ito sa aking sarili kahit papaano.
"Hindi mo magagawang harapin si Arumov, maniwala ka sa akin."
- Tayo na, Max. Kumusta ang iyong mga super-sundalo, ipapakita ba nila sa atin ngayon o hindi?
"Malamang hindi na nila ito ipapakita."
- Seryoso, matutuwa si Lapin, bibigyan siya nito ng dahilan upang hindi pumirma ng anuman.
- Dahil sayo. Malapit nang ianunsyo ni Leo na hindi natin maipapakita ang mga super soldiers dahil sa mga teknikal na problema, tulad ng lahat sila ay sumasailalim sa routine maintenance. Pero ang totoong dahilan ay ayaw itong ipakita ni Leo sa taong walang cosmetic programs.
— Anumang mga problema sa kanilang hitsura? Ngunit ano ang tungkol sa lahat ng iyong kinanta tungkol sa responsibilidad sa lipunan ng Telecom limang minuto ang nakalipas?
"Lahat tayo minsan ay kinakanta ang sinasabi sa atin." Siyempre, may ilang mga problema sa kanilang hitsura. Ang lahat ng mga fairy tales na ito tungkol sa kung paano normal na nakikihalubilo ang ating mga cyber freak ay mga fairy tale lamang. Mas tiyak, ang mga mamahaling programa sa kosmetiko ay natutupad ang fairy tale na ito. Kung wala sila, mahihiya ang lahat sa ating mga mahihirap na super-sundalo. Buweno, walang gagana para sa kanila sa pag-aanak. I really fucking hope hindi sila pumili ng mga kapamilya.
- Gayunpaman, ang iyong bahay sa Cote d'Azur ay may ilang mga gastos.
- This is not my project, naitulak lang ako dito hanggang sa nabigyang linaw ang sitwasyon. At kaya, siyempre, oo, hindi mahalaga na ang partikular na instituto ng pananaliksik na ito ay nakakapinsala sa mga tao para sa sarili nitong makasariling interes, magkakaroon ng mga taong gustong gawin ito sa anumang kaso. Pinangarap ko lang na gagamitin ko ang aking mga talento para sa higit na benepisyo: halimbawa, lumikha ng mga bagong uri ng kinokontrol na mga retrovirus. Isang napaka-promising na lugar ng pananaliksik, kasama nila ang mga tao ay maaaring tumigil sa pagtanda at magkasakit nang buo.
— Well, ang iyong mga retrovirus ay maaaring gamitin sa iba't ibang paraan.
- Kaya Oo. Gusto mo bang tingnan ang mga ito, hindi lang para sa rekord, siyempre?
- Para sa mga supersundalo? Hindi ka ba bibigyan ni Schultz ng Ein Zwei para sa mga baguhang aktibidad?
- Hindi, ang pangunahing bagay ay hindi ito opisyal na lumalabas kahit saan. Ang lahat ng talagang mahahalagang tao sa proyekto ay alam na ito sa loob ng mahabang panahon, hindi ito lihim. Hindi ko talaga maintindihan kung bakit siya natatakot doon: baka ayaw niyang ma-trauma ang maselang psyche ng ating mga cyber-killer. Like someone will see them without makeup and they will get upset, they will be trouble sleeping, I don't know. Sa madaling salita, huwag makipag-usap sa sinuman at iyon lang.
- Hindi ako nagsasalita. Ipakita mo saakin.
"Kung gayon, sumunod ka sa akin."
Lumakad pasulong si Max na may malapad at kumpiyansang mga hakbang. Luminga-linga si Denis bawat minuto at walang malay na sinubukang manatili malapit sa dingding. Matapos nilang tumawid sa mahabang daanan mula sa gusali ng opisina patungo sa isa pang gusali at nagsimulang bumaba sa mga totoong piitan ng telecom, agad siyang nakaramdam ng insecure. Masyado na siyang nadala, walang saysay na bumalik sa kanyang sarili. Para sa isang lalaking ipinatapon, lubos na kumpiyansa si Max sa pagdaan sa mga awtomatikong checkpoint, at maging sa isang estranghero. Una, pumunta sila sa ilalim ng lupa sa isang elevator at dumaan sa isang steel sealed na gate na may kulay kahel na guhit. Naglakad kami sa ilan pang corridors at sumakay sa isa pang elevator pababa sa isang pinto na may dilaw na guhit. Dumaan sila sa ilang mga scanning device, pagkatapos ay lumipat sa isang mahabang puting pader na dalawang palapag ang taas. Tulad ng ipinaliwanag ni Max, sa likod nito ay may mataas na klase na malinis na mga silid kung saan lumaki ang mga molecular chips. Bumaba ang isa pang elevator at natagpuan nila ang kanilang mga sarili sa harap ng isang gate na may berdeng guhit, ngunit sa pagkakataong ito sa harap nito, sa likod ng isang transparent na partisyon, ay nakatayo ang dalawang armadong guwardiya. Sa ilalim ng kisame, ang isang remote-controlled na kanyon ay predatorily rotated na may isang pakete ng sampung bariles.
"Mahusay, Petrovich," bati ni Max sa matanda. “Tapos dumating ang isang customer mula sa INKIS para humanga sa aming mga SS na lalaki.
"Iyan ang tawag mo sa kanila," tumawa si Denis.
"Actually, galing na sila sa office nila, there was this creepy bald guy," Petrovich answered uncertainly, "and mukhang kakagawa mo lang ng application."
- Ngunit maaari kong i-escort ang mga bisita sa green zone.
- Maaari mo, siyempre, ngunit hayaan mo akong tawagan ang iyong boss. Walang kasalanan, Max.
- Walang problema, i-dial ito.
Tinabi ni Max si Denis.
"Tatawag si Leo," paliwanag niya, "baka itaboy nila tayo, pero okay lang, pero may lakad tayo."
"Oo, may lakad kami - ito ay mahusay, ngunit kung tadtarin nila ako dito ng lahat ng mga baril, iyon ay isang kahihiyan," sagot ni Denis, na tumango sa kanyon sa ilalim ng kisame.
"Huwag kang matakot, tila nagpapaputok siya ng isang uri ng paralisadong bala."
"Ah, kung gayon walang dapat ipag-alala."
Pagkalipas ng limang minuto, tinawag sila ni Petrovich at itinaas ang kanyang mga kamay nang may kasalanan:
- Ang iyong amo ay hindi sumasagot.
“What is he doing that’s so important?” Nagulat si Max. - Tingnan mo, siyempre, ngunit kailangan mong maging mas tapat sa customer, kung hindi ay matatapos ang kontrata, at makukuha nating lahat.
"Ngayon, kakausapin ko ang shift manager... Okay, go," sabi ni Petrovich pagkatapos ng isa pang minuto, "basta, Max, huwag mo akong pababayaan."
"Huwag kang mag-alala, titingnan natin ang isa at babalik tayo."
Tahimik na bumukas ang gate na may berdeng guhit. Sa likod nila ay isang malaking silid na may mga hilera ng mga cabinet sa kahabaan ng dingding. Isang nagbabantang babala kaagad ang lumitaw sa harap ng ilong ni Denis: "Atensyon! Pumapasok ka sa green zone. Ang paggalaw ng mga bisita sa green zone na walang escort ay mahigpit na ipinagbabawal. Ang mga lumalabag ay agad na ikukulong."
- Makinig, Susanin, nangangako silang ihiga ako sa sahig.
"Ang pangunahing bagay ay huwag idikit ang iyong ilong kung saan hindi ito nararapat." At huwag isipin ang tungkol sa pag-off ng chip.
"Marahil ay tatanggalin ko ang aking mga lente at headphone, ngunit hindi ko isasara ang anumang bagay." Gusto kong tingnan ang iyong mga kagandahan nang walang makeup.
Maingat na itinago ni Denis ang mga lente sa isang banga ng tubig.
— Isuot mo ang iyong oberols, Dan, pagkatapos ay mayroong malinis na sona.
Pagkatapos ng isa pang maliit na silid kung saan kinailangan nilang magtiis ng isang panlinis na aerosol shower, sa wakas ay nagkaroon sila ng access sa mga lihim ng Telecom. Ang karagdagang landas ay nasa tabi ng isang anino na lagusan. Ang isang maberde na liwanag na nagmumula sa mga dingding ay dahan-dahang sumiklab sa sampu hanggang dalawampung metro lamang sa kanilang harapan, na umaagaw mula sa takipsilim alinman sa mga maliliit na robot na parang insekto o isang interweaving ng ilang uri ng mga singsing na tubo at hose. Ang isang maliit na monorail ay tumatakbo sa kisame, at ilang beses na transparent na sarcophagi ang lumutang sa kanilang mga ulo, sa loob nito ay lumutang ang mga nakapirming mukha at katawan. Ang mga robot na mukhang octopus at dikya ay umaaligid din sa mga katawan sa sarcophagi. Minsan may mga bintana sa dingding. Tiningnan ni Denis ang isa sa kanila: nakita niya ang isang maluwang na operating room. Sa gitna ay may isang pool na puno ng isang bagay na katulad ng makapal na halaya. Lumutang dito ang isang nakalabas na katawan, kung saan ang isang buong web ng mga tubo ay humantong sa mga kagamitan sa malapit. Nakabitin sa itaas ng pool ang isang vivisector robot, malinaw na wala sa mga bangungot, na kahawig ng isang malaking octopus. May hinihiwa at ginugutay siya sa loob ng walang malay na katawan. Ang isang laser beam ay kumikislap, kasabay nito ang isang dosenang galamay na may mga clamp, dispenser at micromanipulator ay sumisid nang malalim sa katawan, mabilis na gumawa ng isang bagay at lumitaw pabalik, ang laser ay kumislap muli. Malinaw na kinokontrol ng mga doktor ang operasyon; mayroon lamang isang tao sa silid na nakasuot ng masikip na pangkalahatang at may maskara sa kanyang mukha. Pinanood niya lang ang proseso. May isa pang sarcophagus na nakadikit sa dingding na may naghihintay na katawan. Itinulak ni Max ang kanyang kasama at hiniling na huwag ibuka ang kanyang bibig. Sa malapit, ang mga robotic na insekto ay nag-click at tinapik ang kanilang maliliit na metal na paa nang nakakadiri. Sa lahat ng sitwasyon, pinaka-diin nila si Denis. Hindi mo matitinag ang pakiramdam na ang mga mapanlinlang na makina ay nagtitipon sa isang kawan sa maberde na takip-silim sa likod mo, ngunit bigla na lamang sumuntok mula sa lahat ng panig, idikit ang kanilang matutulis na bakal na paa sa malambot na laman at kaladkarin ka sa pool patungo sa robot ng vivisector, na kung saan ay paraan na lansagin ka sa mga piraso. At lulutang ka sa maraming flasks, ang iyong utak sa isa, at ang iyong bituka sa tabi.
- Anong uri ng lugar ito? — tanong ni Denis, sinusubukang i-distract ang sarili mula sa kakila-kilabot na pag-iisip.
— Isang automated medical center, ang pinaka-kumplikadong operasyon ay ginagawa dito: organ transplants, cancerous tumors ay inalis, maaari silang manahi sa isang third leg kung tatanungin mo, at ang aming mga SS na lalaki ay natipon din dito. Pumunta kami sa kanan.
Talagang ayaw munang dumaan ni Denis sa gilid ng pinto, ngunit si Max ay naiinip na humihilik sa likuran niya. Nang hindi sinasadyang lumiit, pumasok siya sa loob at nagnakaw ng tingin pataas. Nandoon ang octopus. Maginhawang nakadapo sa isang crane beam sa ilalim ng kisame, abala siyang nagfinger sa kanyang mga mandibles at galit na ikinurap ang kanyang pulang mata.
- Tingnan mo, Dan, ang aming mini-army.
Ikinumpas ni Max ang kanyang kamay patungo sa mga hanay ng mga transparent na lalagyan kung saan nakahiga ang mga kakaibang nilalang, na nakalimutan sa mahimbing na pagtulog.
- Maaari mong hubarin ang iyong mga oberols, walang makakakita dito. Magpapa-picture din ako.
Hinubad ni Denis ang makukulit na silicone cloth at may palihim na hakbang na lumapit sa pinakamalapit na lalagyan. Marahil ito ay dating isang tao, ngunit ngayon lamang ang pangkalahatang mga balangkas ng nilalang sa loob ay tao. Matangkad ang humanoid, mga dalawang metro, payat at napakapayat, ang mga kalamnan ay nakakabit sa katawan na parang makakapal na mga lubid. Ito ay mas kahawig ng isang interweaving ng mga lubid o mga ugat ng puno, ngunit hindi isang katawan ng tao. Ang kanyang balat ay makintab na itim na may metal na kinang, tulad ng isang makintab na katawan ng kotse, na natatakpan ng maliliit na kaliskis. Ilang makapal na bigote na bakal, kalahating metro ang haba, ang nahulog mula sa kanyang kalbo na ulo. Sa ilang mga lugar, ang mga konektor ay nakausli mula sa katawan. Ang itim na crescent-shaped compound na mga mata ay sumasalamin sa berdeng ilaw nang malabo. Isang pares ng maliliit na mata ang makikita sa likod ng kanyang ulo.
“Gwapo,” komento ni Denis sa hindi pangkaraniwang tanawin, “kung makasalubong mo siya sa kalye, para kang masisira ang iyong pantalon.” Bakit kailangan niya ng bigote sa ulo at kaliskis?
- Ito ay mga vibrissae, isang uri ng organ ng pagpindot, upang makita ang mga vibrations sa kapaligiran, maaaring iba pa, hindi ako sigurado. Ang mga kaliskis ay karagdagang proteksyon kung nabigo ang baluti.
- Nakaisip ka ba ng gayong halimaw?
- Hindi, Dan, sa pinakadulo ay tinatapos ko ang ilang chips sa control system. Upang maging ganap na tapat, ang buong pangunahing konsepto ay ninakaw mula sa mga imperyal na multo. Ang lahat ay humigit-kumulang tulad ng sinabi ko, ngunit ang pangunahing gawain ng pagbabago nito sa himalang ito ay isinasagawa ng mga tusong retrovirus; dahan-dahan nilang hinuhubog ang genotype ng katawan sa ilalim ng pangangasiwa ng mga espesyalista. Tanging sa imperyo lamang ang mga retrovirus na direktang iniksyon sa itlog, kaya agad na lumabas ang sanggol sa autoclave na mukhang nakakatakot, mas nakakatakot pa kaysa sa mga ito. Wala lang kaming oras para hintayin na lumaki sila, kaya bahagyang binago at pinabilis ang proseso. Mayroong, siyempre, isang tiyak na pagkawala ng kalidad, ngunit para sa aming mga layunin ito ay magagawa.
"Nakikita kong nagsisinungaling ka sa pandinig ng iyong mga kliyente."
— Sabihin na lang natin na ang tunay na kostumer, si Arumov, ay marami pang nalalaman.
"Nakikita ko, ngunit kami ay tulad ng maliliit na switchmen." May isang tao na maglalagay sa pader kung ang mga freak na ito ay biglang magalit at magsimulang magbarrage.
- Hindi, hindi sila magsisimulang manggulo, ang kontrol ay multi-stage at napaka maaasahan.
- Kaya, kung dinilaan mo ang lahat mula sa mga multo, galit din sila sa mga Martian.
"Oo, ang iyong mga kaparehong pag-iisip," nakangiting sabi ni Max, "ang mga Martian ang namamahala sa pag-unlad, sa palagay ko inalagaan nila ang tamang bagay ng pagkamuhi sa klase."
— Paano mo nakuha ang mga sikretong imperyal na virus? – tanong ni Denis sa pinakaswal na tono.
- I don't know about that... but it's good to ask such questions, you know less, you'll live longer. Hayaan akong gisingin ang isang pares ng SS na lalaki at mas makilala ang isa't isa.
Tumalon si Denis palayo sa mga lalagyan na parang napaso.
- Uh-uh, huwag na lang. Medyo nakilala ko ang isa't isa, at malamang ay pagod na si Schultz sa paghihintay doon, nanunumpa sa masamang salitang Aleman.
- Okay, Dan, huwag kang matakot. I bet everything is under control. Mayroon silang mga limitasyon sa software; sa prinsipyo, hindi sila makakaatake o makakagawa ng anuman nang walang utos.
- Software? Hindi lang ako nagtitiwala sa mga paghihigpit sa software.
- Itigil mo ito, mayroon silang control chip sa bawat kalamnan, ang kailangan ko lang gawin ay mag-type ng isang utos na may tamang code, at mahuhulog sila tulad ng isang sako ng patatas.
- Ito ay isang masamang ideya pa rin. Pagbutihin natin.
Ngunit hindi na napigilan ni Max; mahigpit niyang nilayon na ibangon ang mga halimaw mula sa libingan para lamang sa mga kadahilanang hooligan.
- Maghintay ng limang minuto. Kung talagang gusto mo, ngayon ay naka-set up ang isang simpleng verbal cancellation code, sasabihin mong "stop", agad silang pinutol.
- At kung tinakpan niya ang kanyang mga tainga, gagana ba ang code?
"Everything will work," gumagawa na si Max ng magic sa pangalawang lalagyan.
Isang octopus mula sa kisame ang gumalaw sa kanya at tinulungan siyang magbigay ng ilang mga iniksyon. Handa nang yakapin ni Dan ang robot na para bang sarili niya ito, kung maling injection lang ang ibibigay nito sa kanya. Sa ilang kadahilanan ay natakot siya ng mga super-sundalo sa kanyang talino.
- Handa na.
Tumabi si Max. Dahan-dahang umangat ang dalawang takip.
— Dito, kilalanin si Ruslan, ang kumander ng kanyang sariling yunit ng RSAD Research Institute. Si Grieg ay isang ordinaryong sundalo. Ito si Denis Kaysanov mula sa INKIS.
Si Grieg ang tila pinakamabigat sa lahat. Isang matangkad, malapad na malaking lalaki, nakatayo lang siya sa lugar, hindi nagpapakita ng kahit kaunting interes sa mundo sa paligid niya. Si Ruslan ay mas maikli, mas masigla, ang pagsasanib ng mga lubid sa kanyang mukha ay tila may ilang uri ng makabuluhang pagpapahayag: pinaghalong kawalang-galang at ganap na pagkakahiwalay na may isang tala ng unibersal na kapanglawan sa kanyang mga mukha na mata.
"Kumusta, Denis Kaysanov, ikinagagalak kitang makilala," ipinakita ni Ruslan ang kanyang mga ngipin, ipinakita ang isang hanay ng maliliit na matatalas na ngipin, at lumapit sa kanya.
Ang mga galaw ng mga sobrang sundalo ay hindi gaanong kahanga-hanga kaysa sa kanilang hitsura. Dahil wala silang suot na damit, makikita kung paano nag-intertwined at humihinga ang mga kalamnan ng lubid, tulad ng isang bola ng mga ahas, na itinutulak ang katawan ng napakabilis at madali. Ang kanilang mga kasukasuan ay malayang yumuko sa anumang direksyon, si Ruslan ay nakatakip ng limang metro sa kanyang kausap sa isang malapot na hakbang na pagtalon. Kapag gumagalaw, ang mga rubbing scale ay nagdulot ng bahagyang kaluskos. Ang nilalang ay nagpalawak ng isang itim, butil-butil na paa bilang pagbati.
"Huwag kang matakot, siya ay ganap na nasa ilalim ng kontrol," sinubukan ni Denis na pigilan ang panginginig sa kanyang mga tuhod, "huwag mong ipakita sa kanya ang iyong takot, malamang na amoy niya ito tulad ng isang aso."
“Hey,” maingat niyang hinawakan ang paa at agad itong hinila.
- Ano ang kinakatakutan mo, Denis? — tanong ni Ruslan sa magiliw na boses. "Hindi namin sinasaktan ang mga sibilyan."
"Huwag mong pansinin, Ruslan," kaswal na sabi ni Max, na patuloy na binabanggit ang kanyang spell kay Grig; nakikita ka niyang walang cosmetic program.
"Max, don't stare, please," babala ni Denis, habang papalapit ang mga mata nito at tumitig sa kanya nang may pagtaas ng interes.
- Oo? Bakit nakikita ako ni Denis na walang programa?
“Napakaluma na ng chip niya, or rather hindi chip, pero lens lang, tinanggal niya,” inosenteng sagot ni Max nang hindi lumingon.
Dalawang vibrissae, na nakabitin sa isang arko mula sa kanyang noo, biglang dumampi sa mukha ni Denis at nakaramdam siya ng mahinang electric shock.
- Bakit, aking kaibigan, pumunta ka sa amin nang walang chip? – bulong ni Ruslan sa mas madulas na boses.
- Ma-ax! – malakas na sigaw ni Denis. - Patumbahin sila, sumpain ito!
Biglang, si Grieg, na nakatayo tulad ng isang idolo, ay hinawakan si Max sa isang matalim na paggalaw, ang metal na bigote ay nahukay sa kanyang mukha. Isang electric crack ang narinig at si Max ay lumipad sa sahig, sumisigaw ng nakakadurog ng puso:
- Dan, patay ang chip ko! Wala akong makita o marinig, tumawag ng doktor. Dan, tap me on the shoulder if you hear me,” parang hindi maintindihan ni Max ang nangyari.
"Sasampalin kita, demonstrador ka," naisip ni Denis na may kawalan ng pag-asa. Kitang-kita ang kaseryosohan at kawalan ng pag-asa ng sitwasyon. Kahit na dumating ang tulong sa may kapansanan na chip nang kasing bilis ng dati, ano ang gagawin nila sa galit na galit na mga halimaw? Paano sila tutulungan ni Petrovich sa mga paralyzing bullet?
Si Max ay patuloy na sumisigaw at bulag na gumapang pasulong, ngunit mabilis na tumakbo sa dingding at, masakit na natamaan ang kanyang ulo, tumigil.
- Tumigil ka? – hindi siguradong sabi ni Denis.
"Hindi tinanggap ang code, ang pinakamataas na priyoridad ng operasyon," mas malawak pang ngumiti si Ruslan. "Ang iyong kanta ay kinanta, Denis Kaysanov."
"Dan," sabi ulit ni Max, "may panel sa gilid ng dingding, i-dial ang code 3 hash para patayin ng robot ang mga sundalo."
"Madaling sabihin," naisip ni Denis, ang panel ay kumikislap nang nag-aanyaya na may isang tagapagpahiwatig na dalawang metro ang layo mula sa kanya, ngunit si Ruslan, na may banayad na paggalaw, ay inilagay ang kanyang kamay sa kanyang balikat.
- Kukunin mo ba ang panganib? - panunuya niyang tanong.
- Mangyaring huwag akong patayin, mayroon akong mga anak, nasira ang chip, at nahihirapan ako sa seguro. Malapit na silang mag-install ng bago para sa akin, habang kailangan kong maglakad-lakad nang ganito... alam mo kung gaano ito kaabala, hindi nagsasalita o nagsasalita ng normal... - Nag-aalala si Denis, sinusubukang ipaliwanag sa kaaway ang pagtutol na iyon. hindi inaasahan at makakapagpahinga na siya. Ngumisi si Ruslan at tinanggal ang kamay.
"Panahon na para tapusin ang operasyon," bulong ni Grieg, "nauubos na ang oras, nakikipagsapalaran tayo."
- Maghintay, sundalo, alam ko kung ano ang ginagawa ko.
- Tinanggap.
Tila medyo nadistract si Ruslan at nagpasya si Denis na wala nang ibang pagkakataon. Sumirit siya na parang sugatang baboy-ramo at sinipa si Ruslan sa tuhod, sinusubukang sundutin siya sa mga mata gamit ang kanyang kamay, sa paniniwalang ito lang ang mahinang lugar ng halimaw. Halos matamaan niya ang kanyang tuhod, at ang kanyang kamay, na naka-clamp ng mga bakal na pang-ipit, ay napilipit sa isang langutngot, na napilitang umupo sa sahig. Ngunit gayunpaman, ang pugita sa itaas ay naging interesado pa rin sa nangyayari at hinila ang mga galamay na may mga hiringgilya patungo sa mga sundalo. "Bro," naisip ni Denis sa isang pulang tabing, "Nagkamali ako sa iyo, halika, bro." Sa kasamaang palad, ang mga puwersa ay masyadong hindi pantay, ang mga galamay na napunit na may karne ay lumipad sa sulok ng silid at nanatili doon na walang kapangyarihang nag-iikot sa sahig. Tumalon si Grieg, nakakapit sa sinag sa kisame na parang higanteng gagamba, umaawit ang hangin at sumipol sa kanyang mga galaw. Ang robot, na napunit mula sa mga kabit nito, ay lumipad sa kabilang sulok, umiikot na parang tumbleweed at nagkalat ng mga wire at turnilyo.
“Dan, anong nangyayari, nandito ka pa, sampalin mo ako sa balikat,” muling sigaw ni Max, tila naramdaman ang panginginig ng mga pader mula sa makinang humahampas sa kanila.
"Papatayin nila ako, pakitang-tao ka," hindi sumuko si Denis sa pagsisikap na kumawala, ngunit pakiramdam niya ay nawalan siya ng malay, dahil ang kanyang kamay ay nakahawak sa kanyang salita ng karangalan para sa isang matagal na panahon. - Paano ito, pagkatapos ng lahat, walang inilarawan, umupo siya, pinag-usapan ito at iyon, kumain ng whisky at sausage. Damn it made me look at these freaks. Kung gaano katanga ang lahat. Mas maganda kung sunggaban ako ni Arumov, at least may logic..."
- Magtatanong ako ng isang tanong, Denis Kaisanov, kung sasagot ka, malaya ka... Sabihin mo sa akin, ano ang makakapagpabago sa kalikasan ng tao?
Yumuko si Ruslan at napakalapit, kaya naramdaman ni Denis ang kanyang pantay at malamig na hininga; naunawaan niyang may ilang segundo pa siya para mabuhay.
- Fuck you, kiss the ass of the Martian who answers your fucking questions. Sasabihin niya sa iyo na ikaw ay walang tao, isang nabigong eksperimento, mamamatay ka sa isang kanal...
— Gustav Kilby.
- Ano? – Natigilan si Denis, naghahanda na para umakyat sa langit.
- Gustav Kilby, iyon ang pangalan ng Martian na nakakaalam ng tamang sagot. Kapag nakilala mo siya, siguraduhing itanong kung ano ang maaaring makapagpabago sa pagkatao ng isang tao.
"Kumander, oras na para kumpletuhin ang operasyon, masyado kaming naantala," sabi ni Grieg sa tono na hindi pinahihintulutan ang mga pagtutol.
- Siyempre, isang manlalaban.
Pilit na tinulak ni Ruslan si Denis sa sahig. Isang itim na anino ang sumugod, isang mapurol na kalabog at nakakadiri na langutngot ang narinig. Bumuhos ang katawan ni Grieg sa sahig na napunit ang lalamunan, at bumuhos mula sa sugat ang isang pool ng makapal na itim na dugo na may kakaibang amoy ng ilang uri ng gamot.
Si Max, na nawalan ng pag-asa sa tulong ng kanyang kasama, ay tumayo, maingat na humawak sa dingding, at gumala sa buong gilid, umaasang makakahanap ng paraan.
- Sabihin mo sa akin, Denis Kaisanov: galit ka ba sa mga Martian? – tanong ni Ruslan sa kaparehong honeyed voice, pinagpag ang dugo mula sa kanyang mga daliri.
- Ayaw ko, ano? Wala silang pakialam sa galit ko.
- Hindi, obligado kaming pumatay ng mga tao nang walang chips at ito ay mas malalim kaysa sa ordinaryong firmware. Ibig sabihin may nakatagong banta sa isang tao.
"Sa tingin mo nasa akin siya, sorry, nakalimutan nilang sabihin sa akin ang tungkol dito."
"Hindi mahalaga, walang makahuhula kung saan hahantong ang hibla ng buhay at kung saan ito masisira." Kinakausap ako ng mga multo, nangako sila na malapit ko nang makilala ang totoong kalaban.
“Dan,” sigaw ni Max, “parang nabubuhay ang chip ko.”
"Si Max ay bahagi rin ng sistema," bulong ni Ruslan, "hindi mo siya mapagkakatiwalaan, hindi mo mapagkakatiwalaan ang sinuman." Ikaw ay ganap na mag-iisa, walang tutulong sa iyo, lahat ay magtataksil sa iyo, at sinumang hindi magtaksil sa iyo ay mamamatay, at wala kang matatanggap na gantimpala kung ikaw ay manalo. Ang lahat ng mga kalsadang nangangako ng tubo ay kasinungalingan para iligaw ka sa nag-iisang tunay. Mag-iisa ka laban sa buong sistema, ngunit ikaw ang aming huling pag-asa. Huwag kalimutang hanapin si Gustav Kilby. Nais kong suwertehin ka sa iyong walang pag-asa na pakikibaka.
"Salamat, siyempre, para sa alok na labanan ang buong mundo, ngunit malamang na makakahanap ako ng isang mas simpleng pagpipilian para sa aking sarili."
- Tiningnan ko ang iyong kaluluwa, Denis Kaysanov. Lalaban kayo.
Masayang ngumiti si Ruslan at bumalik sa lalagyan. Humalukipkip siya sa dibdib at tinitigan ang kisame ng may pinaka inosenteng tingin. Tumakbo si Max mula sa likuran, hindi pa siya ganap na nakabawi, kaya sinimulan niyang gupitin ang mga hangal na bilog sa paligid ng nakahiga na Ruslan, habang umiiyak:
- Dan, anong nangyari dito. Sumisigaw ako, bakit hindi ka tumawag ng tulong? Sino ang bumali sa robot... E-my, anong nangyari kay Grig!?
"Iyon ang nangyari, Max: kayong mga telecom nerds ay gumawa ng mahusay na trabaho sa iyong mga sundalo."
"Ruslan, i-report kaagad ang nangyari dito," medyo naghisteryosong hiling ni Max.
"Nawalan ng kontrol ang pribadong Grig, kailangan kong i-neutralize siya." Ang mga sanhi ng insidente ay hindi alam. Nakumpleto ang ulat.
"Max, itigil mo na ang pagiging tanga, tumawag ka na ng tulong," payo ni Denis.
- Ngayon.
Nagmamadaling lumabas si Max sa corridor na parang bala. Si Denis, na hindi pinapansin ang lahat ng pag-iingat, ay sumandal sa nagsisinungaling na Ruslan at sumirit:
- Okay, maaaring ako ay isang kaaway, ngunit bakit hindi mo ako pinatay? Kung mayroon kang ganoong programa - pumatay ng mga tao nang walang chips.
"Iniwan nila ako ng malayang pagpapasya."
"Bakit kailangan ng isang freak na tulad mo ng free will?"
"Dahil kailangan kong magdusa, at ang mga may malayang kalooban lamang ang maaaring magdusa."
Sinundan ni Denis si Max sa corridor. Walang pakialam sa kalinisan ng lugar, kumuha siya ng sigarilyo at sinipa ang lighter. Nanginginig pa ang mga kamay ko, kapansin-pansin din ang pananakit ng aking kanang kamay na na-dislocate. "Ngayon ay hindi na masakit na huminga ng whisky. Isang pares ng baso,” naisip niya. Isang malakas na maingay na pulutong na si Max ang nasa ulo nito ay sumugod na sa kanya; si Denis ay idiniin ang sarili sa dingding upang hindi ma-demolish; isang maliit na robot ang lumulutang sa ilalim ng kanyang paa.
Tumanggi si Denis ng tulong medikal. Ang tanging hangarin niya ay lisanin ang bangungot na instituto ng pagsasaliksik sa lalong madaling panahon, na punung-puno ng walang awa na mga mamamatay-tao na handa nang walang pag-aatubili na putulin ang anumang ulo na hindi nabibigatan sa electronics. Pagbalik niya sa conference room, napagkasunduan na ni Leo si Lapin na pipirmahan na ang protocol mamaya. Nanatiling ganap na kalmado ang lahat, na parang walang nangyari. Nawala si Max sa isang lugar, tila naamoy ang kanyang kasukasuan. Hindi rin nilalagnat si Denis. Nang naghihintay na sila ng helicopter sa entablado sa harap ng pangunahing gusali, tahimik na hinawakan ni Leo sa siko si Denis at itinabi.
— Denis, sana ay tanggapin mo ang aking pinakamalalim na paghingi ng tawad sa ngalan ng aming organisasyon at mula sa akin nang personal sa nangyari. Ito ay isang walang katotohanan na aksidente, si Grieg ay wala sa kontrol, ang mga hakbang ay ginawa na.
- Isipin mo na lang, kahit anong mangyari. Ngunit hindi ito aksidente, mahigpit na kumilos si Grieg alinsunod sa iyong firmware.
"Dan, pakiusap, huwag tayong magtanim ng anumang personal na sama ng loob." Oo, si Max ay isang bihirang tulala, dapat ay binasa niya ang mga lihim na tagubilin bago hilahin ang kanyang mga kaibigan sa paaralan upang tingnan ang mga super sundalo.
- Lihim? Ibig sabihin, wala ito sa karaniwang mga tagubilin.
"Naiintindihan mo na ang mga ganoong bagay ay hindi nakasulat sa mas marami o hindi gaanong magagamit na mga dokumento sa publiko."
— Ang mga taong walang chips ay hindi ito pahalagahan?
— Ang mga lihim na bookmark sa system ay magkakaroon ng masamang epekto sa mga benta. Mas tiyak, ito ay hindi kahit isang bookmark, ito lamang..., ngunit Dan, maniwala ka sa akin, ito ay hindi nakadirekta laban sa iyo sa lahat. Sa ngayon, ang pakikipagkita sa isang tao na walang chip ay isang hindi kapani-paniwalang pambihira, at para sa kanya na biglang mapunta sa isang lugar na hindi niya dapat ay lampas na sa hangganan.
- Hindi nakadirekta? At kapag sila ay pinakawalan sa frolic, bibigyan mo ba ako ng isang pahiwatig?
- Hindi mo na sila makikilala muli. Sa INKIS hindi nila hahayaang malapit sa iyo, pangako ko. Wala kang ideya kung gaano kakonserbatibo ang pamumuno ng Martian. Kung mayroong ilang mossy order mula sa isang daang taon na ang nakaraan, tiyak na itutulak nila ito kung saan-saan.
- Oh, well, ngayon ay malinaw na, lahat ito ay tungkol sa malumot na burukrasya ng Martian.
- Dan, maging makatwirang tao tayo. Ano ang magbabago kung magsisimula kang sumigaw sa bawat sulok tungkol sa kung paano pinalaki ng Telecom ang mga mamamatay-tao sa mga piitan? Umaasa ka bang masira ang laro ng isang seryosong korporasyon ng Martian? Ito ay magiging mas masahol pa para sa lahat, at magsisimula silang ipagkamali ka bilang isang baliw ng lungsod.
"Sinasabi yan ng lahat kapag may gusto silang itago."
- Well, sa prinsipyo, oo, ngunit sa kabilang banda, madalas nilang sabihin ito ng tama. By the way, valid pa rin yung proposal na ginawa ni Max. Handa din akong suportahan siya. Makakatanggap ka ng isang mahusay na chip at anumang mga propesyonal na kurso na iyong pinili sa gastos ng opisina, upang maiwasan ang mga paulit-ulit na kaso, wika nga. Hindi mo na kailangang manatili sa Telecom, pumunta kung saan mo gusto. Ang panukalang ito ay dapat na angkop sa lahat.
- Mag-iisip ako.
"Lahat ng mga kalsada na nangangako ng kita ay isang kasinungalingan, na nilalayong iligaw ka mula sa nag-iisang totoo," paggunita ni Denis. "Ugh, hindi sapat na maniwala sa mga pabula ng freak na ito. Hayaan mo siyang magdusa nang wala ako.”
- Kung may hindi bagay sa iyo, huwag kang mahiya, magsalita ka. Talagang tutugunan namin ang mga makatwirang kagustuhan.
- Aayusin natin, Leo.
- So, pumayag kami?
- Well, halos... Ano ang dapat kong sabihin kay Lapin at sa iba pa?
- Walang kailangang sabihin. Nakipag-chat ka sa isang kaibigan sa paaralan, kinuha ka niya upang ipakita sa iyo ang kanyang lugar ng trabaho. At yun nga, wala ka pang nakitang super soldiers. Tungkol sa kamay, kung mayroon man: Nahulog ako doon, nadulas.
— Ito ay halos hindi masakit.
"Iyan ay mahusay," pinayagan ni Leo ang kanyang sarili ng isang malawak, palakaibigan na ngiti. – Pumunta sa “DreamLand”, kapag nagpasya ka.
"Maghintay, isang maliit na tanong: bakit ka napunta sa kumpletong paglulubog nang kakaiba," biglang naalala ni Denis.
- Hindi naintindihan?
"Naaalala mo ba noong sumali ka sa iba sa kumpletong paglulubog pagkatapos ng aming hindi kapani-paniwalang kawili-wiling pag-uusap tungkol sa mga phobia at ang kapalaran ng sangkatauhan?" Mukhang nasipsip ka sa virtual reality, at ako lang ang nakakakita nito.
- Tinamaan ka nila sa ulo pagkatapos ng lahat? Sigurado ka bang ayaw mong magpatingin sa doktor? – Kaakit-akit na itinaas ni Leo ang kaliwang kilay. "Hindi ko talaga maintindihan kung ano ang sinusubukan mong sabihin, ngunit sa palagay mo ay nalilito ako at nakagawa ako ng script sa loob ng tatlong segundo para asarin ka."
“Aba, lumingon ka at tumingin sa akin...,” hindi siguradong sagot ni Denis. - Hindi ko alam, marahil sa lahat ng iyong mga programa ay may isang espesyal na pagpipilian: upang takutin ang isang pagbisita sa neurophobe.
- Magpahinga ng isang araw, payo ko sa iyo.
“Definitely,” ikinaway ni Denis ang kamay sa inis.
Tila na ang mood ay nasa ganap na pagkagulo, wala na itong masisira. Pero parang may malamig na anino na dumampi sa mukha ko. Ang pagpipilian ay malungkot: alinman sa mga glitches ay nagsimula, o isang gutom na amoeba ay nakatago sa mga palumpong. "Alinman si Hans ay tumatawa sa kanyang asno, mananatili kami sa pagpipiliang ito," nagpasya si Denis.
Isang malamig na gabi ng taglagas ang bumalot sa pakpak nito sa paligid ng mga halaman sa parke, na naging sanhi ng mga animated na anino ng mga bangungot sa telecom na sumayaw sa paligid ng isang maliit na iluminadong patch. Mabilog na halimaw, bakal na octopus at gutom na amoeba - lahat ay pinaghalo sa mapanlinlang na liwanag ng mga parol. Narinig ang tunog ng paparating na helicopter.
Sa lahat ng paraan pabalik, bumulwak si Lapin tungkol sa kung gaano kahusay ang kanyang kaibigan na si Dan sa mga negosasyon. Si Anton, habang pinapanood ang eksenang ito, umasim pa nga. Napangiti si Denis sa lakas.
"Talagang itinayo mo ako, Max," naisip niya, "Hindi sapat para sa akin si Arumov, hindi lamang siya muntik nang mapatay, ngunit malalim din akong nasangkot sa mga intimate na sikreto ng isa sa pinakamakapangyarihang mga korporasyon sa Martian. Hindi nila ako basta-basta iiwan na maglibot-libot sa mundo dala ang isang bag ng kanilang maruruming labahan. Hindi mo sila maakit sa pamamagitan ng mga chip at kurso; malulutas nila ang problema sa ibang paraan. At siya mismo, siyempre, ay mabuti: bakit siya dapat pumunta kung saan hindi sila nagtatanong. Siyempre, gusto kong tingnan ang mga sobrang sundalo. Mas gugustuhin kong pumunta sa zoo at tingnan ang elepante, tulala ka." At ito ay naging ganap na hindi komportable mula sa pagsasakatuparan ng katotohanan na ang programa para sa pagpatay ng mga tao nang walang chips ay naka-hardwired sa lahat ng mga super-sundalo. Siguro hindi ito partikular na itinuro laban sa kanya, ngunit inihanda, halimbawa, laban sa Eastern Bloc. Ngunit kung ang ilang tinyente ay aksidenteng nadurog sa ilalim ng isang steamroller, walang iiyak din. Hindi kanais-nais na mapagtanto na ako ay isang kaawa-awa, walang pagtatanggol na insekto na basta-basta mayayapakan sa malaking laro ng mga korporasyon.
Ang helicopter, na nagtaas ng ulap ng tuyong mga labi, ay bumagsak sa bubong ng INKIS.
-Darating ka ba, Dan? – tanong ni Lapin.
- Hindi, tatayo ako at magpapahangin. Ito ay isang mahirap na araw.
- Magkita tayo bukas. Talagang mapapansin ko ang iyong espesyal na papel sa mga negosasyon.
- Huwag mag-alala, magkita tayo bukas.
Nang mawala ang kanyang mga kasamahan, muling pumunta si Denis sa pinakagilid at walang takot na tumayo sa parapet. Ang tanawin mula sa gilid na ito ay medyo hindi kasiya-siya: mga inabandunang lugar na nabakuran ng mga bloke ng bato at mga coil ng barbed wire. Bagama't walang opisyal na nanirahan doon, maraming uri ng bandido, adik sa droga at mga taong walang tirahan ang naninirahan doon, at hindi naman ito mga tao, dahil sa pag-unlad ng mataas na teknolohiya ay naging napakadaling mawala ang hitsura ng tao. Ang mga boss, tulad ni Leo Schultz, ay nagbayad ng maraming pera para sa lahat ng uri ng kapaki-pakinabang na mutasyon at implant, para sa mahabang buhay at ganap na kalusugan. Ang ilan ay walang binayaran, ngunit nakatanggap pa rin ng mga pagpapahusay na ito. Dapat muna nating subukan ang mga ito sa "mga boluntaryo". Kung makikinig ka, minsan isang malungkot na alulong ang maririnig mula sa mga slum, na nagpapalamig sa iyong dugo. At sa panahon ng pagtatayo ng institute, ang lugar na ito ay malamang na mukhang medyo disente. Siguro ang mga astronaut at ang kanilang mga pamilya ay nanirahan dito habang ang pangarap ng mga manned flight sa mga bituin ay nabubuhay.
Sa kahabaan ng mga durog na bato at mga bakod, nakabaluktot na kakaiba, ay nakaunat ng dalawang laso ng riles, kasama ng isa sa mga ito ang isang tren na dahan-dahang gumagapang. Parang napakalapit ng pagmamaneho niya. Naririnig ni Denis ang kalabog ng mga lumang mekanismo at ang tugtog, katok ng mga gulong, na umalingawngaw sa kanyang mga tainga sa mahabang panahon nang ang tren ay naging malabo na ulap sa abot-tanaw. Halos makita niya ang mga mukha ng mga taong nakaupo sa loob, o sa halip, alam niya kung ano dapat ang mga mukha na ito: madilim, pagod, malungkot na nakatingin sa madilim na paligid. Sa ilang kadahilanan, kinainggitan ni Denis ang mga hindi masyadong masaya na mga tao na maaaring umupo lamang sa tabi ng bintana sa isang hindi komportable, maingay na karwahe at hindi nag-iisip ng anumang bagay. Tingnan ang walang katapusang kalawangin na mga bodega, mga tubo, mga poste na lumulutang sa nakaraan, mga sirang kalsada at mga abandonadong pabrika na matagal nang hindi kailangan ng sinuman. Maaga o huli, ang namamatay na urban landscape na ito ay mapapalitan ng isa pa. Sa oras na umalis ang tren sa mga suburb ng Moscow, ilang tao lamang ang mananatili sa karwahe, natutulog o nagbabasa ng tabloid press sa iba't ibang sulok. At pagkatapos ay wala nang matitira, at si Denis ay pupunta nang mag-isa. Siya ang huling tumalon sa isang walang pangalan, sirang platform na gawa sa lumang kongkreto na gumuho sa ilalim ng paa. Babantayan niya ang papaalis na linya ng tren, titingin sa masukal na kagubatan, pakikinggan ang usapan nito kasama ang mahinang hangin at pupunta kung saan man siya dalhin ng kanyang mga mata. At sa dulo ng landas ay tiyak na makikita niya ang kanyang hinahanap, sayang nga lang at si Denis mismo ay hindi alam kung ano ba talaga ang gusto niyang hanapin.
- Kumusta, Lenochka. Kamusta ka?
Maingat na umupo si Denis sa gilid ng mesa sa harap ng sekretarya ni Arumov, mabango at mapula, sa isang naka-istilong blusa at palda sa bingit ng pagiging disente, na angkop sa kanyang natatanging artipisyal na anyo. Bagaman kung lalapit ka nang may bukas na pag-iisip, ang artificiality ng kanyang mga anyo ay halata lamang sa mga nakakakilala sa kanya sa napakatagal na panahon, halimbawa, mula sa paaralan, tulad ni Dan. Ang kanyang mga impormal na responsibilidad na may kaugnayan sa pamumuno, bilang karagdagan sa pangwakas na kalituhan ng hindi pa perpektong mga utos ng mismong pamumuno na ito, ay hindi lihim sa sinuman. Sa isang pagkakataon, sinubukan pa ni Denis na sipsipin siya: nagsuot siya ng mga bulaklak at tsokolate, umaasa na kahit papaano ay mapabuti ang kanyang nanginginig na sitwasyon sa karera, ngunit napagtanto niya na mukhang kaawa-awa ito at tumigil.
"Normal ang aking mga gawain," sinubukan ni Lenochka na maingat na itulak si Denis mula sa mesa upang hindi makapinsala sa pagpapatayo ng barnis, "ngunit ang sa iyo, tila, ay hindi napakahusay." Ano ang nagawa mo?
— Wala sa magandang kalagayan si Arumov?
"Ito ay isang bummer lang, at halatang may kinalaman ito sa iyo."
- Well, marahil maaari mong pumunta sa kanya muna at maibsan ang tensyon?
"Napakatawa," ginawa ni Lenochka ang isang mapagmataas na mukha, "alisin natin ang tensyon ngayon bilang isang batang latigo." Hindi na ako pupunta sa kanya.
- Napakasama ba ng lahat?
- Oo, ito ay talagang sira, nakikinig ka ba sa aking sinasabi.
- Well, hindi bababa sa ilagay sa isang salita para sa akin.
- Hindi, Denchik, hindi sa pagkakataong ito. Alam mo, hindi ko talaga gusto kapag tinitingnan niya ako ng ganyan at tahimik, parang isda.
"Oo, ito ay talagang basura," naisip ni Denis, "at maliwanag na konektado ito sa paglalakbay kahapon sa mapahamak na institusyong ito."
- Halika, pumunta ka na. Dapat ay pinadala na kita kaagad, at hindi nagdaldal dito...
"Pagkatapos ay paalam, umiyak kapag dinala nila ako sa asteroid belt."
- Oh, Denchik, hindi ito nakakatawa.
"Oh, Lenochka," naisip ni Denis, "siyempre, isang tanga, ngunit maganda... Dapat ay nakipagsapalaran ako at pinindot kita sa isang lugar sa isang madilim na sulok, mukhang mamamatay pa rin ako."
Si Arumov, tulad ng inaasahan, ay nakahiga sa isang itim na leather na upuan at hindi man lang tinanguan ang kanyang ulo sa bagong dating. Malapit sa malaking T-shaped table na may berdeng guhit sa gitna ay may isang upuan lang, mababa at hindi komportable. Kailangang pumili ni Denis mula sa mga upuan sa tabi ng dingding. Nag-isip siya sandali kung dapat niyang inisin si Arumov at umupo doon sa tabi ng dingding, tulad ng nakapila sa klinika, ngunit nagpasya na hindi ito katumbas ng halaga. Sapat na ang lakas ng loob niyang pumili ng kasangkapang hindi para sa kanya.
Ang katahimikan ay nagtagal, at ang mas masahol pa, si Arumov, nang walang kahihiyan, ay pinandilatan ang kanyang nasasakupan at ngumisi ng nakakainis. Sinubukan ni Dan na salubungin ang kanyang tingin, ngunit hindi tumagal ng kahit dalawang segundo. Walang sinuman ang makatiis sa hindi kumukurap na walang buhay na titig na ito.
— Tumawag ka ba, Kasamang Koronel? - Sumuko na si Denis.
At muli ang masakit na katahimikan. "Alam ng bastard na ang paghihintay ay mas masama kaysa sa mismong pagpapatupad," naisip ni Dan, ngunit muli ay hindi niya ito matiis.
- Gusto mo bang makipag-usap?
- Dapat ba tayong mag-usap? – tanong ni Arumov sa pinaka mapanuksong tono. - Hindi, Tenyente, itatapon na talaga kita sa mga tarangkahan ng establisyimentong ito.
Si Denis ay gumawa ng hindi kapani-paniwalang pagsisikap at tumingin sa mukha ng koronel, gayunpaman, maingat na iniiwasan ang kanyang tingin.
- Kaya pwede ba akong pumunta?
Ngunit ang koronel ay hindi nalinlang ng kanyang mga panlilinlang sa kanyang mga tingin.
"Aalis ka pagkatapos mong ipaliwanag sa akin kung bakit mo iniisip ang sarili mong negosyo."
— Ito ba ay isang retorikal na tanong? Anong negosyo ang pinapasukan ko?
- Retorikal?! – sigaw ni Arumov. - Oo, ito ay isang retorika na tanong, kung hindi ka bababa sa isang simpleng pagpapaalis, kung gayon, siyempre, hindi mo kailangang sagutin.
"May mga halos bukas na pagbabanta. Talagang, ito ay basura. – Lagnat na inisip ni Denis ang sitwasyon. -Ano ang ikinagalit niya? Ito lang ang tattered trip, dahil bastos si Lapin! Ilagay sa isang magandang salita sa pamamahala. Well, siguradong Lapin o Anton. Silang dalawa, kung pinindot mo sila, ay magsasabi ng ganyan, tapos hindi mo na ma-wash off."
"Hindi na kailangang tumingin sa akin na may puppy dog eyes, na parang wala kang kinalaman dito." Ang isa sa iyong mga kasabwat ay pinagpapawisan dito buong umaga at nanumpa sa kanyang ina na ito ay isang tiyak na Tenyente Kaysanov na kahit papaano ay "nakipag-deal" kay Dr. Schultz upang ipagpaliban ang pagpirma sa protocol ng pagpupulong at iba pang mahahalagang dokumento. – Hindi naging mabagal si Arumov na kumpirmahin ang kanyang pinakamasamang takot tungkol sa kanyang mga kasamahan.
— Iba pang mga dokumento?
"Iba pang mga dokumento," panggagaya ni Arumov, "at ikaw, nakikita ko, hindi mo naiintindihan ang sitwasyon bago pumasok dito gamit ang nguso ng iyong tenyente." Ang mga pangunahing dokumento sa pananalapi ay hindi pa nilagdaan, hindi tumugon si Schultz, nagpunta umano siya sa isang paglalakbay sa negosyo. I had high hopes for this project and it turns out that everything is falling through because of you.
- Oo, hindi ito maaaring mangyari. Bakit naman ako papakinggan ni Schultz?! Kung magpasya siyang tumalon, ito ay kanyang desisyon.
- So I’m also wondering why the hell... What were you talking to him about?!
- Oo, tungkol sa wala, umiinom lang sila at nag-uusap tungkol sa ganap na abstract na mga paksa.
- Itigil ang pag-arte na parang tulala. Magsalita sa punto, bastos! "Malakas na tumahol si Arumov kaya ang mga bintana ay yumanig. - Ano ang iyong pinag-usapan sa kanya? Ano sa tingin mo tinyente, kaya mo bang magpanggap na bayani dito?! Sa palagay mo ba ay walang nalalaman tungkol sa iyong mga nakaraang gawa? Oo, alam ko ang lahat tungkol sa iyo: kung paano ka nakatira, kung kanino ka nakikipaglokohan, ilang beses sa isang linggo tinatawagan mo ang iyong ina sa Finland!
Seryosong nagalit si Arumov, namula siya, tumalon mula sa kanyang upuan, pinasadahan si Denis at patuloy na sumisigaw sa kanyang mukha.
- Ikaw, tenyente, nariyan ka sa aking nag-iisang tatay! Ang kailangan mo lang gawin ay magpadala ng kahit isang dahon mula sa folder na ito sa tamang lugar, at ang huling pagkakataon na makikita mo ang papalit-palit na kalangitan ay nasa cosmodrome! Aabot ba sayo o hindi! O ikaw, nightingale, kumanta ka lang kapag hindi ka tinanong!
Maingat na bumukas ang pinto, at maingat na sumandal si Lenochka sa makitid na siwang, handa na agad na magtago pabalik.
— Andrei Vladimirovich, nagmula sila sa mga supply doon...
Tinitigan siya ni Arumov na may nakakabaliw na tingin.
"Paumanhin sa pag-abala sa iyo, baka maaari kang uminom ng tsaa o kape..." Si Lenochka ay ganap na nalilito.
- Ano ang fuck sa tsaa, pumunta sa trabaho.
Agad na nawala si Lenochka, ngunit medyo lumamig din si Arumov. Maingat na pinunasan ni Denis ang pawis sa kanyang noo: “Phew, parang hindi niya ako papatayin. Ipagkakatiwala niya ang gawaing ito sa mga propesyonal na bonebreaker, ngunit pareho, Lenochka, salamat, hindi ko ito makakalimutan kung mabubuhay ako."
"Alam mo, tenyente," muling umupo si Arumov sa kanyang upuan, "Sasabihin ko sa iyo ang isang kwentong nakapagtuturo: tungkol sa isang kasamahan ko na gustong isipin ang kanyang sariling negosyo." Maaari mo bang hulaan kung paano ito natapos?
- Malamang nagtapos ito ng masama.
- Oo, ito ay masama. At ito ay napakasama... walang sinuman ang nag-asam na ito ay magiging ganito. Sa pangkalahatan, halos kapareho ng sa iyo.
- Well, hindi pa tapos ang kwento ko.
Hindi sumagot si Arumov, muli siyang ngumisi, biglang itinaas ang kanyang mga paa sa mesa at kumuha ng sigarilyo.
- Naninigarilyo ka ba?
- Kapag kinakabahan ako. Ngayon ay wala akong gusto.
Bahagyang napangiwi si Arumov at nagbuga ng sigarilyo.
- Buweno, mayroon akong kasamahan, tawagan natin siyang Kapitan Petrov. Sa katunayan, hindi niya ako direktang sinunod, ngunit sinubukan ko pa ring ibaba siya minsan. Kung hindi man, siya ay isang bayani: isang mahusay na mag-aaral sa pagsasanay sa labanan, isang ama sa mga sundalo at isang sakit ng ulo para sa lahat ng mga kumander. Hindi niya nais, nakikita mo, na magpasakop sa isang bulok na sistema, at bakit, ang isang nagtataka, siya ay naging isang opisyal? At kung may nangyari, hindi niya sinubukan, tulad ng iba, na patahimikin ang bagay na iyon, hindi, agad siyang nag-ulat sa itaas, gusto niyang maging patas ang lahat. Ngunit ikaw mismo ang nakakaintindi kung nasaan ang batas at kung saan ang hustisya. At dahil sa kanya, bumagsak ang indicators namin. Sa ibang unit, secured ang lahat, pero narito, may hazing, sunog, o mga sekretong dokumento na nawawala. Sa pangkalahatan, hindi isang huwarang yunit ng militar, ngunit isang uri ng tolda ng sirko. Mayroon pa ring ganoong panahon noon, ang diwa ng kalayaan ay muling hininga mula sa isang lugar sa kabila ng puddle ng Atlantiko. Lilipad kami sa mga bituin kasama ang mga asshole na ito. Ngunit okay lang, hindi nilayon ng aming Petrov na lumipad kahit saan, ngunit napuno pa rin siya ng mga nakakapinsalang ideyang ito. At pagkatapos ay isang araw ay nagdala sila ng isang maliit na 5-toneladang lalagyan sa aming unit at inutusan itong itago sa isang bodega at protektahan tulad ng apple of our eye, at kung ano ang nasa lalagyan ay wala sa aming negosyo. At wala talagang anumang mga dokumento para dito, ngunit sinamahan siya ng kulay-abo, hindi nakikitang maliit na lalaki, at sinabi niya na hayaan ang lalagyan na magsinungaling nang walang mga dokumento, walang mapanganib o, ipinagbabawal ng Diyos, radioactive sa loob, ngunit ito ay ipinagbabawal. upang buksan ito sa anumang pagkakataon at huwag pag-usapan ang tungkol dito. At pagkatapos ng lahat, naiintindihan ng lahat ng matalinong tao na ang mga maliliit na kulay-abo na lalaki ay dapat sundin, kung sasabihin nilang mag-imbak nang walang mga dokumento, kung gayon kinakailangan na mag-imbak. Kung sasabihin nilang ligtas, mabuti, ligtas ito. Ngunit hindi pinaniwalaan ni Petrov ang kulay abong lalaki. Narinig ko ang tungkol sa lalagyang ito mula sa kung saan at patuloy na naglalakad sa paligid nito, sumisinghot, may dalang iba't ibang instrumento, sumusukat ng mga patlang. Ang aming ama na kumander ay, siyempre, medyo kinakabahan sa lahat ng bagay, ngunit hindi niya nais na gawing tanga si Petrov at snitch sa kanya sa maliit na kulay-abo na mga lalaki. Lokohin mo si Petrov, ipaalam mo sa district command ang tungkol sa lalagyang ito. At narito ang bagay, ang mga maliliit na kulay-abo na lalaki ay hindi pinahihintulutan ang sinuman sa kanilang mga gawain, maging siya ay isang kumander ng brigada o isang kumander ng distrito, hindi nila ito pinapansin. Sa pangkalahatan, isang komisyon ang pumasok sa aming unit, si tatay ay nagtutulak, umiiwas, ngunit hindi maipaliwanag kung anong uri ng lalagyan iyon. At ang kumander ng distrito ay naging katulad din ni Petrov: "Anong uri ng mga kulay-abo na lalaki"?! - sigaw. - "Ako ay isang opisyal ng labanan, iniikot ko silang lahat sa banner ng aking opisyal!" At nag-utos siya: "Buksan ang lalagyan"! Ngunit lahat ng ating mga opisyal ay matatapang na lalaki, kung kailangan mong makipagkamay laban sa mga machine gun ng kaaway, ngunit ang paghalungkat sa mga bulsa ng maliliit na gray na lalaki ay isang dahilan. Sa pangkalahatan, nagpasya ang distrito na kunin ang lalagyang ito para sa sarili nito. Isinakay nila siya sa isang trailer at pinalayas. Mahuhulaan niyo ba kung sino ang kasama namin sa unit namin?
— Kapitan Petrov?
- Kapitan Petrov, kapus-palad mong tanga. Kung ikaw siya, sisimulan mong kalikutin ang mapahamak na lalagyan na ito.
- Samahan? Ano ang mali, ito ay sarado.
"Ito ay sarado, ngunit lumalabas na kinuha nila siya dahil sa Petrov, at siya ang pinakamatagal sa tabi niya." Alam mo, kahit na hindi ako makakarating sa loob ng isang kilometro ng ganoong bagay, may kakaiba tungkol dito na ang lahat na ang likas na pag-iingat sa sarili ay hindi pa ganap na natuyo ay naglakad-lakad dito sa isang kilometrong haba ng arko. Kahit na ang mga ruta ng guard patrol ay binago, at para dito maaari kang seryosong magalit. Kaya, inihatid ng aming kapitan ang lalagyan, at tila nakalimutan na ito ng lahat. Hindi ko alam kung paano siya hinarap ng distrito, ngunit lahat ay nahuli sa amin. Ngayon lang medyo bumaba ang kapitan. Naglalakad siya na parang pinakuluan, may mga bilog sa ilalim ng kanyang mga mata, nagkaroon ng malaking away sa kanyang asawa, at pagkatapos ay isang araw umupo siya upang uminom sa amin, nalasing, ibig sabihin, nagsimula siyang maghabi ng mga ganoong bagay. Naisip namin, iyon na, ang aming Petrov ay nabaliw. Sinabi niya na hindi ako pumasok sa lalagyan, at hindi ko ito hinawakan, ngunit ngayon ay napapanaginipan ko na lamang ito tuwing gabi. Gabi-gabi, sabi niya, lumalapit ako sa bodega at nakikita kong bukas ang lalagyan, at pakiramdam ko ay may nakatingin sa akin mula roon at hinihintay akong lumapit. At parang ayaw kong pumunta, pero hinihila ako doon. Tumayo ako, tumingin sa bukas na lalagyan, at may isang walang laman na bodega sa paligid, at alam kong walang tao sa daan-daang kilometro sa paligid, tanging ako at kung ano ang nakatira sa lalagyan. At naiintindihan ko rin na ito ay isang panaginip, ngunit alam kong sigurado na kung pumasok ako sa lalagyan, hindi ako babalik, hindi sa panaginip o sa katotohanan. At, sabi niya, dati ay nananaginip siya tungkol sa lalagyang ito minsan sa isang linggo sa loob ng mga limang minuto, at nagising pa rin siya sa malamig na pawis. At pagkatapos ay nagsimula akong managinip tungkol dito tuwing gabi, mas mahaba at mas mahaba. At pagkatapos, sa sandaling ipikit niya ang kanyang mga mata, agad niya itong nakita at, higit sa lahat, hindi siya magising, narinig siya ng kanyang asawa na umuungol sa kanyang pagtulog at ginising siya. Pinuntahan niya ang lahat ng mga doktor at manggagamot, ngunit wala silang nakita. At pagkatapos ay naging masama ito, gumawa siya ng isang aparato, ikinonekta ang isang stun gun sa isang alarm clock, itinakda ang alarma sa loob ng sampung minuto at nakatulog, at ang pagkabigla ay itinaas ito upang hindi siya makapasok sa lalagyan. At kaya tuwing gabi. Ngunit, naiintindihan mo, hindi ka magtatagal sa mode na ito. Kinuha ng mabubuting doktor ang aming kapitan at tinurukan siya ng napakalaking dosis ng tranquilizer para makatulog siya ng normal. At alam mo, natulog siya buong gabi nang wala ang kanyang mga paa sa likod, at kinaumagahan ay wala na ang lahat. Lumalakad siya nang mala-rosas ang pisngi at masaya, ngunit lahat na lamang ng nakarinig ng kanyang mga lasing na paghahayag ngayon ay nagsimulang maglakad sa paligid niya sa isang kilometrong haba ng arko. Syempre, pinagtawanan nila kami, pero umikot pa rin kami. At pagkatapos ay nagsimulang maglaho ang mga tao sa paligid. Una isa, dalawa, pagkatapos, noong mahigit dalawang dekada na sila, nagsimulang isipin ng lahat na may baliw. Ngunit hindi ako nagduda kahit isang segundo kung sino ang baliw namin. Ang parehong asawa at mga anak ni Petrov ay hindi nakikita nang mahabang panahon. Dahil dito, sinimulan namin siyang sundan at araw-araw na pala siyang pumupunta sa kanyang garahe. At salamat sa Diyos na hindi kami umakyat doon, ang mga kulay abong lalaki ay nauuna sa amin. Tinakpan nila ang garahe na ito ng hermetically sealed cap, at lahat ng nakatira sa loob ng isang kilometrong radius ng garahe na iyon ay pinilit na i-quarantine, kasama kami. Sa madaling salita, lahat tayo ay lubusang niloko ang ating sarili habang nakaupo tayo sa quarantine na ito. Walang umaasa na makalabas ng buhay, ang lahat ng mga guwardiya at doktor ay nakasuot lamang ng pinakamataas na antas ng proteksyon ng kemikal, tubig at pagkain ang naiwan para sa amin sa triple airlock.
- Kaya ano ang nakita nila sa garahe? Dalawampung bangkay?
- Hindi, nakita nila doon ang pinakain niya sa mga bangkay na ito.
- At ano iyon?
- Wala akong ideya, nakalimutan nilang sabihin sa amin.
- Paumanhin, Kasamang Koronel, ngunit lubos akong nalilito: ano ang moral ng kuwentong ito?
- Para sa iyo, ang moral ay ang mga sumusunod: huwag ipasok ang iyong ilong sa negosyo ng ibang tao at tandaan na ang lahat ay maaaring magtapos ng mas masahol pa kaysa sa iyong inaasahan.
- Huwag ipasok ang iyong ilong sa negosyo ng sinuman.
- Kaya ano ang pinag-usapan ninyo ni Leo Schultz?
— Tungkol sa aking chip, o sa halip, tungkol sa kawalan nito. Ang Leo na ito ay isang medyo kakaibang tao, patuloy niyang sinusubukang malaman kung anong uri ng phobia ang mayroon ako sa mga chips.
- Wala ka bang phobia?
- Hindi, hindi ko lang gusto ang mga neurochip. Sa Moscow magagawa mo nang wala sila.
- Oo, posible sa Moscow, ngunit higit pa sa mga kaparangan.
- Well, sa ilang mga lugar posible.
- Okay, paano mo nakilala si Maxim?
- Hindi ba sinasabi sa daddy mo na magkaklase tayo?
- Ito ay nakasulat, ngunit walang nakasulat tungkol sa iyong magalang na pagkakaibigan.
- Oo, marami akong kaibigan - kaklase. Magkaibigan kami ni Max, gayunpaman, pagkatapos ay pumunta siya sa Mars, at kahit papaano ay naligaw kami.
-Saan ka sumama sa kanya?
— Tingnan mo ang kanyang pinagtatrabahuan.
- Sa lugar ng trabaho? Ano ang makikita doon?
- Kahit ano pa. Kaya lang, kahit papaano ay labis na pinahahalagahan ni Max ang kahalagahan ng kanyang trabaho. Like, look how cool I am, I work in Telecom, not like you, Dan, have never achieved anything.
- Talaga? Gayunpaman, okay, Tenyente Kaysanov, ipagpalagay natin na naniniwala ako sa iyo. Libre.
"Nakakabaliw," naisip ni Denis, na patungo sa pintuan, "parang handa na siyang patayin ako, kung hindi ay malaya na siya. Ano ba ang mga larong ito?
- Oh, oo, huwag umalis sa Moscow kahit saan. Magiging kapaki-pakinabang ka pa rin," naabutan siya ng tinig ni Arumov sa may pintuan.
- Well, Danchik, paano ito? - Si Lenochka ay tila taos-pusong nag-aalala tungkol sa kanya, o ito ay ang walang hanggang babaeng pagnanais na maging unang magdala sa kanyang mga kaibigan ng pinakabagong tsismis.
— Buhay pa, ngunit tila ipinagpaliban lamang ang pagbitay.
- Ano ang sinabi niya?
"Sinabi niya na magiging kapaki-pakinabang pa rin ako." Parang pangungusap.
- Hindi ko alam, hindi ito nakakatakot.
- Lenochka, na dumating sa Arumov bago ako?
- Oo, maraming tao...
— Ang ibig kong sabihin ay isa sa aking mga kasamahan, si Lapin, halimbawa?
- Oo, dumating si Lapin at lumabas na pawisan at nanginginig.
- At Anton?
- Ano Anton.
- Novikov, siyempre.
- Tila hindi, ngunit ano?
- Oo, kawili-wili iyon. Makinig, Len, alam mo ba kung ilang taon na si Arumov?
- Ano ang sinasabi mo ngayon? – Bahagyang naka-pout si Helen sa kanyang mga labi.
"Hindi 'yan ang sinasabi ko, kailangan ko talagang malaman kung ilang taon na siya."
- Well, apatnapu... malamang.
- At mula sa kanyang mga kuwento ay magkakaroon ng higit pa, ngunit oh well. Salamat Len, malaki ang naitulong mo sa akin ngayon.
- Oo, mangyaring, huwag mawala.
- Susubukan ko, sa ngayon.
“Oo, ano ba talaga ang gusto niyang sabihin sa kwentong ito tungkol sa lalagyan at sa mga gray na lalaki? Na siya ay mas matanda kaysa sa kanyang tila, o na siya ay mas mapanganib kaysa sa kanyang tila," naisip ni Denis.
Habang nakaupo sa isang lumang upuan sa kanyang pinagtatrabahuan, nagpasya siyang gumawa ng tsaa, dumura sa kisame at kasabay nito ay iniisip ang kanyang hindi nakakainggit na sitwasyon. Ang kanyang mga opisyal na tungkulin ang huling bagay na inaalagaan niya ngayon. At walang talagang mahalaga sa mga tungkuling ito: ilang liham, memo, kuwenta at iba pang latak. Sa malapit, ang kanyang mga kasamahan sa departamento ng pagpapatakbo ay nag-aatubili at naglilibang na naglalarawan ng mga katulad na aktibidad, kadalasang naaabala ng mga smoke break at walang kabuluhang satsat. "Oo, ang mapurol at nakakaantok na buhay na ito sa mga maruruming opisina, siyempre, ay hindi ang pangwakas na pangarap," naisip ni Dan, "ngunit kahit papaano ay mainit ito at ang mga langaw ay hindi kumagat. At sa lalong madaling panahon ay maaari pa akong mawala ito." Matapos suriin ang kanyang personal na email, nakakita siya ng liham mula sa serbisyo ng mga tauhan ng Telecom na may alok na trabaho. Mukhang ito na ang pagkakataon, ngunit napabuntong-hininga lamang si Denis. "Napapalibutan sila ng mga reptilya mula sa lahat ng panig. Kailangan nating magpasya, kung patuloy akong mag-drag tulad ng isang tupa mula sa trabaho patungo sa bahay, sa pub at pabalik, alinman sa Telekom o Arumov ay tiyak na tatanggapin ako."
Nag-iwan ng mensahe para kay Lapin na kailangan niyang umalis sa negosyo, sumakay si Denis sa kotse at umuwi. Sa totoo lang, hindi niya talaga maintindihan kung ano ang gagawin niya. Hindi, naisipan niyang tawagan ang kanyang ama, baka magmadali sa Finland, sindihan ang banyo, makipagtalo sa kanyang ama para sa kanyang buhay, alamin ang numero ng telepono ng ilang maaasahang lalaki mula sa MIK, isa sa mga hindi kailanman naging ex. Pagkatapos ay bumalik sa Moscow at... kung ano ang susunod na mangyayari, hindi siya makapagbalangkas kahit na sa antas ng pangangatwiran sa kusina. Pupunta ba siya sa taong ito at mag-alok na magkasamang magsimula ng digmaang gerilya laban sa mga Martian o laban kay Arumov? Hindi ito magiging nakakatawa; sa katunayan, sa mga dating na sa wakas ay hindi uminom ng kanilang sarili hanggang sa mamatay at namatay, lahat sila ay matagal nang nanirahan sa mainit na mga lugar sa mga korporasyon ng estado. Buweno, darating siya, lahat ng walang takot na "komandante", sa isang kagalang-galang na tao sa isang suit, na may dalang isang bote ng cognac, at sa pinakamainam na lahat ay magtatapos sa banal na pag-inom at sa parehong daldalan sa kusina. At sa pinakamasamang kaso, ipipilit nila ang kanilang daliri sa kanyang templo at utusan ang isang pares ng mga thug na itapon siya. Si Dan ay naka-park sa bakuran, ang lumang gas turbine engine ay sumipol saglit, bumagal, at pagkatapos ay nagkaroon ng nakakabinging katahimikan. Walang tao sa bakuran: walang mga bata na sumisigaw at walang asong tumatahol, tanging mga matandang puno lamang ang lumalamig sa hangin. Alam ni Dan kung ano ang susunod na mangyayari, aakyat siya sa kanyang lugar, sasalubungin siya ni Lech, mag-aalok ng inumin, masira siya ng kaunti, pagkatapos ay maglalasing sila, magkagulo sa paligid, magtapon ng singaw, at bukas kasama ang isang basag na ulo ay padadaluyan niya sa trabaho, diretso sa bibig ni Arumov. Sa pangkalahatan, magtatapos ang lahat bago ang paglalakbay sa Finland.
“Ano ang buhay ko noon,” naisip ni Dan, “siguro wala nang buhay kung ang lahat ay itinakda na. Marahil ay namamatay na ako sa kanal, at ang maputik na bagay na ito ay kumikislap sa harap ng aking mga mata. At bakit mo ako guguluhin ng ganyan kung wala namang magagawa?"
Magulo sa labas.
Dahil nagsindi ng sigarilyo, dahan-dahang lumipat si Denis sa kahabaan ng Krasnokazarmennaya Street patungo sa Lefortovo Park. Naunawaan niya na inaantala niya ang predestinasyon sa loob ng ilang oras, ngunit ito lang ang pumasok sa isip niya. Naglakad siya sa gitna ng kalsada. Ang mismong kalye ay tila nabomba, at halos walang sumakay dito. At sa pangkalahatan, ang lugar ay nahuhulog sa pagkasira: ang susunod na bahay ay nakatitig sa mga malungkot na nagdaraan na may walang laman na mga butas ng mata ng mga sirang bintana.
"Dapat ko bang puntahan si Kolyan," naisip ni Dan, "kung hindi ko malutas ang problema sa Arumov at Telecom, kung gayon sulit na ituloy ang opsyon ng duwag na paglipad."
Ang lungga ni Kolyan, isang nagbebenta ng iba't ibang mga ilegal na bagay, ay matatagpuan sa silong ng isang malaking Stalinist na bahay. At ito ay disguised na may isang pambihirang palatandaan na "mga computer, mga bahagi."
Si Nikolai Vostrikov, isang matangkad, payat na lalaki, nakayuko at palaging bahagyang kumikibot, ay naghahalungkat sa ilalim ng counter at, nang marinig ang pagbati ni Denis, hindi man lang naisip na umalis doon.
- Makinig, Kolyan, talagang kinakausap kita. bati ko...
Gayunpaman, ang gusot na may-ari ay lumitaw sa liwanag ng araw at galit na pinikit ang kanyang mga mata.
- Hello, anong balak mo?
Ngayon si Kolyan ay nakasuot ng mamantika na asul na oberols, tulad ng mekaniko ng kotse. Ito ang kanyang karaniwang damit. Sa pangkalahatan ay hindi niya kayang tumayo hindi lamang mga suit at kurbata, kundi kahit na mga disenteng damit lamang. Ang tanging nakilala niya ay military camouflage at iba't ibang oberols. Mayroon siyang halos sampu sa kanila na nakabitin sa kanyang aparador, iba't iba, para sa bawat okasyon: ang suit ng isang polar explorer, isang piloto, isang tanker, atbp. Lahat ng kanyang mga kakilala sa magkabilang panig ng Urals ay humanga sa kakaibang fetishism na ito.
- Well, natigil ako kaagad. Matagal na kitang hindi nakikita, baka gusto kong makipag-beer kasama ang isang lumang kasosyo sa negosyo.
- Dan, hindi ito nakakatawa. Ano ang mga kasosyo sa negosyo? Ikaw, ang aking malayong kakilala, minsan bumili sa akin ng mga hangal na gadget, ito ang pangalawang beses sa aking buhay na nakita kita.
-Kaya ikaw ay tulad ng sa mga lumang kaibigan?
- Hindi tayo magkaibigan, hare, okay. Tatlong buwan na ang nakalipas nang huli kang pumunta sa akin, at lubos akong magpapasalamat kung iyon na ang huling pagkakataon. Mangyaring kalimutan ang tungkol sa lugar na ito, may ganap na iba't ibang mga tao sa negosyo ngayon, sila ay seryoso, wala ka nang mahuhuli dito.
- Well, alam mo, tapos na ako. Iba talaga ang tanong ko.
- Nakatali ka ba, o nakatali ka ba?
"Kolyan, itigil mo ang pagtutok sa akin ng iyong ilong, hindi ka sumuko sa sinuman, ang iyong munting kaluluwa ng isang baryska."
- Buweno, kung hindi ka sumuko sa sinuman, kung gayon bakit ka nagkaproblema?
- Kailangan mong makipag-usap sa isang tao.
- Makipag-usap, o makipag-usap ...
- O.
- At kanino?
— Minsan mong nabanggit na may kilala kang maaasahang kasama na may direktang access sa Eastern Bloc.
"Siguro alam ko, pero hindi katotohanan na tutulungan ka niya." Ano ba talaga ang gusto mo sa kanya?
- Wag na tayo dito, okay.
- Okay, umalis na tayo, ngunit bilang paggalang lamang...
- Oo, oo, bilang paggalang sa aking ama, nanay, lola, at iba pa, at dahil din sa may alam ako tungkol sa iyo.
Lumakad sila sa bakal, hindi pininturahan na pinto patungo sa basement at sa mga labirint ng maraming palapag na mga istante na puno ng mga sinaunang computer na basura, nakarating sila sa isang hindi gaanong kapansin-pansin na pinto at sa isang madilim, kalahating ilaw na basement patungo sa isang malayong patyo, sa sa gitna nito ay nakatayo ang isang isang palapag na barung-barong. Sa kubo na ito, sa isang madilim at naka-screen na silid, may ilang laptop na nakatago, na nakakonekta sa Internet sa pamamagitan ng kanilang secure na network, na nagbigay-daan kay Kolyan na makipag-usap nang puso-sa-puso sa sinuman, na halos walang takot sa pag-eavesdrop.
"Oo, nagpasya akong tumulong lamang bilang paggalang sa iyong mga kaibigang Siberian," sabi ni Kolyan, kinuha ang kanyang laptop at router. "Ilang beses nilang tinanong tungkol sa iyo."
- At ano ang sinabi mo sa kanila?
— Sinabi niya na nagbakasyon ka sa sarili mong gastos. Makinig ka Dan, bakit ka tumatambay dito? Matagal na sana akong pumunta sa isang lugar sa Argentina. Isasara ka nila, hindi lang isa, kundi iba pa.
"Hindi nila ako isinara, hindi ako pinapasok ng mga kaibigan kong Siberian, bagama't nagtatrabaho na sila ngayon sa ibang tao."
- Well, wala silang pakialam, sila ay taiga morons, ngunit kung tatanungin nila ako nang direkta, pagkatapos ay patawarin mo ako, Dan, ibibigay kita sa iyong lakas ng loob. Baka hindi mo alam kung sino ang kasama ko ngayon?
— Sa pangkalahatan, alam ko. Nagtatrabaho ka sa parehong INKIS.
- Sa parehong bagay, ngunit hindi lubos. Mayroon na ngayong mga ganoong lalaki doon, mga alipores ng isang katakut-takot na koronel. Walang nagsasabi sa kanila at walang nakakaalam kung nasaan sila, kung sino sila. Dumating lang sila, patayin ang sinumang gusto nila, at pagkatapos ay mawawala: fucking death squad. Kaya kung dumating sila at magtanong tungkol sa iyo, pasensya na.
- Paano kung magtanong sila tungkol sa kaibigan mong ito?
- Oo, hayaan mo na, wala akong alam tungkol sa kanya.
- Ngunit maaari mong kontakin siya.
- Ano ang punto? Maaaring nakaupo siya sa isang lugar sa mga guho ng Khabarovsk at hindi ito posibleng maakit siya palabas.
"Gusto ko talaga siyang makilala ng personal."
- Buweno, nasa sa iyo na sayangin ito sa iyong sarili, bagaman lubos akong nagdududa. So ano ba talaga ang gusto mo sa kanya?
— Ayaw kong pumunta sa Argentina, gusto kong pumunta sa Eastern Bloc.
— May pumutok ba sa iyong ulo kamakailan? What a Eastern Bloc, mas masahol pa ang mga psycho na ito kaysa sa bagong team ng koronel. Ibebenta ka lang nila para sa iyong mga organo at iyon na!
- Itali mo ako, at pagkatapos ay ako mismo ang mamili.
Napailing na lang si Kolyan.
- Ngayon, kung sumagot siya.
- Uy, Semyon, nakikipag-ugnayan ka ba, maaari kang makausap?
“Connecting,” isang synthesized voice ang nanggaling sa laptop, walang image, “what happened?”
"Gusto kang makausap ng dati kong kaibigan, kung saan nakikipagnegosyo ako noon sa mga lalaking Siberia." Isa siya sa mga pangunahing "courier" bago ang mga sikat na kaganapan.
- Ano ang gusto niya?
- Oo, mas mabuting tanungin mo ang iyong sarili, siya ay nasa tabi ko. Denis ang pangalan niya.
- Well, hello, Denis. Sabihin sa akin ng kaunti tungkol sa iyong sarili.
- At maging malusog ka, Semyon. Siguro maaari mo munang sabihin sa amin ang tungkol sa iyong sarili?
- Hindi, kaibigan, hindi tayo magkakaroon ng ganoong diyalogo. Tinawag mo ako, kaya nasa iyo ang unang salita. At pag-iisipan ko mamaya.
Medyo nag-alinlangan si Dan, pero who cares, napakaraming masamang hangarin ang nakakaalam tungkol sa kanya.
— Sa pangkalahatan, Kolyan, binalangkas ko ang sitwasyon. Idadagdag ko lang na bunga ng mga kilalang pangyayari, ang grupo ng mga kasama ko ang higit na nagdusa. If you know Ian, then he was my immediate boss at INKIS and in business too. Tinanggap nila siya, and to the fullest extent, but for some reason iniwan nila akong mag-isa pansamantala. Ngunit ngayon ang mga ulap ay nagtitipon muli, at kailangan kong maghanap ng kahaliling paliparan.
- Bakit mo napagpasyahan na sila ay nagpapalapot? Sinusundan ka ba?
- Sa tingin ko hindi.
- Ang pag-iisip ay, siyempre, kapaki-pakinabang. Nagkakaroon ka ba ng mga problema sa isang partikular na tao o organisasyon?
- Sa isang tao at sa kanyang organisasyon. Kung alam mo ang mga kilalang kaganapan, mayroon akong mga problema sa kanilang initiator.
- Denis, maaari kang magsalita nang direkta - ito ay isang maaasahang channel. Mayroon ka bang mga problema sa Arumov?
- Oo, may alam ka ba tungkol sa kanya?
Hindi pinansin ng boses ang tanong.
- Anong klaseng problema?
"Nagkataon na hindi sinasadyang nasangkot ako sa kanyang negosyo sa ibang organisasyon, at ngayon ay hayagang sinabi niya na may dumi siya sa akin at magagamit niya ito anumang oras." Sa tingin ko, iniligtas niya ako para sa ilang dirty deal na tatanggihan ng iba.
- Maniwala ka sa akin, mayroon siyang mga tao para sa maruming gawa. At hindi mahalaga dito - pagkompromiso ng ebidensya, hindi pagkompromiso ng ebidensya, at sa anumang kaso hindi posible na tanggihan si Arumov.
"Posible, ngunit ayaw kong suriin."
- Okay, magtatago ka ba?
- Oo, isinasaalang-alang ko ang lahat ng mga pagpipilian.
"Ipinapayo ko sa iyo na isaalang-alang muna ito." Isang napakalakas na organisasyon lamang ang makakalaban sa Arumov. Totoo, hindi ko maintindihan kung bakit mo ako binalingan; hindi ako dalubhasa sa ganitong uri ng serbisyo. Maaaring magmungkahi si Kolya ng ibang tao sa iyo na maghahatid sa iyo sa USA o South America. Pinapayuhan ko ang mga bansang ito; ayon sa aking data, ang impluwensya ni Arumov ay halos hindi umaabot doon.
— Ang mga bansang ito ay hindi magkasya. Isa pa, wala na akong pera para sa ganoong operasyon. Ikaw lamang ang taong may direktang pakikipag-ugnayan sa Eastern Bloc.
-Ano ang gusto mo mula sa Eastern Bloc?
- Gusto kong sumama sa kanila.
Natahimik ng ilang segundo ang synthesized voice. Matiyagang naghintay si Dan.
- Ito ay isang maling desisyon, aking kaibigan. Una, may kaugnayan din si Arumov sa Eastern Bloc, at mas seryoso kaysa sa akin. At pangalawa, hindi tinatanggap doon ang mga taga-kalye. Maaari ko, siyempre, irekomenda ito, ngunit walang magandang naghihintay sa iyo doon, sinisiguro ko sa iyo.
"Wala ring magandang naghihintay sa akin dito." Handa akong makipagsapalaran.
- Pa, bakit? Ang pagiging smuggler ba ay mukhang sapat na mapanganib sa iyong kalusugan? Gusto mo bang maging isang die-hard death cult follower?
"Maaari mo, siyempre, pagtawanan ako, ngunit sila lamang ang lumalaban sa mga Martian at sa kanilang sistema."
"Ha ha," sabi ng synthesized na boses, "Talagang natatawa ako sa iyo." Hindi nila sinasalungat ang mga Martians, I dare to assure you, they are an organic part of the system. Kaya sabihin natin, ang cesspool ng sistemang ito. Maraming mga korporasyon sa Martian ang nag-iimbak ng mga armas o droga, ngunit alam mo mismo iyon. Ngunit mayroon ding mga partikular na serbisyo na walang ibang nag-aalok, halimbawa, ang kalakalan sa genetically modified na mga alipin.
- Buweno, bakit, ang ilang mga korporasyon sa Martian ay handang magbenta ng higit pa riyan.
- Kaya hindi mahalaga. Walang amoy ng pakikipaglaban sa sistema doon. Sila ay mga ordinaryong bandido na, na may mga radikal na pag-iyak tungkol sa pagkamatay ng lahat ng masasamang espiritu na may mga neurochip, ay sinusubukan na kahit papaano ay pagtakpan ang kanilang bandidong kakanyahan. Ang pinakasimpleng bagay na naghihintay sa lingkod ng kamatayan ng unang bilog ay ang ipinag-uutos na pagkagumon sa droga at kumpletong pagsupil sa personalidad sa pamamagitan ng sistematikong pagpapahirap at hypnoprogramming. Maniwala ka sa akin, si Arumov ay hindi masyadong masama kumpara sa kanila.
"Wala pa rin akong nakikitang iba pang mga pagpipilian."
- Ikaw, aking kaibigan, ay maaaring napaka-tanga o ganap na desperado. Ang problema ay ang kakulangan ng pera para sa iba pang mga pagpipilian?
- Bahagyang, ngunit sa katunayan, mayroon akong isang handa na pagpipilian: isang opisina ay handang kunin ako sa ilalim ng kanilang pakpak, para lamang isara ang aking bibig. Parang walang amoy ng setup dito. Ngunit, sa kasamaang palad, hindi ito nababagay sa akin.
- Bakit hindi ito magkasya?
"Kung sasabihin ko sa iyo, magsasaya ka ulit at malamang na hindi ako maniniwala." Pwede mo ba akong tulungan nang hindi masyadong maraming tanong?
"Kailangan kong tanggihan ang isang tao na hindi ko maintindihan ang motibo."
- Okay, kung sasabihin ko sa iyo at hindi ka naniniwala sa akin, ano?
- Kung sasabihin mo ang totoo, maniniwala ako. Ang anumang panlilinlang ay hindi ganoon kahirap ibunyag.
- Ang lahat ng iba pang mga opsyon ay nangangailangan ng ipinag-uutos na pag-install ng isang neurochip, ngunit hindi ako sumasang-ayon dito. Mas gugustuhin kong maging tagasunod ng isang kulto sa kamatayan.
"Ibig mong sabihin wala kang chip?"
- Oo.
- Kolya, totoo ba ito?
- Totoo, siya ay talagang isang taong nagyelo, gumagala siya nang walang chip. Naghihintay siya hanggang sa mapansin siya sa isang lugar at ang lahat ng kanyang pakikipagsapalaran ay nahayag.
- Hmm, kakaiba, iyon ay, hindi siya maaaring magrehistro sa anumang network. Paano pa siya nabubuhay?
- Maaari siyang magparehistro. Ito ay isang uri ng sinaunang tabletang militar, napakatalino na ginagaya ang pagpapatakbo ng isang ordinaryong chip. Mayroong ilang mga tao na pana-panahong nag-a-update ng firmware para dito.
- Ano ang pagkakaiba nito, walang isang network provider ang magtatalaga ng numero sa naturang device, at ang mga pagtatangka na magrehistro sa ilalim ng mga maling numero ay makakaakit ng pansin sa anumang network.
- Oh, Semyon, ano ang sinasabi mo sa akin? Lahat ay binili at ibinebenta, kabilang ang mga numero o code ng mga gumagamit na sumusunod sa batas, lalo na sa Moscow.
- Well, ipagpalagay natin. Denis, maaari ka bang maging mas tiyak kung kanino mo binili ang device na ito?
"Okay, let's meet and discuss everything," sagot ni Dan. "Tulungan mo ako, at binibigyang-kasiyahan ko ang iyong pagkamausisa."
- Oo, alam mo, kung ako ay isang ahente ng ilang masamang korporasyon at may dossier sa isang partikular na Semyon, malalaman ko na ang tanging kahinaan ng respetadong Semyon ay ang labis na pagkamausisa. At sa kawit na ito ay mahuhuli ko siya. Gusto kong gumawa ng ilang nakakahimok na kuwento tungkol sa isang lalaki na labis na napopoot sa chips na handa siyang mabulok nang buhay sa Eastern Bloc para lang maiwasan ang pagkuha ng chip. At ang pagpapakita ng pekeng miracle tablet sa sinuman, na may access sa database ng ilang neurotech, ay hindi magiging mahirap.
"Si Kolyan ay magpapatunay para sa akin, kilala niya ako sa loob ng sampung taon."
— Ang mga undercover na ahente ay maaaring gumana nang mas matagal.
- Well, hindi ko alam kung paano patunayan sa iyo na hindi ako ahente. Subukan mo lang maniwala.
- Ngunit gayon pa man, bakit ayaw mo ng chips? Pagkatapos ng lahat, maaari kang, para sa ilang pera, mag-install ng isang espesyal na chip na nagpapadala ng maling impormasyon tungkol sa gumagamit, at din ay nanginginain nang hindi nagpapakilala sa mga network. Ano ang kakaibang phobia na ito?
"Kamakailan lamang, lahat ay nagmamalasakit sa aking mga phobia," reklamo ni Denis.
- Sino pa ang nagmamalasakit sa kanila? Arumov?
- Hindi, sa isang nerd mula sa Telecom. Nagsimula siyang maglaway nang malaman niyang wala akong chip.
- Sino siya?
- Isang nerd. Nasabi ko na yata ang wish ko.
- Okay, magkita tayo, pero tandaan mo, huwag kang magpakatanga, kapag may nangyari, babarilin ko nang walang pasabi.
- Oo, magiging normal ang lahat. Sabihin mo sa akin ang address.
Nakipag-appointment si Semyon sa isang maliit na parke sa Staraya Basmannaya Street sa loob lamang ng kalahating oras. Mula sa kung saan napagpasyahan ni Dan na ang pag-usisa ay talagang ginagawang makalimutan ang pag-iingat sa iginagalang na Semyon, dahil... ang oras at lugar ng pulong ay malinaw na nagpapahiwatig na siya ay tumatambay sa isang lugar na malapit.
Umupo si Denis sa isang bangko sa gitna ng parke sa tabi ng dibdib ni Bauman. Mula sa kasukalan ng mga damo, na ganap na nagwasak sa dating magagandang sementadong mga bato, lumitaw ang isang malaking pusang pusa. Tumingin siya sa paligid na parang may-ari, iginalaw ang kanyang bigote at naglakad sa isang masayang pag-jog para gawin ang kanyang negosyong pusa. Nakatutok si Dan sa hindi pangkaraniwang pusa kaya hindi niya napansin ang isang matandang lalaki na nakasuot ng mamantika na leather jacket na papalapit. Ngunit walang kabuluhan. Hindi man lang nagtaka ang matanda, sinundot ng matanda si Denis sa kaliwang balikat dahil sa gulat. Napagtanto na ni Dan na nakakagulat ito, tumalon sa gilid.
- Binata, mapagpakumbaba akong humihingi ng paumanhin para sa gayong karumal-dumal na pamamaraan, ngunit ito ang pinakatiyak na paraan upang masuri na ang isang tao ay talagang walang chip.
"At hindi gaanong tapat na pumatay ng isang goon," tumahol si Dan, sinusubukang pakalmahin ang cramp sa kanyang kamay.
- Muli, isang libong paumanhin, napagpasyahan ko na dahil handa na ang isang tao na pumunta sa Eastern bloc, kung gayon tiyak na hindi siya nagdurusa sa angina. At kung magdusa siya, malamang na siya ay ganap na mahina sa ulo.
- Hoy, tito, saan mo hinukay ang ganoong unit? Sa katunayan, matagal na rin silang pinagbawalan.
- Yeah, fucking Martians sa kanilang fucking chips. Isiksik nila ang mga ito sa iba't ibang lugar at magpapasa ng mga batas sa parehong lugar, at pagkatapos ay paano lalabanan ng matandang Semyon ang mga gopnik? Masamang salita? Wala silang pakialam sa kung anong mga gateway ang isang matanda, iginagalang na tao upang makauwi...
- Makinig, tiyuhin, itigil ang pagsasalita ng walang kapararakan, makarating tayo sa punto.
- Binata, magpakita ng kaunting paggalang. Ngayon, kung naghihintay ka pa rin ng trick mula sa akin, mangyaring kunin ito...
Maingat na inalis ni Denis ang sira at mabigat na aparato na may nagbabantang nakausli na mga ngipin.
"Ngunit binabalaan kita, ang matandang Semyon ay may higit pa sa isang rattler at masasamang salita sa stock."
- Okay, inspector, umalis na tayo. Cool na laruan.
Ibinalik ni Dan ang stun gun.
"Mabuti naman, sana ay nakalimutan na ang hindi magandang pangyayaring ito." Hayaan akong magpakilala: Semyon Koshka. Siguro si Semyon Sanych lang.
- Kung gayon, Semyon Sanych, paano ang Eastern Bloc?
"Hindi magandang kunin ang toro sa pamamagitan ng mga sungay." Umupo tayo at mag-usap. May sasabihin ka sa akin, may sasabihin ako sayo. Ako ay isang matandang lalaki, walang nangangailangan sa akin sa aking pag-ungol para sa wala. Dapat mong igalang ang matanda.
- Walang problema. Alam mo, Semyon Sanych, hindi ako nagmamadali. Gusto mo bang umiyak habang buhay, oo please.
- At talagang, saan ka nagmamadali, sa Arumov o isang bagay? Mas mabuting umupo at makipag-chat sa matanda. Kaya mayroon akong ilang mga seagull upang suportahan ang pag-uusap.
Naglabas si Semyon ng maliit na prasko sa kanyang dibdib at humigop muna. Hindi nag-atubili si Dan at lumunok din ng tsaa na may lasa ng napakahusay na cognac, na agad na nagpainit sa buong katawan.
- Buweno, Denis, naiintindihan ko sa pangkalahatang mga termino kung anong uri ka ng ibon. Gayunpaman, gumawa ako ng kaunting pananaliksik sa pamamagitan ng aking mga channel. Dapat kong sabihin na mayroon kang napakakaunting talambuhay sa virtual na mundo. sasabihin ko kahit wala. Ito, sa pamamagitan ng paraan, ay isa pang hindi direktang kumpirmasyon na nagsasabi ka ng totoo tungkol sa chip.
- Kaya, sa paksa ng chips, bakit ang lahat ay biglang interesado sa kung ano ang nasa aking ulo? Ano ang alam mo at ng telecom nerd na hindi ko alam?
- Eh, kabataan. Hindi ka marunong makinig, pero maniwala ka sa akin, minsan sapat na ang tumahimik para marinig ang pinakamalalim na sikreto ng tao. Ibig kong sabihin, gusto kong tunawin ang yelo ng kawalan ng tiwala sa pagitan namin at, sa turn, sabihin ng kaunti tungkol sa aking sarili. Siguro nahulaan mo na kahit papaano ay konektado ako sa MIC.
"Hindi nakakagulat, lahat ay konektado sa kanya."
- Totoo, ngunit ako, siyempre, ay hindi isang magiting na opisyal na may cool na ulo at iba pang mga kapaki-pakinabang na bagay, ngunit sa halip ay isang hindi kapansin-pansing daga ng laboratoryo. Totoo, nagtrabaho ako sa isang napaka-kagiliw-giliw na proyekto. And don’t ask what the project is, pagdating ng panahon, sasabihin ko. Kaya, naging mas maparaan ako ng kaunti kaysa sa iba ko pang mga kasamahan at nag-ingat nang maaga upang itago ang mga kinakailangang materyales. At nang bumagsak ang lahat, handa na ako: Nagawa kong burahin ang lahat ng impormasyon tungkol sa aking sarili at napakabilis na nag-set up, sabihin nating, isang maliit na negosyo na nangongolekta ng impormasyon. Minsan ipinagpalit ko ang impormasyong ito, ngunit karamihan ay tinatago ko lang ito. Nakaipon na ako ng malaking database ng libu-libong mga kawili-wiling tao. Kadalasan, siyempre, dito sa Russia, ngunit may mga maliliit na tao sa burol, at maging sa Mars.
- Bakit mo ini-save ito? Bakit hindi mo ibenta lahat?
- Paano ko sasabihin sa iyo, buddy, hindi ako huckster at nagbebenta lang ako ng pinaka-aksaya na mga gamit para lang mabuhay. At maingat kong iniingatan ang lahat ng tunay na kayamanan.
- Para sa mga inapo?
- Siguro, hindi ko alam kung para kanino. Isipin ang mga monghe noong Middle Ages na patuloy na muling nagsusulat ng mga lumang libro taon-taon habang ang mga epidemya at digmaan ay nagngangalit sa labas ng mga pader ng kanilang mga monasteryo. Bakit nila ito ginawa, sino sa kanilang mga kasabayan ang makaka-appreciate sa kanilang masipag na trabaho. Ang kanilang mga inapo lamang ang makakagawa nito, daan-daang taon pagkatapos ng kanilang kamatayan. Para sa amin ay napanatili nila ang hindi bababa sa ilang alaala ng mga nakaraang siglo.
— Magbubuo ka ba ng isang salaysay?
- Hindi, Denis. Okay, nakikita kong hindi ka interesado. Okay, sasabihin ko sa iyo ang isang alamat tungkol sa mga taong walang chip. Unang sagot lang, anong klaseng nerd mula sa Telecom ang interesado sa iyo?
— Ang kanyang pangalan ay Leo Schultz, siya ang punong mananaliksik sa isang partikular na instituto ng pananaliksik na RSAD. Telecom division malapit sa Zelenograd. Pangunahing kasangkot sila sa kumplikado at hindi karaniwang mga operasyong medikal, genetic engineering, implants at bumuo ng software para sa kanila. Sa pangkalahatan, ang karumal-dumal na opisina ay naglilok din para kay Arumov ng isang partikular na proyekto para sa pagbabago ng mga empleyado ng INKIS SB sa mga super-sundalo. Ang mga unang sample ay nalikha na, ngayon ay pinlano na simulan ang mga serial modification. Hindi ko alam kung sino ang gagawa sa kanila mamaya. Pero itong si Schultz ay nakikigulo kay Arumov. Kahapon ay nagpunta kami roon upang pumirma ng ilang panghuling dokumento para sa proyekto at hindi pumirma ng anuman. Hindi ko alam kung bakit, ngunit tila nagpasya si Schultz na biglang tumalon sa paksa, at iniisip ngayon ni Arumov na kahit papaano ay kasangkot ako dito. Sinigawan niya ako sa umaga kaya nayanig ang mga bintana. At ako, sa madaling salita, ay talagang walang ideya, pinahirapan ako ng Schultz na ito sa loob ng isang oras tungkol sa kung bakit hindi ko gusto ang mga chips at kinurot ako tungkol sa pag-unlad at mga spaceship na gumagala sa mga bukas na espasyo. Sa totoo lang, wala akong ideya kung ano ang kinalaman ni Arumov at ng kanyang minamahal na mga sundalo dito.
— Naririnig ko ang pinakakawili-wiling mga bagay mula sa iyo, kaibigan Denis. At siyempre, hindi mo pa nakikita ang mga supersoldier mismo?
"Sino ang nakakaalam, marahil ay nakita ko ito," nagpasya si Dan na umamin pagkatapos ng maikling pag-iisip. Gayunpaman, sa kabila ng nakakagulat at nakakahamak na asal, naramdaman ni Denis na may pang-anim na pakiramdam na mapagkakatiwalaan si Semyon, at marahil ang cognac ay gumaganap ng isang papel.
"Ngunit ngayon ay tiyak na nagsisinungaling ka, hindi mo sila nakikita."
- Bakit ito?
- Buweno, una sa lahat, kailangan mo ng napakataas na clearance, hindi nila kukunin ang sinuman doon. At pangalawa, may mga lihim na tagubilin para sa kanila: sa anumang pagkakataon hayaan ang mga taong walang chips na makalapit sa kanila.
- Wow, Semyon Sanych, mayroon ka talagang magandang mapagkukunan ng impormasyon. Mayroon silang ganoong firmware, kailangan kong suriin ito sa mahirap na paraan.
- At paano mo nagawang mabuhay? Gayunpaman, okay, ito ay isang paksa para sa isang hiwalay na pag-uusap. Pag-usapan muna natin ang chip, isa pang tanong: nagkataon bang nangako si Leo Schultz sa iyo ng asylum?
- Oo, kasama siya.
"Kung gayon ay mabuti na hindi ka sumugod sa kanyang mga bisig at ngayon ay mauunawaan mo kung bakit." Marahil alam mo na pagkatapos ng ikalawang digmaang pangkalawakan, ang MIC ay aktibong gumagawa ng mga bagong paraan upang labanan ang mga Martian. Isa sa pinakamahalaga ay ang programa para sa pagpapakilala ng mga ahente at saboteur sa mga istruktura ng Martian. Ito ay malakihan at kasing epektibo hangga't maaari. Nang ang mga Martian, pagkatapos ng pagbagsak, ay nakatanggap ng impormasyon tungkol dito, talagang hinawakan nila ang kanilang mga ulo. Kung nagtagal pa tayo at nag-recruit ng sapat na bilang ng mga ahente, naglunsad sana tayo ng totoong digmaan laban sa mga bastos na ito. Naiisip mo ba kung ano ang pakiramdam ng mamuhay sa mga kweba na may hermetically sealed, na may potensyal na libu-libong ahente ng kaaway na nagtatrabaho sa mga istasyon ng oxygen at mga nuclear reactor? Oo, bigla silang mawawalan ng oras para sa imperyo. Nagpapalit sila ng diaper tatlong beses sa isang araw para sa bawat cotton. Pagkatapos, siyempre, nawala ang MIK at dahan-dahang nahuli ng mga Martian ang lahat ng mga ahente na ito. Kumain nga pala ng matamis.
Inilabas ni Semyon mula sa isang lugar sa kanyang bulsa ang kalahating tuyo na mga kendi na may mga string at mumo na nakadikit sa mga ito.
- Kaya, sa kanilang panloob na mga tagubilin, hinati ng mga Martian ang lahat ng mga ahente sa apat na klase. At doon ay inilarawan nila nang detalyado kung paano makilala ang mga ito at kung ano ang gagawin sa kanila. Ang apat na ahente ng klase ay mga ordinaryong recruit na tao na nakatanggap ng mga utos na pumunta sa ibaba bago magsimula ang isang digmaang sabotahe o nangongolekta lamang ng impormasyon. Malinaw na sila ang hindi gaanong mahalaga at hindi mapagkakatiwalaan. Sa totoo lang, pagkatapos ng pagbagsak ng Imperyo ay hindi sila hinanap lalo na masigasig. Sa kawalan ng mga order, ang isang normal na tao ay hindi pupunta sa kanyang sariling inisyatiba upang pasabugin ang isang istasyon ng oxygen. Ang ikatlong klase ay mga ahente na sumailalim sa mahabang espesyal na pagsasanay. naproseso sa Earth at ipinadala sa Mars sa ilalim ng pagkukunwari ng mga migrante. Ang mga suicide bomber, sa madaling salita, ay handa sa anumang bagay. Naniniwala sila na pagkatapos mamatay para sa emperador ay isisilang silang muli at bubuhayin muli sa isang mas mabuting mundo kung saan ang Imperyo ay nanalo. Tulad ng emperador ay may isang superpower upang makita ang hinaharap at, bukod dito, maipapakita niya sa madaling sabi ang hinaharap na ito sa isang batang neophyte. Hayaang gumala siya sa mga silid na basang-basa ng araw ng malalaking institusyon, makipag-usap sa magaganda, matatalinong tao na may dalisay na kaluluwa, na nakalimutan kung ano ang kawalan ng trabaho at krimen. At humanga sa mga ilaw ng gabi ng Moscow pagkatapos ng tagumpay ng komunismo. Malinaw na sa huli ay naging mahusay ang MIC sa pagpapakita ng lahat ng uri ng mga trick na may mga muling pagsilang, makalangit na horis at iba pang mga bagay, ngunit hindi pa rin ito perpekto. Kahit na ang isang lubusang hugasan na utak, pagkatapos ng ilang taon ng malayang buhay, ay nagsisimulang magtanong at mag-alinlangan. O maaari lamang niyang ipahayag ang isang bagay na hindi kailangan kung saan ito ay hindi kinakailangan. Sa pangkalahatan, ang susunod na pag-upgrade ay class two. Mayroon silang hypnoprogram o minichip na naka-embed sa kanilang utak. Sa isang minichip, siyempre, sila ay inilabas dahil sa kakulangan ng oras, ang mga ito ay medyo madaling makita. Ngunit ang hypnoprogram ay isang ganap na naiibang bagay. Maaaring hindi man lang maghinala ang taong kasama nito na siya ay ahente. At ito ay isinaaktibo sa pamamagitan lamang ng isang verbal code, o isang mensahe sa isang social network. Pagkatapos nito ay pupunta ang isang huwarang lalaki ng pamilya at papatayin ang ninanais na Martian, o pasabugin ang airlock. Totoo, sinasabi nila na pagkatapos ng hypnoprogramming isa lamang sa sampung potensyal na migrante ang nakaligtas, ngunit ito, siyempre, ay hindi huminto sa MIC. Ngunit napakahirap na makilala ang mga ito; sinasabi nila na hindi pa nila nahuhuli ang lahat, at ito ay regular na nagiging sanhi ng mga pag-atake ng mga Martian ng paranoia. Hindi mo alam kung anong baliw ang makakakuha ng access sa mga activation code ng mga ahenteng ito. Huwag mo akong tignan ng ganyan, wala akong mga code na ito. Well, ang pinaka-cool ay class one, na dinagdagan ng genetic modifications o artificial microorganisms. Maaari silang maging isang biological bomb, gumawa ng mga bihirang lason para sa pagpatay, at hindi mo na alam kung ano pa. Upang makilala ito, kinakailangan na magsagawa ng mga kumplikadong pagsusuri at pagsusuri sa DNA mula sa lahat ng bahagi ng katawan. Ginagawa pa rin ito ng mga Martian.
"Very informative," nakangiting sabi ni Denis. - Kaya, ikaw o ako ay maaaring maging mga ahente ng MIC at hindi man lang alam ito.
"Teka, huwag magmadali, mas mabuting uminom ng tsaa at ilang kendi." Ikaw at ako ay hindi halos una o pangalawang klaseng ahente. Bakit kailangan nila sa Moscow? Ang mga ito ang pinakamahalaga at mahal, palagi silang ipinadala sa Mars. Ngunit mayroon ding isang alamat na mayroong ilang mga ahente ng class zero. Ito ay malamang na isang alamat lamang. Posible na may isang taong lasing na gumawa ng kuwentong ito na dahil may apat na klase, dapat walang klase; nagustuhan ito ng kanyang mga kaibigan sa pag-inom at namamasyal sa ilang grupo. Nakarating pa nga ito sa mga Martian at isinama sa ilan sa kanilang mga tagubilin sa anyo ng mga footnote at disclaimer. Kung ano ang gawain ng mga ahente na ito at kung anong mga kakayahan ang mayroon sila, maraming haka-haka sa paksang ito, ngunit walang kapani-paniwala. Ang tanging bagay na nakababahala ay na sa lahat ng mga pagkakaiba-iba ng kuwentong ito ay mayroong isang ipinag-uutos na kondisyon: ang kawalan ng anumang mga chips, molekular o elektroniko, para sa mga ahente ng class zero. Upang maging matapat, ito ay ganap na hindi maintindihan kung bakit ang isang ahente na walang chip ay kailangan, dahil siya, malinaw naman, ay hindi magagawang makalusot sa anumang European na istraktura, hindi upang banggitin ang mga Martians. At maging ang mga curator mula sa MIC na may pinakamataas na clearance ay walang alam tungkol sa mga ahenteng ito. Siguradong alam ito ni Semyon Koshka.
At isipin na lang, biglang lumitaw ang isang tao na sa ilang kadahilanan ay hindi nagustuhan ang mga chips na handa na siyang mamatay kaysa mag-install ng isa. Nakilala ko ang mga taong walang chips, lahat ng uri ng mga taong walang tirahan na walang pera, o mga thugs mula sa Eastern Bloc at mga psychos lang. Ngunit hindi ka nababagay sa anumang kategorya. Palagi kong iniisip na ang alamat tungkol sa mga ahente ng class zero ay isang uri ng pagmumuni-muni, isang pag-asa sa napiling darating at magliligtas sa lahat. Sa katunayan, ang napakaraming nag-iisip na mga tao sa Russia, at hindi lamang, ay tahimik na napopoot sa mga Martian. Ngunit walang kahit isang makamulto na pag-asa na kahit papaano ay paglabanan sila, kaya muli, ang mga makatwirang tao ay hindi umuusad sa bangka. At, sa prinsipyo, walang dapat ipaglaban. Kaya naman napakatagal ng mga kuwento tungkol sa huling Mohican na darating at mangunguna sa lahat sa labanan. Naisip ko pa na ang mga Martians mismo ang nag-imbento ng kwentong ito para magpakawala. At pagkatapos ay biglang - ayan na, ang mga ilusyon na pag-asa ay naging laman. Mga himala...
"It's such a miracle," kibit balikat ni Denis. "Bukod sa nag-aalab na pagnanais na suntukin ang mga cyber-bastards sa mukha, wala talaga akong anumang bagay sa aking kaluluwa." Siguro dapat na akong i-activate bilang class two agent.
- Siguro dapat natin. Ngunit walang nakakaalam kung paano. Sinasabi rin nila na alam ng isang class zero agent ang mga access code at data para sa lahat ng MIC agent. Uminom ng tsaa.
- Bakit mo ako ginugulo ng iyong seagull? — kahina-hinalang hininapan ni Dan ang leeg ng prasko. "Isa ka pa ring kahina-hinalang seagull."
- Huwag matakot, nagbibigay lamang ito ng isang kawili-wiling reaksyon sa halos anumang uri ng molecular chips.
- Walang mga chips. Itigil na ang pagsuri, kung hindi, baka magkaroon din ako ng atake ng kawalan ng tiwala.
- Napagtanto ko na hindi. Kung hindi, matagal ka nang napunit mula sa lahat ng mga orifice. Patawarin mo ang matandang tanga, hindi ako naniniwala na ikaw ang tunay na pinili, na nagpakita sa dulo ng aking walang kwentang buhay.
"Holy shit, dalawang oras na ang nakalipas muntik ko nang tanggapin na natapos na ang aking pagkabigo." At pagkatapos ay bigla akong nagtanim ng walang batayan na pag-asa sa isang tao. Miracles talaga!
"Alam mo kung ano pa ang nagpapaniwala sa akin sa mga class zero agents?"
— Mga super-sundalo ng Telecom? - mungkahi ni Dan.
"Tama ang hula ko," umiling si Semyon bilang pagsang-ayon. "Ang iniisip ko ay hindi malamang na maaari mong kunin at kopyahin ang genome ng isang multo at pagkatapos ay i-transplant ito sa isang tao." Tiyak na mayroon silang ilang uri ng proteksyon - genome coding, genetic memory, anuman. Ngunit kahit sa mga multo, o sa mga kumokontrol sa kanila, maaaring may mga taksil na pumayag na pagsilbihan ang mga Martian. Kaya naman pinapatay ng mga taksil na multo ang lahat ng tao nang walang chips. Marahil sila ang pinakamahusay na nakakaalam ng mga lihim ng imperyal. Mula sa natutunan ko tungkol sa kanila, maaari nating tapusin na ito ay malamang na hindi isang espesyal na firmware, ngunit isang uri ng nakamamatay na bug. Ang mga Martian mismo ay hindi sumuko sa pamamaril na ito, sila ay mga praktikal na tao at naniniwala sila sa mga ahente ng walang klase sa lawak na ginagawa nila.
- Well, ibig sabihin hindi lahat ng supersoldier ay may ganitong bug.
- Sa anong kahulugan? Dapat bang lahat ay mayroon nito?
"Bakit sa tingin mo humihinga pa ako pagkatapos kong makilala sila?" Ang isa ay lumabas na hindi tulad ng isang hamak at pinatay ang isa, na pupunta sa aking ulo. Sa pangkalahatan ay hindi isang masamang tao, malamang na may utang ako sa kanya ng panghabambuhay na utang ngayon. Para siyang may free will.
- Bakit kailangan niya ng free will? - Nagulat si Semyon.
- Upang magdusa. Kung mayroon kang malayang kalooban, kung gusto mo o hindi, kailangan mong magdusa.
Nanginig si Denis at tumingin sa paligid. Nadala siya sa mga usapan kaya hindi niya napansin kung paano nagsimulang magdilim. Dumaloy ang malamig na hangin sa dibdib ko, dala nito ang mga amoy ng lantang damo at basang lupa. Si Denis ay medyo maingay sa kanyang ulo at ang gabi ng taglagas ay nagsimulang kumislap ng mga bagong kulay. Kahit na ang karaniwang nakakainis na katahimikan ng kalahating inabandunang mga kalye ng Moscow ay nagsimulang magmukhang misteryoso at kalmado. Para silang tinago ng malambot na kumot sa mga mata at tainga ng kaaway. Mayroon lamang isang parol na nasusunog sa hardin, at sa paligid nito, sa ika-milyon at unang pagkakataon, walang pag-iisip na inuulit ang itinatag na pagkakasunud-sunod ng mga bagay, libu-libong mga insekto ang nagsimula nang magtipon. Isipin mo na lang, may nagpaplano nang muling isulat ang kanilang isip sa isang quantum matrix, ngunit ang matalinong taong ito ay hindi malabong sagutin ang isang simpleng tanong: bakit lumilipad ang mga insekto patungo sa liwanag nang may pagpupursige sa pagpapakamatay? Pagkatapos ng lahat, ang kanilang pakikibaka ay ganap na walang pag-asa, ngunit sila ay napakapuwersa na biglang isang araw ang isa sa hindi mabilang na bilyon ay magagawang kumpletuhin ang dakilang misyon at mapasaya ang lahat ng iba pang mga insekto sa planeta.
"Sa tingin mo inisip din ni Schultz na isa akong Class Zero agent." Tulad ng isang eksklusibong produkto na maaari mong iharap sa isang plato na pilak sa iyong mga paboritong Martian upang makakuha ng pabor? — binasag ni Denis ang katahimikan.
— Walang personalan, negosyo lang. Mabuti kung ito lamang ang kanyang inisyatiba, ngunit kung ang sentral na tanggapan ay magiging interesado dito, tiyak na hindi ka mawawala sa kawit.
- Oo, alam ko, wala akong mawawala. Ikaw ba, mahal na Semyon Sanych, may mawawala ba sa iyo?
- Sa akin? Sa aking arthritis at sclerosis? Kumatok lamang sa pintuan ng mga klinika sa katandaan. Ngunit ano ang iminumungkahi mong gawin? Kung talagang class zero agent ka lang, at alam ko kung paano ka i-activate... kung hindi...
- Hindi na kailangang mawalan ng pag-asa. Humanap tayo ng paraan para ma-activate ako: yayain natin si Schultz o Arumov, maghuhukay tayo ng isang bagay.
"Ikaw ay isang simpleng tao, kalugin natin si Schultz." Baka matumba agad ang ilang boss mula sa Neurotek? Gayunpaman, oo, bakit ang senile na ito ay nagmumukmok. Dahil ikaw, napakabata at maganda, ay nagmamadaling mamatay, kung gayon mas obligado akong makipagsapalaran.
"Kung gayon, napagpasyahan na, sa impiyerno kasama ang Eastern Bloc, naghahanap kami ng isang paraan upang ma-activate ang isang ahente ng class zero." Halika, para sa atin,” masiglang itinaas ni Denis ang kanyang prasko.
"Pinagtataka mo pa rin ako." Kaya madali kang naniniwala na ang ilang hindi pamilyar na lumang umut-ot ay sasama sa iyo sa embrasure?
- Bakit hindi, ikaw mismo ang nagsasabi na maraming tao sa mundo ang napopoot sa mga Martian. At kung ito ay isang biro, o ikaw ay isang uri ng bayad na Martian provocateur, pagkatapos ay sa impiyerno kasama nito.
— Marahil ay milyon-milyon at bilyun-bilyon ang napopoot sa mga Martian, ngunit hindi lahat sila ay seryosong handang lumaban. Naiintindihan mo na tayo ay matatalo at mamamatay na may posibilidad na 99 at 9 sa panahon. Ang mga Martian ay walang katapusang nag-aaway sa isa't isa, ngunit sa paglaban sa isang panlabas na kaaway, lalo na sa isang kaawa-awa tulad natin, ang kanilang buong sistema ay ganap na monolitik.
— Ang takot ay isang masamang tagapayo. Siguro ang mga Martian ay nanalo hindi dahil sa sobrang cool nila, kundi dahil ang buong mundo ay nakabaon na lang sa mga virtual na mundo nito at natatakot na manligaw.
"Sa kasamaang palad, ang totoong mundo ay lumiit nang husto, at walang sinuman ang maaaring makapansin sa aming pangungulit dito."
- Oo, hindi mahalaga, mapapansin nila, hindi nila mapapansin. Hindi ito ang kaso kapag kailangan mong kalkulahin ang mga probabilidad, kailangan mo lamang na maniwala at magsimulang gumawa ng isang bagay. Kung ang aking pakikibaka ay kahit na malayong mahalaga sa mundong ito, umaasa ako na ang mga batas ng posibilidad ay nasa aking panig. At kung hindi, kung gayon lumalabas na ang buong buhay ko ay hindi mas mahal kaysa sa alikabok at hindi na kailangang mag-alala tungkol dito.
"Ang iyong katotohanan," atubili na sumang-ayon si Semyon.
Ganyan kadali at natural na nakahanap si Denis ng isang kasama para sa kanyang walang pag-asa na digmaan sa virtual reality. Sino ang nakakaalam, marahil ito ay nagkataon lamang, o marahil ay napakaraming tao sa mundo na may mga dahilan upang hindi magustuhan ang mga Martian, at sapat na upang ituro ang isang daliri sa unang taong nakilala nila. Si Denis, siyempre, ay hindi talagang naniniwala sa mga kuwento tungkol sa ahente ng Class Zero. Agad lang siyang naniwala sa kanyang pakikibaka, at mula sa pag-asam lamang ng isang tunay na laban, ang kanyang puso ay nagsimulang kumabog nang malakas sa kanyang mga templo, at ang kanyang bibig ay napuno ng amoy ng dugo. Ang mga tambol ay pumutok sa aking mga tainga, at ang mapait na amoy ng walang katapusang mga bukid at nagniningas na apoy ay pumuno sa aking ilong. At gusto ko talagang mabuhay upang makita ang sandali kung kailan siya dumikit at i-twist ang kutsilyo sa malambot na katawan ng virtual reality. Sa walang ibang club sa kanluran ng Moscow ay gusto niyang mabuhay upang makita ang susunod na araw nang labis.
Pinagmulan: www.habr.com